Jump to content

Валиант (комиксы)

доблестный
Обложка Valiant от 9 июля 1966 года.
Информация о публикации
Издатель Журналы IPC
Расписание Еженедельно
Формат Текущая серия
Жанр
Дата публикации 6 октября   1962 г. - 16 октября   1976 г.
Количество проблем 712
Главный герой(и) Капитан Ураган
Билли Бантер
Секстон Блейк
Стальной коготь
Дом Дольмана
Одноглазый Джек
Творческий коллектив
Написал Скотт Гудолл
Том Талли
Художник(и) Рег Парлетт
Хесус Бласко
Эрик Брэдбери
Джон Купер
Майк Вестерн
Редактор(ы) Стив Баркер
Тони Пауэр
Стюарт Уэльс
Джон Вагнер
Стив Макманус (младший редактор)

Valiant - еженедельное британское периодическое издание комиксов, издаваемое Fleetway Publications , а затем и IPC Magazines с 4 октября 1962 года по 16 октября 1976 года. Приключенческий комикс для мальчиков, в нем дебютировали многочисленные запоминающиеся персонажи, в том числе Капитан Ураган , Стальной Коготь и Майтек Могучий . Valiant просуществовал 712 выпусков, прежде чем был объединен с его товарищем по стабильной версии Battle Picture Weekly .

Создание

[ редактировать ]

Взяв на себя управление Amalgamated Press в 1959 году, чтобы получить прибыль от продаж комиксов для своих мальчиков, Mirror Group решила запустить новое издание, которое присоединится к таким играм, как Lion , Tiger , Buster и Knockout , в их портфолио, теперь под названием Fleetway Publications. Нокаут был старейшим линейным государственным деятелем, баллотировавшимся с 1939 года; почтенное название претерпело модернизирующий облик в 1960 году, и Fleetway стремилась применить те же принципы, которые использовались при перезапуске, к новому названию. По указанию руководителя Fleetway Джека Ле Гранда редактор группы Сид Бикнелл поручил работу над новым комиксом редакторам Стиву Баркеру и Тони Пауэру. [ 1 ] Создан, чтобы конкурировать с DC Thomson хитом The Victor . [ 2 ]

История публикаций

[ редактировать ]

Valiant был запущен 6 октября 1962 года с обложкой Джеффа Кэмпиона , изображающей новую главную звезду капитана Ураган , а также бесплатную «Pocket Rocket» и лестницы футбольной лиги. [ 3 ] В новом комиксе отказались от прозаических рассказов (к тому времени уже практически исчезнувших из других названий Fleetway) в пользу комических сериалов и полос, перемежающихся фактическими страницами, а в более поздних выпусках - письмами читателей. [ 4 ] Комические ленты основаны на типичной смеси приключений мальчиков того времени - войне, вестернах, спорте и фэнтези. [ 5 ] «Капитан Ураган» — беззаботный сериал о Второй мировой войне, в котором рассказывается о приключениях капитана Королевской морской пехоты Геракла Харрикейна и его многострадального денщика «Личинки» Мэлоуна. Будучи уже выдающимся тяжеловесом, Харрикейн из-за вспыльчивого характера привел к тому, что он погрузился в «бушующую ярость», которая благословила его силой прорезать безоружную полосу сквозь немецкие войска и связывать стволы танков узлами. Огромной популярностью у читателей, [ 2 ] Капитан Ураган будет постоянно присутствовать на протяжении всей жизни журнала. [ 1 ]

Более прямолинейную военную историю представили « Во славу, мы управляем », модифицированные версии «Кометы из биографического рассказа о морской войне Горацио Нельсона » и « Клинок границы ». Еще одним переизданием стал боевик -разбойник « Джек О'Справедливость », перенесенный с Radio Fun модифицированной версией Sun. и фактически являющийся «Дика Терпина» [ 4 ] Несмотря на столь низкую цену, этот фильм оказался настолько популярным среди читателей, что, когда в 1964 году запасы Дика Терпина иссякли, были заказаны новые приключения Джека О'Джастиса, в том числе Том Керр . Тем временем « Охотник на ястребов и железный конь » увидел первого, воспитанного коренными американцами, но «белого человека в душе», нанятого «Юнион Пасифик» для защиты второго. « Паладин Бесстрашный » рассказывал историю мальчика, выросшего как защитник англичан против захватчиков -викингов ; на самом деле эта история представляла собой вольный перевод « » Альберта Удерзо Беллоя . [ 6 ] « Детские перчатки » тем временем рассказали историю титулованного коренного американца , начинающего боксера. [ 4 ] [ 2 ]

Более фантастическим был « Стальной коготь », созданный Кеном Балмером и рассказывающий историю озлобленного лаборанта Луиса Крэнделла с металлическими руками. После несчастного случая во время одного из экспериментов босса профессора Баррингтона Крэнделл развивает способность становиться невидимым (не считая одноименного придатка) и сразу же неистовствует, чтобы заставить мир заплатить за предполагаемые обиды по отношению к нему. Этот персонаж сразу же стал хитом среди читателей, и в феврале 1963 года его мировоззрение резко изменилось, и он применил свои способности в борьбе за добро, когда Том Талли стал писателем. Одной из самых запоминающихся особенностей этой истории было мрачное, атмосферное искусство политического изгнанника. [ 2 ] Хесус Бласко , [ 7 ] назвал его влиянием Брайан Болланд [ 8 ] и Алан Дэвис . [ 9 ] Тем временем легкое облегчение принесли не менее шести мультипликационных лент - «Натты» Анхеля Надаля, «Соппи Х'Портс» Артура Мартина, «Эй, Престо» и трио Рега Парлетта в «Перси, трудный ребенок». «Шериф Коротышка» и «Вороны». 32-страничный шестидневный выпуск Valiant имел высокие продажи. Следующие три выпуска были нацелены на лояльность и сопровождались дополнительными подарками - партиями картонных вкладок для рейтингов лиг первого выпуска, Гигантской книгой Второй мировой войны и увеличительным стеклом . [ 4 ]

Валиант и нокаут

[ редактировать ]

Состав останется стабильным до февраля 1963 года, когда Valiant претерпит первое из шести слияний; Первой жертвой стала Knockout , которая была полностью превзойдена по продажам Valiant с момента запуска новой игры. Слияние принесло Valiant четыре новые истории . « Глаз Келли » вращается вокруг искателя приключений Тима Келли, который обнаружил драгоценный камень под названием «Глаз Золтека», который сделал его неразрушимым. По причинам, наиболее известным ему самому, Келли решил носить талисман на шее на тонкой цепочке. Нарисованный аргентинским художником Франсиско Солано Лопесом , «Глаз Келли» продлился до 1974 года. [ 4 ] Менее долговечными оказались схемы Доктора Кракена по выращиванию динозавров, хотя ученый появлялся до сентября 1964 года. [ 4 ] Третье дополнение также оказалось относительно недолгим: продолжающиеся приключения секретного агента Ника Шэдоу в « Человеке по имени 39 » продлились всего три месяца. [ 4 ] Более устойчивыми оказались мультфильмы. Вечные муки «тяжеловеса Грейфрайерса» Билли Бантера продолжались столько же, сколько и Валианта . [ 1 ] » Рега Вуттона в то время как « Спортивный , изображающий междисциплинарные амбиции главного героя, обычно побеждающие грубые выходки друга Сидни, появлялся до 1972 года. [ 4 ] До 22 февраля 1964 года обложка носила названия Valiant и Knockout. Еще одной новой функцией, добавленной в 1963 году, была « Маленький Фред и Большой Эд ». Это был еще один импорт Uderzo, грубо переведенная версия Asterix , которая работала в Valiant до 1964 года. [ 4 ] Впоследствии Флитвей попытается извлечь дополнительную выгоду из лент об Астериксе в «Рейнджере» и «Смотри и учись», превратив галлов в бриттов , прежде чем Антеи Белл и Дерека Хокриджа точные и окончательные английские переводы в 1970 году начались .

В 1963 году также произошло расширение использования бренда Valiant в качестве бренда. Вездесущий ежегодник этого названия дебютировал осенью 1963 года, а в следующем году состоялся дебют Valiant Picture Library размером с дайджест . В последнем редко фигурировали персонажи из еженедельников, вместо этого основное внимание уделялось постоянным военным действиям. Более поздние побочные продукты, использующие это название, включали Valiant Story of the West , The Valiant Space Annual и The Valiant Book of Pirates периодические специальные выпуски (иногда в сочетании с «конкурирующим» Lion , а также выпускались ). Тем временем «Стальной коготь» фигурирует в другой серии дайджестов, чередующихся с «Пауком из Льва» . [ 1 ] Первоначально называвшийся «Фантастическая серия» , а затем переименованный в «Суперсерию» , он проходил с января 1967 года по январь 1968 года. [ 10 ]

В следующем году дебютируют три популярных рассказа. Спортивную квоту пополнили « Дикие чудеса », нарисованные Майком Вестерном во влиятельном мультяшном стиле. [ 11 ] и о братьях с Гебридских островов Рике и Чарли Уайлдах, которые использовали свое воспитание в условиях лишений, чтобы доминировать в мире легкой атлетики, а также о фильме « Одиннадцать Леггов », в котором игрок-менеджер Тед Легг пытался собрать команду для борцов четвертого дивизиона Рокли Роверс. Третьим стал еще один фильм с оттенком фэнтези, « Mytek the Mighty ». Речь шла о конструкции огромной роботизированной обезьяны, построенной профессором Арнольдом Бойсом для общения с примитивным племенем акаби Центральной Африки . Однако Митек был украден помощником учёного, злым карликом Гогра, и отправлен в разрушительное турне по миру, преследуемый Бойсом и агентом Диком Мейсоном. [ 1 ] нарисованная Эриком Брэдбери , будет длиться до 1970 года. История, [ 4 ]

В мае 1964 года «Валиант» расширился до 40 страниц — в этом формате дебютировал роман « Двенадцать виновных », в котором опальный полицейский Род Марсден очистил свое имя, привлекая к ответственности преступный синдикат Crime Incorporated. [ 4 ] Позже в том же году Валианта впервые появился единственный прозаический рассказ « Поразительный Джейсон Хайд ». [ 1 ] Борец с преступностью с рентгеновскими глазами был написан писателем-фантастом Баррингтоном Дж. Бэйли с иллюстрациями Брэдбери и появлялся в «Валианте» до 1968 года. Брэдбери внес свой вклад в создание еще одного популярного ленты с оттенком фэнтези в 1966 году; « Дом Долманна » рассказывал о гении робототехники Эрике Долманне, который боролся с преступностью со своим отрядом роботов-марионеток, в том числе борцом сумо Того, миниатюрным коммандос -рейдером и шутом Гигглером, и появлялся до 1970 года. Тем временем Джек О'Джастис получил обновленную версию. , переключаясь на современные приключения с участием внука персонажа, Джека Джастиса. [ 1 ] Тираж комикса составил около 500 000 экземпляров. [ 12 ] Несмотря на свою популярность, он не остался без критиков; журнал 1965 года, опубликованный Scottish Academic Press на тему « Использование английского языка», оплакивал сленг и плохую грамматику символов из «дерзких» названий, таких как Valiant. [ 13 ] в то время как термины, которые капитан Харрикейн использовал для солдат держав оси примерно через двадцать лет после того, как они перестали быть врагами, также были отмечены. [ 14 ] [ 15 ] Редакционный директор IPC Джон Сандерс позже защищал большое количество контента о Второй мировой войне в Valiant и других изданиях, утверждая, что аппетит читателей к таким материалам означает необходимость сохранить прибыльность комиксов. [ 16 ]

В 1969 году Fleetway была приобретена компанией Reed International и переименована в IPC Magazines . Первоначально Valiant изменения практически не коснулись , в результате чего бывший конкурент Odhams Press оказался под одной крышей. В том же году возродился многолетний детектив Секстон Блейк, который воспользовался успешным телешоу, основанным на этом персонаже, с Лоуренсом Пейном в главной роли . Еще одной новинкой стал « Ворон на крыле » с участием молодого цыганского футболиста, нарисованный Солано Лопесом. 1970 год принес с собой нечто вроде кардинальных перемен: закончились «Секстон Блейк», «Митек Могучий», «Дом Долманна» и давний «Стальной коготь». Такие замены, как дом с привидениями « Призрачный страж », научно-фантастический рассказ « Искатели проблем » и даже совместная работа Талли-Бласко « Раб крикуна » не прижились. [ 1 ]

Доблестный и разгромный!

[ редактировать ]

В следующем году произошло второе слияние. На этот раз Смэш! был включен в категорию; в то время это был последний представитель линейки Power Comics Одхамса , но даже отказа от непопулярных репринтов Marvel Comics , которые привели к падению его товарищей по конюшне, было недостаточно. [ 17 ] Valiant и Smash были запущены 10 апреля 1971 года. [ 4 ] В результате этой комбинации Валиант унаследовал популярный « Невероятные приключения Януса Старка », в котором рассказывается о викторианском эскапологе и борце с преступностью. Еще одна лента, нарисованная Солано Лопесом и написанная главным образом Талли, станет неотъемлемой частью следующих пяти лет. Остальные ленты из Smash! Сборник - « Его спортивное светлость » и « Саймон Тест и острова опасности » - были менее продолжительными и не продлились дольше конца года. Однако Луи Крэнделл вернулся в сиквел сериала « Возвращение когтя » до 1973 года. [ 1 ]

Валиант и ТВ21

[ редактировать ]

Через две недели после отказа от тайтлов Valiant и Smash комикс также вобрал в себя последние остатки TV21 . Ухудшение состояния последнего означало, что это слияние принесло только » Ангуса Аллана и Джона Стоукса лицензированный «Звездный путь стриптиз и « Туфы острова ужасов »; [ 1 ] Переиздание названия Marvel снова не было продолжено. [ 18 ] Название Valiant и TV21 просуществовали до апреля 1972 года, прежде чем журнал стал простым Valiant . снова [ 4 ]

Валиант и Лев

[ редактировать ]

Так продолжалось до 1974 года, когда Lion 22-летний период закончился и он превратился в Valiant . Слияние не обошлось без разногласий; Помощник редактора Lion Крис Лоудер заявил, что в то время он превосходил по продажам Valiant , и что Ле Гранд, дошедший до управляющего директора Fleetway, обеспечил выживание комикса, в разработке которого он участвовал. Лоудер вспоминает, что он и его коллега-редактор Lion Джефф Кемп пригласили Ле Гранда на обед, чтобы изложить свою точку зрения, и им сказали, что им «просто пришлось разобраться этим с ». Среди прибывших из Lion был популярный Адам Этерно , а также переиздания « Робота Арчи » и « Найди подсказку с Зипом Ноланом », а Стальной коммандос стал приглашенной звездой в «Капитане Ураган». [ 19 ] Комикс выпускался под названием «Валиант и Лев» до 22 марта 1975 года, а продажи обычно составляли около 100 000 штук за выпуск. Будущий AD 2000 года создатель Джон Вагнер сменил Стюарта Уэйлса на посту редактора в 1975 году, а Стив Макманус стал его заместителем; перед командой была поставлена ​​задача обновить Valiant для современной аудитории, придав ему более резкий тон. [ 2 ] Среди заказанных ими лент были « Жажда смерти » (история о Второй мировой войне, не путать с более поздним одноименным стрипом « Скорость / Тигр / Орёл» ) и жёсткий нью-йоркский детективный рассказ « Одноглазый Джек » ( написал Вагнер). [ 20 ] На этого персонажа сильно повлиял « Грязный Гарри» Клинта Иствуда , и его иногда считали предшественником судьи Дредда . [ 21 ]

Валиант и Вулкан

[ редактировать ]

Однако решение объединить Valiant и Lion стало тревожным признаком сокращения рынка. Растущая конкуренция со стороны телевидения привела к уменьшению рынка комиксов для мальчиков, а также к тому, что рынку также пришлось иметь дело с антологиями Marvel UK, которые закрепились. По сравнению с ними приключенческий комикс для мальчиков устарел. [ 22 ] Однако Valiant поглотил еще одного товарища по конюшне - Vulcan малого формата в апреле 1976 года. Поскольку Vulcan был переизданием (включая некоторые ленты, которые ранее публиковались в Valiant ), изменения в содержании были минимальными - в течение трех недель Valiant и Vulcan несли сложенный вдвое вкладыш из мини-комикса, завершающий сюжетные линии, развернувшиеся после Вулкана закрытия . Несмотря на это, титулы Valiant и Vulcan сохранялись до 2 октября 1976 года. [ 1 ]

Battle Picture Weekly и Valiant

[ редактировать ]

Хотя 9 октября 1976 года комикс вернулся к простому варианту «Валиант», это изменение было недолгим. [ 4 ] В следующем выпуске были представлены «Важные новости для всех читателей» и объявлено, что название будет опубликовано в Battle Picture Weekly на следующей неделе. [ 23 ] [ 1 ] «Битва» было мало места вращалась вокруг военных комиксов, поэтому для содержания «Валианта» только «Одноглазый Джек», « Острый солдат - Крыса из винтовок » и « Черная ворона ». , и были продолжены [ 24 ] Капитан Харрикейн ушел с передовой, чтобы вести страницу с письмами. [ 25 ] Как и в случае с другими отмененными еженедельниками, некоторые ежегодные издания продолжались и после этого - последний Valiant Annual был датирован 1984 годом. [ 4 ]

Наследие

[ редактировать ]

Доблестные персонажи заняли видное место в нескольких возрожденных персонажах AP/Fleetway/IPC. Новые эпизоды «Стальной коготь», «Глаз Келли», «Капитан Ураган» и «Янус Старк» появились в специальном выпуске Classic Action Holiday Special 1990 года . Два года спустя переосмысленные версии «Kelly's Eye», «The Steel Claw» и «Mytek the Mighty» были включены в специальный выпуск AD Action Special 2000 года . В 2006 году несколько человек сыграли видные роли в WildStorm мини-сериале «Альбион» также использовался вымышленный выпуск « Валианта» , в котором в качестве ключевого сюжета .

В марте 2012 года Royal Mail выпустила специальную коллекцию марок, посвященную богатой истории британских комиксов. [ 26 ] В сборник вошли Valiant , а также The Beano , The Dandy , Eagle , The Topper , Roy of the Rovers , Bunty , Buster , Twinkle и 2000 AD . Несколько рассказов из Valiant были собраны издательской группой Titan Publishing Group и в составе Сокровищницы британских комиксов компанией Rebellion Developments , которая владеет полной библиотекой Valiant с 2018 года. [ 27 ]

Заголовок

[ редактировать ]
  • Валиант с 6 октября 1962 г. по 16 февраля 1963 г. [ 4 ]
  • Валиант и Нокаут с 23 февраля 1963 г. по 22 февраля 1964 г. [ 4 ]
  • Валиант с 29 февраля 1964 г. по 3 апреля 1971 г. [ 4 ]
  • Доблестный и разгромный! 10 апреля по 18 сентября 1971 г. [ 4 ]
  • Валиант , 25 сентября 1971 г. [ 4 ]
  • Valiant и TV21 со 2 октября 1971 г. по 20 апреля 1972 г. [ 4 ]
  • Валиант с 27 апреля 1972 г. по 18 мая 1974 г. [ 4 ]
  • Валиант и Лев с 25 мая 1974 г. по 22 марта 1975 г. [ 4 ]
  • Валиант с 29 марта 1975 г. по 3 апреля 1976 г. [ 4 ]
  • Валиант и Вулкан с 10 апреля по 2 октября 1976 г. [ 4 ]
  • Валиант с 9 по 16 октября 1976 г. [ 4 ]
  • Battle Picture Weekly и Valiant с 23 октября 1976 г. по 1 октября 1977 г. [ 4 ]

Спин-оффы

[ редактировать ]
Обложка журнала Valiant Annual 1975 года.
  • Библиотека изображений Valiant (144 выпуска, с июня 1963 г. по май 1969 г.) [ 4 ]
  • Valiant Annual (21 выпуск, с 1964 по 1984 год) [ 4 ]
  • Доблестная история Запада (2 выпуска, 1966 г.) [ 4 ]
  • Летний выпуск Valiant (5 выпусков, с 1966 по 1970 год) [ 4 ]
  • Valiant Space Special (2 выпуска, с 1967 по 1968 год) [ 4 ]
  • Lion and Valiant Special Extra (3 выпуска, с 1968 по 1970 год) [ 4 ]
  • Доблестная книга пиратов (1968) [ 4 ]
  • Доблестная книга телевизионного секстона Блейка (1969) [ 4 ]
  • Доблестная книга покорения воздуха (1970) [ 4 ]
  • Доблестный и разгромный! Летний специальный выпуск (1971) [ 4 ]
  • Летний выпуск Valiant и TV21 (2 выпуска, с 1972 по 1973 год) [ 4 ]
  • Доблестная книга спорта (1973) [ 4 ]
  • Valiant Holiday Special (15 выпусков, с 1974 по 1980 год) [ 4 ]
  • Доблестная книга магии и тайн (1976) [ 4 ]
  • Доблестная книга оружия и войны (1976) [ 4 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Мур, Рэй (1994). «Доблестные дела и праздник веселья». Valiant — Полный индекс . Комический журнал / A&B Уитворт.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Бенсли, Лин (апрель 2009 г.). «Никто, кроме храбрых». Лучшее из британцев . Группа компаний «Метрополис» .
  3. ^ «Чёрт возьми! Блог британских комиксов: продвижение VALIANT в 1962 году» . 25 апреля 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап Холланд, Стив (1994). Valiant — Полный индекс . Комический журнал / A&B Уитворт.
  5. ^ Комиксы, комиксы и графические романы: история комического искусства . Файдон Пресс. 24 апреля 2001 г. ISBN.  9780714839936 .
  6. ^ «Медвежья аллея: Паладин Бесстрашный» . 23 апреля 2007 г.
  7. ^ Компаньон Routledge по комиксам . Рутледж. 5 августа 2016 г. ISBN  9781317915386 .
  8. ^ Стрингер, Лью (лето 1992 г.). «Сказки до Дреддтайма». Специальный боевик 2000 года нашей эры . Публикации Флитвея .
  9. ^ Нолен-Уитингтон, Эрик, изд. (март 2007 г.). Современные мастера, том первый: Алан Дэвис . Издательство TwoMorrows . ISBN  9781893905191 .
  10. ^ «Медвежья аллея: Супербиблиотека Флитвей» . 30 апреля 2007 г.
  11. ^ Холланд, Стив. Майк Вестерн (1925–2008) , Медвежья аллея, 20 мая 2008 г.
  12. ^ Патриоты . Пан Макмиллан. 17 октября 2013 г. ISBN.  9781447207559 .
  13. ^ Использование английского языка . Шотландская академическая пресса. 1965.
  14. ^ Британская Рейнская армия: превращение врагов нацистов в партнеров по холодной войне . Издательство Университета Иллинойса. 30 мая 2016 г. ISBN  9780252098369 .
  15. ^ Комиксы, комиксы и графические романы: история комического искусства . Файдон Пресс. 24 апреля 2001 г. ISBN.  9780714839936 .
  16. ^ Герои-солдаты: британские приключения, империя и представление о мужественности . Рутледж. 13 мая 2013 г. ISBN  9781135089443 .
  17. ^ Коутс, Алан; Коутс, Дэвид (июнь 1984 г.). "Разгромить!". Британский мир комиксов . № 3. Редбридж, Лондон : А. и Д. Коутс.
  18. ^ Британский супергерой . унив. Пресса Миссисипи. 15 марта 2017 г. ISBN  9781496807403 .
  19. ^ Стивен Джуэлл ( ш ). «Комикс, который рычал — Лев», журнал судьи Дредда , том. 1, нет. 421 (14 июля 2020 г.). Развитие восстания .
  20. ^ Могучий: Жизнь в нервном центре . Книги 2000 года нашей эры. 7 сентября 2016 г. ISBN  9781786180544 .
  21. ^ Я — закон: как судья Дредд предсказал наше будущее . Издательство Восстание. 23 февраля 2023 г. ISBN  9781786188946 .
  22. ^ Лучшая книга британских комиксов . Эллисон и Басби. 2005. ISBN  9780749082116 .
  23. ^ «Чёрт возьми! Блог британских комиксов: На этой неделе 1976 года: последний ВАЛИАНТ» . 8 октября 2016 г.
  24. ^ Холланд, Стив (2002). Компаньон Флитвей . Ротерхэм : CJ и публикации.
  25. ^ «Чёрт возьми! Блог британских комиксов: Капитан Ураган прибывает!» . 26 января 2015 г.
  26. ^ «Деннис-Угроза Бино на марках комиксов Королевской почты» . Новости Би-би-си. 19 марта 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  27. ^ « Сделка с «Билли Бантером» предусматривает, что оксфордский издатель накопит огромную коллекцию комиксов» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2ba83e8f0adaff710bd1d83e2b2cc2a__1692336840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/2a/f2ba83e8f0adaff710bd1d83e2b2cc2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Valiant (comics) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)