Джонни Ред
"Джонни Ред" | |
---|---|
![]() Джонни Ред на обложке журнала Battle от 28 апреля 1986 года , искусство Карлоса Пино . | |
Издатель | Журналы IPC |
Дата публикации | 29 января 1977 г. - 17 января 1987 г. |
Жанр | |
Название(а) | Боевой 29 января 1977 г. - 17 января 1987 г. |
Главный герой(и) | Джонни «Рэд» Редберн |
Творческий коллектив | |
Писатель(и) | Том Талли Джеймс Николас |
Художник(ы) | Джо Колкухун Джон Купер Карлос Пино |
Редактор(ы) | Дэйв Хант Терри Маги Ричард Бертон |
«Джонни Ред» — британский военный комический рассказ , опубликованный в еженедельной антологии Battle Picture Weekly с 29 января 1977 по 17 января 1987 года издательством IPC Magazines . Действие происходит во время Второй мировой войны . История повествует о Джонни «Рэде» Редберне, британском пилоте, возглавлявшем эскадрилью «Сокол» советских ВВС на Восточном фронте. Написанная Томом Талли и первоначально нарисованная Джо Колхауном , полоса была самой продолжительной в истории Баттла и закончилась только в 1987 году, когда из-за финансовых ограничений ее перепечатали.
Создание
[ редактировать ]Редактор боевых действий Дэйв Хант заказал эту историю как часть своей попытки сбалансировать различные службы, изображенные в комиксе, в котором не было прочного воздушного сериала. Он поговорил с Томом Талли , опытным и плодовитым писателем, долгое время работавшим над « Стальным когтем », « Митеком Могучим » и « Роем из вездеходов », не говоря уже о таких лентах для «Битвы » , как « Команда, которая Пошёл на войну ». Талли придумал название «Джонни Ред»; Позже Хант предположил, что Талли сначала придумал хорошие названия, а затем придумал историю, соответствующую им. Пара долго размышляла над тем, как воплотить в жизнь идею британского пилота, служащего на Восточном фронте , и выбрала отважный Hawker Hurricane в качестве самолета для персонажа — решение, которое Гарт Эннис описал бы как «идеальное средство передвижения для сражений». черт возьми, рабочий класс Джонни Редберн». Что касается артиста, Хант был рад обнаружить, что Джо Колкухун , еще один ветеран, у которого также был долгий опыт работы с «Роем из Роверс», был доступен. [ 1 ]
В то время лишь немногие комиксы изображали Восточный фронт , не говоря уже о сочувственном взгляде на Советский Союз из-за напряженности Холодной войны . Первые эпизоды были вдохновлены Артуром Берром, пилотом Королевских ВВС , который использовал « Харрикет» для защиты арктического конвоя , прежде чем доставить истребитель на безопасную посадку в России в сентябре 1942 года. [ 2 ]
История публикации
[ редактировать ]«Джонни Ред» дебютировал в сотом выпуске Battle Picture Weekly с обложкой от 29 января 1977 года — мини-перезапуске, в котором также были представлены « Joe Two Beans » и кроссовер « Major Eazy vs. Rat Pack » с длинным Выйдут сериал « День Д Доусон » и два сериала, которые были продолжением объединенного «Валианта» (« Черный ворон » и « Острый солдат: Крыса из винтовок »). до конца. [ 3 ]
Эта лента вскоре стала фаворитом читателей, а в 1979 году стала самой популярной в комиксе. Затем Хант принял рискованное решение убрать Колкухуна со сцены, чтобы работать над эпопеей Пэта Миллса о Первой мировой войне « Война Чарли ». Вместо этого Джон Купер , который работал над » Джона Вагнера « Одноглазым Джеком и боевиком « Земснаряд », а также над эпизодами « Судья Дредд » и « МАХ 1 » в 2000 году нашей эры , взял на себя управление. Хотя на некоторое время Купер испугался следовать за Колкухоном (напоминая, что у него «хороший стиль, но он был фанатом деталей»), Купер ухватился за этот шанс и вскоре нашел ритм с стриптизом. Купер и Талли останутся творческой командой в течение следующих шести лет, и позже художник заявит: «Я могу нарисовать его с завязанными глазами. Почти». [ 4 ]
Хотя «Джонни Ред» оставался популярным среди читателей, в 1980-е годы продажи как «Битвы» , так и комиксов начали снижаться, и новый редактор Терри Маги попытался обновить название, в том числе выпустить набор лицензионных полосок на основе Palitoy 's Action Force игрушечной линейки . . [ 5 ] В сентябре 1984 года Купер был переведен в Action Force , а испанский художник Карлос Пино взял на себя работу над «Johnny Red». В течение 1986 года Джеймс Николас время от времени писал сценарии из-за большого количества других обязательств Талли. [ 6 ] Тем не менее, лента продолжала пользоваться популярностью и оставалась одной из немногих новых функций, которые все еще работали после того, как лицензия Action Force перешла к Marvel UK. в конце 1986 года Однако продажи Battle быстро падали, а продажи постоянно росли. часть комиксов была переиздана, и «Джонни Ред» последовал этому примеру после выпуска от 17 января 1987 года. [ 5 ] Сама Battle продлилась всего год, прежде чем была объединена с Eagle , где переиздание "Johnny Red" продолжалось до 14 октября 1989 года. [ 6 ]
Права на оригинальный материал Battle входили в число собственности Молодежной группы IPC, объединенной в возрожденную Fleetway Publications и проданной Persimmon BPCC Publishing 6 июля 1987 года, а позже были куплены Egmont Publishing . [ 7 ] С 1 апреля 2009 года компания Egmont UK совместно с WH Smith анонсировала четыре специальных репринтных сборника из своей конюшни, включая сборник стрипов Battle . [ 8 ] В журнал вошли две серии «Джонни Рэда». [ 9 ]
Титан Комиксы
[ редактировать ]Впоследствии Titan Comics начала лицензировать различные ленты из «Битвы» и выпускать их в сборниках в твердом переплете. Сборники «Джонни Рэда» оказались одними из самых популярных: в период с 2010 по 2016 год было выпущено четыре тома.
Заядлый Battle читатель Гарт Эннис был поклонником этого персонажа, назвав его «любимым стрипом в Battle с самого начала», а позже стал профессиональным автором комиксов. [ 10 ] Он включил Джонни Рэда в свой 2000 года нашей эры рассказ « Время летит », один из эпизодов которого начался с стилизованной ленты «Бэтл » , прежде чем появился главный герой Берти Шарп и украл «Ураган Джонни», а позже заказал Куперу рисунок персонажа. [ 4 ] В 2015 году Эннис и художник Кейт Бернс выпустили новую ограниченную серию из восьми частей, посвященную персонажу Титана. [ 10 ]
Развитие восстания
[ редактировать ]С 2016 года права на историю принадлежат компании Rebellion Developments . [ 11 ] [ 12 ] В июне 2022 года Rebellion опубликовала специальный выпуск Battle Action Special в твердом переплете с новыми историями с участием персонажей обоих комиксов, написанных Эннисом и различными художниками, включая новый рассказ Энниса и Бернса «Джонни Рэд». В ленте персонаж сражался с другим боевым летчиком, Отто Скримером . [ 13 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]19-летний ливерпульец Джонни «Рэд» Редберн служит на камбузе торгового судна арктического конвоя, направляющегося в Советский Союз , ноябрь 1941 года; Ранее он вступил в Королевские ВВС , но был с позором изгнан из него после несчастного случая на тренировке, в результате которого погиб инструктор. Конвой подвергается атаке Люфтваффе ; Судно, на борту которого он находится, является кораблем CAM , но пилот запускаемого с катапульты Hawker Hurricane погиб в результате взрыва. Джонни садится в самолет и, несмотря на нервозность, сбивает двух немецких рейдеров, а остальных прогоняет. Боясь, что, если он откажется от флота, его несанкционированное пилотирование покажется ему военным трибуналом и тюрьмой, вместо этого он летит в Россию и приземляется на небольшой взлетно-посадочной полосе на Кольском полуострове , которая оказывается передовой авиабазой воздушной авиабазы советских ВВС. 5-й Бригада, известная как Соколы. Первоначально планируя присоединиться к конвою, Джонни очень впечатлен храбростью русских пилотов, несмотря на их устаревшие Поликарповские И-15. и самолет И-16 . Понимая, что он может сделать больше для военных действий в России, чем потенциальное пребывание в тюрьме дома, он добровольно соглашается присоединиться к «Соколам» под действующим командованием капитана Алекса Семойова после того, как командир эскадрильи убит.
Вскоре Джонни оказывается бесценным бойцом и помогает мотивировать «Соколов», а также быстро подружится с похожим на медведя коллегой-пилотом Дмитрием Якобом. Однако подразделение находится под пристальным вниманием НКВД , поскольку ему было поручено сражаться насмерть - их продолжающееся выживание интерпретируется комиссаром Краскиным как свидетельство трусости. Воздушный налет Люфтваффе прерывает запланированное выполнение эскадрильи, и после приземления в другом месте Джонни возглавляет эскадрилью, вымогая свежие современные самолеты у менеджера склада, оставляя «Соколам» набор истребителей МиГ , Лавочкина и Яколева . Несмотря на свою неопытность в обращении с самолетами, «Соколы» вскоре оказывают большое влияние на вторгшихся немцев, продолжая при этом ускользать от Краскина. Комиссар планировал убить самого Джонни, устроив инцидент с дружественным огнем , в то время как Редберн также сделал немецким заклятым врагом аса Люфтваффе лейтенанта Эриха фон Юргена. Давление частично ослабевает, когда Джонни спасает жизнь министру Никите Личенко, который номинирует его на пост президента. Орден Ленина , и хотя он захватывает фон Юргена, он отказывается трусливо убить своего соперника, позволяя ему сбежать. [ 14 ]
В январе 1942 года «Соколы» были переброшены в составе истребительно-бомбардировочной части на Мурманский фронт. Эскадрилья получает нового командира в лице жестокого полковника Григора Яраслова, который безжалостно гонит пилотов, что приводит к резкому увеличению потерь по мере наступления немецкой армии на Ленинград . [ 15 ] Семойов убит, когда ожесточенные бои доходят до города, как и его сменивший лейтенант Загорный. [ 16 ] «Соколы» отправляются в недельный отпуск в Мурманск, но в порту Джонни сталкивается с Коппелом, братом инструктора Королевских ВВС, которого он убил. Коппел попытался убить его из « Спитфайра», который он переправлял в Россию, но его сбили Якоб и Руди Воришкины. [ 17 ] Затем эскадрилья возвращается к защите переименованного Сталинграда , и после изнурительного боя немцы отбрасываются, а Джонни сражается в новой дуэли с фон Юргеном. [ 18 ]
Растущая слава Редберна привела к тому, что ему была поручена очень важная миссия — доставить дипломата Токаева на конференцию в Британию, а Якоб и Воришкин присоединились к нему в качестве экипажа «Летающей пушки» — бомбардировщика B-25 , модифицированного для установки дюжины пулеметов. Несмотря на опасное путешествие, в котором все трое «Соколов» ранены, они добираются до Англии, где Джонни бежит в Ливерпуль , чтобы избежать вопросов военной разведки. Однако он обнаруживает, что его дом разбомбили; его отец мертв, а мать тяжело ранена, а власти считают, что Редберн - дезертир. Однако выздоровевшие Руди и Якоб вступают в сговор с Токоевым, чтобы вернуть его в качестве пилота «Летающей пушки», и, чувствуя, что дома ему ничего не осталось, он возвращается в Россию. [ 19 ]
Трио возвращается, чтобы найти «Соколы» в Сталинграде под временным командованием Миханека, единственного опытного пилота, оставшегося после потерь и перевода других выживших оригинальных «Соколов» Красова и Грагори в эскадрилью штурмовиков . Их работу еще больше усложняет другой комиссар НКВД, скользкий Растович. Токоев организовал, чтобы Джонни принял командование «Соколами», а Редберн снова вступил в конфликт с НКВД, чтобы предотвратить жестокое обращение с пленными, в очередной раз помогая фон Юргену сбежать в обмен на то, что немецкий ас случайно спас его от казни. [ 20 ] Бои в Сталинграде продолжались, и Редберн, получивший теперь прозвище «Красный Дьявол» и терзаемый кошмарами своих мертвых товарищей, работал вместе с капитаном Ниной Петровой, смелой женщиной- пилотом биплана По-2, «швейной машинкой» , и выжил в бою в Сталинграде. кровавая битва несмотря на потерю памяти. [ 21 ] Возвращение в Мурманск поначалу не смогло полностью вернуть ему память, но оно вернулось вовремя, чтобы помочь Редберну победить нацистского аса, известного как Черный Мясник. [ 22 ] Однако дальнейшие потери заставили его начать долгие поиски новых пилотов, которые могли бы присоединиться к «Соколам». [ 23 ]
Затем Редберн оказался в бою с «Бандой семи», беспощадной группой пилотов, лидер которой — фигура в маске по имени Бугимен — был назначен ответственным за «Соколы». Банда постепенно была уничтожена, и Джонни в конце концов спас Бугимена даже после того, как попытался передать его партизанам, сочувствующим нацистам. [ 24 ] Редберн был потрясен еще одной встречей с фон Юргенсом, который отказался от всякой видимости рыцарства. Ему подарили новый модифицированный кроваво-красный De Havilland Mosquito , и после загадочных снов он намеревается найти раненого Якоба в его родном городе Лубяне, который находится в центре ожесточенных боев из-за своего стратегического положения с видом на Курск . Джонни направляется вперед в сопровождении трусливого второго пилота Ратова, пытаясь найти Якоба. Он сбивает фон Юргенса и сражается на улицах, прежде чем находит тело Якоба, кремирующего своего друга. [ 25 ]
В июле 1943 года «Соколы» были направлены под Курск, где помогли разбить немецкую артиллерию. Однако Руди и Красов оба погибли в бою. Редберн ненадолго стал нигилистом и планирует самоубийственную атаку на немецкие позиции, но в конце концов решает набрать новую эскадрилью «Соколов» в честь своих друзей. [ 26 ] Он возглавлял новое подразделение на своем «Харрикейне», и его часто преследовали видения своих старых товарищей. Новым «Соколам» пришлось довольствоваться прибытием на Восточный фронт «Фокке-Вульфов Fw 190» , но тем не менее подразделение обретает форму. Однако Джонни отзывают в Англию, и его «Ураган» снова устанавливается на катапульту. Не видя выхода из этой ситуации, он продолжает, организуя для Ратова полет на «Красной смерти» в Англию в качестве потенциального пути побега. Он снова взлетает из конвоя, когда тот подвергается атаке, но на этот раз вынужден бросить воду после того, как Таран атаковал торпедоносец из-за того, что его орудия заклинило. [ 27 ]
Прибыв в Ливерпуль, он обнаружил, что его мать погибла в результате очередного взрыва, а чиновник министерства Фишер обвиняется в том, что выдавал себя за офицера вместо Джонни и приказал ему выполнять функции специалиста по устранению неполадок, а Ратов - его помощником. Их первым заданием было выяснить, что стало причиной неудач, постигнутых 191-й эскадрильей; в конце концов он нашел это по поврежденным антеннам на «Москитос» эскадрильи, из-за которых попала вода. [ 28 ] Затем его прикомандировали к Девятым воздушным силам , где он летал стрелком на B-17 Flying Fortress во время бомбардировки Флейгсбурга. После того, как пилот его самолета убит, Редберн берет на себя управление и бомбит немецкую истребительную базу, вызывая гнев командира эскадрильи Джо Стейплса. Тем не менее, пара работала вместе, чтобы организовать смелый дневной бомбардировочный налет на немецкие базы летающих бомб Фау-1 , хотя Стейплс был убит во время операции. [ 29 ]
Затем Джонни и Ратову было поручено обучать пилотов авиации флота на недавно введенном в строй авианосце HMS Titan . Он снова быстро нажил себе врага в лице трусливого пилота Пелэма. По прибытии в Россию отряду было поручено переправлять «Харрикейны» и «Тайфуны» в российские части. Опасаясь позора, Пелхэм решает полететь в глубь России, преследуя Редберна. Джонни спас человека после того, как он по ошибке попал в лагерь для военнопленных. Однако Пелхэм, тем не менее, обвинил его в убийстве экипажа транспортного самолета Королевских ВВС, посланного за ним. [ 30 ] Он снова обнаружил, что эскадрилья «Сокол» была захвачена группой жестоких летчиков во главе с Круполевым. Теперь Джонни лично оснащен Тайфуном, и работа Джонни усложнилась, когда Пелхэм был убит: Круполев предложил выступить в качестве свидетеля в обмен на то, что Редберн закроет глаза на его жестокость. Потеряв свой «Тайфун», он смог взять под свой контроль новый уничтожающий танки «Ураган Марк IV». [ 31 ]
К 1944 году российская армия продвигалась на запад через Украину с эскадрильей «Сокол» на передовой, даже ненадолго развертываясь на земле, чтобы помочь штрафному батальону захватить хребет. [ 32 ] Позже Редберн присоединился к совершенно неудачной операции коммандос по спасению пленного советского аса Дмитрия Сигорьева. [ 33 ] Джонни взял отпуск в Москве , но его отпуск был сорван из-за отчаявшегося пилота Люфтваффе, создавшего ситуацию с заложниками. [ 34 ] » майора фон Крулла «Черный дождь» Затем Джонни привел «Соколов» к победе над подразделением пикирующих бомбардировщиков «Штука . [ 35 ]
После того, как в 1945 году столкновение с истребителями Мессершмитт Ме-262 уничтожило остальные «Фэлконы», Джонни разбил свой «Харрикейн». Он очнулся со сломанной ногой в британском полевом госпитале и был возвращен в Великобританию, где новости о его подвигах принесли повышение до командира эскадрильи и медаль. К нему присоединился единственный выживший Сокол, раненая Хельга Каганович и верный механик Родимиц, которые находятся в отпуске из дипломатического рейса и вскоре обнаруживают, что подвиги Джонни Рэда сделали его героем историй. [ 36 ]
Сборники изданий
[ редактировать ]Заголовок | ISBN | Издатель | Дата выпуска | Содержание |
---|---|---|---|---|
Джонни Ред: Первый полет Соколов | 1848560338 | Книги Титана | ноябрь 2010 г. | [ нужны разъяснения ] |
Джонни Ред, Том 2: Восстание Красного Дьявола | 1848560346 | Книги Титана | июнь 2012 г. | [ нужны разъяснения ] |
Джонни Ред Том 3: Ангелы над Сталинградом | 1848564384 | Книги Титана | февраль 2013 г. | [ нужны разъяснения ] |
Джонни Ред, Том 4: Летающий пистолет | 1848564449 | Книги Титана | Сентябрь 2016 г. | [ нужны разъяснения ] |
Прием
[ редактировать ]Как и Эннис, Стив Макманус , помощник редактора Баттла во время создания ленты, а затем давний редактор 2000 года нашей эры , высоко оценил «Джонни Рэда», полагая, что это лучшая работа Талли. Позже он вспоминал, что «что меня впечатлило в Джонни Рэде , так это невероятные сцены с участием русских как героев». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Потрясающе хорошее военное приключение». Джонни Ред . № 1. Комиксы «Титан» . Декабрь 2015.
- ^ «Рожденный в битве - рождение Джонни Рэда». Джонни Ред . № 1. Комиксы «Титан» . Ноябрь 2015.
- ^ Jump up to: а б Епископ Дэвид (23 сентября 2003 г.). «Они были расходным материалом». Журнал судьи Дредда . № 210. Развитие восстания .
- ^ Jump up to: а б Епископ Дэвид (21 октября 2003 г.). «Поля смерти». Журнал судьи Дредда . № 211. Развитие восстания .
- ^ Jump up to: а б Епископ Дэвид (18 ноября 2003 г.). «Апокалипсис сегодня». Журнал судьи Дредда . № 212. Развитие восстания .
- ^ Jump up to: а б Холланд, Стив (2002). Компаньон Флитвей . Ротерхэм : CJ и публикации.
- ^ «Флитвей» . www.internationalhero.co.uk .
- ^ Лавдей, Саманта (24 марта 2009 г.). «Эгмонт возвращает классику журналов» . Лицензирование.biz . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
- ^ «Медвежья аллея: еженедельные классические комиксы Battle Picture» . 30 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Аррант, Крис (23 октября 2015 г.). «ГАРТ ЭННИС возвращается на войну в JOHNNY RED» . Ньюсарама . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ «Возвращение молодежной группы МПК» . 11 сентября 2019 г.
- ^ «Rebellion покупает архив Fleetway - Roy Of The Rovers, Oink, Tammy, Battle, Whizzer And Chips и многое другое» . bloodcool.com . 25 августа 2016 г.
- ^ Вниз по трубам (получено 15 июня 2022 г.)
- ^ Том Талли ( ж ), Джо Колкухун ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых картинок (с 29 января 1977 г. по 18 июня 1977 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джо Колкухун ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 25 июня по 12 ноября 1977 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джо Колкухун ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 19 ноября 1977 г. по 11 марта 1978 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джо Колкухун ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 18 марта по 8 июля 1978 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джо Колкухун ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 15 июля по 30 декабря 1978 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 6 января по 30 июня 1979 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 7 июля по 29 сентября 1979 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 6 октября 1979 г. по 1 марта 1980 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 8 марта по 18 октября 1980 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (25 октября 1980 г. - 7 ноября 1981 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 14 ноября 1981 г. по 17 апреля 1982 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 24 апреля по 11 сентября 1982 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 18 сентября 1982 г. по 28 мая 1983 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 4 июня по 10 сентября 1983 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 17 сентября по 17 декабря 1983 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 24 декабря 1983 г. по 19 мая 1984 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Джон Купер , Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 26 мая по 8 декабря 1984 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 15 декабря 1984 г. по 14 сентября 1985 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 21 сентября 1985 г. по 25 января 1986 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 1 февраля по 16 августа 1986 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли , Джеймс Николас ( ж ), Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 23 августа по 6 сентября 1986 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли ( ж ), Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 13 сентября по 6 декабря 1986 г.). Журналы IPC .
- ^ Том Талли , Джеймс Николас ( ж ), Карлос Пино ( а ). "Джонни Ред" Еженедельник боевых изображений (с 13 декабря 1986 г. по 17 января 1987 г.). Журналы IPC .
- Вымышленные авиаторы
- Концовки комиксов 1987 года
- Военные комиксы
- Британские комиксы
- Комиксы, действие которых происходит во время Второй мировой войны.
- Действие комиксов происходит в России.
- Действие комиксов происходит в Англии.
- Еженедельные комиксы Battle Picture
- Комиксы об орле
- Мужские персонажи в комиксах
- Персонажи комиксов, представленные в 1977 году.
- Вымышленный персонал советских ВВС