Хоккейная ночь

*Хоккейная ночь*
Хоккейная ночь
	Логотип эфирного телевидения хоккейного вечера, используемый в идентификации программы, титульной карточке, а также для униформы телеведущих.
Также известен как	Ночь хоккея Молсона на Radio-Canada (1988–1998) ; Molson Export Hockey Night на Radio-Canada (1998–2004)
Представлено	Рене Лекавалье (1952–1985) ; Раймон Лебрен (1973–1977) ; Уинстон Маккуэйд (1977–1982) ; Серж Арсено (1982–1988) ; Ричард Гарно (1985–1990) ; Жан Паже (1988–1989) ; Камилла Дюбе (1989–1997) ; Клод Кенневиль (1990–2002) ;
В главных ролях	Рене Лекавалье (1952–1985) ; Раймон Лебрен (1973–1977) ; Уинстон Маккуэйд (1977–1982) ; Серж Арсено (1982–1988) ; Ричард Гарно (1985–1990) ; Жан Паже (1988–1989) ; Камилла Дюбе (1989–1997) ; Клод Кенневиль (1990–2002) ; Жан-Морис Байи (1952–1970) ; Жиль Трамбле (1970–1998) ; Роберт Пепин (1972) ; Клод Майот (1972–1982) ; Пол Лариви (1978) ; Бернар Бриссе (1980) ; Джерард Потвин (1981) ; Марио Трамбле (1986–1988) ; Ивон Педно (1994) ; Мишель Бержерон (1998–2002) ; Рон Фурнье [ когда? ] ; Пьер Бушар [ когда? ] ;
Композитор музыкальной темы	Долорес Клэман
Вступительная тема	« Хоккейная тема »
Страна происхождения	Канада
Язык оригинала	Французский
Производство
Производственные площадки	Монреальский форум , Монреаль (до 1996 г.) ; Белл-центр (ранее Молсон-центр) , Монреаль (с 1996 г.)
Настройка камеры	Мультирум
Время работы	>3 часов
Производственные компании	Реклама MacLaren / Канадская спортивная сеть (1931–1986) ; Дон Олмейер Коммуникейшнс / Molstar Communications (1986–1988) ; SRC/Radio-Canada Sports и Molstar Communications (1988–1998) ; SRC/Radio-Canada Sports (1998–2004) ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Радио-Канадское телевидение (1952–2004) ; РДС (2002–2004 гг.) ;
Выпускать	11 октября 1952 г. - ; 13 июня 2002 г.
Связанный
	НХЛ в РДС

Radio-Canada транслировало передачи Национальной хоккейной лиги (НХЛ), обычно Montreal Canadiens , под брендом La Soirée du хоккея (дословно переводится как «Ночь хоккея »); который был французским эквивалентом англо-канадской CBC передачи НХЛ канала «Хоккейная ночь» в Канаде . Как и в случае с англоязычным аналогом, в шоу использовалась « Хоккейная тема в качестве музыкальной темы ». Шоу проходило с 1952 по 2004 год.

Охваченные игры

На «Вечере хоккея» чаще всего по субботам вечером транслировались игры «Монреаль Канадиенс» , обычно параллельно с англоязычными трансляциями на канале CBC. В последующие годы CBC отказался от некоторых своих национальных телепередач в 19:00 по восточноевропейскому времени, в результате чего в то время была единая национальная телепередача (большую часть времени с участием команды Toronto Maple Leafs ), в то время как Radio-Canada продолжало транслировать Канадиенс. В трансляции время от времени в течение регулярного сезона транслировались игры «Квебек Нордикс» и «Оттава Сенаторз», а в редких случаях «Канадиенс» простаивали в субботу вечером.

Во время плей-офф SDH показывал все игры с участием «Монреаль Канадиенс». После того, как они выбыли из дальнейшего соревнования (или если они не вышли в плей-офф в том сезоне), программа обычно представляла собой серию, представляющую интерес для французских канадцев, вплоть до финала Кубка Стэнли .

Сотрудничество с Réseau des Sports

Начиная с сезона 2002–03 гг ., RDS обеспечила НХЛ эксклюзивные права на французский язык. Сделка, заключенная с «Канадиенс», а не напрямую с лигой, была призвана обеспечить постоянный домашний стадион для всех игр «Канадиенс»; Будучи сетью общего пользования, Radio-Canada не может уделять столько эфирного времени играм Canadiens. Это заявление вызвало гнев, в частности, тогдашнего министра наследия Шейлы Коппс , которая предположила, что телеканал каким-то образом нарушит условия лицензии, не транслируя La Soirée du Hockey . Фактически, в лицензии CBC от CRTC (или в любом другом юридическом документе, регулирующем CBC) нет конкретного упоминания о том, что сети CBC освещают игры НХЛ, а также о том, что между трансляцией таких игр двумя сетями существует паритет.

Вскоре Radio-Canada достигло соглашения о проведении субботних вечерних игр под названием La Soirée du Hockey , которые будут транслироваться одновременно на SRC и RDS.

Субботний вечер, хоккей

По неясным причинам продюсерское соглашение с SRC было расторгнуто после плей-офф 2004 года . ^{[ 3 ]} Вместо этого RDS начал выпускать собственные субботние вечерние передачи под названием Le Hockey du Samedi soir . Они транслировались одновременно на SRC – но только за пределами Квебека , где RDS имеет ограниченное распространение – в течение следующих двух сезонов до 2006 года. С этого момента права на хоккей НХЛ на французском языке стали полностью эксклюзивными для RDS.

Сегодняшний день

Национальный пакет НХЛ на французском языке, включая все субботние трансляции, был перенесен на TVA Sports (по сублицензии Rogers Communications ) в 2014 году. В то время как Роджерс лицензировал права на название «Хоккейной ночи в Канаде» у CBC для субботнего шоу. трансляций (некоторые из них продолжали транслироваться на канале CBC), не было никаких указаний на то, что права на брендинг "La Soirée du хоккей" включены в эту сделку. Вместо этого TVA Sports обозначила свои субботние телепередачи как La super soirée LNH ( Супервечер НХЛ ) и, в отличие от своего англоязычного аналога, не предлагала трансляции Radio-Canada. ^{[ 4 ]}

Список комментаторов

Радиоперсонал

Роллан Бодри (1937), диктор пьесы
Чарльз Майер (1940–1950-е годы) основал и вел французский эквивалент Лиги горячей плиты в радиопередачах и сделал выбор трех звезд игры. ^{[ 5 ]}
Мишель Норманден (1945), диктор пьесы ^{[ 6 ]}
Рене Лекавалье — он также был первым комментатором хоккейного вечера . Он транслировал игры «Монреаль Канадиенс» по радио и телевидению более 30 лет и ушел в отставку в 1985 году . Во французской Канаде его так же почитали, как Фостера Хьюитта в английской Канаде.
Лайонел Дюваль ^{[ когда? ]}, диктор по игре
Ричард Гарно (1957–1985), диктор пьесы ^{[ 7 ]}
Клод Кенневиль (1980), диктор пьесы
Рене Потье (1991), диктор пьесы

Дикторы ТВ-спектаклей

Комментаторы цветного телевидения

Ссылки

^ Макки, Кен (24 мая 1986 г.). «Хоккейная ночь в Канаде продана американской фирме Molson's». Торонто Стар .
^ Макки, Кен (8 января 1988 г.). «Хоккейные журналы претендуют на кусок телерынка». Торонто Стар .
^ ТСН: НХЛ - спортивный лидер Канады
^ «TVA SPORTS ПРЕДСТАВЛЯЕТ СВОЙ КАЛЕНДАРЬ» . ТВА Спорт . 05.08.2014 . Проверено 20 сентября 2014 г.
^ «Чарльз Майер» . Зал спортивной славы Канады . 1971 год . Проверено 25 декабря 2020 г. .
^ Журнал Imperial Oil "Мотор продаж", октябрь 1952 г.
^ «Ричард Гарно, СМИ» . 14 июля 2006 г.

См. также

Предшественник никто	Партнер французской сети НХЛ по трансляции в Канаде 1952 – 2002	Преемник РДС

[1] Макки, Кен (24 мая 1986 г.). «Хоккейная ночь в Канаде продана американской фирме Molson's». Торонто Стар .

[2] Макки, Кен (8 января 1988 г.). «Хоккейные журналы претендуют на кусок телерынка». Торонто Стар .

[3] ТСН: НХЛ - спортивный лидер Канады

[4] «TVA SPORTS ПРЕДСТАВЛЯЕТ СВОЙ КАЛЕНДАРЬ» . ТВА Спорт . 05.08.2014 . Проверено 20 сентября 2014 г.

[5] «Чарльз Майер» . Зал спортивной славы Канады . 1971 год . Проверено 25 декабря 2020 г. .

[6] Журнал Imperial Oil "Мотор продаж", октябрь 1952 г.

[7] «Ричард Гарно, СМИ» . 14 июля 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Монреаль Канадиенс
Основан в 1909 году. Базируется в Монреале, Квебек.
Франшиза	Команда Генеральные менеджеры Тренеры Игроки Капитаны Выбор драфта Времена года Текущий сезон
История	История Оригинальная шестерка Столетие Рекорды Лауреаты премии Пенсионные номера Вещательные компании
Персонал	Владелец(и) Семья Молсон ( Джефф Молсон , председатель) Главный управляющий Кент Хьюз Главный тренер Мартин Сент-Луис Капитан команды Ник Сузуки Текущий состав
Арены	Юбилейная Арена Монреаль Арена Маунт-Роял-Арена Форум о Монреале Белл Центр
Соперничество	Бостон Брюинз Квебек Нордикс Торонто Мейпл Лифс
Филиалы	АХЛ Ракета Лаваля ЭХЛ Труа-Ривьер Лионс
СМИ	ТВ ТСН2 (английский) РДС (французский) Радио ТСН Радио 690 (английский) 98,5 FM (французский)
Культура и знания	Юппи! Хоккейный свитер Навсегда, канадцы! Жинетт Рено Тур де Канадиенс Изюминка Ричард Райот Европейский тур 1938 года " Вылечить тебя " Резня Страстной пятницы Классика наследия 2003 года 2011 Наследие Классика Зимняя классика 2016 НХЛ 100 Классик Спорткомплекс Белл
Категория Коммонс