Jump to content

Тамара Чинарова

Тамара Чинарова Финч
Чинарова в балете Les Presages , Сидней , с 6 декабря 1936 г. по январь 1939 г.
Рожденный
Тамара Евсевьевна Рекемчук
Тамара Евсевиевна Рекемчук

( 1919-07-18 ) 18 июля 1919 г.
Умер 31 августа 2017 г. (31 августа 2017 г.) (98 лет)
Род занятий Артист балета , писатель о танцах, переводчик
Годы активности 1930–1946 как балерина, 1958–2007 как автор.
Супруг
( м. 1943; див. 1959)
Карьера
Бывшие группы Русский балет Монте-Карло , Балет Кирсовой , Польско-австралийский балет , Балет Борованского

Тамара Чинарова ( тр. Чинарова , русский : Тамара Чинарова ), также известная как Тамара Финч (18 июля 1919 - 31 августа 2017), была эмигранткой из Румынии, русской и французской балериной , которая внесла значительный вклад в развитие австралийских танцевальных трупп и была русско-английский переводчик для гастролирующих балетных трупп. Она была писателем танцев и автором, как Тамара Финч, ряда научно-популярных книг. Она была первой женой актера Питера Финча .

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Born Tamara Yevsevievna Rekemchuk ( Russian : Тама́ра Евсевиевна Рекемчу́к ) in 1919 in Cetatea Albă , Bessarabia to a Ukrainian journalist father with Georgian antecedents and a nurse mother of Armenian descent. [ 1 ] Ее дед по материнской линии, Кристапор Чинарян, был армянским землевладельцем, пережившим резню в Гамидиане, устроенную Османской империей . В 1895 году Чинарян бежал в Бессарабию, где принял обрусевшую фамилию Чинаров. Он женился на украинке и со временем разбогател, владея тремя виноградниками, тремя домами и гостиницей. Ее дедушка, писала она, «добился бы успеха в бизнесе даже на необитаемом острове. Он был практичным, расторопным, восприимчивым, щедрым, ему завидовали и любили». Во время кишиневских погромов он укрывал в своих подвалах еврейские семьи. [ 1 ]

Ее мать, Анна, изучала медсестру и служила в Красном Кресте во время Первой мировой войны . Там она познакомилась с армейским капитаном украинского и грузинского происхождения Евсевием Рекемчуком и вышла за него замуж в 1918 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В 1920-х годах семья переехала в Париж , где ее отец искал журналистскую карьеру и однажды взял дочь на представление « Русского балета» . Тогда юная Тамара решила стать балериной. Вскоре она начала обучение танцам у балерин-эмигранток из Императорского Русского балета . В 1926 году ее отец принял решение вернуться в Советский Союз . [ 3 ] Она описывает его как «идеалиста», желающего помочь построить новое общество. [ 4 ] Мать Тамары, однако, была решительной антибольшевиккой и решила остаться в Париже с Тамарой, и больше они его никогда не видели. Тамара взяла девичью фамилию матери — Чинарова (по-французски транслитерируется как «Чинарова»). [ 5 ] Без ведома брошенной семьи ее отец снова женился в СССР. Его второй женой была украинская актриса Лидия Приходько, а в 1927 году у них родился сын Александр Рекемчук (ум. 2017), который впоследствии стал опытным писателем. [ 6 ] Тем временем Евсевий работал на советскую тайную полицию , но был арестован, заключен в тюрьму и наконец расстрелян в 1937 году во время Великой чистки . он был посмертно реабилитирован После смерти Сталина . [ 3 ] В 1940 году дед Чинаровой, 88-летний Кристапор, и его жена были убиты советскими войсками, которые ворвались в их дом и закололи их штыками. Остальные члены семьи были сосланы в Сибирь , где некоторые из них умерли. [ 1 ]

Балетная карьера

[ редактировать ]

В 10 лет Чинарова начала обучение в Париже у известного балетмейстера Ольги Преображенской , бывшей сотрудницы Императорского Русского балета . В 1931 году, когда ей было еще двенадцать, она отправилась на гастроли в Алжир и Марокко , где ее представили как «самую маленькую балерину мира». В 1932 году она выступила в Румынии, в том числе выступила в своем родном городе. Гастроли сопровождали цыганские музыканты, а Чинарова разучила сложные цыганские танцы, которые позже использовала в «Петрушке» и других танцах. [ 1 ] [ 2 ]

Тамара Чинарова (слева) и Нина Юшкевич (в центре) стоят с неизвестной женщиной на пляже Банган, Новый Южный Уэльс, 1936 или 1937 год.

В Париже хореограф Джордж Баланчин заметил Чинарову и ее одноклассников и выбрал их для танцевальных номеров в опереттных постановках, в частности, в «Орфее в аду» .

После смерти импресарио Сергея Дягилева в Европе образовался ряд балетных трупп-преемников. В их число входили Ballet Russe de Monte-Carlo , Les Ballets 1933 и полковника Василия де Базиля Original Ballet Russe . Еще будучи подростком, Чинарова присоединилась к различным из этих компаний. В 1932 году она присоединилась к Русскому балету Монте-Карло и быстро завоевала известность. [ 7 ] Чинарову и одноклассниц Ирину Баронову , которая стала верной подругой, Татьяну Рябучинскую и Тамару Туманову прозвали « малышками-балеринами » Баланчина и назвали «русскими, которые никогда не танцевали в России». [ 1 ]

В 1936 году она отправилась на гастроли в Австралию с Русским балетом Монте-Карло де Базиля. Во время этого тура она была в восторге, когда критик Арнольд Хаскелл охарактеризовал ее выступление в » Леонида Мясина как «Предзнаменованиях «блестящее» и «выдающееся». [ 8 ] Два года спустя, в 1938 году, в сопровождении матери она вернулась в Австралию с другой труппой де Базиля — Русским балетом Ковент-Гардена . Ей восхищались за ее образ Тамар, грузинской царицы в Мишеля Фокина драматическом балете «Тамар» , и хвалили за ее танец в полуперсонажных ролях в таких балетах, как «Красавица Дуная» . [ 5 ]

В 1939 году по завершении гастролей русского балета Ковент-Гарден вместе с рядом своих коллег Чинарова и ее мать решили остаться в Австралии. Чинарова преподавала в Школе танцев Фрэнсис Скалли, в то время как ее мать работала на фабрике, шила женское нижнее белье, а позже перешла к пошиву балетных костюмов. В 1941 году Чинарову пригласили присоединиться к балету Кирсовой, основанному датчанкой Элен Кирсовой , бывшей балериной гастрольной труппы де Базиля. Для Кирсовой она создала ряд ролей, в том числе роль Сатаны в трехактной постановке Кирсовой «Фауст» , премьера которой состоялась в ноябре того же года. [ 8 ]

Вклад Чинаровой в развитие новых австралийских компаний в 1940-е годы невозможно переоценить. В их число входили Польско-Австралийский балет и Балет Борованского . Во время работы с последним она была не только солисткой, но, дополняя плохую память Эдуарда Борованского в деталях, внесла львиную долю в повторную постановку с ним таких балетов, как «Карнавал» , «Шехерезада» и «Красавица Дунай» из «Русского балета». репертуар. [ 2 ] После окончания сезона балета Борованского в 1946 году Чинарова танцевала в двух музыкальных постановках «Годы танцев» и «Веселая Розалинда» . В 1948 году она уехала с мужем в Лондон. Ее преданная мать также переехала в Лондон, где и умерла в 1979 году. [ 9 ] [ 2 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Уйдя из выступлений, Тамара Финч сначала работала русским переводчиком в торговых делегациях в Советский Союз и из него, но это сменилось возвращением в мир балета, помогая многим англоязычным танцевальным труппам, в том числе The Australian Ballet , во время гастролей. в Россию и для российских компаний, гастролирующих на Западе. Она также сделала писательскую карьеру, сотрудничая с рядом танцевальных журналов, особенно в Dancing Times . она была соавтором В 1958 году вместе с Гектором Кэмероном сборника русских сказок для детей под названием « Маленький король: Книга двадцати ночей и одной ночи» . [ 10 ] В 1980-х и 90-х годах она опубликовала ряд биографий танцоров и автобиографию в 2007 году. [ 11 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны Чинарова впервые была помолвлена ​​с австралийским фотожурналистом Фредом Брином, который служил в Королевских ВВС Австралии . Брин погибла во время бомбардировки Германии в 1942 году. Несколько месяцев спустя она встретила австралийского актера английского происхождения Питера Финча . Хотя Финч была в армии, в 1943 году им удалось пожениться, и она продолжила танцевальную карьеру. [ 8 ] При поддержке Лоуренса Оливье и Вивьен Ли , которые видели Финча в австралийской постановке Мольера » « Мнимого инвалида , Чинарова и Финч переехали в Лондон в 1948 году, ознаменовав конец ее танцевальной карьеры с целью улучшить его актерские перспективы. [ 8 ] У них родилась дочь Анита, родившаяся в 1949 году. Пара рассталась в 1956 году, после того как Чинарова обнаружила его роман с актрисой Вивьен Ли во время съемок в Лос-Анджелесе . Пара развелась в 1959 году. [ 1 ] [ 12 ]

Тамара Финч продолжала жить в Лондоне до 2004 года, когда в возрасте 87 лет вышла на пенсию и уехала в Испанию, чтобы быть со своей семьей. В 2006 году она впервые встретила своего сводного брата Александра Рекемчука, который был на восемь лет младше ее, приехавшего из Москвы . [ 5 ] Тамара Чинарова Финч умерла в Марбелье в 2017 году. [ 13 ]

Библиография

[ редактировать ]

В роли Тамары Финч:

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Солтер, Фрэнк. Борованский: человек, создавший австралийский балет , Wildcat Press, Сидней, 1980.
  • Поттер, Мишель. «Сильная личность и лидерский дар»: Элен Кирсова в Австралии», Dance Research: Журнал Общества танцевальных исследований , том 13, № 2 (осень-зима, 1995 г.), Издательство Эдинбургского университета.
  • Джонс, Алиса (11 апреля 2006 г.). «Русский балет: танцы с легендами» . Независимый . Проверено 30 декабря 2021 г.
  • Некролог Daily Telegraph, 12 сентября 2017 г. [1] (необходима подписка)
  • Некролог The Times в реестре 12 сентября 2017 г. [2] (необходима подписка)
  • Мейлак, Майкл. За кулисами Русского балета: Истории Серебряного века , IB Tauris, Лондон, 2018.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Арцви Бахчинян (2012). Внучка армянского помещика, соперница Вивьен Ли, переводчица балетных звезд [Внучка армянского помещика; соперница Вивьен Ли, переводчицы звезд балета]. Иние Берега (на русском языке) . Проверено 21 марта 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Рене Ренуф. «Обзор журнала «Балет» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года.
  3. ^ Jump up to: а б с Рекемчук Александр Евсевиевич [Рекемчук Александр Евсевьевич] (на русском языке). Русский литературный институт . Проверено 21 марта 2015 г.
  4. ^ Автобиографическая статья, Dance Chronicle , январь 2004 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Австралийские танцы в мире Мишель Поттер» (PDF) .
  6. ^ «Рекемчук, Александр Евсеевич» . Энциклопедия советских писателей . Проверено 30 декабря 2021 г.
  7. ^ Тамара Чинарова Финч (2004). « Моя жизнь в русском балете и за его пределами ». Танцевальная хроника . 27 : 1–47. дои : 10.1081/DNC-120029925 . S2CID   191469526 .
  8. ^ Jump up to: а б с д Лоусон, Валери (12 сентября 2017 г.). «Некролог: балерина Тамара Чинарова, чью жизнь перевернула Вивьен Ли» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 декабря 2021 г.
  9. Мишель Поттер, «Ксения Борованская и Тамара Чинарова Финч» Мишель Поттер… о танцах (29 сентября 2017 г.).
  10. ^ Финч, Тамара и Кэмерон, Гектор . (1958) Маленький король: Книга двадцати ночей и одной ночи , Сидней: Ангус и Робертсон.
  11. ^ Jump up to: а б Чинарова Финч, Тамара (2007). Танцы в неизведанное: моя жизнь в русском балете и за его пределами . ООО «Танцевальные книги» ISBN  978-1-85273-114-4 .
  12. ^ Пол Доннелли (2003). Fade to Black: Книга некрологов к фильмам . Группа продаж музыки. п. 240. ИСБН  978-1-84938-246-5 .
  13. ^ «Национальная библиотека Австралии» . Архивировано из оригинала 7 мая 2005 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ Финч, Тамара. «Первые детские балерины», Dancing Times (Лондон), август 1985 г., стр. 952–954.
  15. ^ "Lib.ru/Классика: Чинарова-Финч Тамара Евсеевна. Воспоминания о Тамаре Тумановой, ее грозной и верной маме и о "Русском балете" " .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe26565cdb639d35f5362f18c7204ea7__1688275320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/a7/fe26565cdb639d35f5362f18c7204ea7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tamara Tchinarova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)