1346
| Миллениум : | 2-е тысячелетие |
|---|---|
| Столетия : | |
| Десятилетия : | |
| Годы : |
| 1346 по теме |
|---|
| Лидеры |
| Категории рождения и смерти |
| Рождения – Смерти |
| Категории создания и закрытия предприятий |
| Учреждения – Упразднения |
| Искусство и литература |
| 1346 в поэзии |
год 1346 ( MCCCXLVI ) — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. юлианского календаря . Это был год 14 века , в разгар периода, известного в европейской истории как Позднее Средневековье . В Азии в тот год Черная смерть пришла к войскам Золотоордынского ханства ; болезнь также поразила генуэзских европейцев, на которых они нападали, прежде чем распространиться на остальную Европу. В Центральной и Восточной Азии произошла серия восстаний после того, как Казанский хан был убит в ходе восстания, и Чагатайское ханство начало распадаться и падать; в Китае началось несколько восстаний, которые в конечном итоге привели к свержению династии Юань . Индийское королевство Виджаянагара в этом году также одержало несколько побед над мусульманскими завоевателями на севере.
В Восточной Европе Стефан Душан был провозглашен царем Сербии 16 апреля (пасхальное воскресенье) в Скопье. В соседней Византийской империи османский эмир Орхан женился на византийской принцессе Феодоре в рамках союза между ее отцом Иоанном VI Кантакузином и османами. Продолжающиеся гражданские войны как в Болгарии, так и в Византии продолжались. Дания продала свою часть Северной Эстонии Ливонскому ордену Тевтонских рыцарей после окончательного подавления восстания Юрьевой ночи . В Центральной Европе Карл IV Люксембургский . был избран 11 июля римским королем Ряд банковских семей в Италии, включая семью Барди , столкнулись с банкротством в этом году, и большая часть Италии страдала от голода. Столетняя война между Королевством Франция и Королевством Англия продолжалась в Западной Европе, когда Эдвард III Англии возглавил вторжение на континент и одержал ряд побед.
События
[ редактировать ]- начинается тяжелая эпидемия бубонной чумы Весна – в Крыму , знаменующая первую крупную эпидемию Черной смерти . [ 1 ]
- 18 марта – Французы готовятся защищать побережье Ла-Манша . [ 2 ]
- 1 апреля — 20 августа — Осада Эгийона : французам не удалось отобрать Эгийон у английских защитников. [ 2 ]
- 16 апреля — Сербскую империю в Скопье провозглашает Душан Силни , занимающую большую часть Юго-Восточной Европы . [ 3 ]
- Май – июнь – английский флот вторжения собирается в Портсмуте . [ 2 ]
- 9 июня – Битва при Сен-Поль-де-Леоне : английская армия побеждает Карла Блуа в Бретани . [ 2 ]
- 15 июня - Генуэзские войска во главе с Симоне Виньозо высадились на средиземноморском острове Хиос и в течение недели захватили его из-под контроля местных греков, за исключением замка Хиос , который сопротивлялся до 12 сентября. [ 4 ] [ 5 ]
- 20 июня – англичане одерживают небольшую победу в Ла-Рош-Деррьен в Бретани . [ 2 ]
- 24 июня — Лидеры Гента , Брюгге и Ипра соглашаются поддержать Эдуарда III . [ 2 ]
- Июль – Эдуард III приказывает закрыть английские порты, чтобы предотвратить попадание информации во Францию . [ 2 ]
- 3 июля — Английский флот пытается плыть из Портсмута в Нормандию , но встречный ветер оттесняет его назад. [ 2 ]
- 11 июля — Карл IV, граф Люксембурга и король Богемии , избран королем римлян . [ 6 ]
- июля 11–12 Ла - – Эдуард III и английская армия пересекают Манш и начинают вторжение во Францию. [ 7 ]
- июля 12 — 18 — Англичане совершают набег и сжигают соседние города и деревни на полуострове Котантен . [ 7 ]
- 26 июля — Битва при Кане (1346 г.) : английская армия захватывает и разграбляет французский город Кан . [ 8 ]
- 10 августа - Жауме Феррер отправляется с Майорки к «Золотой реке», реке Сенегала . [ 9 ]
- 24 августа – Битва при Бланшетаке : англичане побеждают французов.
- 26 августа – Битва при Креси : англичане побеждают французов в первой европейской битве, в которой используется порох. [ 10 ]
- 4 сентября — англичане начинают осаду Кале . [ 10 ]
- Сентябрь – октябрь – англо-гасконские наступления захватили большую часть юго-западной Франции. [ 11 ]
- 4 октября — Англичане захватывают и разграбляют французский город Пуатье . [ 12 ]
- 17 октября – Битва при Невиллс-Кроссе : английская армия побеждает шотландцев. [ 13 ]
- Октябрь – ноябрь несколько монгольских городов в Крыму очистила – Черная смерть от жителей . [ 1 ]
- Ремонт сделан в соборе Святой Софии .
Азия
[ редактировать ]Западная Азия
[ редактировать ]золотоордынскими войсками Осада Кафы продолжалась до 1346 года, несмотря на ряд препятствий. Их поразила Черная чума , и они были вынуждены отступить, но только в следующем году. Как пишет один российский историк:
В том же году [1346] кара Божья поразила людей в восточных землях, в городе Орначе, и в Хасторокане, и в Сарае, и в Бездеже, и в других городах в тех землях; смертность была велика и у бессерменов, и у татар, и у армян, и у абхазов, и у евреев, и у европейских инородцев, и у черкесов, и у всех, кто там жил, так что не могли хоронить их. [ 14 ]
Многие территории и народы, перечисленные здесь, представляют большую часть Западной Азии и Кавказа . «Европейские иностранцы» — это те, кто сражался с татарами во время осады Кафы под руководством монголов . Эти европейцы вернутся в Европу в следующем году, неся с собой чуму. По мнению греческих и арабских ученых того времени, путешественники, возвращавшиеся из Крыма, также принесли чуму в Византию и Аравию. [ 14 ]
Другой отчет о событиях в Крыму гласит:
Осажденным христианам казалось, будто с неба были выпущены стрелы, чтобы поразить и смирить гордыню неверных, которые быстро умирали со следами на теле и шишками в суставах и некоторых частях, сопровождаемыми гнилостной лихорадкой; все советы и помощь врачей бесполезны. Тогда татары, измученные этой чумной болезнью, падали со всех сторон, как будто пораженные громом, и видя, что они безнадежно гибнут, приказали положить трупы на свои машины и бросить в город Каффу. Соответственно, тела мертвых были переброшены через стены, так что христиане не смогли спрятаться или защитить себя от этой опасности, хотя они унесли как можно больше мертвецов и бросили их в море. Но вскоре весь воздух заразился, и вода отравилась, и выросла такая зараза, что едва ли один из тысячи смог спастись. [ 15 ]
Современные ученые считают это одной из самых ранних и самых смертоносных биологических атак в мировой истории, хотя в конце концов монголы были вынуждены отступить. [ 16 ] Ранние источники утверждают, что чума начала свое распространение весной 1346 года на реке Дон распространилась по России, Кавказу и Генуэзским провинциям . у Черного моря, а затем в течение года [ 17 ]
Южнее, в Грузии , умер король Георгий Блистательный , и ему наследовал король Давид IX. Королю Георгу V удалось расширить Грузинское царство до всего Закавказья. Однако после 1346 года королевство начало приходить в упадок, вызванное смертью Георга и вскоре после этого опустошительным распространением чумы по всей территории. [ 18 ]
Центральная и Восточная Азия
[ редактировать ]В 1346 году Средняя Азия была отмечена продолжающимся распадом монгольских владений, а также мусульманской экспансией. Казанский хан , император Чагатайского ханства , был убит войсками Казагана в этом году, положив конец статусу Чагтайского ханства как единой империи. Казган был лидером группы турецкой знати, выступавшей против монгольского правления. Казган был ранен войсками Казани в начале года, но вместо того, чтобы воспользоваться слабостью своего противника, Казан отступил, и многие из его войск покинули его. [ 19 ]
На востоке Кашмир был завоеван Шахом Миром , первым мусульманином, правившим этой территорией. [ 20 ] [ 21 ] Катманду также был завоеван в этом году. [ 22 ] Однако мусульманская экспансия потерпела некоторые поражения на юге Индии. Индуистское королевство Виджаянагара в Индии завоевало Хойсалас и отпраздновало свой «фестиваль победы», укрепив свой статус законной индуистской империи, противостоящей мусульманскому правлению на севере. Делийский султанат в Северной Индии, Мухаммад бин Туглук, питал особое презрение к индуизму и деканской культуре юга. Вожди телугу собрались в этом году против султана и отпраздновали победу. [ 23 ] [ 24 ]
Дальше на восток Ибн Баттута отправился из Юго-Восточной Азии в Ханбалык (Пекин) в Китае. Хотя тамошние мусульманские лидеры оказали ему теплый прием, они посоветовали ему как можно скорее покинуть город. Гражданская война вынудила хана бежать из города, а беспорядки становились все более масштабными. [ 25 ] Тем временем Тайго Вангса, корейский буддийский монах, отправился в Китай, чтобы пройти обучение под руководством буддийского лидера Ши-у. Позже Тайго основал секту Тайго корейского буддизма. [ 26 ]
Европа
[ редактировать ]Скандинавия
[ редактировать ]В 1346 году Дания продала Северную Эстонию ( Датская Эстония ) Тевтонским рыцарям после окончания восстания и конфликта между продатской партией (епископ Олаф Линданизский) и прогерманской партией (капитан Марквард Брейде ), получившей название « Св. Восстание в Георгиеву ночь . Датские владения в России были проданы за 10 000 марок Ливонскому ордену , игнорируя обещание Христофора II в 1329 году никогда не покидать и не продавать свои эстонские территории. Король Дании даже сделал публичное заявление, «раскаявшись» в нарушенном обещании, и попросил прощения у Папы . [ 27 ]
Балканы и Малая Азия
[ редактировать ]На Балканах ( 16 апреля пасхальное воскресенье) Стефан Душан был коронован в Скопье как царь новой Сербской империи , которая теперь занимала большую часть юго-восточной Европы. [ 3 ] Также в 1346 году и Болгария, и Византия (которая в то время охватывала большую часть Греции) находились в центре серии гражданских войн. В то же время контролируемые христианами острова и владения вокруг Эгейского моря подвергались турецким набегам. [ 28 ]
Орхан, османско-турецкий принц Вифинии, был женат на Феодоре, дочери императора Иоанна VI Кантакузина . [ 29 ] Греческое духовенство считало, что брак христианской принцессы и известного мусульманина усилит могущество региона. У Орхана уже было несколько других жен, и хотя Теодоре было разрешено сохранить свою религию, ей пришлось провести остаток своей жизни в исламском гареме. Кантакузенос надеялся, что Орхан станет его союзником в любых будущих войнах, но Орхан, как и его собратья-турки, стал его врагом в Генуэзской войне. В рамках союза османскому принцу было разрешено продавать христиан, которых он захватил в Константинополе, в рабство на публичном рынке. [ 29 ] [ 30 ]
Центральный
[ редактировать ]
Карл 11 июля был IV Люксембургский Римской избран императором Священной империи . В результате союза между его отцом и папой Климентом VI , беспощадным врагом императора Людовика IV , Карл был избран римским королем в противовес Людовику некоторыми принцами Рена . Он ранее обещал подчиняться Клименту, подтвердил папство во владении обширными территориями, обещал аннулировать действия Людовика против Климента, не принимать участия в итальянских делах, защищать и охранять церковь. [ 6 ]
Карл IV находился в это время в очень слабом положении в Германии. Из-за условий его избрания некоторые насмешливо называли его «королем священников» (Pfaffenkönig). Многие епископы и почти все имперские города остались верны Людовику Баварскому. Чарльз еще больше поставил под угрозу свое высокое положение, когда поддержал проигравшую сторону в Столетней войне. Он потерял своего отца и многих своих лучших рыцарей в битве при Креси в августе 1346 года. Он сам был ранен на том же поле. [ 6 ]
Тем временем в Италии ряд банков во Флоренции обанкротились из-за внутренних проблем во Флоренции, чему способствовал дефолт английского короля Эдуарда III по некоторым из своих кредитов. В частности, семья Барди . в этом году обанкротилась [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Италия также страдала от голода, из-за чего папству было трудно набрать войска для нападения на Смирну. [ 33 ] [ 34 ] Венецианцы, однако, организовали альянс, объединивший несколько европейских партий ( Sancta Unio ), в состав которого входили, в частности, рыцари-госпитальеры , которые осуществили пять последовательных атак на Измир и побережье Западной Анатолии, контролируемое турецкими государствами. [ 28 ] В области технологий производство бумаги достигло Голландии. [ 35 ] и огнестрельное оружие попало в Северную Германию в этом году. Самые ранние записи в этом районе указывают на то, что они находились в городе Ахен. [ 36 ] [ 37 ]
Западная Европа
[ редактировать ]11 июля король Эдуард III пересек Ла-Манш и на следующий день прибыл в Нормандию. [ 38 ] с 1600 кораблями. Он взял порты Ла-Хог и Барфлер с превосходящими силами и продолжил путь вглубь страны, к Кану, захватывая по пути города. Французы организовали оборону в Кане, но в конечном итоге потерпели поражение. Французы планировали пересечь Ла-Манш и вторгнуться в Англию с войском численностью около 14 000 человек во главе с Жаном ле Франком, но атака Эдварда вынудила их перейти к обороне. [ 39 ]
Французский король Филипп VI разрушил несколько мостов, чтобы помешать наступлению Эдуарда, но в августе англичане взяли город Пуасси и отремонтировали его мост, чтобы продвинуться вперед. Французский король организовал оборону возле леса Креси , которая закончилась еще одной победой англичан. Затем Эдуард направился в Кале, осадив город с 4 сентября. Тем временем Жан де Франс, сын короля Филиппа, осадил город Эгуллон, но безуспешно. Филипп также призвал шотландцев продолжать борьбу с Англией на севере. Шотландцы, полагая, что англичане заняты Кале, в октябре двинулись в Англию к Дарему, но были встречены и разбиты английскими войсками рыцарей и священнослужителей в битве при Невиллс-Кросс , а король Шотландии Давид был взят в плен. Ирландцы также оказали кратковременное сопротивление, но потерпели такое же поражение. До конца года Эдуард также захватил Пуатье и города, окружающие Тонне-Шарант. [ 39 ] [ 40 ]
За свою роль в битве при Креси , Эдвард, Черный принц , Филипп VI почтил храбрость Иоанна I, графа Люксембурга и короля Богемии (также известного как Иоанн Слепой ), приняв его герб и девиз: « Ich Dien ». или «Я служу». Десятилетия боевых действий Джона уже сделали его имя широко известным по всей Европе, а его героическая смерть при Креси стала предметом легенд, записанных такими писателями, как Фруассар. [ 41 ]
Рождения
[ редактировать ]- 20 июля — Маргарет, графиня Пембрук , английская принцесса, дочь короля Англии Эдуарда III (ум. 1361). [ 42 ]
- дата неизвестна — Эсташ Дешам , французский поэт (ум. 1406) [ 43 ]
Летальные исходы
[ редактировать ]- 10 февраля — Блаженная Клара Римини (р. 1282). [ 44 ]
- 28 марта — Вентурино Бергамо , доминиканский проповедник (р. 1304). [ 45 ]
- Август — Мухаммад Айтимур , лидер сарбадаров Сабзевара (альтернативная дата — сентябрь) [ 46 ]
- 26 августа (убит в битве при Креси):
- Карл II, граф Алансон (р. 1297) [ 47 ]
- Людовик I, граф Фландрии (р. 1304) [ 48 ]
- Людовик II, граф Блуа
- Иоанн Богемский (р. 1296) [ 6 ]
- Рудольф, герцог Лотарингии (р. 1320) [ 49 ]
- Октябрь — Рональд Мак Руайдри , шотландский магнат.
- 17 октября (убит в битве при Невиллс-Кросс):
- 14 ноября — Остасио И да Полента , лорд Равенны (убит). [ 52 ]
- 27 ноября — святитель Григорий Синайский (1260 г. до н. э.). [ 53 ]
- дата неизвестна
- Юстас Фолвилль , английский преступник [ 54 ]
- Элион де Вильнёв , Великий Магистр рыцарей Святого Иоанна. [ 55 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бенедиктов, Оле Йорген . Черная смерть, 1346–1353 гг . Ипсвич: Boydell Press, 2004. ISBN 0-85115-943-5 стр. 51
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дэвид, доктор Креси. 1346: Триумф Длинного Лука. Osprey Publishing (Великобритания), 2000. с. 85 ISBN 1-85532-966-2
- ^ Jump up to: а б Эванс, Артур. Древняя Иллирия . Лондон: IB Tauris, 2007. ISBN 1-84511-167-2 стр. iv
- ^ Витале, Вито Антонио (1937). «Виньосо, Симона» . Итальянская энциклопедия (на итальянском языке).
- ^ Сеттон, Кеннет М. (1976). Папство и Левант (1204–1571), Том I: Тринадцатый и четырнадцатый века . Филадельфия: Американское философское общество. п. 207. ИСБН 0-87169-114-0 .
- ^ Jump up to: а б с д Джип, Джон. Средневековая Германия. Нью-Йорк: Паб Garland, 2001. с. 108 ISBN 0-8240-7644-3
- ^ Jump up to: а б Линн, Джон. Битва: история боя и культуры. Боулдер: Westview Press, 2004. стр. 91–92. ISBN 0-8133-3372-5
- ^ Джонатан Сампшн, Столетняя война: Испытание битвой , Том. Я (Фабер и Фабер, 1990), ISBN 978-0-571-20095-5 , стр. 507–511.
- ^ Шанню, Пьер; Бертрам, Кэтрин (1979). Европейская экспансия в позднем средневековье . Амстердам: Издательство Северной Голландии. стр. 83–84. ISBN 978-0-44485-132-1 .
- ^ Jump up to: а б Николь, Дэвид (2000). Креси, 1346 год: Триумф длинного лука . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 86. ИСБН 1-85532-966-2 .
- ^ Джонатан Сампшн, Столетняя война: Испытание битвой , Том. Я (Фабер и Фабер, 1990), ISBN 978-0-571-20095-5 , стр. 541–550.
- ^ Джонатан Сампшн, Столетняя война: Испытание битвой , Том. Я (Фабер и Фабер, 1990), ISBN 978-0-571-20095-5 , стр. 544–546.
- ^ Кинросс, Джон. Открытие полей сражений Англии и Шотландии. Принцы Рисборо: Шир, 2008. с. 40 ISBN 0-7478-0370-6
- ^ Jump up to: а б Бенедиктов, Оле Йорген. Черная смерть, 1346–1353 гг . Ипсвич: Boydell Press, 2004. ISBN 0-85115-943-5 стр. 50
- ^ Бенедиктов, Оле Йорген. Черная смерть, 1346–1353 гг . Ипсвич: Boydell Press, 2004. ISBN 0-85115-943-5 стр. 52
- ^ Уилис, Марк (сентябрь 2002 г.). «Биологическая война при осаде Каффы в 1346 году» . Новые инфекционные заболевания . 8 (9). Центры по контролю и профилактике заболеваний: 971–975. дои : 10.3201/eid0809.010536 . ПМЦ 2732530 . ПМИД 12194776 . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ Бенедиктов, Оле Йорген. Черная смерть, 1346–1353 гг . Ипсвич: Boydell Press, 2004. стр. 60–61. ISBN 0-85115-943-5
- ^ Лэнг, Дэвид Маршалл (1955). «Грузия в царствование Георгия Блистательного (1314–1346)». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 17 (1): 74–91. дои : 10.1017/S0041977X00106354 . JSTOR 609230 . S2CID 154168058 .
- ^ Груссе, Рене. Империя Степи . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса, 1988. ISBN 0-8135-1304-9 стр. 342
- ^ Браун, К. Монеты Индии . Лорье Букс Лтд., 1988. ISBN 81-206-0345-1 стр. 83
- ^ Балластер, Рос . Басни Востока . Издательство Оксфордского университета, США, 2005. ISBN 0-19-926734-0 стр. 275
- ^ «Гималайский регион, 1000–1400 гг. н.э.» Нью-Йорк: Музей искусств Метрополитен. 2000. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ Бирман, Ирен. Опыт исламского искусства на задворках ислама . Лондон: Итака Пресс, 2005. ISBN 0-86372-300-4 стр. 117–118, 129
- ^ «Хронология истории Индии» . Варадхи. 2006. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ Батута, Ибн и Ибрагимов Ибрагимович. Путешествие Ибн Баттуты в Среднюю Азию . Лондон: Итака Пресс, 2000. ISBN 0-86372-256-3 стр. 32
- ^ Донигер, Венди. Энциклопедия мировых религий Мерриам-Вебстера ; Венди Донигер, редактор-консультант. Спрингфилд: Мерриам-Вебстер, 1999. ISBN 0-87779-044-2 стр. 1054
- ^ Баусфилд, Джонатан. Путеводитель по странам Балтии . Раф Гайдс Лимитед, 2004. ISBN 1-85828-840-1 стр. 416.
- ^ Jump up to: а б Теуниссен, Ганс. «Османско-венецианская дипломатия: имена Cahd». Электронный журнал востоковедения. 1.2 Утрехтский университет (1998 г.)
- ^ Jump up to: а б Манго, Кирилл (2002). Оксфордская история Византии . Нью-Йорк: Оксфорд UP. п. 267.
- ^ Гиббон, Эдвард. «Упадок и падение Римской империи» . Проверено 5 июля 2008 г.
- ^ Хант, Эдвин; Журнал экономической истории «Дела Барди и Перуцци», 50, 1 (1990).
- ^ Сумпшен, Джонатан. Столетняя война: испытание боем. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1999. ISBN 0-8122-1655-5 стр. 489–490
- ^ Jump up to: а б Хердер, Гарри и Джонатан Моррис. Италия. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2001. ISBN 0-521-00072-6 стр. 97.
- ^ Хаусли, Норман. Авиньонское папство и крестовые походы, 1305–1378 гг. Оксфордский английский: Кларендон, 1986. ISBN 0-19-821957-1 стр. 235.
- ^ Льюис, Чарльтон. Китай. Нью-Йорк: МакГроу-Хилл, 2004. ISBN 0-07-141279-4 стр. 87
- ^ Дельбрюк, Ганс и др. История военного искусства . Линкольн: Университет Небраски Press, 1990. ISBN 0-8032-6586-7 стр. 28.
- ^ Носов, Константин. Древние и средневековые осадные орудия . Лайонс Пресс, 2005. ISBN 1-59228-710-7 стр. 209.
- ^ Прествич, Майкл (2005). Плантаганет, Англия, 1225–1360 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 315. ИСБН 9780199226870 .
- ^ Jump up to: а б Найтон, Генри. Хроники Найтона 1337–1396 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1995. ISBN 0-19-820503-1 стр. 52–75
- ^ Эйтон, Эндрю. Английская армия и Нормандская кампания 1346 года . ISBN 1-85285-083-3, стр. 253–268.
- ^ Франтишек Шмахель; Мартин Нодл; Вацлав Журек, ред. (2022). Праздники, церемонии и ритуалы в землях чешской короны в позднем средневековье . Брилл. п. 109. ИСБН 9789004514010 .
- ^ Ричардсон, Дуглас и Кимбалл Г. Эверингем. Происхождение Плантагенетов: исследование колониальных и средневековых семей. Генеалогическое издательство, 2004. с. 29 ISBN 0-8063-1750-7
- ^ Аллен, Пруденс. Концепция женщины. Вм. Издательство Б. Эрдманс, 2006. с. 448 ISBN 0-8028-3346-2
- ^ Батлер, Албан и др. Батлера «Жития святых». Лондон: Бернс и Оутс, 1995. с. 103. ISBN 0-86012-251-4
- ^ Мусто, Рональд. Апокалипсис в Риме. Беркли: Калифорнийский университет Press, 2003. с. 123. ISBN 0-520-23396-4
- ^ Смит-младший, Джон Массон. История династии Сарбадар 1336–1381 гг. Н.э. и ее источники . Гаага: Мутон, 1970. ISBN 90-279-1714-0
- ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз. Спутник британской истории. Нью-Йорк: Рутледж, 2001. с. 23. ISBN 0-415-26016-7
- ^ Хансен, Марк. Короли, правители и государственные деятели. Нью-Йорк: Стерлинг, 2006. с. 38. ISBN 978-1-4027-2592-0
- ^ Шекспир, Уильям и Джорджо Мельчиори. Король Эдуард III. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998. с. 58. ISBN 0-521-43422-X
- ^ Макэндрю, Брюс. Историческая геральдика Шотландии . Ипсвич: Boydell Press, 2006. с. 133. ISBN 1-84383-261-5
- ^ Макэндрю, Брюс. Историческая геральдика Шотландии. Ипсвич: Boydell Press, 2006. с. 184. ISBN 1-84383-261-5
- ^ Кон, Сэмюэл. Народный протест в позднесредневековой Европе. Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2004. с. 119. ISBN 0-7190-6731-6
- ^ Макгинн, Бернард и Джон Мейендорф. Христианская духовность: Том 1: Истоки двенадцатого века. Тейлор и Фрэнсис Букс Лтд, 1986. с. 407 ISBN 0-7102-0927-4
- ^ Кин, Морис. Преступники из средневековой легенды. Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1987. с. 198. ISBN 0-7102-1203-8
- ^ Карри, Э. Морские волки Средиземноморья (издание с крупным шрифтом) . БиблиоБазар, 2007. с. 244. ISBN 1-4346-7107-0