Теперь эта ночь близка
 | |
| Автор | Астрид Линдгрен |
|---|---|
| Оригинальное название | Все должны спать |
| Иллюстратор | Марит Торнквист |
| Язык | Шведский |
| Жанр | Детская литература |
| Издатель | Рабен и Шегрен |
Дата публикации | 2019 |
| Место публикации | Швеция |
Опубликовано на английском языке | 2021 |
Теперь, когда ночь близка (оригинальное название: Alla ska sova ) — детская книга, написанная Астрид Линдгрен и проиллюстрированная Марит Торнквист . В него входит одноименная песня Линдгрен.
Сюжет
[ редактировать ]Шведским летним вечером читатель следует за котом на волшебной прогулке по красивым пейзажам. Кот видит ягнят и других мелких животных, которые предпочитают играть, а не спать. Лишь когда сумерки сменяются ночью, все животные словно засыпают. [ 1 ] Кот тоже возвращается домой и ложится спать.
Фон
[ редактировать ]Астрид Линдгрен изначально написала песню для фильма «Дети шумной деревни» . [ 2 ] В фильме девушки поют два куплета песни, ночуя на сеновале. Музыку написал Георг Ридель . [ 3 ]
Когда художница Марит Торнквист услышала эту песню на похоронах Астрид Линдгрен в 2002 году, она решила создать книжку с картинками на основе текстов. [ 4 ]
В Швеции книга впервые была опубликована 30 апреля 2019 года. [ 5 ] К выходу книги был снят трейлер. мелодия песни «Алла ска сова» В трейлере изображения были анимированы Марит Торнквист и звучала . 29 июня в доме Астрид Линдгрен в Нэсе открылась выставка иллюстраций Торнквиста. [ 6 ] Бритта Перссон исполнила песню на конференции Астрид Линдгрен в ноябре; фотографии представила Марит Торнквист. [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]Мари Магнуссон из Smålandsposten считает, что «Теперь, когда ночь близка» , это очаровательная книга для малышей, которые не хотят спать. [ 1 ]
Мариэль Уссорен-Бюс из Reformatorisch Dagblad хвалит поэтичный и приятный текст Линдгрен, а также мечтательные иллюстрации Марит Торнквист. [ 8 ]
Аннетт ван дер Плас из Nederlands Dagblad тоже любит иллюстрации. Она говорит, что все иллюстрации — это небольшие картины, которые она бы тоже хотела повесить у себя на стене. [ 9 ]
Гунилла Бродрей из Expressen добавляет, что кажется, будто роса буквально поднимается из фотографий. Торнквист изобразил бы тот пейзаж, который читатель мог бы представить себе как мир Астрид Линдгрен. Цветовая палитра варьируется от золота и охры до липового цвета и лазурного синего. Особенно приятно показывать детям книгу, слушая красивую запись песни. Джордж Ридель придумал для песни мелодию, которая побуждала детей подпевать. Песня и книга также напоминают Бродрею ее детство, когда она не хотела спать. [ 10 ]
Kirkus Reviews также хвалит «прекрасно иллюстрированную» книгу, в которой «двурасовая семья (...) противоречит преобладающим стереотипам о сельских фермерских семьях». [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мари Магнуссон. «Не могу нарадоваться Астрид» . Смоландпостен . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 29 июня 2022 г.
- ^ Суне Йоханссон. «Она продолжает борьбу Астрид Линдгрен» . vt.se.
- ^ Роберто Ди Биасе. « Все будет спать» Астрид Линдгрен получает премию Нати за чтение 18-36 месяцев» . Эмилиаромагнаньюс24.it .
- ^ Анна фон Фризен. «Рабен и Шегрен выпускают две новые книжки с картинками Астрид Линдгрен» . Книжный червь .
- ^ София Клейсон. «Послание: выходят новые книги Астрид Линдгрен» . Экспресс .
- ^ «Сейчас выходят в свет две совершенно новые книги Астрид Линдгрен» . Цион .
- ^ «Программа конференции Астрид Линдгрен» . Конференция Астрид Линдгрен .
- ^ Мариэль Уссорен-Бюс. «Поэтическая книжка с картинками на ночь» . Реформаторский дагблад .
- ^ Аннет ван дер Плас. «Две книги на ночь » . Нидерландский Дагблад .
- ^ Гунилла Бродрей. «Спокойной ночи шведским летом» . Экспресс .
- ^ «Теперь эта ночь близка. Красиво иллюстрированный вид с кошачьего глаза на тихую ночь на ферме» . Обзоры Киркуса .
