Мио, мой сын
 Первое издание | |
| Автор | Астрид Линдгрен |
|---|---|
| Оригинальное название | Мио, моя Мио |
| Иллюстратор | Илон Викланд |
| Язык | Шведский |
| Жанр | Детская литература Фантастика |
| Издатель | Рабен и Шегрен |
Дата публикации | 1954 |
| Место публикации | Швеция |
| Награды | Немецкая молодежная книжная премия 1956 г. |
«Мио, мой сын» — детская книга шведской писательницы Астрид Линдгрен . Впервые он был опубликован в 1954 году в Швеции под шведским названием Mio, min Mio (буквально «Мио, мой Мио»). Написание стилизовано, а сюжет сильно напоминает традиционные сказки и фольклор . В 1956 году он получил Немецкую молодежную литературную премию ( Deutschen Jugendbuchpreis ). В книге 204 страницы.
Сюжет
[ редактировать ]«Мио, мой сын» начинается с представления Бо Вильгельма Олссона (по прозвищу Боссе), девятилетнего мальчика, которого взяла на воспитание пожилая пара, не любящая мальчиков. Они преследуют его и говорят, чтобы он держался подальше от них. Мать Боссе умерла во время родов, и он никогда не знал своего отца. Его единственный друг — мальчик его возраста, Бенке. Однажды он получает яблоко от доброй хозяйки магазина, миссис Лундин, которая просит его отправить ей открытку. Прежде чем сделать это, он смотрит на открытку и видит, что она адресована королю и сообщает, что его сын скоро вернется домой, узнав, что у него есть золотое яблоко. Босс смотрит на свое яблоко, и внезапно оно превращается в золото.
Вскоре после этого Босс находит бутылку, в которой заключен дух. Освободив его, дух узнает яблоко и уносит Боссе в другой мир, далеко-далеко.
По прибытии Боссе говорят, что его настоящее имя - Мио, и что он сын короля и, следовательно, принц страны. Он находит нового лучшего друга Джам-Джума и получает от отца лошадь Мирамис. Исследуя королевство своего отца, он знакомится с другими детьми и дружит с ними, но также узнает, что не все в этом мире так прекрасно, как казалось на первый взгляд. В землях за пределами королевских земель живет злой рыцарь с каменным сердцем по имени Като, чья ненависть настолько сильна, что земля вокруг его замка бесплодна и опалена. Он похитил несколько детей из близлежащих деревень и представляет постоянную угрозу для живущих там людей.
Мио говорят, что его судьба — сразиться с Като, хотя он всего лишь ребенок. Вместе с Джам-Джумом и Мирамис Мио отправляется в опасное путешествие в страну Като, как предсказывали истории на протяжении тысяч и тысяч лет.
В американской версии Мио сначала зовут Карл Андерс Нильссон по прозвищу Энди, а Джам-Джума зовут Помпу. [ 1 ]
Темы
[ редактировать ]Центральные темы истории сосредоточены на дружбе, дающей силы пережить невзгоды, на том, что иногда необходимо покинуть безопасную ситуацию и подвергнуть себя риску ради великой цели, и на том, что зло часто совпадает с несчастьем.
Литературное значение и прием
[ редактировать ]«Мио, мой сын» — первый роман Линдгрен в жанре фэнтези . [ 2 ] Ее последующие работы в этом жанре включают «Братья Львиное Сердце» (1973) и «Ронья, дочь разбойника» (1981). [ 2 ]
Киноверсия
[ редактировать ]В 1987 году книга была адаптирована для фильма « Мио в далекой стране» . В фильме, снятом на английском языке и дублированном на шведском и русском языках, снимались Николас Пикард в роли Мио, Кристиан Бэйл в роли Джам-Джама, Кристофер Ли в роли Като и Тимоти Боттомс в роли короля. Режиссером фильма стал Владимир Грамматиков .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Линдгрен, Астрид (2003). Мио, сын мой . ISBN 1930900236 .
- ^ Перейти обратно: а б Джон-Анри, Холмберг (1997), «Линдгрен, Астрид», в Клюте, Джон; Джон Грант (ред.), Энциклопедия фэнтези , Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина, стр. 582 .
