Jump to content

Долина царей

Координаты : 25 ° 44'27 "N 32 ° 36'8" E  /  25,74083 ° N 32,60222 ° E  / 25,74083; 32.60222
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Бибан эль Молук )

Долина царей
Долина царей
ϫⲏⲙⲉ ( коптский )
Та-Сехет-Маат ( египетский )
Вид на центральную часть Восточной долины, показывающий территорию вокруг KV62 .
Расположение Луксор , Египет
Координаты 25 ° 44'27 "N 32 ° 36'8" E  /  25,74083 ° N 32,60222 ° E  / 25,74083; 32.60222
Построен в. 16 век до н.э.
Создан для Египетское Новое Царство
Официальное название Древние Фивы с некрополем
Тип Культурный
Критерии я, iii, vi
Назначен 1979 ( третья сессия )
Справочный номер. 87
Область арабские государства
Долина царей находится в Египте.
Долина царей
Расположение в Египте

Долина царей ( египетский арабский : Долина царей Вади эль-Мулук ; коптский : ϫⲏⲙⲉ [1] Джеме [ˈʃɪ.mæ] ), также известный как Долина Врат Царей ( Вади Эбваб эль-Мулук ), [2] — это область в Египте , где в течение почти 500 лет, с восемнадцатой по двадцатую династию , раскапывали высеченные в скалах гробницы фараонов и могущественных дворян времен Нового царства древнего Египта . [3] [4]

Это вади, расположенное на западном берегу Нила , напротив Фив (современный Луксор ) и в самом сердце Фиванского некрополя . [5] Есть две основные части: Восточная долина, где расположено большинство королевских гробниц; и Западная долина, также известная как Долина обезьян. [6] [7]

С открытием в 2005 году новой камеры и открытием в 2008 году еще двух входов в гробницу, [8] Долина царей, как известно, содержит 65 гробниц и камер разного размера: от простой ямы KV54 до сложной гробницы KV5 , в которой имеется более 120 камер для сыновей Рамсеса II . [9] Это было главное место захоронения главных королевских деятелей Нового Королевства, а также ряда привилегированных дворян. Царские гробницы украшены традиционными сценами из египетской мифологии того периода и раскрывают подсказки к погребальным практикам и верованиям в загробную жизнь . Кажется, что почти все гробницы были вскрыты и разграблены еще в древности, но они все еще дают представление о богатстве и могуществе египетских фараонов.

Эта территория была в центре внимания египтологов и археологических исследований с конца 18 века, а ее гробницы и захоронения продолжают стимулировать исследования и интерес. Долина царей привлекла значительное внимание после открытия гробницы Тутанхамона в 1922 году. [10] и является одним из самых известных археологических памятников в мире. В 1979 году он стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с остальной частью Фиванского некрополя. [11] В этом районе продолжаются исследования, раскопки и сохранение, а недавно был открыт новый туристический центр.

Геология

[ редактировать ]
Стратиграфия долины

Долина Царей расположена на высоте более 1000 футов известняка и других осадочных пород. [12] которые образуют скалы в долине и близлежащем Дейр-эль-Бахари , перемежающиеся мягкими слоями мергеля . Осадочная порода первоначально отложилась между 35 и 56 миллионами лет назад, в то время, когда Средиземное море иногда простиралось на юг до Асуана . [12] В плейстоцене долина была вырезана из плато постоянными дождями. [13] В настоящее время в этой части Египта круглый год идет мало дождей, но время от времени случаются ливневые паводки . Эти наводнения сбрасывают тонны мусора в открытые гробницы. [14]

Качество горных пород в Долине непостоянно: от мелкозернистого до грубого камня, причем последний может оказаться структурно несостоятельным. Случайный слой сланца также вызвал трудности при строительстве (а в наше время и консервации), поскольку эта порода расширяется в присутствии воды, раздвигая окружающий ее камень. Считается, что форма и размер некоторых гробниц менялись в зависимости от типа камня, с которым столкнулись строители. [13] При строительстве гробниц строители воспользовались имеющимися геологическими особенностями. Некоторые гробницы были выкопаны в существующих расщелинах известняка, другие — за склонами осыпей , а некоторые находились на краю скальных отрогов, образованных древними паводковыми каналами. [13]

Проблемы строительства гробниц можно увидеть на примере гробниц Рамсеса III и его отца Сетнахте . Сетнахте начал раскопки КВ11 , но непреднамеренно ворвался в гробницу Аменмессе , поэтому строительство было прекращено, и вместо этого он узурпировал гробницу Туосрета , КВ14 . В поисках гробницы Рамсес III расширил частично раскопанную гробницу, начатую его отцом. [15] Гробница Рамсеса II вернулась к раннему стилю, с изогнутой осью, вероятно, из-за качества раскопанной породы (по сланцу Эсны). [16]

В период с 1998 по 2002 год в рамках проекта «Королевские гробницы Амарны » исследовалось дно долины с помощью георадара и было обнаружено, что под современной поверхностью скалы долины спускаются под осыпь серией крутых естественных «полок», расположенных одна ниже уровня моря. другой, спускающийся на несколько метров к скале на дне долины. [17]

Панорама долины, вид на север

Гидрология

[ редактировать ]

В районе Фиванских холмов нечасто случаются сильные грозы, вызывающие внезапные наводнения в долине. Недавние исследования показали, что существует как минимум семь активных русел паводковых рек, ведущих в центральную часть долины. [18] Эта центральная часть, судя по всему, была затоплена в конце восемнадцатой династии , и несколько гробниц были погребены под многометровым слоем мусора. Гробницы KV55 , KV62 и KV63 выкопаны в самой скале вади , а не в обломках, что показывает, что уровень долины был на пять метров ниже нынешнего уровня. [19] После этого события более поздние династии выровняли дно долины, в результате чего наводнения перенесли свою нагрузку дальше по долине, а погребенные гробницы были забыты и обнаружены только в начале 20 века. [20] Именно этот район стал предметом радиолокационного исследования наземного обзора в рамках проекта «Королевские гробницы Амарны», которое выявило несколько аномалий, одной из которых оказался КВ63. [21]

«Гробницы царей Фив», Ричард Покок , 1743 г.
Аль-Курн доминирует в долине.

Над Фиванскими холмами возвышается вершина Аль-Курн , известная в древних египтянах как та дехент , или «Пик». [22] Он имеет форму пирамиды, и вполне вероятно, что это перекликается с пирамидами Старого царства , существовавшими более чем за тысячу лет до первых царских захоронений, высеченных здесь. [23] [24] Его изолированное положение также привело к ограничению доступа, и специальная полиция гробниц ( Меджай ) могла охранять некрополь. [25]

Хотя культовый комплекс пирамид на плато Гиза стал символом Древнего Египта , большинство гробниц были высечены в скале. Большинство пирамид и мастаб содержат секции, вырезанные на уровне земли, а в Египте есть целые высеченные в скалах гробницы, относящиеся к Древнему царству. [26]

После поражения гиксосов и воссоединения Египта при Яхмосе I фиванские правители начали строить сложные гробницы, отражавшие их вновь обретенную власть. [27] Гробницы Яхмоса I и его сына Аменхотепа I (их точное местонахождение остается неизвестным), вероятно, находились в Семнадцатой династии некрополе Дра Абу эль-Нага . [28] Первыми царскими гробницами в Долине царей были гробницы Аменхотепа I (хотя эта идентификация также оспаривается). [29] и Тутмос I , чей советник Инени отмечает в своей гробнице, что он посоветовал царю разместить свою гробницу в пустынной долине (идентичность этой фактической гробницы неясна, но, вероятно, это KV20 или KV38 ). [22]

Я следил за раскопками скальной гробницы его величества один, никто не видел и не слышал. [30]

Долина использовалась для первичных захоронений примерно с 1539 по 1075 год до нашей эры. Он содержит по меньшей мере 63 гробницы , начиная с Тутмоса I (или, возможно, раньше, во времена правления Аменхотепа I) и заканчивая Рамсесом X или XI , хотя нецарские захоронения продолжались в узурпированных гробницах. [31]

Несмотря на свое название, Долина царей также содержит гробницы любимых дворян, а также жен и детей как дворян, так и фараонов. Таким образом, только около двадцати гробниц действительно содержат останки королей. Остальное составляют останки знати и королевской семьи, а также безымянные ямы и тайники для бальзамирования. [32] Примерно во времена Рамсеса I (около 1301 г. до н. э.) строительство началось в отдельной Долине цариц . [33]

Королевский Некрополь

[ редактировать ]

Официальным названием этого места в древние времена было Великий и Величественный Некрополь Миллионов Лет Фараона, Жизнь, Сила, Здоровье на Западе Фив (иероглифическое написание см. ниже), или Та-сехет-ма'. в (Великом Поле). [34]

G41Г1Да1
Д21
О1О29
Y1
А50сZ4
Y1
G7N35С11Z2
N35
М4М4М4т
Z2
N35
О29
О1 О1
G7С34U28сД2
Z1
Р14т
т
N23 Z1
N35
Р19т
О49
G7

В начале Восемнадцатой династии в долине в больших гробницах хоронили только королей. Когда нецарственного человека хоронили, это происходило в небольшой камере, высеченной в скале, недалеко от могилы их хозяина. [30] Гробница Аменхотепа III была построена в Западной долине, и хотя его сын Эхнатон перенес строительство своей гробницы в Амарну , считается, что незавершенная WV25, возможно, изначально предназначалась для него. [35] С возвращением к религиозной ортодоксальности в конце Восемнадцатой династии Тутанхамон , Ай и Хоремхеб вернулись в царский некрополь. [36]

В эпоху Девятнадцатой и Двадцатой династий количество захоронений (как здесь, так и в Долине цариц) увеличилось: Рамсес II , а позже Рамсес III построили массивные гробницы, используемые для захоронения своих сыновей ( KV5 и KV3 соответственно). . [37] [38] Есть некоторые цари, которые не похоронены в долине или чья могила не была обнаружена: Тутмос II , возможно, был похоронен в Дра Абу эль-Нага (хотя его мумия находилась в Дейр эль-Бахари тайнике гробницы ), [39] Захоронение Сменхкаре так и не было обнаружено, а Рамсес VIII , похоже, был похоронен в другом месте.

В эпоху пирамид пирамидальная гробница царя была связана с погребальным храмом, расположенным рядом с пирамидой. Поскольку гробницы царей в Долине царей были скрыты, царские заупокойные храмы располагались вдали от мест их захоронений, ближе к посевам, обращенным к Фивам . [22] Эти погребальные храмы стали местами, которые посещали во время различных фестивалей, проводимых в фиванском некрополе. Наиболее примечательным является Праздник Красоты в долине , когда священные барки Амона-Ра , его супруги Мут и сына Хонсу покинули храм в Карнаке , чтобы посетить погребальные храмы умерших царей на Западном Берегу и их святыни Фиванского некрополя . [40]

Гробницы были построены и украшены рабочими деревни Дейр-эль-Медина , расположенной в небольшом вади между этой долиной и Долиной цариц , обращенной к Фивам . Рабочие добирались до гробниц разными маршрутами через фиванские холмы. Повседневная жизнь этих рабочих достаточно хорошо известна, поскольку она зафиксирована в гробницах и официальных документах. [41] Среди задокументированных событий, пожалуй, первая зарегистрированная забастовка рабочих, подробно описанная в Туринском папирусе забастовки . [42] [43] [44]

Исследование долины

[ редактировать ]
1820: Долина царей Бельцони
1830: Джона Гарднера Уилкинсона , которая используется и сегодня. Система нумерации гробниц
Вход в королевскую гробницу, нарисованную в 1821 году.

Долина была основным центром современных египтологических исследований на протяжении последних двух столетий. До этого в древности (особенно во времена Римской империи ) это было место туризма. [31] Район иллюстрирует изменения в изучении Древнего Египта, начиная с охоты на древности и заканчивая научными раскопками всего Фиванского некрополя . Несмотря на исследования и исследования, отмеченные ниже, только одиннадцать гробниц были полностью записаны.

На многих гробницах есть граффити, написанные древними туристами. Жюль Байе обнаружил более 2100 на греческом и латинском языках экземпляров граффити , а также меньшее количество на финикийском , кипрском , ликийском , коптском и других языках. [31] Большая часть древних граффити находится в КВ9, где их около тысячи. Самые ранние граффити с положительной датой датируются 278 годом до нашей эры. [45]

В 1799 году члены экспедиции Наполеона в Египет (особенно Виван Денон ) нарисовали карты и планы известных гробниц и впервые отметили Западную долину (где Проспер Жоллуа и Эдуард де Вилье дю Терраж обнаружили гробницу Аменхотепа III , WV22) . ). [46] «Описание Египта» содержит два тома (из 24), посвященных территории вокруг Фив. [47]

Европейские исследования продолжались в окрестностях Фив в девятнадцатом веке. В начале века этот район посетил Джованни Бельзони , работавший на Генри Солта , который обнаружил несколько гробниц, в том числе гробницы Ай в Западной долине ( WV23 ) в 1816 году и Сети I ( KV17 ) в следующем году. В конце своего визита Бельцони заявил, что все гробницы обнаружены и ничего примечательного не обнаружено. В то же время работал Бернардино Дроветти , генеральный консул Франции и большой соперник Бельцони и Солта. [48] Джон Гарднер Уилкинсон , живший в Египте с 1821 по 1832 год, скопировал многие надписи и произведения искусства из открытых в то время гробниц. Расшифровка иероглифов , хотя и не завершенная во время пребывания Уилкинсона в долине, позволила ему составить хронологию правителей Нового царства на основе надписей в гробницах. Он также установил систему нумерации гробниц, которая с тех пор используется с дополнениями. [49]

Во второй половине века были предприняты более согласованные усилия по сохранению, а не просто по сбору древностей. Служба египетских древностей Огюста Мариетта начала исследовать долину, сначала вместе с Эженом Лефебюром в 1883 году. [50] затем Жюль Байе и Жорж Бенедит в начале 1888 года и, наконец, Виктор Лоре в 1898–1899 годах. Лоре добавил в список еще 16 гробниц и исследовал несколько уже обнаруженных гробниц. [51] За это время Жорж Даресси исследовал КВ9 . [52]

Вход в гробницу Хоремхеба вскоре после ее открытия в 1908 году.

Когда Гастон Масперо был вновь назначен главой Службы египетских древностей, характер исследования долины снова изменился. Масперо назначил английского археолога Говарда Картера главным инспектором Верхнего Египта, и молодой человек обнаружил несколько новых гробниц и исследовал несколько других, расчистив КВ42 и КВ20 . [53]

Примерно в начале 20 века американский исследователь Теодор М. Дэвис имел разрешение на раскопки в долине. Его команда (возглавляемая в основном Эдвардом Р. Айртоном ) обнаружила несколько королевских и некоролевских гробниц (в том числе КВ43 , КВ46 и КВ57 ). В 1907 году они обнаружили возможный тайник периода Амарны в КВ55. После обнаружения того, что, по их мнению, было всем, что осталось от захоронения Тутанхамона (предметы, извлеченные из КВ54 и КВ58), было объявлено, что долина полностью исследована и дальнейших захоронений обнаружено не было. Публикация Дэвиса 1912 года « Гробницы Хармхаби и Туатанхаману» завершается комментарием: «Я боюсь, что Долина царей теперь истощена». [54]

После смерти Дэвиса в начале 1915 года лорд Карнарвон получил концессию на раскопки долины и нанял Говарда Картера для ее исследования. После систематических поисков в ноябре 1922 года они обнаружили настоящую гробницу Тутанхамона (KV62). [55]

Различные экспедиции продолжали исследовать долину, что значительно расширило знания об этой местности. В 2001 году Фиванский картографический проект разработал новые знаки для гробниц, предоставляющие информацию и планы открытых гробниц. [56]

Развитие гробницы

[ редактировать ]

Расположение

[ редактировать ]

Самые ранние могилы располагались в скалах на вершинах осыпных склонов, под ливневыми водопадами ( КВ34 и КВ43 ). [22] По мере того, как эти места заполнялись, захоронения спускались на дно долины, постепенно поднимаясь вверх по склонам по мере того, как дно долины заполнялось обломками. Этим объясняется расположение могил КВ62 и КВ63, захороненных на дне долины.

Архитектура

[ редактировать ]

Обычный план гробницы представлял собой длинный наклонный, высеченный в скале коридор, спускающийся через один или несколько залов (возможно, отражающий нисходящий путь бога Солнца в подземный мир). [57] в погребальную камеру. В более ранних гробницах коридоры хотя бы один раз поворачиваются на 90 градусов (например, КВ43 , гробница Тутмоса IV ), а самые ранние имели погребальные камеры в форме картушей (например, КВ43 , гробница Тутмоса IV ). [58] Эта компоновка известна как «Изогнутая ось». [59] После погребения верхние коридоры предполагалось засыпать щебнем, а вход в гробницу спрятать. [60] После периода Амарны планировка постепенно выпрямилась, с промежуточной «зубчатой ​​осью» (гробница Хоремхеба , KV57, типична для этой планировки и является одной из гробниц, иногда открытых для публики), до в целом «прямой оси». » гробниц конца XIX и XX династий ( Рамсеса III и Рамсеса IX гробницы , KV11 и KV6 соответственно). [61] По мере того как оси гробниц выпрямлялись, наклоны также уменьшались. Они почти исчезли в конце двадцатой династии. [62] Еще одна особенность, общая для большинства гробниц, - это «колодец», который, возможно, возник как настоящий барьер, предназначенный для предотвращения попадания паводковых вод в нижние части гробницы. Похоже, позже у него появилось «магическое» назначение в виде символической шахты. [58] Во времена поздней двадцатой династии сам колодец иногда не раскапывался (строителями), но бювет все еще присутствовал. [58] [63]

Украшение

[ редактировать ]
Деталь декора от КВ2.

Большинство царских гробниц были украшены религиозными текстами и изображениями. Первые гробницы были украшены сценами из Амдуата («То, что находится в подземном мире»), в которых описывается путешествие бога Солнца в течение двенадцати часов ночи. Со времен Хоремхеба гробницы украшались Книгой Врат , на которой изображен бог солнца, проходящий через двенадцать ворот, разделяющих ночное время и обеспечивающих безопасный проход хозяину гробницы в ночное время. [64] Эти самые ранние гробницы, как правило, были скудно украшены, а гробницы некоролевского характера вообще не были украшены.

В конце XIX династии в верхних частях гробниц помещалась Книга Пещер , которая разделяла подземный мир на массивные пещеры, в которых находились божества, а также умершие, ожидающие, пока солнце пройдет и вернет их к жизни. Полная версия появляется в гробнице Рамсеса VI. [64] Погребение Рамсеса III увидело Книгу Земли , где подземный мир разделен на четыре части, кульминацией которых является солнечный диск, выдернутый из земли Наунет . [65]

Потолки погребальных камер были украшены (начиная с погребения Сети I) тем, что стало официально оформлено как « Книга Небес» , которая снова описывает путешествие Солнца в течение двенадцати часов ночи. Снова со времен Сети I стала появляться Литания Ра , длинный гимн богу Солнца. [64]

Столп в Сети I гробнице

Оборудование для гробниц

[ редактировать ]

Каждое захоронение было снабжено оборудованием, позволяющим комфортно существовать в загробной жизни . В гробницах также присутствовали предметы, используемые для совершения магических ритуалов, такие как шабтис и божественные статуэтки. Некоторые предметы, возможно, использовались царем при его жизни ( . например, сандалии Тутанхамона), а некоторые были специально изготовлены для захоронения [66]

Нумерация гробниц

[ редактировать ]

Современная аббревиатура «КВ» расшифровывается как «Долина царей». В 1827 году Уилкинсон нарисовал номера KV над входами в 21 гробницу, которая в то время лежала открытой в Восточной долине, начиная со входа в долину и продвигаясь на юг, и обозначил четыре гробницы в Западной долине как WV1–WV4. Гробницы в Западной долине позже были включены в систему нумерации Восточной долины как от WV22 до WV25 , а гробницы, открытые со времен Уилкинсона, были добавлены в список. [67] [68] Номера варьируются от КВ1 (Рамзес VII) до КВ64 (обнаружен в 2011 году). С начала 19 века нашей эры антиквары и археологи расчищали и записывали гробницы, всего к началу 20 века известно 61 гробница. [69] KV5 был вновь открыт только в 1990-х годах после того, как предыдущие исследователи сочли его неважным. [70] Некоторые из гробниц пустуют, другие остаются неизвестными для их владельцев, а третьи представляют собой просто ямы, используемые для хранения. [71] Большинство открытых гробниц Долины царей расположены в Восточной долине, и именно здесь расположено большинство туристических объектов.

Восемнадцатая династия

[ редактировать ]
Типичная гробница начала Восемнадцатой династии с «изогнутой осью».

Гробницы Восемнадцатой династии в долине сильно различаются по отделке, стилю и расположению. Кажется, поначалу не было четкого плана. Гробница имеет уникальную форму, извивающуюся и поворачивающую вниз на расстоянии более 200 метров от входа, так что погребальная камера находится на Хатшепсут глубине 97 метров под поверхностью. Гробницы постепенно становились более правильными и формализованными, а гробницы Тутмоса III и Тутмоса IV , KV34 и KV43 , являются хорошими примерами гробниц Восемнадцатой династии, как с изогнутой осью, так и с простым декором. [72]

Возможно, самой впечатляющей гробницей этого периода является гробница Аменхотепа III , WV22 , расположенная в Западной долине. [73] Оно было повторно исследовано в 1990-х годах командой из Университета Васэда , Япония , но оно закрыто для публики. [74]

В то же время вместе с царской семьей стали хоронить могущественных и влиятельных дворян; Самая известная из этих гробниц — совместная гробница Юи и Тьюю , КВ46 . Возможно, они были родителями царицы Тии . До открытия гробницы Тутанхамона это была наиболее хорошо сохранившаяся из гробниц, обнаруженных в Долине. [75]

Типичная гробница после Амарны с «зубчатой ​​осью».

Период Амарны

[ редактировать ]

Возвращение царских захоронений в Фивы после окончания периода Амарны знаменует собой изменение схемы царских захоронений: промежуточная «зубчатая ось» постепенно уступает место «прямой оси» более поздних династий. В Западной долине есть начало гробницы, которая, как полагают, была заложена для Эхнатона , но это не более чем ворота и ряд ступеней. Могила Ай , преемника Тутанхамона , находится неподалеку. Вероятно, эта гробница была задумана для Тутанхамона (ее убранство аналогичного стиля), но позже узурпирована для захоронения Ая. Это означало бы, что KV62 могла быть оригинальной гробницей Ай, что объясняет меньший размер и необычную планировку королевской гробницы. [76]

Другие гробницы периода Амарны расположены в меньшей, центральной области в центре Восточной долины, с возможным тайником мумий ( KV55 ), который может содержать захоронения нескольких членов королевской семьи периода Амарны – Тия и Сменхкаре или Эхнатона . [77]

В непосредственной близости находится захоронение Тутанхамона, пожалуй, самое известное открытие современной западной археологии . Она была обнаружена Говардом Картером 4 ноября 1922 года, а работы по расчистке и консервации продолжались до 1932 года. Это была первая обнаруженная королевская гробница, которая все еще оставалась практически нетронутой, хотя туда проникли грабители гробниц. До раскопок КВ63 10 марта 2005 г. [78] это считалось последним крупным открытием в долине. Несмотря на богатство погребального инвентаря, Тутанхамон был относительно второстепенным царем, и в других захоронениях, вероятно, были более многочисленные сокровища. [79]

В той же центральной зоне, что и КВ62 и КВ63, находится «КВ64» , радиолокационная аномалия, предположительно представляющая собой гробницу или камеру, о которой было объявлено 28 июля 2006 года. Это не было официальным обозначением, и фактическое существование гробницы вообще было отвергнуто Высший совет древностей , [80] прежде чем окончательно раскопать и описать его в 2011–2012 годах.

Близлежащая гробница Хоремхеба ( KV57 ) редко открыта для посетителей, но она имеет множество уникальных особенностей и богато украшена. Украшение показывает переход от гробниц до Амарны к последующим гробницам XIX династии. [81]

Девятнадцатая династия

[ редактировать ]
Типичная гробница девятнадцатой/двадцатой династии «Прямая ось».

Девятнадцатая династия стала свидетелем дальнейшей стандартизации планировки и украшения гробниц. Гробница первого царя династии, Рамсеса I , была закончена в спешке из-за ранней смерти короля и представляет собой не более чем укороченный нисходящий коридор и погребальную камеру. Однако КВ16 имеет яркое оформление и до сих пор содержит саркофаг короля. Центральное расположение делает ее одной из наиболее часто посещаемых гробниц. Он показывает развитие входа и прохода в гробницу, а также ее украшения. [82]

Его сын и преемник, Сети I гробница KV17 (также известная как гробница Бельзони , гробница Аписа или гробница Псаммиса, сына Нехо ), обычно считается лучшей гробницей в долине. Он имеет обширные рельефы и картины. Когда Бельцони вновь открыл его в 1817 году, он назвал его «удачным днем». [83]

Сын Сети, Рамсес II (Рамсес Великий), построил массивную гробницу KV7 , но она находится в разрушенном состоянии. В настоящее время он находится на раскопках и консервации франко-египетской командой под руководством Кристиана Леблана . [84] [85] Гробница огромна по размеру, примерно такой же длины и большей площади, как могила его отца.

в Каменный саркофаг Меренптаха КВ8

В то же время, прямо напротив своей могилы, Рамсес расширил более раннюю небольшую гробницу неизвестного дворянина Восемнадцатой династии ( KV5 ) для своих многочисленных сыновей. Со 120 известными комнатами и раскопками, которые все еще продолжаются, это, вероятно, самая большая гробница в долине. Первоначально открытое (и ограбленное) в древности, это низменное сооружение особенно подвержено внезапным наводнениям, которые иногда обрушиваются на этот район. Тонны обломков и материалов были смыты сюда за столетия, в конечном итоге скрывая его огромные размеры. В настоящее время он не открыт для публики. [86]

сына Рамсеса II и возможного преемника, , Могила Меренптаха была открыта с древних времен; он простирается на 160 метров и заканчивается погребальной камерой, в которой когда-то находился набор из четырех саркофагов . [87] Хорошо оформленный, он обычно открыт для публики большую часть лет. [88]

Последние короли династии также построили в долине гробницы, все они имеют один и тот же общий образец планировки и украшения. Среди них выделяется гробница Сиптаха , которая хорошо украшена, особенно потолок. [89]

Двадцатая династия

[ редактировать ]
Первый (верхний) погребальный зал в гробнице Тусрета и Сетнахте , КВ14; на дальней стене изображены сцены из Книги Пещер. [90]

Первый правитель династии Сетнахте построил для себя две гробницы. Он начал раскопки могилы своего сына Рамсеса III , но отказался от раскопок, когда они случайно врезались в другую гробницу. Затем он узурпировал и завершил гробницу женщины-фараона Девятнадцатой династии Туосрет , KV14 . Таким образом, в этой гробнице есть две погребальные камеры, более поздние пристройки сделали ее одной из самых больших царских гробниц, высотой более 150 метров. [91]

Коридор, спускающийся к гробнице Рамсеса III , KV11.

Могила Рамсеса III ( KV11 , известная как Могила Брюса или Могила Арфиста из-за ее украшения) является одной из крупнейших гробниц в долине и открыта для посещения. Она расположена недалеко от центральной «зоны отдыха», а ее расположение и великолепное убранство делают эту гробницу одной из наиболее посещаемых туристами. [92]

Преемники и потомки Рамсеса III построили гробницы с прямыми топорами. Все они имели одинаковые украшения. Среди них выделяется KV2 , гробница Рамсеса IV , открытая с античных времен и содержащая большое количество иератических граффити. Гробница практически не повреждена и украшена сценами из нескольких религиозных текстов. [93] Совместная гробница Рамсеса V и Рамсеса VI , KV9 (также известная как Гробница Мемнона или La Tombe de la Métempsychose ) украшена множеством рельефных резных фигурок, изображающих иллюстрированные сцены из религиозных текстов. Открытый с античных времен, он содержит более тысячи примеров граффити, написанных на древнегреческом, латинском и коптском языках. [94] Добыча, полученная в результате раскопок и последующей расчистки этой гробницы, а также более позднего строительства хижин для рабочих, покрывала более раннее захоронение КВ62 и, по-видимому, защищала эту гробницу от более раннего обнаружения и разграбления. [95]

Погребальная камера в гробнице Рамсеса IX , KV6.

Гробница Рамсеса IX , KV6 , была открыта с античных времен, о чем свидетельствуют граффити, оставленные на ее стенах римскими и коптскими посетителями. [96] Расположен в центральной части долины, между КВ5 и КВ55 и чуть выше. Гробница простирается на 105 метров вглубь склона холма и включает в себя обширные боковые камеры, которые не были ни украшены, ни закончены. Поспешный и незаконченный характер вырезания камня и украшений (он украшен лишь немногим более половины своей длины) внутри гробницы указывает на то, что гробница не была завершена к моменту смерти Рамсеса, а законченный зал с колоннами служил как погребальная камера. [97]

Еще одна примечательная гробница этой династии — КВ19 , гробница Ментухерхепшефа (сына Рамсеса IX ). Эта небольшая гробница представляет собой просто переоборудованный недостроенный коридор, но украшенный обширно. Гробница была недавно отреставрирована и открыта для посетителей. [98]

Двадцать первая династия и упадок некрополя

[ редактировать ]

К концу Нового царства Египет вступил в длительный период политического и экономического упадка. Жрецы в Фивах стали более могущественными и эффективно управляли Верхним Египтом, в то время как цари, правившие из Таниса, контролировали Нижний Египет. Некоторая попытка использования открытых гробниц была предпринята в начале Двадцать первой династии , когда Амона верховный жрец Пинеджем I добавил свой картуш к KV4 . [99] Долина стала сильно разграбляться, поэтому во времена Двадцать первой династии жрецы Амона открыли большую часть гробниц и переместили мумии в три гробницы, чтобы лучше их защитить. Большую часть сокровищ из гробниц извлекли. Большинство из них позже было перенесено в один тайник возле Дейр-эль-Бахари (известный как TT320 ). Это массовое перезахоронение , расположенное на скалах с видом на погребальный храм Хатшепсут , содержало большое количество царских мумий. [39] [100] Их нашли в сильном беспорядке, многих положили в чужие гробы, а некоторые до сих пор не опознаны. Другие мумии были перенесены в гробницу Аменхотепа II , куда позже были перенесены более дюжины мумий, многие из которых были царскими. [101]

В течение позднего Третьего промежуточного периода и более поздних периодов во многих открытых гробницах были проведены интрузивные захоронения. В коптские времена некоторые гробницы использовались как церкви, конюшни и даже дома. [22]

Небольшие гробницы в Долине царей

[ редактировать ]

Большинство из 65 пронумерованных гробниц в Долине Царей можно считать второстепенными гробницами либо потому, что в настоящее время они дали мало информации, либо потому, что результаты их исследований были лишь плохо зафиксированы исследователями. Некоторым из них было уделено очень мало внимания или они были отмечены лишь бегло. Большинство этих гробниц небольшие, часто состоящие только из одной погребальной камеры, к которой ведет шахта или лестница с коридором или серией коридоров, ведущих в камеру.

Тем не менее, некоторые из них представляют собой более крупные многокамерные гробницы. Эти небольшие гробницы служили разным целям: некоторые предназначались для захоронений мелких членов королевской семьи или частных захоронений, в некоторых содержались захоронения животных, а другие, по-видимому, никогда не подвергались первичному захоронению. Во многих случаях эти гробницы также выполняли второстепенные функции, и позже были обнаружены навязчивые материалы, связанные с этой второстепенной деятельностью. Хотя некоторые из этих гробниц были открыты с античных времен, большинство из них были обнаружены в 19 и начале 20 веков, в разгар исследований долины.

Грабители гробниц

[ редактировать ]
КВ62 найден нетронутым в 1922 году.

Почти все гробницы по всему Египту были разграблены. [102] несколько папирусов Было найдено , описывающих судебные процессы над грабителями гробниц. Они датируются в основном концом Двадцатой династии. Один из них, Папирус Майера B, описывает ограбление гробницы Рамсеса VI и, вероятно, был написан в восьмой или девятый год правления Рамсеса X , около 1118 г. до н.э. [103]

Папирус Майер Б. Сценарий является общепринятой иератикой XX династии и состоит из 14 строк письма. В нем зафиксирована кража из гробницы Рамсеса VI.

Иностранец Несамун взял нас и показал гробницу короля Рамсеса VI... И я четыре дня взламывал ее, при нас присутствовали все пятеро. Мы открыли гробницу и вошли в нее. ...Мы нашли котел из бронзы, три умывальника из бронзы... [104]

Признавшись в своих преступлениях, вор добавляет, что между грабителями возникла небольшая ссора, когда дело дошло до поровну дележа добычи, собранной из гробницы.

Гробницы были наполнены ценностями, поэтому это была главная мотивация для их ограбления. Воры часто грабили покои и тела мумий и брали с собой драгоценные металлы и камни, самое обычное золото и серебро, полотна и мази или мази. Часто гробницы грабили, когда они были еще свежими, поскольку многие ценности, захороненные вместе с мумиями, были скоропортящимися. [105]

Долина, похоже, также подверглась официальному разграблению во время виртуальной гражданской войны , которая началась во времена правления Рамсеса XI . Гробницы были вскрыты, все ценности вывезены, а мумии собраны в два больших тайника. Одна из гробниц Аменхотепа II содержала шестнадцать мумий, а другие были спрятаны в Аменхотепа I. гробнице Несколько лет спустя большинство из них было перенесено в тайник Дейр-эль-Бахари , где хранилось не менее сорока царских мумий и их гробов. [106] Только гробницы, локации которых были утеряны ( КВ62 , КВ63 и КВ46 , хотя и КВ62, и КВ46 были разграблены вскоре после фактического закрытия) [107] в этот период оставались нетронутыми.

Гробницы подвергались обыску из-за их ценностей, а также ради их первоначальной основной цели. После ограбления пустая гробница могла быть использована в качестве места захоронения другой мумии, что и произошло в самой маленькой из пирамид Гизы. [108]

Большинство гробниц закрыты для публики (18 гробниц можно открыть, но они редко открываются одновременно), а те, что открыты для реставрационных работ, чиновники время от времени закрывают. [109] Количество посетителей КВ62 привело к отдельной плате за вход в гробницу. В Западной долине есть только одна открытая гробница — гробница Ай — и для посещения этой гробницы нужен отдельный билет. [56] [110] Экскурсоводам больше не разрешается читать лекции внутри гробниц, и ожидается, что посетители будут проходить через гробницы тихо и гуськом. Это сделано для того, чтобы свести к минимуму время пребывания в гробницах и не дать толпе повредить поверхности украшений. [111]

В 1997 году 58 туристов и четверо египтян были убиты в соседнем Дейр-эль-Бахари исламистскими боевиками из Аль-Гамаа аль-Исламия . Это привело к общему падению туризма в этом районе. [112]

В большинство дней недели главную долину посещают в среднем от 4000 до 5000 туристов. Западная долина посещается гораздо меньше, поскольку здесь есть только одна гробница, открытая для публики. [56]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Трисмегист» . www.trismegistos.org . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  2. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.6
  3. ^ Масперо (1913), стр.182
  4. ^ «Фивский картографический проект» . Картографический проект Фивы . Проверено 4 декабря 2006 г.
  5. ^ Силиотти (1997), стр.13
  6. ^ Ричард Х. Уилкинсон; Кент Уикс (2016). Оксфордский справочник Долины царей . Оксфордский университет 24. ISBN  978-0-19-049399-8 . [Боковая долина Западной долины называлась Vallée du Gardien Khaouy .] Основная часть Западной долины продолжается влево и называется Бибан эль-Гуруд , Les Portes des Singes , или « Долина Обезьян ». сцена в КВ 23 .
  7. ^ Томас Р. Геншаймер (2017). Всемирное наследие и национальные реестры . Тейлор и Фрэнсис. п. 120. ИСБН  978-1-351-47100-8 . Эта местность известна как Вади- эль-Гуруд , или Долина Обезьян , из-за сцены с двенадцатью бабуинами, вырезанной на стене в KV 23 .
  8. ^ Захи Хавасс. «Интервью в центре внимания: 2008» . Плато: Официальный сайт доктора Захи Хавасса . Проверено 15 августа 2008 г.
  9. ^ «Долина царей» . Фиванский картографический проект. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  10. ^ Уинстон 2006 , стр. 141–166.
  11. ^ «Древние Фивы и их некрополь» . Объекты рабочего наследия ЮНЕСКО . Проверено 4 декабря 2006 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Ривз и Уилкинсон (1996), стр.20.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «География и геология долины» . Фиванский картографический проект. Архивировано из оригинала 13 октября 2002 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  14. ^ Сампселл (2003), стр.78
  15. ^ Вейгалл (1910), стр.194
  16. ^ «КВ 7 (Рамзес II)» . Фиванский картографический проект. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  17. ^ «Ресурс Древнего Египта» . Николас Ривз.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  18. ^ Кросс (2008) стр.303
  19. ^ Кросс (2008) стр.307
  20. ^ Кросс (2008) стр.310
  21. ^ Хирокацу Ватанабэ, Масанори Ито и Николас Ривз (2000). «Радиолокационная съемка ARTP Долины царей» . Николас Ривз.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и «Историческое развитие Долины царей в Новом царстве» . Картографический проект Фивы . Проверено 13 декабря 2006 г.
  23. ^ Додсон (1991), стр.5-7.
  24. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.17
  25. ^ Бирбриер (1993) стр.39
  26. ^ «Историческое развитие царских кладбищ за пределами Фив и внутри Фив (раннединастический-второй промежуточный период)» . Картографический проект Фивы . Проверено 8 августа 2008 г.
  27. ^ Бэйнс и Малик (2000), стр.99
  28. ^ Струдвик и Струдвик (1999) стр.94
  29. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.89
  30. ^ Перейти обратно: а б Вейгалл (1910), стр.186.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «История Долины царей (Третий промежуточный период — византийский период)» . Картографический проект Фивы . Проверено 7 августа 2008 г.
  32. ^ Силиотти (1996), стр.29
  33. ^ Силиотти (1996), стр.70
  34. ^ Силиотти (1997), стр. 12–13.
  35. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.116.
  36. ^ «Развитие гробниц, часть I» . Картографический проект Фивы . Проверено 8 августа 2008 г.
  37. ^ «История КВ 5» . Картографический проект Фивы . Проверено 7 августа 2008 г.
  38. ^ «КВ 3 (Сын Рамсеса III)» . Фиванский картографический проект. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Кашета с королевскими мумиями, ТТ320» . Российская академия наук – Сеть Центров египтологических исследований . Проверено 5 декабря 2006 г.
  40. ^ Струдвик и Струдвик (1999) стр.78
  41. ^ «Введение в базу данных Дейр-эль-Медины» . База данных Дейр-эль-Медина . Лейденский университет. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  42. ^ Струдвик и Струдвик (1999) стр.187
  43. ^ Паскаль Вернус. «Дела и скандалы в Древнем Египте» . Классический обзор Брин Мора . Пенсильванский университет . Проверено 8 августа 2008 г.
  44. ^ «Онлайн-коллекция» . Collections.museoegizio.it . [ мертвая ссылка ]
  45. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), с. 51
  46. ^ Силиотти (1997), стр.16
  47. ^ «Описание Египта – текст 2-го издания» . Национальная библиотека Франции (на французском языке). Галлика . Проверено 4 декабря 2006 г.
  48. ^ «Бернардино Дроветти» . Путешественники в Египте. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  49. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр. 61, 66.
  50. ^ «Домашняя страница проекта Amenmesse» . Проект Аменмессе . Проверено 4 декабря 2006 г.
  51. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.69
  52. ^ «КВ 9 (Рамсес V и Рамзес VI)» . Фиванский картографический проект. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  53. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), с. 71
  54. ^ Дэвис (2001) с. 37
  55. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), с. 81
  56. ^ Перейти обратно: а б с «Долина царей» . Египет и Нил . Проверено 7 августа 2008 г.
  57. ^ Струдвик и Струдвик (1999), стр.117
  58. ^ Перейти обратно: а б с Ривз и Уилкинсон (1996), стр.25.
  59. ^ Уилкинсон (1993), стр. 10-20.
  60. ^ Струдвик и Струдвик (1999), стр.98
  61. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.25
  62. ^ Росси (2001), стр.75
  63. ^ «Схема могилы КВ-10» . Проект Аменмессе . Проверено 19 августа 2008 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Ривз и Уилкинсон (1996) стр.37
  65. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.160
  66. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.43
  67. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр. 61–62.
  68. ^ «Система нумерации гробниц в долине» . Фиванский картографический проект. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  69. ^ Рули, Фрэнк (2015). «Новые древнеегипетские человеческие мумии из Долины царей, Луксор: антропологические, радиологические и египтологические исследования» . БиоМед Исследования Интернэшнл . 2015 : 530362. doi : 10.1155/2015/530362 . ПМЦ   4544442 . ПМИД   26347313 .
  70. ^ Вейгалл (1910), стр.198 [ нужна проверка ]
  71. ^ Дональд П. Райан (1995). «Дальнейшие наблюдения относительно Долины царей» . Долина Королей-Солнце: Новые исследования гробниц фараонов . Тихоокеанский лютеранский университет . Проверено 4 декабря 2006 г. [ нужна проверка ]
  72. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.105
  73. ^ Эль-Ареф, Невин (11 февраля 2004 г.). «Следство в царской гробнице» (676). Еженедельник Аль-Ахрам в Интернете . Проверено 4 декабря 2006 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  74. ^ «Промежуточный отчет о повторной очистке королевской гробницы Аменофиса III» . Исследования в Египте 1966-1991 гг . Институт египтологии Университета Васэда. 1991 год . Проверено 4 декабря 2006 г.
  75. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.174
  76. ^ Струдвик и Струдвик (1999) стр.104
  77. ^ Дэвис (2001), стр.XV
  78. ^ «Египет предлагает первый взгляд на недавно обнаруженную гробницу: первое подобное открытие в Долине Царей со времен Тутанхамона в 1922 году» . Новости Эн-Би-Си. 10 февраля 2006 г. Проверено 4 декабря 2006 г.
  79. ^ Эль Махди (2001), стр.131.
  80. ^ Вергано, Дэн (14 августа 2006 г.). «Египетская гробница вызывает споры» . США сегодня . Проверено 4 декабря 2006 г.
  81. ^ «КВ 57 (Хоремхеб)» . Картографический проект Фивы . Проверено 7 августа 2008 г.
  82. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.134
  83. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.137
  84. ^ Кристиан Леблан. «Гробница Рамсеса II и остатки его погребального сокровища» . Ле Рамессеум: Храм миллионов лет Рамзеса II в Западных Фивах. Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  85. ^ «Исследования и работы в гробнице Рамсеса II: сегодня» . Исследования и работы Гробница Рамсеса (на французском языке). Институт фиванской египтологии Лувра . Проверено 4 декабря 2006 г.
  86. ^ «Раскопки КВ 5» . Картографический проект Фивы . Проверено 7 августа 2008 г.
  87. ^ Вейгалл (1910), стр.202
  88. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.212
  89. ^ Дэвис (2001), стр.1
  90. ^ Альтенмюллер, Хартвиг ​​(2001). «Гробница Таусерта и Сетнахта». В Уиксе, Кент Р. (ред.). Долина царей: гробницы и погребальные храмы Западных Фив . Издательство ВМБ. стр. 222–231. ISBN  9788854009769 .
  91. ^ «КВ 14 (Таусерт и Сетнахт)» . Проект картографии Фивы. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  92. ^ Вейгалл (1910), стр.206
  93. ^ Вейгалл (1910), стр.196
  94. ^ «КВ 9 (Рамсес V и Рамзес VI)» . Проект картографии Фивы. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  95. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.122
  96. ^ Вейгалл (1910), стр.198
  97. ^ Ривз и Уилкинсон (1996) стр.168
  98. ^ «КВ 19 (Мэнтухерхепешеф)» . Проект картографии Фивы. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  99. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.208.
  100. ^ «Нахождение фараонов» . TravellersInEgypt.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  101. ^ Вейгалл (1910), стр.221
  102. ^ «Долина царей, находки в музее Петри» . Цифровой Египет . УКЛ . Проверено 4 декабря 2006 г.
  103. ^ «Папирус ограбления гробниц (Папирус Майер Б)» . Музеи Ливерпуля . Ливерпульский музей . Проверено 8 мая 2021 г.
  104. ^ Ривз и Уилкинсон (1996), стр.192
  105. ^ Рынок, Роберт. Божество тела: останки египетских царей – сохранение, почтение и память в мире без реликвий . стр. 37–55 . Проверено 7 мая 2021 г.
  106. ^ Вейгалл (1910), стр.191
  107. ^ «Расхитители гробниц КВ 46!» . Проект Фиванской королевской мумии . Проверено 22 ноября 2007 г.
  108. ^ Дэш, Майк. «Внутри Великой пирамиды» . Смитсоновский институт . Проверено 8 мая 2021 г.
  109. ^ «Обследования состояния КВ» (PDF) . Картографический проект Фивы . Проверено 9 августа 2008 г.
  110. ^ «Посетительский контроль в КВ» (PDF) . Картографический проект Фивы . Проверено 9 августа 2008 г.
  111. ^ Амвросий (2001), стр.181
  112. ^ «Туристы убиты в храме» . Новости Би-би-си . 17 ноября 1997 года . Проверено 4 декабря 2006 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Атия, Фарид С. Долина царей . Каир, Египет: Ф. Атия Пресс, 2006.
  • Бонджоанни, Алессандро. Луксор и Долина царей . Верчелли, Италия: Издательство White Star, 2004.
  • Додсон, Эйдан. После пирамид: Долина царей и за ее пределами . Лондон: Рубикон Пресс, 2000.
  • Хорнунг, Эрик. Долина царей: Горизонт вечности . 1-е изд. США. Нью-Йорк: Тимкен, 1990.
  • Ривз, CN Долина королей: упадок королевского некрополя . Лондон: К. Пол Интернэшнл, 1990.
  • Ривз, Николас и Ричард Х. Уилкинсон. Полная Долина Царей . Лондон: Темза и Гудзон, 2008.
  • Уикс, Кент Р. Атлас Долины Царей . Каир: Американский университет в Каире Press, 2000.
  • Уилкинсон, Ричард Х. и Кент Р. Уикс. Оксфордский справочник Долины царей . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2016.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 055672ac7b457f2f401e3aca557da26a__1722435480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/6a/055672ac7b457f2f401e3aca557da26a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Valley of the Kings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)