Список храмов Мазу

Это список храмов Мазу , посвященных Мазу (媽祖), также известному как Тянь Шан Шэн Му (天上聖母) или Тянь Хоу (天后), китайской богине моря и божеству-покровителю рыбаков, моряков и любых занятий, связанных с морем/океаном. , также считающийся предковым божеством клана Линь (林).

Австралия

Официальное название	Район	Совет	Метрополис	Провинция	Примечания	Изображение
Храм Небесной Королевы ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}	футскрей	Марибирнонг	Мельбурн	Виктория	Открыт в 2015 году, завершение запланировано на 2019 год. ^{[ 3 ]} Также известен как Тяньхоу Гун.

Бирма (Мьянма)

Официальное название			Городок	Округ	Разделение	Примечания
Английский	бирманский
Английский	Скрипт	романизированный
Хенг Хок Конч ^{[ 4 ]}	Буддийский храм Синья	Хкинхут Будда Бхасабху Ра:кьяунг:	День	Западный Янгон	Янгон	Открыт в 1861 году. В официальных целях считается «буддийским храмом». Также известен как Цинфу Гун. ^{[ 4 ]}

Китай

Материковый Китай

Официальное название			Графство	Префектура	Провинция	Примечания
Английский	китайский
Английский	Упрощенный	Пиньинь
Городской храм Шанхая ^{[ 5 ]}	Городской Божий Храм	Чэнхуан Мяо	Хуанпу	—	Шанхай	Включает алтарь Мазу. ^{[ 6 ]}
Дворец Тяньфэй в Люхэ	Дворец Люхэ Тяньфэй		Тайканг	Сучжоу	Цзянсу	Первоначально построен во времена династии Сун. Сегодняшняя структура содержит реликвии династии Юань. Внесен в список крупнейших национальных исторических и культурных объектов.
Старый храм Тяньфэй	Тяньфэй 古 Древний храм	Тяньфэй Гомиао	Гулоу	Нанкин	Цзянсу	Построен в 2005 году. ^{[ 7 ]} Расположен в парке верфи Лунцзян .
Дворец Царицы Небесной ^{[ 8 ]}	天后 Храм Тэан Хоу ^{[ 8 ]}	Тяньхоу Гонг	Нанкай	—	Тяньцзинь	города. Также известный как храм Няннян, часть улицы древней культуры
Дворец морской богини ^{[ 9 ]}	天后 Храм Тэан Хоу ^{[ 10 ]}	Тяньхоу Гонг	Иньчжоу	Нинбо	Чжэцзян	Также известен как Зал Цинъань. Сейчас используется как Музей морских дел и народных обычаев Восточного Чжэцзяна. ^{[ 9 ]}
Дворец Тяньфэй ^{[ 11 ]}	天妃 Дворец Тяньфэй ^{[ 12 ]}	Тяньфэй Гонг	Сунцзян	—	Шанхай	Также известный как Дворец Тяньхоу, официально Дворец культуры Мацзу. Восстановленный из руин, перенесенный со своего первоначального места недалеко от центра города Сучжоу-Крик в парк Фангта . ^{[ 11 ]}
Дворец Тяньфэй	Дворец Тяньфэй	Тяньфэй Гонг		Нанкин	Цзянсу	Расположен к востоку от храма Цзинхай.
Дворец Тяньхоу	Храм Тэан Хоу	Тяньхоу Гонг	Наньша	Гуанчжоу	Гуандун	Также известен как Храм предков Мэйчжоу.
Храм Мазу	?	?	Цзесю	Цзиньчжун	Шаньси	Часть комплекса храмов, сгруппированных вокруг горы Миан . ^{[ 13 ]} святое место с поздней античности, прежде всего связанное с мифами о Цзе Чжитуй и Фестивале холодной еды.
Оригинальный храм Мазу	Храм Мазу	Мазу Цзумяо	Остров Мэйчжоу , район Сюйюй	Путин	Фуцзянь	Оригинальный храм Мазу
Храм Царицы Небесной в Яньтае	Дворец Яньтай Тяньхоу	Яньтай Ши Тяньхоу Сингун	Яньтай		Шаньдун

Гонконг

Макао

Официальное название				Приход	Примечания
Английский	китайский
Английский	Упрощенный	Пиньинь	Кантонский диалект
А-Бут Темпл ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}	-Ма Храм А	Ге Мяо	Гок Миух Ма Кок Миу	Святой Лаврентий	По крайней мере, 1488 года, а нынешняя установка датируется 1828 годом. ^{[ 14 ]} Вероятный тезка Макао. ^{[ 17 ]} Также известный как Тяньхоу, ^{[ 14 ]} Храм Барра, Цзюхай или Чжунцюэ. ^{[ 17 ]}

Тайвань

Официальное название			Округ	Графство	Примечания
Английский	китайский
Английский	Традиционный	Пиньинь
Храм Чаотянь ^{[ 18 ]}	朝天 Дворец Чаотянь	Чаотянь Гун	Бэйган	Юньлинь	Открыт в 1700 году, неоднократно реконструировался. ^{[ 18 ]} Также известен как храм Тяньхоу или Тяньфэй. ^{[ 19 ]}
Сиде Палас	Сиде 德 Дворец ^{[ 20 ]}	Сиде Гонг	Цзоин	Гаосюн	Восстановлен из бывших руин в 1976 году. Также известен как храм Люцзя, Дяньцзыдин, Мацзу или Тяньхоу. ^{[ 20 ]}
Храм Цию	Цию 祐 Дворец	Сийоу Гонг	Суншань	Тайбэй	Открыт в 1753 году.
Дженн Ланн Темпл ^{[ 21 ]}	Чинран Дворец	Чжэньлан Гун	Даджиа	Тайчжун	Открыт в 1730 году. Также известен как храм Мазу. ^{[ 22 ]}
Храм Гунфань	Гунфань Дворец	Гунгфан Гонг	Майляо	Юньлинь	Открыт на нынешнем месте в 1742 году. ^{[ 23 ]}
Большой храм Мацу ^{[ 24 ]}	Большой храм Тэан Хоу	Да Тяньхоу Гонг	Западный Центральный	Я думаю	Построен в 1664 году как дворец изгнанного Минского принца Чжу Шугуя . ^{[ 25 ]} использовался Ши Лангом в качестве своей штаб-квартиры после Цин завоевания Тайваня Тяньхоу превратил его в храм Мацзу — первый, кто использовал свой новый титул . император Канси в 1683 году, а в следующем году ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Храм Гуанду ^{[ 28 ]}	Гуанду 渡 Дворец ^{[ 28 ]}	Гуанду Гонг	Бэйтоу	Тайбэй	Открыт в 1712 году. Также известен как храм Линшань. ^{[ 28 ]}
Храм Ле Чернг ^{[ 29 ]}	Леченг 成 Дворец ^{[ 29 ]}	Леченг Гонг	Восток	Тайчжун	Перенесен в 1791 году, перестроен в 1928 и 1963 годах. Также известен как храм Лечэн. ^{[ 30 ]}
Храм Луншань ^{[ 31 ]}	龍山 Храм Луншань ^{[ 31 ]}	Луншань Си	Ваньхуа	Тайбэй	Открыт в 1738 году, перестроен в 1924 году. Буддийский храм Гуаньинь, задний зал которого посвящен Мацзу. ^{[ 31 ]}
Храм Пейтянь ^{[ 32 ]}	Пейтянский дворец	Пейтиан Гонг	Пузи	Нет	Открыт в 1682 году. ^{[ 32 ]}
Храм Тяньхоу ^{[ 33 ]}	天后 Храм Тэан Хоу	Тяньхоу Гонг	Синьу	Таоюань	Открыт в 1826 году. ^{[ 33 ]} Включает третью по высоте статую Мазу в мире.
Храм Тяньхоу ^{[ 34 ]}	天后 Храм Тэан Хоу	Тяньхоу Гонг	пещера	Чанхуа	Также известный как Тяньхоу ^{[ 35 ]} или дворец Тяньхоу. ^{[ 36 ]}
Храм Тяньхоу	天后 Храм Тэан Хоу	Тяньхоу Гонг	Укус	Гаосюн	Открыт в 1673 году. ^{[ 37 ]} Также известный как Циджин ^{[ 38 ]}или храм Цихоу Тяньхоу. ^{[ 37 ]}
Храм Тяньхоу	天后 Храм Тэан Хоу	Тяньхоу Гонг	Магонг	Пэнху	Обычно считается старейшим храмом Мазу на Тайване.
Храм Ванхэ ^{[ 39 ]}	Ванхэ 和 Дворец ^{[ 39 ]}	Ванхэ Гонг	Наньтун	Тайчжун	Открыт в 1726 г., перестроен в 2001 г. ^{[ 39 ]}

Япония

Официальное название			Муниципалитет	Префектура	Примечания
Английский	японский
Английский	Персонажи	Ромаджи
Томейзан Кофукудзи ^{[ 40 ]}	Хигашимейдзан Кофукудзи 興福 Храм	Томейзан Кофуку-дзи	Нагасаки	Нагасаки	Включает Зал Мадзу ( Масу-до ), также известный как Зал Бодхисаттвы ( Боса-до ). ^{[ 41 ]} Впервые открыт китайскими купцами в 17 веке, разрушен пожаром 1663 года , перестроен ок. 1670 . ^{[ 41 ]}
Ма Чжу Мяо ^{[ 42 ]}	Храм Мадзу в Иокогаме	Масобё	Иокогама	Канагава	Открыт в 2006 году. ^{[ 43 ]}
Софуку-дзи (Нагасаки) ^{[ 44 ]}	Чонгфукудзи 福 Храм	Софуку-дзи	Нагасаки	Нагасаки	Включает зал Мадзу ( Масу-до ). ^{[ 44 ]}
Токийский храм Мадзу	Токийский храм Мадзу ^{[ 45 ]}	Токио Масобё	Синдзюку	Токио	Открыт в 1913 году.
Храм Ома Инари	Храм Ома Инари ^{[ 46 ]}	Моя собственная Инари Джинджа	Симокита	Аомори	Открыт в 1730 году.

Малайзия

Официальное название	Подрайон	Округ	Состояние	Примечания
Храм Тэан Хоу ^{[ 47 ]}	Деревенский парк	Полный	Куала-Лумпур	Открыт в 1989 году. ^{[ 47 ]} Хоккиен для дворца Тяньхоу, хотя и построен хайнаньцами, живущими в Малайзии. ^{[ 48 ]}
Сенг Чун Кеонг	Кампунг Токконг		Келантан	Основан около 300 лет назад на местном диалекте хоккиен для обозначения «Священного весеннего дворца».
Храм Тянь Хау Храм Мазу	Каменное долото		Джохор	Храм Тянь Хау, также известный как Ма Чор Кенг или Храм Лим Сз Чонг Су, был основан в 1912 году. Адрес: Джалан Фатима, 7, 83000 Бату Пахат, Джохор GPS: 1.84884, 102.92781
Храм Тянь Хоу Сен Му Храм Богоматери Тин Хау, Кланг, Малайзия	Кланг		Селангор	Тянь Хоу Сен Му Адрес: № 12, 14, 16, Лоронг Дато Даган 35C, Таман Сентоза, 41200 Кланг, Селангор
Храм Тонкий Хай Богоматерь Царицы Небесной, храм Чжэньхай, Кланг, Малайзия	Кланг		Селангор	Храм Тонкий Хай TBG 1312A, Джалан Харпер, Harper Light Industrial Estate, 41400 Кланг, Малайзия, 41400

Филиппины

Официальное название	Город	Провинция	Примечания	Изображение
Храм Чо ^{[ 49 ]}	Сан-Фернандо	Союз	Открыт в 1975 году. Ежегодные торжества объединяют поклонение Мазу с Богоматерью Кайсасайской в базилике Святого Мартина в Таале . ^{[ 50 ]}

Сингапур

Официальное название	Область	Примечания	Изображение
Тиан Хок Кенг ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}	Аутрам	Основан в 1839 году кланом Хоккиен, перестроен в 1842 и 2000 годах. ^{[ 51 ]} Также известен как Тяньфу Гун. ^{[ 52 ]}
Храм Юэ Хай Цзин ^{[ 53 ]}	Центр города Ядро	Основан в 1826 году кланом Теочью, перенесен в 1855 году, перестроен в 1895 и 1997 годах. Также известен как Храм спокойного моря, Юэхайцин Мяо и Вак Хай Чэн Био; состоят из двух главных святынь: одна посвящена Мазу, а другая - Сюаньтянь Шанди. ^{[ 53 ]}

Таиланд

Официальное название			Округ	Провинция	Примечания
Английский	тайский
Английский	Скрипт	романизированный
Ват Сан Чао Чет	Семь святынь	Сан Чао Чет	Банг Рак	Бангкок	Также известен как храм Цишенма.
Сан-Чао-Кишегма	Храм Чид Сиа Ма	Сан-Чао-Кишегма	Пом Прап Саттру Пхай	Бангкок	Расположен между Кругом 22 июля и железнодорожным вокзалом Хуа Лампонг , основанным во времена правления короля Рамы V (соответствует периоду правления императора Гуансю ).
San Chao Ah Ma Keng Скачать бесплатно Mp3	Храм Ма Кенг	San Chao Ah Ma Keng Скачать бесплатно Mp3	Самфантавонг	Бангкок	Расположен на 4-м этаже ресторана Laemthong Pochana по адресу Soi Charoen Krung 12 , также известного как Soi Bamrung Rat.
Сан Чао Хок Лиан Кенг	Храм Хок Лиан Кенг	Сан Чао Хок Лиан Кенг	Самфантавонг	Бангкок	Расположен на Сой Чароен Крунг 20 в квартале Талат Ной , основан в 1840 году, на 10-м году Сяньфэн правления императора , заграничным китайцем Хокло .
Сан Чао Мае Тай Ва	Храм богини Тай Ва	Сан Чао Мае Тай Ва	Самфантавонг	Бангкок	Расположен вдоль квартала Талат Ной.
Сан Чао Тяньхоу Шэнгоу	Храм Тяньхоу Сяго	Сан Чао Тяньхоу Шэнгоу	Тон Бури	Бангкок	Также известен как Храм Гобоу.
Сан Чао Мэй Настройка Сан	Храм Чао Мэ Тубтим, Клонг Сан	Сан Чао Мэй Настройка Сан	спать	Бангкок	Внутри Лхонга, 1919 год .
Сан Чао Мэй Таптим	Храм богини Таптим	Сан Чао Мэй Таптим	Чом Тонг	Бангкок	Считается старейшим храмом Мазу в Таиланде, основанным в 1834 году, восстановленным в 1874 году Хокло, также известным как храм Тяньхоу Шенбоу или храм Пун Тао Ма.
Сан Чао Мэй Таптим Сапхан Хан	Храм Чао Мэ Тубтим, Сапхан Хан	Сан Чао Мэй Таптим Сапхан Хан	Пхра Накхон	Бангкок	Единственный храм Мазу на острове Раттанакосин или в старой части города Бангкока.
Сан Чао Мэй Таптим	Храм богини Таптим	Сан Чао Мэй Таптим	Сатон	Бангкок	Расположен между Сой Чароен Крунг 63 и Сой Чароен Крунг 65, недалеко от станции BTS Saphan Taksin , также известной как Храм Ах Ма.
Сан Чао Мэй Инсталляция пещеры Сапхан	Храм Чао Мэ Тубтим, Сапхан Луанг	Сан Чао Мэй Инсталляция пещеры Сапхан	Патум Ван	Бангкок	Расположен в квартале Сэм Ян , также известном как храм Тяньхоу.
Сан Чао Мэй Таптим (Чин) Као Сэм Мук	Храм богини Тубтим (китайский) Као Сам Мук	Сан Чао Мэй Таптим (Чин) Као Сэм Мук	Муанг Чонбури	Чонбури	Расположен на Као Сам Мук у моря недалеко от пляжа Банг Саен .
?	?	?			в Паттани
?	?	?			на Пхукете

США и Канада

Официальное название	Город	Состояние	Примечания
Храм Ма-Цу ^{[ 54 ]}	San Francisco	Калифорния	Открыт в 1986 году. ^{[ 54 ]}
Храм Тхиен Хау (Остин)	Остин	Техас	Открыт в 1995 году.
Храм Тхиен Хау (Лос-Анджелес) ^{[ 55 ]}	Лос-Анджелес	Калифорния	Открыт в 1982 г., отремонтирован в 2006 г. ^{[ 55 ]}
Храм Тин Хау ^{[ 56 ]}	San Francisco	Калифорния	Открыт в 1852 году, закрыт с 1950-х по 1975 год. Занимает верхний этаж 4-этажного здания. ^{[ 56 ]}
Храм Тин Хау	Гонолулу	Гавайи	Открыт в 1889 году.
Храм Мазу	Торонто(GTA)	Онтарио Канада	Открыт в 2016 году. Первый храм Мазу в Канаде.

Вьетнам

Официальное название		Графство	Префектура	Провинция	Примечания	Изображение
Английский	вьетнамский	Графство	Префектура	Провинция	Примечания	Изображение
Храм Тхиен Хау (Ратуша Куанг Триу)	Храм Тхиен Хау	Район 1	—	Хошимин	Храм кантонских жителей . ^{[ 57 ]}
Храм Тхиен Хау ^{[ 58 ]} (Вторник, Ратуша Тхань)	Пагода Ба Тьен Хау ^{[ 58 ]}	Район 5	—	Хошимин	Открыт ок. 1760 . ^{[ 58 ]} Также известен как Тьен Хау или Храм Тяньхоу.
Когда я Храм ^{[ 59 ]} (В Ратуше Ланг)	Пагода Куан Ам	Район 5	—	Хошимин	Храм Гуаньинь, включая алтарь Мазу как Тхиен Хау или А Пхо. ^{[ 59 ]}
Храм Тхиен Хау (Ратуша Ха Чуонг)	Пагода Ба Ха Чуонг	Район 5	—	Хошимин	Храм народа Хоккиен . ^{[ 60 ]}
Храм Тхиен Хау на Хайнане (Ратуша Куинь Фу)	Пагода Ба Хай Нам	Район 5	—	Хошимин	Храм жителей Хайнаня . ^{[ 61 ]}
Храм Тхиен Хау (Ратуша Там Сон)	Дворец Тхиен Хау	Район 5	—	Хошимин	Храм жителей Фучжоу . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
Храм Тхиен Хау	Дворец Тхиен Хау			Биньзыонг

Ссылки

Цитаты

^ «Добро пожаловать в Храм Небесной Королевы» , Бывший официальный сайт , Мельбурн: Храм Небесной Королевы, 2009 г., заархивировано из оригинала 8 февраля 2011 г.
^ «О нас» , Официальный сайт , Мельбурн: Храм Небесной Царицы, 2016 .
^ Грин, Дерек (30 мая 2015 г.), «День рождения королевы» , Вестсайдер , Мельбурн {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .
^ Jump up to: ^а ^б «Кхенг Хок Кеонг» , Chinatownology , 2015 .
^ Официальный сайт , Шанхай: Шанхай Чэнхуан Мяо, 2014 г., архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. , получено 19 ноября 2016 г. (на китайском языке)
^ «Другие духи, включенные в церемонии и народные верования] » , Официальный сайт , Шанхай: Шанхай Чэнхуан Мяо, 2014 г., заархивировано из оригинала 09 мая 2008 г. , получено 19 ноября 2016 г. . (на китайском языке)
^ «Открывается верфь Мемориала Чжэн Хэ» , Singapore Business Times , Сингапур, 10 ноября 2005 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .
^ Jump up to: ^а ^б Историческая и стилистическая архитектура Тяньцзиня: Дворец Царицы Небесной , Муниципальное народное правительство Тяньцзиня, 2005 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б «Путеводитель по залу гильдии Цинъань» , Официальный сайт , Нинбо: Музей народных обычаев морского дела Восточного Чжэцзяна, 2010 г.
^ Входная мемориальная доска , Нинбо: зал Цинъань, 1853 год .
^ Jump up to: ^а ^б Козель (2014) , с. 107 .
^ Оригинальная вывеска , Сунцзян: Дворец культуры Мацзу, 2014 г. (на китайском языке)
^ «Что обязательно нужно увидеть на горе Мяньшань» , Официальный сайт , Пекин: Китайский интернет-информационный центр, 27 июля 2010 г., стр. 2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Засекреченное недвижимое имущество: храм А-Ма» , Культурное наследие Макао , Макао: Бюро по делам культуры , получено 23 ноября 2016 г. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)
^ «Храмы: Храм А-Ма» , Опыт Макао , Макао: Офис туризма Макао, 2016 . (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)
^ «Храм А-Ма» , Официальный сайт , Макао: Храмовая цивилизация Макао, 2012 г. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Ван Хинсберг, Гэвин (2013), «Храм А-Ма», Основные моменты Китая .
^ Jump up to: ^а ^б «История и развитие» , Официальный сайт , Бэйган: Храм Чао-Тянь , получено 21 ноября 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ «Храм Бэйган Чаотянь» , Тайвань: Сердце Азии , Тайбэй: Бюро туризма Китайской Республики, 2016 .
^ Jump up to: ^а ^б «慈德宮» , Официальный сайт , Гаосюн: районное управление Цзоин , получено 23 ноября 2016 г. (на китайском языке)
^ Официальный сайт , Тайчжун: Храм Дацзя Дженн Ланн, 2013 г. (на китайском языке)
^ «Храм Дацзя Дженн Ланн» , Официальный сайт , Тайчжун: аэропорт Тайчжун, 2015 г.
^ «Национальный памятник Дворец Майляо Гунфан» . Система управления базой данных национального культурного наследия (на китайском языке (Тайвань)). 14 Проверено ноября 2020 г. .
^ Официальный сайт , Тайнань: Большой храм Мацу, 2007 г.
^ Килинг, Стивен (2013), «Храм Датяньхоу» , The Rough Guide to Тайвань , Rough Guides, ISBN 9781409350613 .
^ Бергман, Карл (2009), «Большой храм Мацу в Тайнане» , Путеводитель по городу Тайнань , Тайнань: Word Press .
^ Чжан Юньшу (2013), Исследование мазуизма в Тайнане [ Тайнань Мацзу Синьян Яньцзю ] , Тайнань: Тайнаньское культурное бюро, стр. 64, ISBN. 978-986-03-9415-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Основание храма Гуаньту» , Официальный сайт , Тайбэй: Храм Гуаньду , получено 18 ноября 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Официальный сайт : Храм Ле Чернг, , Тайчжун (на китайском языке)
^ «Горячие точки: город Тайчжун» , Официальный сайт , Тайбэй: Бюро туризма Китайской Республики, 2016 . (на китайском) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Представление храма Луншань» , Официальный сайт , Храм Луншань, 2013 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б «История» , Официальный сайт , Пузи: Храм Пейтянь, 2013 . (на китайском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Исторический указатель «Храма корпорации Тяньхоу» , Синьу: правительство округа Таоюань, 2006 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ Официальный сайт , Луканг: Комиссия храма Луган Мацзу, 2014 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ «Храм Луканг Тяньхоу» , Тайвань: Сердце Азии , Тайбэй: Бюро туризма Китайской Республики, 2016 . (на китайском) и (на английском языке)
^ «Удивительный храм Лугана Тянь Хоу Гун Мазу» , английский на Тайване , 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Храм Тяньхоу в Цихоу» , Официальный сайт , Гаосюн: Бюро по делам культуры правительства города Гаосюн, 2008 г., заархивировано из оригинала 06 октября 2016 г. , получено 16 декабря 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ «Храм Циджин Тяньхоу» , Направления: Азия , Лондон: Lonely Planet, 2016 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Информация» , Официальный сайт Фонда храма Тайчжун Ваньхэ , получено 18 ноября 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ «История» , Официальный сайт : Томейзан Кофукудзи , получено 23 декабря. , Нагасаки
^ Jump up to: ^а ^б «Культурные ценности» , Официальный сайт , Нагасаки: Томейзан Кофукудзи , данные получены 23 декабря 2016 г.
^ «От председателя» , Официальный сайт , Иокогама: Йокогама Масобё, 2005 .
^ «Путь к истеблишменту» , Официальный сайт , Иокогама: Yokohama Masobyo, 2008. ( на японском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Официальный сайт , Нагасаки: И Хатада для храма Суфукудзи в Нагасаки, 2004 г. (на японском языке)
^ Токийский храм Мадзу
^ Храм Ома Инари (Национальный иллюстрированный путеводитель по святыням и храмам)
^ Jump up to: ^а ^б «Храм Теан Хоу» , VisitKL , Куала-Лумпур: Отдел туризма мэрии Куала-Лумпура, 2014 г.
^ «О нас» , Hainan Net , Куала-Лумпур: Ассоциация Селангора и федеральной территории Хайнань, 2016 г.
^ «Храм Ма-Чо» , Официальный сайт , Сан-Фернандо: Правительство города Сан-Фернандо, Ла-Унион , получено 21 ноября 2016 г.
^ Рудио, Израиль О., «Храм Ма Чо» , Официальный сайт , Сан-Фернандо: правительство провинции Ла-Унион , получено 21 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О нас» , Официальный сайт , Сингапур: Тиан Хок Кенг, 2007 г. (на китайском) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б Тан, Бонни (2016), «Тиан Хок Кенг» , Сингапурская инфопедия , Сингапур: Совет национальной библиотеки .
^ Jump up to: ^а ^б Туладжа, Найду Ратнала (2016), «Храм Йе Хай Чинг» , Сингапурская инфопедия , Сингапур: Совет национальной библиотеки .
^ Jump up to: ^а ^б Официальный сайт , Сан-Франциско: Храм Ма-Цу в Сан-Франциско , данные получены 18 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О программе» , Официальный сайт , Лос-Анджелес: Храм Тьен Хау, 2016 . (на китайском) и (на английском языке)
^ Jump up to: ^а ^б «Храм Тин Хау» , Chinatownology , 2015 .
^ «Исследуйте три древних китайских ратуши в Хошимине» . Новости Туой Тре . 21 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Корфилд, Джастин (2013), «Пагода Ба Тьен Хау» , Исторический словарь Хошимина , Лондон: Anthem Press, ISBN 9781783083336 .
^ Jump up to: ^а ^б Корфилд, Джастин (2013), «Пагода Куан Ам» , Исторический словарь Хошимина , Лондон: Anthem Press, стр. 253 , ISBN 9781783083336 .
^ «Пагода Ха Чуонг Хой Куан» . Одинокая планета .
^ Ле, Куок (4 октября 2016 г.). «Откройте для себя особую китайскую ратушу в Чо Лоне» .
^ «Пагода Там Сон Хой Куан» . Одинокая планета .
^ «Ратуша Там Сон» . Народный комитет 5-го района . 1 октября 2018 г.

Библиография

Козель, Кэрри Дж. (2014), Религия и авторитаризм: сотрудничество, конфликт и последствия , Кембридж : Cambridge University Press, ISBN 9781107037069 .

[1] «Добро пожаловать в Храм Небесной Королевы» , Бывший официальный сайт , Мельбурн: Храм Небесной Королевы, 2009 г., заархивировано из оригинала 8 февраля 2011 г.

[2] «О нас» , Официальный сайт , Мельбурн: Храм Небесной Царицы, 2016 .

[3] Грин, Дерек (30 мая 2015 г.), «День рождения королевы» , Вестсайдер , Мельбурн {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .

[bumma-4] Jump up to: ^а ^б «Кхенг Хок Кеонг» , Chinatownology , 2015 .

[5] Официальный сайт , Шанхай: Шанхай Чэнхуан Мяо, 2014 г., архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. , получено 19 ноября 2016 г. (на китайском языке)

[6] «Другие духи, включенные в церемонии и народные верования] » , Официальный сайт , Шанхай: Шанхай Чэнхуан Мяо, 2014 г., заархивировано из оригинала 09 мая 2008 г. , получено 19 ноября 2016 г. . (на китайском языке)

[7] «Открывается верфь Мемориала Чжэн Хэ» , Singapore Business Times , Сингапур, 10 ноября 2005 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) .

[tjin-8] Jump up to: ^а ^б Историческая и стилистическая архитектура Тяньцзиня: Дворец Царицы Небесной , Муниципальное народное правительство Тяньцзиня, 2005 г. (на китайском) и (на английском языке)

[qingan-9] Jump up to: ^а ^б «Путеводитель по залу гильдии Цинъань» , Официальный сайт , Нинбо: Музей народных обычаев морского дела Восточного Чжэцзяна, 2010 г.

[10] Входная мемориальная доска , Нинбо: зал Цинъань, 1853 год .

[sjiang-11] Jump up to: ^а ^б Козель (2014) , с. 107 .

[12] Оригинальная вывеска , Сунцзян: Дворец культуры Мацзу, 2014 г. (на китайском языке)

[13] «Что обязательно нужно увидеть на горе Мяньшань» , Официальный сайт , Пекин: Китайский интернет-информационный центр, 27 июля 2010 г., стр. 2 .

[classy-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Засекреченное недвижимое имущество: храм А-Ма» , Культурное наследие Макао , Макао: Бюро по делам культуры , получено 23 ноября 2016 г. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)

[mactour-15] «Храмы: Храм А-Ма» , Опыт Макао , Макао: Офис туризма Макао, 2016 . (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)

[16] «Храм А-Ма» , Официальный сайт , Макао: Храмовая цивилизация Макао, 2012 г. (на китайском и португальском языках) , & (на английском языке)

[chihigh-17] Jump up to: ^а ^б Ван Хинсберг, Гэвин (2013), «Храм А-Ма», Основные моменты Китая .

[hisdev-18] Jump up to: ^а ^б «История и развитие» , Официальный сайт , Бэйган: Храм Чао-Тянь , получено 21 ноября 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)

[19] «Храм Бэйган Чаотянь» , Тайвань: Сердце Азии , Тайбэй: Бюро туризма Китайской Республики, 2016 .

[cide-20] Jump up to: ^а ^б «慈德宮» , Официальный сайт , Гаосюн: районное управление Цзоин , получено 23 ноября 2016 г. (на китайском языке)

[21] Официальный сайт , Тайчжун: Храм Дацзя Дженн Ланн, 2013 г. (на китайском языке)

[22] «Храм Дацзя Дженн Ланн» , Официальный сайт , Тайчжун: аэропорт Тайчжун, 2015 г.

[23] «Национальный памятник Дворец Майляо Гунфан» . Система управления базой данных национального культурного наследия (на китайском языке (Тайвань)). 14 Проверено ноября 2020 г. .

[westcentral-24] Официальный сайт , Тайнань: Большой храм Мацу, 2007 г.

[ruff-25] Килинг, Стивен (2013), «Храм Датяньхоу» , The Rough Guide to Тайвань , Rough Guides, ISBN 9781409350613 .

[tcg-26] Бергман, Карл (2009), «Большой храм Мацу в Тайнане» , Путеводитель по городу Тайнань , Тайнань: Word Press .

[27] Чжан Юньшу (2013), Исследование мазуизма в Тайнане [ Тайнань Мацзу Синьян Яньцзю ] , Тайнань: Тайнаньское культурное бюро, стр. 64, ISBN. 978-986-03-9415-3 .

[gdt-28] Jump up to: ^а ^б ^с «Основание храма Гуаньту» , Официальный сайт , Тайбэй: Храм Гуаньду , получено 18 ноября 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)

[lecheng-29] Jump up to: ^а ^б Официальный сайт : Храм Ле Чернг, , Тайчжун (на китайском языке)

[taichung-30] «Горячие точки: город Тайчжун» , Официальный сайт , Тайбэй: Бюро туризма Китайской Республики, 2016 . (на китайском) и (на английском языке)

[lst-31] Jump up to: ^а ^б ^с «Представление храма Луншань» , Официальный сайт , Храм Луншань, 2013 г. (на китайском) и (на английском языке)

[peitian-32] Jump up to: ^а ^б «История» , Официальный сайт , Пузи: Храм Пейтянь, 2013 . (на китайском языке)

[xinwu-33] Jump up to: ^а ^б Исторический указатель «Храма корпорации Тяньхоу» , Синьу: правительство округа Таоюань, 2006 г. (на китайском) и (на английском языке)

[34] Официальный сайт , Луканг: Комиссия храма Луган Мацзу, 2014 г. (на китайском) и (на английском языке)

[tb-35] «Храм Луканг Тяньхоу» , Тайвань: Сердце Азии , Тайбэй: Бюро туризма Китайской Республики, 2016 . (на китайском) и (на английском языке)

[eit-36] «Удивительный храм Лугана Тянь Хоу Гун Мазу» , английский на Тайване , 2014 г.

[herry-37] Jump up to: ^а ^б «Храм Тяньхоу в Цихоу» , Официальный сайт , Гаосюн: Бюро по делам культуры правительства города Гаосюн, 2008 г., заархивировано из оригинала 06 октября 2016 г. , получено 16 декабря 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)

[mrlonely-38] «Храм Циджин Тяньхоу» , Направления: Азия , Лондон: Lonely Planet, 2016 .

[wanhe-39] Jump up to: ^а ^б ^с «Информация» , Официальный сайт Фонда храма Тайчжун Ваньхэ , получено 18 ноября 2016 г. (на китайском) и (на английском языке)

[40] «История» , Официальный сайт : Томейзан Кофукудзи , получено 23 декабря. , Нагасаки

[properties-41] Jump up to: ^а ^б «Культурные ценности» , Официальный сайт , Нагасаки: Томейзан Кофукудзи , данные получены 23 декабря 2016 г.

[42] «От председателя» , Официальный сайт , Иокогама: Йокогама Масобё, 2005 .

[43] «Путь к истеблишменту» , Официальный сайт , Иокогама: Yokohama Masobyo, 2008. ( на японском языке)

[naggy-44] Jump up to: ^а ^б Официальный сайт , Нагасаки: И Хатада для храма Суфукудзи в Нагасаки, 2004 г. (на японском языке)

[45] Токийский храм Мадзу

[46] Храм Ома Инари (Национальный иллюстрированный путеводитель по святыням и храмам)

[koalalumper-47] Jump up to: ^а ^б «Храм Теан Хоу» , VisitKL , Куала-Лумпур: Отдел туризма мэрии Куала-Лумпура, 2014 г.

[48] «О нас» , Hainan Net , Куала-Лумпур: Ассоциация Селангора и федеральной территории Хайнань, 2016 г.

[philly-49] «Храм Ма-Чо» , Официальный сайт , Сан-Фернандо: Правительство города Сан-Фернандо, Ла-Унион , получено 21 ноября 2016 г.

[lau-50] Рудио, Израиль О., «Храм Ма Чо» , Официальный сайт , Сан-Фернандо: правительство провинции Ла-Унион , получено 21 ноября 2016 г.

[thianhock-51] Jump up to: ^а ^б «О нас» , Официальный сайт , Сингапур: Тиан Хок Кенг, 2007 г. (на китайском) и (на английском языке)

[thk-52] Jump up to: ^а ^б Тан, Бонни (2016), «Тиан Хок Кенг» , Сингапурская инфопедия , Сингапур: Совет национальной библиотеки .

[yhct-53] Jump up to: ^а ^б Туладжа, Найду Ратнала (2016), «Храм Йе Хай Чинг» , Сингапурская инфопедия , Сингапур: Совет национальной библиотеки .

[mttosf-54] Jump up to: ^а ^б Официальный сайт , Сан-Франциско: Храм Ма-Цу в Сан-Франциско , данные получены 18 ноября 2016 г.

[lala-55] Jump up to: ^а ^б «О программе» , Официальный сайт , Лос-Анджелес: Храм Тьен Хау, 2016 . (на китайском) и (на английском языке)

[ctown-56] Jump up to: ^а ^б «Храм Тин Хау» , Chinatownology , 2015 .

[57] «Исследуйте три древних китайских ратуши в Хошимине» . Новости Туой Тре . 21 сентября 2020 г.

[hcmhidi-58] Jump up to: ^а ^б ^с Корфилд, Джастин (2013), «Пагода Ба Тьен Хау» , Исторический словарь Хошимина , Лондон: Anthem Press, ISBN 9781783083336 .

[hcmhidi2-59] Jump up to: ^а ^б Корфилд, Джастин (2013), «Пагода Куан Ам» , Исторический словарь Хошимина , Лондон: Anthem Press, стр. 253 , ISBN 9781783083336 .

[60] «Пагода Ха Чуонг Хой Куан» . Одинокая планета .

[61] Ле, Куок (4 октября 2016 г.). «Откройте для себя особую китайскую ратушу в Чо Лоне» .

[62] «Пагода Там Сон Хой Куан» . Одинокая планета .

[63] «Ратуша Там Сон» . Народный комитет 5-го района . 1 октября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]