Jump to content

Любовь причиняет боль

(Перенаправлено из Love Hurts (песня Deacon Blue) )

«Любовь причиняет боль»
Песня братьев Эверли
из альбома Свидание с братьями Эверли
Опубликовано 30 августа 1960 г. ( 1960-08-30 ) Acuff-Rose Publications, Inc. [ 1 ]
Выпущенный Октябрь 1960 г.
Записано июль 1960 г.
Жанр Страна
Длина 2 : 22
Этикетка Уорнер Бразерс, Нэшвилл
Автор(ы) песен Будло Брайант
Аудио видео
"Love Hurts (ремастер 2007 г.)" на YouTube

« Love Hurts » — песня, написанная и написанная американским автором песен Будло Брайантом . Впервые записанная Everly Brothers в июле 1960 года, песня наиболее известна в двух хитовых версиях британских исполнителей; шотландской хард-рок- группой Nazareth в 1974 году и английским певцом и автором песен Джимом Капальди в 1975 году.

Оригинальная версия от Everly Brothers

[ редактировать ]

Песня была представлена ​​в октябре 1960 года как трек из альбома A Date with the Everly Brothers, но так и не была выпущена Everlys как сингл (сторона A или сторона B). Из-за ссоры со своим менеджером и издателем Уэсли Роузом им не разрешили выпустить его как сингл, хотя он предназначался для них. Именно после того, как ссора была улажена в 1964 году, они перезаписали ее для альбома 1965 года Rock 'n' Soul .


Версия Роя Орбисона

[ редактировать ]
«Любовь причиняет боль»
конверт с изображением США
Сингл от Роя Орбисона
из альбома Плач
сторона А « Бегу в страхе »
Выпущенный Март 1961 г.
Записано 27 февраля 1961 г. [ 2 ]
Студия RCA Victor Studio B , Нэшвилл [ 2 ]
Жанр Поп
Длина 2 : 26
Этикетка Памятник
Автор(ы) песен Будло Брайант
Продюсер(ы) Фред Фостер
Аудио видео
"Любовь причиняет боль" на YouTube

Рой Орбисон сделал кавер на «Love Hurts» в 1961 году и выпустил его как сторону B к « Running Scared ». Хотя "Running Scared" стал международным хитом, сторона B получила широкое распространение только в Австралии. Следовательно, данные чартов Австралии показывают, что "Running Scared"/"Love Hurts" представляют собой двойную сторону A, причем обе стороны достигают 5-го места. Это делает запись Орбисона "Love Hurts" первой версией, ставшей хитом.

Диаграмма (1961) Пик
позиция
Австралия 5


Версия Грэма Парсонса

[ редактировать ]

Грэм Парсонс исполнил эту песню в гармонии с Эммилу Харрис на своем посмертно выпущенном альбоме 1974 года Grivous Angel . Харрис продолжала исполнять эту песню на протяжении всей своей карьеры.

Назаретская версия

[ редактировать ]
«Любовь причиняет боль»
Нидерланды с одним рукавом
Сингл от Назарета
из альбома Hair of the Dog
сторона B
Выпущенный 8 ноября 1974 г.
Жанр
Длина 3 : 53
3:03 США ) (сингл в
Этикетка
Автор(ы) песен Будло Брайант
Продюсер(ы) Мэнни Чарльтон
Назарета Хронология синглов
« Этот полет сегодня вечером »
(1973)
« Любовь причиняет боль »
(1974)
« Шанхай в Шанхае »
(1974)
Аудио видео
"Love Hurts (Single Edit)" на YouTube

Исполнена как силовая баллада , [ 4 ] Версия Nazareth - самая популярная версия песни и единственное исполнение "Love Hurts", ставшее хитом в Соединенных Штатах, достигнув 8-го места в -е место в чарте Billboard Billboard Hot 100 в начале 1976 года. Billboard поставил его на 8 Hot 100 в начале 1976 года. 23 песня за 1976 год. [ 5 ] В составе "Hot Tracks (EP)" он также достиг 15-го места в Великобритании в 1977 году. [ 6 ] Версия Назарета стала международным хитом, заняв первое место в Канаде, Нидерландах, Бельгии, Южной Африке и Норвегии. Сингл Nazareth имел такой успех в Норвегии, что продержался в норвежских чартах 61 неделю (VG-lista Top 10), в том числе 14 недель на первом месте, что сделало его лучшим синглом всех времен в этой стране. [ 7 ]

Более поздняя запись Nazareth с участием Мюнхенского филармонического оркестра достигла 89-го места в Германии.

Текст года, где первоначальная строчка «любовь подобна печи / она обжигает тебя , песни был изменен для альбома Nazareth 1975 когда жарко» была изменена на «любовь подобна пламени / она обжигает тебя, когда жарко».

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1975–1977) Пик
позиция
Аргентина [ 8 ] 3
Австралийские синглы ( Kent Music Report ) [ 9 ] 8
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 10 ] 11
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 11 ] 1
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 12 ] 28
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 13 ] 1
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 14 ] 30
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 15 ] 1
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 16 ] 4
Норвегия ( VG-список ) [ 17 ] 1
Южная Африка ( Springbok Radio ) [ 18 ] 1
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 19 ] 6
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 20 ] 41
США Billboard Hot 100 [ 21 ] 8

Графики на конец года

[ редактировать ]

Версия Назарета использовалась в рекламе Esurance . [ 26 ] а также в серии рекламных объявлений Цюриха . [ 27 ] Песня была использована в Роба Зомби » римейке «Хэллоуина . [ 28 ] Кавер на песню канадской певицы Нэн Вернон был использован в титрах ее продолжения «Хэллоуин II» . [ 29 ]

Версия Джима Капальди

[ редактировать ]
«Любовь причиняет боль»
Сингл от Джима Капальди
из альбома Short Cut Draw Blood
сторона B «Сахарный мед»
Выпущенный Ноябрь 1975 г. ( ноябрь 1975 г. )
Записано 1975
Жанр Поп
Длина 3 : 29
Этикетка Остров
Автор(ы) песен Будло Брайант
Продюсер(ы) Стив Смит
Джима Капальди Хронология синглов
" Все зависит от тебя "
(1974)
« Любовь причиняет боль »
(1975)
«Прощай, любовь»
(1976)
Аудио видео
"Любовь причиняет боль" на YouTube

Джим Капальди достиг четвертого места в британских чартах со своей интерпретацией "Love Hurts" в ноябре 1975 года, что стало его синглом, занявшим самые высокие позиции в британских чартах. [ 30 ] Описан журналом Rolling Stone как «чувство боли, сильно отличающееся от чувства Роя Орбисона». [ 31 ] сингл также попал в чарты США, [ 32 ] Германия, [ 33 ] и Швеция. [ 34 ]

Недельные графики

[ редактировать ]
График (1975–76) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 35 ] 6
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [ 36 ] 15
Германия 42
Ирландия ( ИРМА ) [ 37 ] 8
Южная Африка ( Спрингбок ) [ 38 ] 13
Швеция 16
Великобритания 4
НАС 97

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1976) Позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 22 ] 31
Канада, об/мин [ 39 ] 137

Версия Шер

[ редактировать ]
«Любовь причиняет боль»
Сингл от Шер
из альбома Love Hurts
сторона B «Один маленький шаг»
Выпущенный 25 ноября 1991 г. ( 25 ноября 1991 г. ) [ 40 ]
Длина 4 : 07
Этикетка Давать
Автор(ы) песен Будло Брайант
Продюсер(ы) Ричи Зито
Шер Хронология синглов
« Сохрани все свои слезы »
(1991)
« Любовь причиняет боль »
(1991)
" Могло бы быть ты "
(1992)
Аудио видео
"Любовь причиняет боль" на YouTube

Американская певица Шер записала свою первую версию в 1975 году для альбома Stars, но не выпустила ее как сингл. Позже в 1991 году она записала вторую версию для своего одноименного альбома . Эта версия была кавером на версию Назарета. В декабре 1991 года сингл стал второстепенным хитом в Великобритании.

Списки треков

[ редактировать ]
  • Европейский 7-дюймовый кассетный сингл
  1. «Любовь причиняет боль» - 4:19
  2. «Один маленький шаг» - 3:27
  • Европейский 12-дюймовый сингл на компакт-диске
  1. «Любовь причиняет боль» - 4:19
  2. «Один маленький шаг» - 3:27
  3. « Так же, как Джесси Джеймс » — 4:06
Диаграмма (1991) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 41 ] 43

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1960). Каталог записей авторских прав, музыка 1960 г., июль-декабрь, 3D Ser, том 14, часть 5 . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
  2. ^ Jump up to: а б Вайзе, Ричард (2001). Орбисон 1955–1965 (бокс-сет Deluxe из 7 компакт-дисков) (буклет). Записи семьи медведей. BCD16423 . Проверено 11 октября 2021 г.
  3. ^ Фил Харди (1995). Да Капо-компаньон популярной музыки ХХ века . Да Капо Пресс. п. 123. ИСБН  978-0-306-80640-7 .
  4. ^ «Коллективная душа» . Вращаться . Июнь 1995 г. с. 104. ISSN   0886-3032 .
  5. ^ Billboard Year-End Year-End Hot 100 синглов 1976 года
  6. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 388. ИСБН  1-904994-10-5 .
  7. ^ Jump up to: а б «ЛУЧШИЙ ЗА ВСЕ ВРЕМЯ – ОДИНОЧНЫЙ РАЗРЯД» . ВГ-листа . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  8. ^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . История мирового радио . Денежный ящик. 19 февраля 1977 г. с. 59.
  9. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 19. ISBN  0-646-11917-6 .
  10. ^ « Назарет - любовь причиняет боль» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  11. ^ « Назарет - любовь причиняет боль» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  12. ^ « Назарет - любовь причиняет боль» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 февраля 2021 г.
  13. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4088a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 16 февраля 2021 г.
  14. ^ « Назарет - любовь причиняет боль» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 ноября 2020 г.
  15. ^ « Назарет - любовь причиняет боль» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 ноября 2020 г.
  16. ^ « Назарет - Любовь причиняет боль» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 февраля 2021 г.
  17. ^ « Назарет - Любовь причиняет боль» . ВГ-листа . Проверено 16 февраля 2021 г.
  18. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  19. ^ « Назарет - Любовь причиняет боль» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 февраля 2021 г.
  20. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 сентября 2018 г.
  21. ^ "История диаграммы Назарета (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 февраля 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .
  23. ^ «Назаретский успех» (PDF) . Денежный ящик . 18 декабря 1976 г. с. 48 . Проверено 20 декабря 2020 г.
  24. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Назарет - Love Hurts» . Музыка Канады .
  25. ^ «Американские одиночные сертификаты - Назарет - Love Hurts» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  26. ^ «Телереклама Esurance, песня Nazareth «The Pain Won’t Last Long»» . ispot.tv . Проверено 3 апреля 2018 г.
  27. ^ «Реклама Цюрихского фильма Макканна: Настоящая любовь, тепло: мировая реклама» . www.adsoftheworld.com . Проверено 14 октября 2018 г.
  28. ^ «Саундтрек Роба Зомби к «Хэллоуину» будет включать винтажные записи KISS, Элиса Купера, Rush, Питера Фрэмптона, Nazareth, Blue Oyster Cult, BTO и других — Soundtrack.Net» . www.soundtrack.net . Проверено 4 августа 2024 г.
  29. ^ «Саундтрек Роба Зомби к «Хэллоуину 2» включает новые записи « новости» . PureGrainAudio.com . 1 августа 2009 года . Проверено 4 августа 2024 г.
  30. Джим Капальди в британских чартах. Архивировано 12 сентября 2012 г., archive.today , The Official Charts. Проверено 11 августа 2011 г.
  31. Марш, Дэйв (11 марта 1976 г.). «Обзор альбома» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 12 августа 2011 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  32. ^ Джим Капальди в чартах Billboard , Allmusic. Проверено 11 августа 2011 г.
  33. ^ «Chartverfolgung / Джим Капальди / Сингл» . Музыкальная линия (на немецком языке). Германия : Диаграммы контроля СМИ . Проверено 28 сентября 2011 г.
  34. ^ "Love Hurts" в шведских чартах , swedishcharts.com. Проверено 12 августа 2011 г.
  35. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  36. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 3 апреля 1976 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  37. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Любовь причиняет боль» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 ноября 2018 г.
  38. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
  39. ^ «200 лучших RPM 1976 г. — 8 января 1977 г.» (PDF) .
  40. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 23 ноября 1991 г. с. 21.
  41. ^ "Шер: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 октября 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09b26631d11b17fe3d52fd0927ff5e19__1724923260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/19/09b26631d11b17fe3d52fd0927ff5e19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Love Hurts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)