✖


Jump to content

Башня сберегательного банка Уильямсбурга

Координаты : 40 ° 41'08 "N 73 ° 58'40" W  /  40,68556 ° N 73,97778 ° W  / 40,68556; -73,97778
«Здание Уильямсбургского сберегательного банка» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об оригинальном здании на Бродвее и Дриггс-авеню, см. Здание Уильямсбургского сберегательного банка (175 Broadway) .

Башня сберегательного банка Уильямсбурга
Вид на башню Уильямсбургского сберегательного банка со стороны Четвертой авеню в солнечный день 2010 года.
Вид на башню со стороны Четвертой авеню в 2010 году.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Альтернативные названия Уан Хэнсон Плейс
Общая информация
Тип Смешанное использование (в основном жилое)
Архитектурный стиль Неороманский
Адрес 1 Хэнсон Плейс
Бруклин , Нью-Йорк 11217
ВША
Координаты 40 ° 41'08 "N 73 ° 58'40" W  /  40,68556 ° N 73,97778 ° W  / 40,68556; -73,97778
Назван в честь Уильямсбургский сберегательный банк
Строительство началось 1927
Завершенный Май 1929 г.
Открыто 1 апреля 1929 г.
Отремонтированный 2006–2007
Высота
Крыша 512 футов (156 м)
Технические детали
Структурная система Стальная надстройка
Количество этажей 41
Площадь пола 273 186 кв. футов (25 379,8 м ) 2 )
Лифты/лифты 12
Основания 20 263 кв. Фута (1882,5 м 2 ) 2 )
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Хэлси, МакКормак и Хелмер
Разработчик Уильямсбургский сберегательный банк
Известный Самое высокое здание в Бруклине с 1929 по 2009 год.
Команда ремонта
Ремонтная фирма Х. Томас О'Хара
Назначен 15 ноября 1977 г. [ 1 ]
Справочный номер. 0971 [ 1 ]
Назначенное лицо Фасад
Назначен 25 июня 1996 г. [ 2 ]
Справочный номер. 1909 [ 2 ]
Назначенное лицо Интерьер вестибюля и банка

Башня Уильямсбургского сберегательного банка , также известная как One Hanson Place , — небоскрёб в районе Форт-Грин в Бруклине в Нью-Йорке . Расположенная на северо-восточном углу улиц Эшленд-Плейс и Хэнсон-Плейс недалеко от центра Бруклина , башня была спроектирована Хэлси, Маккормаком и Хелмером и построена с 1927 по 1929 год в качестве новой штаб-квартиры Уильямсбургского сберегательного банка . Башня Уильямсбургского сберегательного банка высотой 41 этаж и высотой 512 футов (156 м) была самым высоким зданием в Бруклине до 2009 года.

Первоначально штаб-квартира Сберегательного банка Уильямсбурга располагалась в районе Вильямсбург в Бруклине; его офицеры решили построить новую штаб-квартиру в небоскребе недалеко от центра Бруклина в середине 1920-х годов . Когда здание открылось 1 апреля 1929 года, банк занимал нижние этажи, а остальные этажи сдавались в аренду под офисы. К концу 20 века кабинеты стоматологов занимали большую часть здания. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка признала башню снаружи достопримечательностью города в 1977 году, а в 1996 году определила некоторые внутренние помещения. В результате нескольких слияний Уильямсбургский сберегательный банк стал частью HSBC Bank USA , который продал здание в 2004 году. верхние этажи здания были преобразованы в роскошные апартаменты- кондоминиумы с 2005 по 2007 год, а банковский зал стал местом проведения мероприятий.

Главный вход в здание находится через большую арку на Хэнсон-плейс. На уровне земли башня облицована известняком над гранитным дадо . Над шестым этажом здание облицовано кирпичом с терракотовой отделкой, а ряд выступов сужается к башне с часами и куполообразной крыше. Внутри находится входной вестибюль и вестибюль, богато украшенный мрамором и металлическими деталями. Банковское помещение высотой 63 фута (19 м) включает в себя неф , проходы и алтарь — помещения, подобные тем, что находятся в церкви . Вестибюль на цокольном этаже ведет к терминалу Атлантик и станции Атлантик-авеню – Барклайс-центр , а женский салон на мезонине выходит на банковское помещение. здания Когда башня Уильямсбургского сберегательного банка была завершена, появились комментарии как об архитектуре , так и о его символике как самого высокого здания Бруклина. На протяжении многих лет местные жители использовали здание и как часы, и как ориентир для указания направления, а башню использовали как место съемок.

Сайт

[ редактировать ]
Вид на башню Вильямсбургского сберегательного банка с Четвертой авеню, в нескольких кварталах к югу. По обе стороны проспекта расположены различные малоэтажные здания.
Вид с Четвертой авеню

Башня Уильямсбургского сберегательного банка находится по адресу One Hanson Place, в Форт-Грин. [ 3 ] [ 4 ] Район района Бруклин в - Нью Йорке . [ 5 ] [ 6 ] Он занимает юго-западную часть прямоугольного городского квартала, ограниченного Эшленд-Плейс на западе, Хэнсон-Плейс на юге, улицей Сент-Феликс на востоке и Лафайет-авеню на севере. Прямоугольный земельный участок занимает площадь 20 263 квадратных фута (1 882 м²). 2 ), с фасадом 210 футов (64 м) на Эшленд-плейс и 99 футов (30 м) на Хэнсон-плейс. [ 7 ]

Рядом с башней, в историческом районе Бруклинской музыкальной академии, обозначенном городом, расположены рядные дома, спроектированные в итальянском стиле . [ 8 ] находится Центральная объединенная методистская церковь Хэнсон-Плейс в том же квартале к востоку. [ 7 ] [ 9 ] а Бруклинская музыкальная академия находится чуть севернее. [ 7 ] [ 10 ] Вход на йоркского метрополитена нью - станцию ​​Atlantic Avenue – Barclays Center находится внутри здания. Объект также находится недалеко от торгового центра Atlantic Terminal , Atlantic Terminal станции железной дороги Лонг-Айленда (LIRR) и арены Barclays Center . [ 7 ] [ 11 ] Блок сплавов расположен на западе, прямо через Флэтбуш-авеню . [ 7 ]

Это место находится недалеко от исторического разделения Ямайка-роуд (ныне Атлантик-авеню ) и магистрали Флэтбуш (ныне Флэтбуш-авеню). Он выходит окнами на Таймс Плаза на пересечении улиц Флэтбуш, Атлантик и Четвертой авеню в центре Бруклина . [ 5 ] К началу 20 века вокруг Таймс Плаза планировалось построить коммерческий центр. [ 12 ] [ 13 ] До постройки башни на участке было «около восьми» зданий. [ 14 ] Небольшая часть территории ранее принадлежала Центральной объединенной методистской церкви Хэнсон-Плейс. [ 15 ] [ 16 ] Хотя башня находится недалеко от метро и терминала LIRR, до того, как башня была построена, большая часть бизнеса в Бруклине была сосредоточена вокруг Brooklyn Borough Hall , дальше на запад. [ 17 ]

История

[ редактировать ]

Вильямсбургский сберегательный банк был основан в 1851 году. [ 1 ] [ 18 ] Первоначально банк располагался в подвале церкви в Вильямсбурге, Бруклин ; [ 5 ] [ 19 ] первый годовой отчет банка показал, что у него было 158 вкладчиков и активы на сумму 15 000 долларов. [ 15 ] [ 19 ] В 1854 году он переехал в собственное здание через дорогу. [ 1 ] [ 20 ] После Гражданской войны в США активы банка значительно выросли, и в 1875 году была построена новая штаб-квартира на Бродвее, 175 . [ 1 ] [ 21 ] В 1928 году у банка было 139 000 вкладчиков и активы на сумму 210 миллионов долларов. [ 15 ] [ 19 ] что сделало его четвертым по величине сберегательным банком в Соединенных Штатах в конце 1920-х годов. [ 5 ] [ 22 ] Несмотря на расширение в 1906 и 1923 годах, [ 23 ] [ 24 ] К 1920-м годам штаб-квартиры 175 на Бродвее уже не хватало для нужд банка. [ 23 ]

Каждый сберегательный банк в Нью-Йорке был ограничен одним местом до 1923 года, когда законодательный орган штата принял закон, разрешающий сберегательным банкам создавать филиалы. В марте 1926 года Строительный комитет Уильямсбургского сберегательного банка подал управляющему нью-йоркскими банками заявку на строительство филиала в Краун-Хайтс, Бруклин . Три месяца спустя банк решил вместо этого построить штаб-квартиру недалеко от транзитного узла в центре Бруклина. [ 5 ] Здание Бродвея, 175 должно было быть сохранено как филиал. [ 15 ] [ 19 ]

Разработка

[ редактировать ]
Металлические силуэты Рене Шамбеллана на окнах банковского зала.
Силуэты металлических окон Рене Шамбеллана

В 1926 году Уильямсбургский сберегательный банк анонимно приобрел лоты на улицах Хэнсон-плейс, 1–9 и Эшленд-плейс, 135–149 в центре Бруклина, в общей сложности совершив 29 транзакций. [ 25 ] [ 26 ] The Times Union сообщила о приобретениях в октябре 1926 года: [ 25 ] и в том же месяце банк объявил, что откроет на этом месте новую штаб-квартиру. [ 27 ] [ 28 ] Тем временем банк планировал открыть временный филиал на Флэтбуш и Атлантик-авеню. [ 29 ] Узнав об этих планах, Городской сберегательный банк и Сберегательный банк Нью-Йорка , у которых были филиалы в центре Бруклина, заявили, что Сберегательный банк Вильямсбурга «вторгается» на их территорию; [ 30 ] к ним присоединились еще восемь банков. [ 31 ] [ 32 ] Несмотря на противодействие со стороны этих десяти банков, управляющий банками Нью-Йорка разрешил Вильямсбургу открыть филиал в центре Бруклина. [ 24 ] [ 33 ] Разрешение зависело от закрытия временного филиала после завершения строительства постоянного здания. [ 29 ]

Представители банка рассматривали несколько планов, в том числе вариант без арендуемых площадей. [ 27 ] В конечном итоге руководство банка приняло решение построить 16-этажное здание. [ 25 ] Вильямсбургский сберегательный банк приобрел землю у церкви Хэнсон-Плейс в декабре 1926 года. [ 16 ] [ 34 ] и здание было построено на месте дымохода церкви. [ 35 ] В январе 1927 года Вильямсбургский сберегательный банк открыл временное отделение на Флэтбуш и Атлантик-авеню. [ 36 ] [ 37 ] Позже в том же месяце Хэлси, Маккормак и Хелмер представили план нового здания в городское бюро строительства. [ 14 ] [ 38 ] и банк объявил, что начнет очистку сайта. [ 38 ] Бюро отвергло первоначальные планы, заявив, что они нарушают два положения Резолюции о зонировании 1916 года . [ 39 ] Газета Brooklyn Daily Eagle писала, что проект может быть отложен на шесть-двенадцать месяцев, если архитекторам придется перепроектировать здание. [ 40 ]

К августу 1927 года строительная компания Уильяма Кеннеди вела раскопки на участке для закладки фундамента. [ 41 ] В декабре того же года та же фирма получила генеральный контракт на строительство нового здания, после чего планировалось, что стоимость здания составит 3 миллиона долларов. Кроме того, в качестве подрядчика по электромонтажу был нанят П. Дж. Кеоган, компания Almirall & Co. получила контракт на отопление, а компания Alexander Bryant была нанята для установки водопровода. [ 42 ] Краеугольный камень башни Уильямсбургского сберегательного банка был заложен 9 апреля 1928 года. [ 43 ] [ 44 ] надстройка была завершена . а к концу июля 1928 года [ 45 ] В том же году управляющий агент Р.М. Динсмор начал сдавать помещение в аренду. [ 46 ] а часы на крыше здания начали работать в декабре. [ 47 ] Башня была завершена, поскольку поблизости строились другие постройки. [ 45 ] [ 48 ] включая Бруклинский театр Парамаунт , несколько офисных зданий, [ 45 ] и жилые дома на Хэнсон-плейс. [ 49 ] [ 50 ]

Использование банка и офиса

[ редактировать ]

1920-е - 1970-е годы

[ редактировать ]

28 марта 1929 года на приеме в честь нового здания банка присутствовали четыреста человек. [ 22 ] [ 51 ] [ 52 ] На тот момент 75 процентов площадей было сдано в аренду. [ 48 ] [ 52 ] Офисы банка открылись 1 апреля. [ 53 ] и здание было на 85 процентов сдано в аренду, когда в следующем месяце офисы официально открылись. [ 54 ] К июню четыре крупные страховые компании подписали договор аренды здания. [ 55 ] Несмотря на крах Уолл-стрит, произошедший позднее в том же году, девяносто четыре процента площадей Башни Уильямсбургского сберегательного банка были сданы в аренду до конца 1929 года. [ 54 ] В последующие годы бизнес Уильямсбургского сберегательного банка рос. К 85-летнему юбилею банка в 1936 году насчитывалось 165 000 вкладчиков со всех концов США и ряда других стран, хотя большинство вкладчиков были из Бруклина, Квинса и пригорода Лонг-Айленда . [ 56 ] Среди арендаторов здания в 1930-е годы были Налоговое управление , [ 57 ] Объединенная корпорация личного кредитования, [ 58 ] и католическая газета The Tablet . [ 59 ]

В 1941 году в здании банковского отделения открылся отдел продаж страхования жизни. [ 60 ] Джей Джей Рериг из Уильямсбургского сберегательного банка занял пост управляющего зданием в 1943 году. [ 61 ] Во время Второй мировой войны руководство здания ввело политику, согласно которой только первые четыре этажа оставались освещенными во время общегородского приказа об отключении электроэнергии. [ 62 ] К концу войны в здании открылся реабилитационный центр для обслуживания уволенных военнослужащих. [ 63 ] [ 64 ] В 1950-х годах среди арендаторов башни был архитектор Генри В. Мерфи . [ 65 ] Будучи самым высоким зданием Бруклина, башня также использовалась для выставок Страстной пятницы , во время которых некоторые комнаты освещались в виде креста. [ 66 ] [ 67 ] Циферблаты часов были тщательно очищены в 1957 году. [ 68 ] К 1960-м годам бывший женский салон рядом с банковским помещением был преобразован в почтовое отделение. [ 12 ] В банковском зале также проводились такие мероприятия, как посвященная войне за независимость США выставка Исторического общества Лонг-Айленда, , в честь двухсотлетия Соединенных Штатов в 1976 году. [ 69 ] Смотровую площадку на 30-м этаже закрыли в конце 1970-х годов. [ 70 ]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала внешний вид здания достопримечательностью Нью-Йорка . 15 ноября 1977 года [ 71 ] [ 72 ] Один из вице-президентов банка сказал: «Мы не стремились к этому знаковому статусу, но мы очень гордимся нашим зданием». [ 73 ] Назначение должно было быть одобрено Сметным советом города Нью-Йорка , но это утверждение было отложено после того, как конгрессмен США Фред Ричмонд обвинил Уильямсбургский сберегательный банк в участии в «красной черте» , отказываясь выдавать ипотечные кредиты жителям более бедных районов. [ 73 ] [ 74 ] Сметная комиссия окончательно утвердила это знаменательное обозначение в марте 1978 года, когда банк обязался выделить 10 миллионов долларов на кредиты и ипотечные кредиты жителям Бруклина. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] Председатель LPC Беверли Мосс Спатт заявила, что, если бы здание было признано городской достопримечательностью, его также можно было бы добавить в Национальный реестр исторических мест и в результате получить налоговые льготы. [ 74 ] 26 сентября 1978 года LPC определил исторический район Бруклинской музыкальной академии; В состав района входит башня Уильямсбургского сберегательного банка. [ 78 ]

1980-е - начало 2000-х годов

[ редактировать ]
Восточный фасад башни Вильямсбургского сберегательного банка, вид с земли.
Восточный фасад

К концу 20 века в башне Вильямсбургского сберегательного банка было множество кабинетов стоматологов. [ 79 ] В здании также располагались административные помещения кладбища Грин-Вуд . [ 80 ] а также производственные офисы The Tablet и один этаж для оборудования обработки данных для различных компаний. [ 79 ] Сберегательный банк Уильямсбурга начал замену окон в 1983 году, обнаружив, что некоторые из них сильно изношены. Банк не стал запрашивать необходимое одобрение у ЛПК, заявив, что не хочет откладывать замену окон. [ 81 ] Республиканский национальный банк приобрел Уильямсбургский сберегательный банк и его филиалы в 1986 году. [ 82 ] Республика объявила о планах отремонтировать вестибюль, банковское помещение, механические системы и фасад в 1988 году, накануне 60-летия здания. [ 79 ] К сентябрю проект был завершен. [ 83 ] В конце 1980-х годов здание было известно как One Hanson Place. [ 84 ] а местные жители неофициально называли его Вильямсбургской башней. [ 85 ]

Сотрудник LPC связался с банком после прочтения новостей о проекте реконструкции. Сотрудник обнаружил, что, хотя большая часть работ ограничивалась внутренними помещениями и не требовала одобрения, было заменено 906 наружных окон. Произошедшая замена стала крупнейшим нарушением закона Нью-Йорка о достопримечательностях того времени. [ 81 ] LPC потребовал, чтобы банк установил монтировки над замененными окнами, чтобы привести их в соответствие с законом о достопримечательностях. [ 81 ] [ 86 ] В конце 1989 года Республиканский сберегательный банк объединился с Манхэттенским сберегательным банком . [ 85 ] [ 87 ] но название здания не было изменено. [ 88 ] [ 89 ] К началу 1990-х годов более 100 стоматологов занимали около семи десятых офисных помещений; стоматологический кабинет на 29 этаже был самой высокой доступной точкой в ​​Бруклине. The New York Times сообщила, что в здании есть «одна достопримечательность, с которой не могут сравниться даже Всемирный торговый центр и Эмпайр-стейт-билдинг : вдыхая пейзаж, вы также можете получить корневой канал». [ 90 ]

В июне 1993 года LPC провел публичные слушания, чтобы решить, следует ли обозначить интерьер башни Уильямсбургского сберегательного банка городской достопримечательностью. [ 91 ] [ 92 ] а также интерьеры пяти других банков по всему городу. [ 92 ] [ а ] 25 июня 1996 года интерьер банка был признан достопримечательностью Нью-Йорка. [ 2 ] Республика и ее филиалы были приобретены HSBC Bank USA три года спустя. HSBC переехал на 7–11 этажи, а оставшаяся площадь в 2002 году была занята на 96 процентов. Однако относительно небольшие размеры башни не были привлекательными для более крупных арендаторов, которые предпочитали здания с более высокими потолками и более широко расположенными колоннами. [ 93 ] В 2004 году руководитель местного стоматологического общества подсчитал, что в башне осталось две дюжины стоматологов. [ 94 ]

Преобразование жилья

[ редактировать ]

Продажа и ремонт

[ редактировать ]

HSBC Bank USA выставил здание на продажу к середине 2004 года; [ 94 ] [ 95 ] Газета New York Daily News сообщила, что здание может быть продано за 95 миллионов долларов. [ 96 ] В ноябре того же года компания «Дермот» согласилась купить здание. [ 97 ] Баскетболист на пенсии Мэджик Джонсон и компания Canyon Capital Realty Advisers также выступили партнерами в сделке, которая была завершена в мае 2005 года. [ 98 ] [ 99 ] Цена продажи по разным данным составляла 71 миллион долларов. [ 98 ] [ 100 ] и 73 миллиона долларов. [ 97 ] После продажи HSBC арендовал филиал банка в Атлантическом терминале. [ 101 ] а оставшимся в здании дантистам пришлось искать новые офисы. [ 102 ] Новые владельцы планировали переоборудовать здание под магазины и жилые квартиры -кондоминиумы , сохранив при этом фасад и часть интерьера. [ 103 ] Х. Томас О'Хара был нанят для проектирования ремонта. [ 99 ] [ 103 ] Башня Уильямсбургского сберегательного банка была одним из нескольких банковских зданий в Нью-Йорке, которые были частично или полностью преобразованы в жилые дома в 2000-х годах. [ 104 ]

Прежде чем начать переоборудование жилых домов, пары ртути пришлось удалить из бывших кабинетов стоматологов. [ 105 ] Циферблаты часов, рассинхронизированные не только с реальным временем, но и между собой, также были временно разобраны для ремонта. [ 106 ] Джонсон не планировал включать доступное жилье в переоборудованное здание, что вызвало критику со стороны общественных групп. [ 107 ] Группа компаний Corcoran , нанятая для продажи здания, в 2006 году пыталась сдать банковское помещение в аренду книжному магазину Borders . [ 17 ] В июне того же года жилые кондоминиумы были выставлены на продажу по цене от 350 000 до 3,5 миллионов долларов каждый. [ 100 ] Первые жильцы завершили свои покупки в 2007 году. [ 3 ] и в ноябре того же года часы были повторно освещены после ремонта стоимостью 1 миллион долларов. [ 108 ]

Постконверсия

[ редактировать ]
См. подпись
Бруклинский блошиный рынок внутри банковского помещения башни

Семьдесят процентов кондоминиумов были проданы к январю 2008 года. [ 109 ] когда в здание въехали первые жильцы [ 110 ] и стрелки часов снова начали двигаться. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] Продажи жилья достигли пика в начале 2008 года, а затем остановились примерно на шесть месяцев. [ 3 ] Кинопродюсер Си Джей Фоллини и Noyack Medical Partners приобрели коммерческую часть башни в мае того же года. [ 113 ] Владельцы коммерческих помещений провели переговоры с Apple Inc. и Microsoft об открытии Apple Store или Microsoft Store в этом месте. [ 114 ] Им было трудно найти арендатора для банковского помещения, которое было достопримечательностью города и не подлежало серьезной реконструкции. [ 115 ] Кроме того, владельцы коммерческих помещений хотели дождаться подходящего арендатора, например «музейного магазина» или другого культурного учреждения, которое сохранило бы банковский зал. [ 116 ]

Место проведения мероприятий Skylight One Hanson согласился управлять банковским помещением в июле 2009 года. [ 117 ] Skylight One Hanson открылся в сентябре того же года. [ 118 ] аренда банковского помещения для мероприятий по ставке не менее 15 000 долларов США за ночь. [ 119 ] [ 120 ] Это место использовалось для проведения таких мероприятий, как VH1 Divas и MTV’s Hip Hop Honors . [ 118 ] и блошиный рынок Brooklyn Flea объявили, что будут использовать банковское помещение по выходным, начиная с января 2010 года. [ 120 ] [ 121 ] В этом помещении также проводились праздничные вечеринки. [ 122 ] Хотя квартиры в здании активно продавались, некоторые квартиры остались непроданными, что заставило застройщиков несколько раз снизить цены. [ 3 ] [ 123 ] Остальные непроданные квартиры, состоящие из шести пентхаусов, [ 3 ] были проданы на аукционе в мае 2011 года со значительной скидкой. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] В 2013 году часы снова отремонтировали и повторно зажгли. [ 126 ] [ 127 ] В июне 2015 года компания Madison Realty Capital купила башню Уильямсбургского сберегательного банка площадью 41 400 квадратных футов (3850 м ). 2 ) торговые площади, включая банковское помещение, за 20,4 млн долларов. Madison Realty намеревалась превратить это помещение во флагманский магазин . [ 115 ]

В 2017 году LPC одобрил предложение Higgins Quasebarth & Partners и Acheson Doyle Partners Architects о модификации банковского помещения. Изменения заключались в улучшении обращения, например, в удалении некоторых окон касс. [ 128 ] В конце того же года компания Madison Realty наняла Криса ДеКросту для продвижения этого помещения. [ 129 ] В 2019 году были утверждены дальнейшие изменения в мебели банковского помещения. [ 128 ] К 2023 году ипотека на торговые площади здания могла быть лишена права выкупа . [ 130 ] а в январе 2024 года судья штата постановил, что торговые площади могут быть проданы для погашения 23,8 миллионов долларов, которые Madison Realty задолжала по ипотеке торговых площадей. [ 131 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Башня была спроектирована архитектурной фирмой Halsey, McCormack & Helmer . [ 13 ] [ 27 ] Здание построено с элементами византийского и романского стилей . [ 6 ] [ 132 ] Роберт Хельмер, ведущий архитектор здания, хотел, чтобы башня «рассматривалась как собор, посвященный поощрению бережливости и процветания». [ 93 ]

Источники расходятся во мнениях относительно количества историй. По данным Департамента городского планирования Нью-Йорка , башня Вильямсбургского сберегательного банка имеет 41 этаж. [ 7 ] в то время как Emporis и Совет по высотным зданиям и городской среде обитания дают цифру в 42 этажа. [ 133 ] [ 134 ] [ б ] Высота здания до вершины составляет 512 футов (156 м). [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] это стало самым высоким зданием в Бруклине . На момент завершения строительства [ 22 ] а также самое высокое здание на Лонг-Айленде географически; [ 136 ] передатчик высотой 597 футов (182 м), построенный на вершине близлежащей Бруклинской технической средней школы, превзошел это здание как самое высокое сооружение Бруклина в 1938 году. [ 137 ] Башня оставалась самым высоким зданием Нью-Йорка за пределами Манхэттена до 1989 года, когда было завершено строительство One Court Square в Квинсе. [ 70 ] [ 135 ] и самое высокое здание Бруклина до 2009 года, когда Brooklyner достиг вершины. [ 138 ]

Форма и фасад

[ редактировать ]

Согласно статье New York Times 1989 года , здесь было 935 окон. [ 81 ] Первый уровень башни Уильямсбургского сберегательного банка занимает всю территорию. Его совокупность включает в себя выступы на верхних этажах, облицованные кирпичом и архитектурной терракотой . Эти неудачи включены в соответствии с Резолюцией о зонировании 1916 года. [ 13 ] [ 139 ] На протяжении большей части 20 века башня Вильямсбургского сберегательного банка была единственным высотным зданием в окрестностях. И это, наряду с тем, что здание находилось недалеко от пересечения пяти улиц, [ с ] часто приводило к усилению порывов ветра вокруг здания. [ 140 ] По всей внешней стороне вырезаны изображения таких объектов, как цветы, животные и вор. [ 79 ] [ 141 ]

База

[ редактировать ]
Декоративные детали основания
Каменные резные изображения львов, охраняющих дверь
Львы охраняют дверь
Каменная резьба грабителя на фасаде
Противовзломная вставка на фасаде

На нижних этажах каждый фасад фасада башни расположен симметрично относительно осей банковского помещения первого этажа. [ 142 ] На первом этаже находится полированный дадо , облицованный цветным гранитом Миннесоты с прожилками. [ 143 ] [ 144 ] На краеугольном камне высечено посвящение. [ 79 ] Первые шесть этажей башни Вильямсбургского сберегательного банка облицованы известняком. [ 13 ] [ 139 ] В центре фасада Эшленд-Плейс есть три арочных окна высотой около 40 футов (12 м), окруженных арочными окнами меньшего размера. В центре фасада Хэнсон-Плейс есть такой же большой арочный проем с тремя круглыми арочными дверными проемами. [ 139 ] Арка Хансон-Плейс имеет ширину 24 фута (7,3 м) и высоту 48,75 футов (14,86 м). [ 144 ] Справа от арки Hanson Place находится вход на станцию ​​метро Atlantic Avenue – Barclays Center с бронзовой вывеской с надписью «Метро». [ 145 ] : 7 

Рамы больших окон богато украшены полукруглыми стойками . В окнах установлены тонированные литые стекла, изготовленные компанией Thomas Jones Decoration Glass. [ 146 ] Другие резные детали символизируют ценности бережливости. [ 135 ] [ 147 ] К ним относятся ульи; белки, запасающие орехи; голова Меркурия , бога торговли; мудрые совы; и сидящие львы, чьи лапы защищают сейф банка, с монограммой банка на валу замка. [ 135 ] Четыре континента также представлены в резных решетках окон. [ 147 ] Над большими арками, на втором этаже, [ д ] представляет собой в романском стиле. аркаду [ 13 ] меньших круглых арочных окон, разделенных колоннами из полированного гранита. [ 139 ] Второй этаж увенчан пояском , обозначающим переход на верхние этажи. [ 139 ] Детали из желтого кирпича и терракоты используются для визуального отделения основания от отступающей верхней части. [ 148 ]

Верхние этажи

[ редактировать ]

Над вторым этажом каждая высота фасада здания разделена вертикальными опорами, возвышающимися на десять этажей. [ 13 ] Этажи с 3 по 12 разделены на десять отсеков вдоль Эшленд-Плейс и пять отсеков вдоль Хэнсон-Плейс. В каждом отсеке по два окна на этаже; шесть центральных отсеков на Эшленд-Плейс утоплены. [ 135 ] 13 этаж [ д ] содержит круглые арочные окна, над которыми находится горизонтальная терракотовая полоса и выступ. [ 139 ] [ 148 ] Над этим этажом возвышается башня Вильямсбургского сберегательного банка в асимметричной крестообразной форме. [ 149 ] Контрастная отделка из известняка используется, чтобы выделить каждую неудачу. [ 148 ]

На 26 этаже [ д ] арочные окна, увенчанные еще одной горизонтальной терракотовой полосой, [ 139 ] а также неудача с заброшенной смотровой площадкой. [ 135 ] Высота этой неудачи составляет примерно 320 футов (98 м). [ 150 ] В середине 20 века посетители могли получить доступ на террасу, получив у охранников здания карточку, которую нужно было вернуть при уходе посетителя. [ 151 ] Еще в 1970-х годах смотровая площадка была открыта для публики в середине дня в будние дни, и посетителям не нужно было платить за вход. [ 152 ] [ 153 ] К концу 1970-х годов смотровую площадку закрыли. Чиновники банка в 1989 году не могли припомнить, чтобы кто-нибудь когда-либо прыгал насмерть с обсерватории. [ 70 ]

Часы и купол на верхних этажах здания. Фасад выполнен из бежевого камня, а купол более темного цвета.
Часы и купол на вершине здания

Самая верхняя часть башни Вильямсбургского сберегательного банка имеет квадратную форму с большими циферблатами с каждой стороны. [ 149 ] Соответствует этажам с 30 по 32. [ 143 ] [ 144 ] Первоначально циферблаты часов содержали ярко-красные неоновые трубки. [ 47 ] [ 144 ] Центры циферблатов имеют высоту 430 футов (130 м). [ 154 ] а лица имеют ширину 27 футов (8,2 м). [ 47 ] [ 155 ] [ 156 ] В какой-то момент часы стали самыми большими в Нью-Йорке. [ 154 ] и один из крупнейших в мире. [ 135 ] [ и ] Вместо цифр расположены точки, а за каждым циферблатом расположены двенадцать лампочек. [ 154 ] Когда в 1928 году часы впервые были освещены, газета Brooklyn Daily Eagle утверждала, что лица можно было увидеть на расстоянии 30 миль (48 км). [ 155 ] В середине 20 века многие жители района полагались на часы; один из ремонтников часов сказал в 1973 году, что «если опоздает на минуту, люди немедленно позвонят». [ 154 ]

Здание увенчано восьмиугольным барабаном, поддерживающим расположенный над ним купол. [ 157 ] Купол башни Уильямсбургского сберегательного банка в стиле ренессанс был вдохновлен куполом здания банка на Бродвее, 175, спроектированным Джорджем Б. Постом . [ 93 ] [ 139 ] Чиновники банка потребовали, чтобы на башне был установлен купол; [ 27 ] [ 135 ] как заметил один из архитекторов: «Купол потребовался Банку из-за наших мертвых протестов». [ 93 ] Купол освещался ночью разноцветными огнями. [ 155 ] [ 158 ] [ 159 ] Во время открытия здания эти огни светились по схеме, повторяющейся каждые четыре минуты. [ 155 ] Для размещения системы освещения купол был облицован подвижными жалюзи. [ 158 ]

Интерьер

[ редактировать ]

Башня Уильямсбургского сберегательного банка имеет общую площадь 273 186 квадратных футов (25 379,8 м ). 2 ) и разделен на 197 единиц собственности, 179 из которых являются жилыми квартирами. [ 7 ] Существует также торговое помещение площадью 33 000 квадратных футов (3 100 м²). 2 ) на трех уровнях. [ 160 ] [ ж ] Банковское помещение высотой 63 фута (19 м) занимает большую часть нижней части здания. [ 142 ] На юге находится вестибюль здания и входной вестибюль Хэнсон-плейс. Главный вестибюль, расширяющийся по ширине фасада Hanson Place, имеет сегментные арки , разделяющие его на одиннадцать отсеков. [ 142 ] Над вестибюлем мезонин с дамской гостиной выходит на банковское помещение. [ 93 ] [ 142 ]

Здание имеет стальную надстройку , хотя на нижних этажах она скрыта литой каменной кладкой. Надстройка расположена вокруг колонн банковского помещения; использование портальной рамы позволило построить офисные этажи выше. [ 142 ] Рене Поль Шамбеллан создал множество скульптур для интерьера банка. [ 93 ] Внутри банка широко используются каменная кладка и металлические конструкции. [ 93 ] [ 161 ] в том числе латунь, бронза, медь, серебро, а также литая и кованая сталь. [ 161 ] Также присутствуют 22 вида мрамора: от красного до зеленого и фиолетового. [ 135 ] Дерево использовалось только для изготовления флагштоков в банковском помещении. [ 161 ] Для оформления потолка использовалась стеклянная мозаика и штукатурка. [ 161 ] В банковском помещении и женской гостиной мозаика и огромные тонированные окна содержат силуэты железных вырезов с виньетками, изображающими рабочих и студентов. [ 162 ] Cox, Nostand & Gunnison изготовили осветительные приборы для внутренних помещений банков. [ 22 ] [ 163 ]

Лобби

[ редактировать ]
Центральная часть вестибюля. В нижней части изображения видна богато украшенная металлическая конструкция, а вверху с сине-золотого потолка свисает глобус.
Металлоконструкции в центральной части вестибюля

Входной вестибюль соединяет вход на Хансон-плейс на юге с вестибюлем на севере. [ 164 ] В центре фасада Hanson Place находится входной вестибюль, соединяющийся с вестибюлем. [ 142 ] Три группы дверей, увенчанные металлическими панелями с мотивами небольших аркад , ведут из вестибюля в главный вестибюль. Западная и восточная стены вестибюля украшены металлическими решетками с цветочным орнаментом. [ 163 ]

Вестибюль проходит с востока на запад через южную сторону здания, параллельно Хэнсон-стрит. [ 142 ] Мраморный пол вестибюля украшен мотивами, оформленными в стиле древней итальянской Космати семьи ; они окружены мраморными бордюрами разных цветов. [ 161 ] В банковское помещение ведут три двойные металлические двери. [ 163 ] Резные фигуры на этих дверях представляют шесть типов работников, которые могут открывать счета в банке. [ 147 ] [ 161 ] а цветочные украшения представляют все двенадцать месяцев в году. [ 161 ] Стены вестибюля выполнены из мрамора. [ 165 ] Сегментарные арки делят потолок вестибюля на 11 сводов-блюдец, покрытых мозаичной плиткой синего цвета, изображающей небо. [ 135 ] [ 163 ] Потолок украшен золотыми звездами, а с некоторых сводов свисают светильники в форме шаров. [ 147 ] [ 163 ]

В западном конце вестибюля есть лестница, ведущая в хранилище в подвале. На востоке находятся лифты, лестница в вестибюль подвала и лестница в бывшую дамскую гостиную. [ 166 ] Есть пять комплектов дверей лифта. Оригинальные двери лифта были украшены изображениями времен года, видов искусства, классических элементов и квалифицированных рабочих. [ 161 ] Декоративные двери лифта с тех пор были заменены алюминиевыми дверями без украшений. [ 12 ] Лестница, ведущая в дамскую гостиную и спускающуюся в подвальный вестибюль, имеет мраморные стены. [ 165 ]

Банковский зал

[ редактировать ]
Вид на банковское помещение в 2010 году. В центре банковского помещения стоит толпа людей, пришедших на ярмарку. Слева видны большие окна.
Вид на банковское помещение в 2010 году, взгляд на север, внутри нефа, в сторону северной стены.

Потолок банковского помещения имеет высоту 63 фута (19 м). [ 142 ] [ 159 ] Источники расходятся во мнениях относительно размера банковского помещения. [ г ] который ориентирован с севера на юг. [ 142 ] Внутренняя планировка включает в себя несколько помещений, аналогичных церковным . [ 93 ] [ 135 ] помещения Центральный неф , предназначенного для клиентов и служащих банка, с востока и запада был окружен проходами со столами кассиров. В северной части банковского помещения офицеры работали в алтаре, отделенном от остального помещения невысоким барьером. В юго-западном углу банковского помещения еще один низкий барьер ограничивал зону новых счетов, в которой был камин. [ 142 ] Бывший женский салон на мезонине, над вестибюлем, имеет балюстраду с видом на южный конец банковского помещения. [ 146 ]

Полы выложены разноцветным мрамором; пол нефа украшен сеткой из прямоугольников в стиле Космати. [ 168 ] В комнате есть окна кассиров с металлическими решетками, украшенными животными и фигурами зодиака. [ 163 ] Первоначально в банковском помещении находился круглый информационный стол, поддерживаемый разноцветными колоннами. Новое помещение для учета в юго-западном углу и помещение для офицеров на севере были закрыты ширмами. [ 146 ] Также в банковском помещении находились «чековые столы» со стеклянными поверхностями и металлическими рамами. [ 163 ]

Самые низкие части стен банковского помещения выполнены из желтого мрамора, а остальные стены выполнены из литого камня. На западной стене расположен декоративный камин и небольшие арочные окна, увенчанные массивными арками. К югу от вестибюля расположены три круглые арки с декоративными мраморными колоннами, поддерживающими дамскую гостиную. [ 146 ] На северной или задней стене находится мозаичное произведение искусства, изображающее Сберегательный банк Вильямсбурга, окруженное достопримечательностями и мотивами, представляющими Бруклин и его историю. [ 161 ] Его установила компания Ravenna Mosaics. [ 147 ] [ 161 ] [ 167 ] и приписывается «Вагнеру» из Германии. [ 161 ] На северной и южной стенах также есть балюстрады с аналоговыми часами. [ 163 ]

См. подпись
Вид на сводчатый потолок нефа, справа виден западный неф. Арки отделяют неф от прохода, а также охватывают верхнюю часть прохода.

Литые каменные опоры отделяют нефы от нефа и увенчаны резными капителями с изображением различных фигур. [ 146 ] которые представляют собой «причины для экономии». [ 135 ] Каждый пирс имеет высоту в четыре этажа, а за каждой капителью стоят диагональные стальные балки высотой в один этаж. [ 142 ] Над каждым проходом возвышаются круглые арочные проемы и более высокие арки. [ 146 ] Боковые нефы имеют цилиндрические сводчатые потолки, а северный и южный концы нефа и банковского помещения имеют цилиндрические своды из литого камня. [ 165 ] Потолочный свод нефа также украшен сине-золотой стеклянной мозаикой, изображающей символы зодиака и соответствующие мифологические фигуры. [ 135 ] [ 161 ] Мозаика, созданная Анджело Маньянти. [ 147 ] [ 161 ] [ 167 ] подвешивается к стальной раме. [ 163 ] По всей комнате расположены люстры. [ 163 ]

Подвал

[ редактировать ]

Пол терраццо в подвальном вестибюле выложен в виде сетки. [ 146 ] Стены выполнены из мрамора, на западной стене расположена лестница в главный вестибюль лифта. [ 165 ] Гипсовый потолок вестибюля подвала представляет собой свод-блюдце с центральной люстрой. [ 163 ] В хранилища банка и вестибюль метро можно было попасть из подвального вестибюля. [ 142 ]

Хранилища банка располагались на трех подвальных этажах. [ 22 ] Первоначально в главном хранилище было 10 000 ящиков для вкладчиков. [ 143 ] [ 144 ] Хранилище вкладчиков было закрыто дверями шириной около 8 футов (2,4 м) и толщиной 5 футов (1,5 м). [ 93 ] [ ч ] Всего таких дверей существовало три. [ 22 ] [ 160 ] Стальные двери были сняты в 2000-х годах, когда банковский зал и подвал были преобразованы в коммерческие помещения. [ 160 ] В вестибюле метро оштукатуренный потолок, вращающиеся двери и декоративное защитное ограждение. [ 163 ] За пределами вестибюля метро переход напрямую соединяется с Атлантическим терминалом LIRR и метро. [ 142 ]

Верхние этажи

[ редактировать ]

Непосредственно над главным банковским этажом находились три мезонина Уильямсбургского сберегательного банка; [ я ] в этих помещениях располагались офисы руководителей, а также они использовались для проведения банковских операций. [ 22 ] Оставшаяся часть башни Уильямсбургского сберегательного банка изначально сдавалась в аренду под офисы. [ 54 ] Чтобы максимально увеличить полезное пространство, архитекторы расположили колонны надстройки как можно дальше друг от друга. Каждый этаж был спроектирован площадью от 2600 до 11 000 квадратных футов (от 240 до 1020 м²). 2 ). [ 15 ] Самый высокий этаж офиса находился на 29 этаже, прямо под башней с часами. [ 90 ]

Во время строительства башни Уильямсбургского сберегательного банка лифты в типичных высотных зданиях были сгруппированы вокруг центрального ядра. Наличие банковского помещения на первом этаже не позволило построить центральное ядро, поэтому лифты башни были размещены в юго-восточном углу, соединяясь как с офисами наверху, так и с LIRR и станциями метро в подвале. [ 142 ] Верхние этажи обслуживались двенадцатью лифтами. [ 52 ] а у президента Уильямсбургского сберегательного банка был частный лифт. [ 93 ] После реконструкции 2000-х годов здание было преобразовано в 179 жилых кондоминиумов. [ 169 ] [ 170 ] [ Дж ] В номерах была общая комната с террасой, а также игровая комната и общий бизнес-центр. [ 171 ] Одним из примеров более крупной квартиры является квартира с тремя спальнями, потолочными балками, деревянными полами и девятью окнами на двух этажах. [ 172 ] Некоторые пентхаусы занимают целый этаж, а к бывшей смотровой площадке примыкает двухуровневый блок. [ 3 ] Одна квартира площадью 3263 квадратных фута (303,1 м²). 2 ), четырехэтажный пентхаус. [ 123 ] [ 125 ]

Влияние

[ редактировать ]

Архитектурный комментарий

[ редактировать ]
Вид на башню Вильямсбургского сберегательного банка с Флэтбуш-авеню. На некоторых частях башни есть строительные леса. Перед башней расположен торговый центр Atlantic Terminal и железнодорожный вокзал.
В течение многих лет башня Уильямсбургского сберегательного банка была самым высоким зданием Бруклина.

В начале 1928 года газета New York Daily News сообщила, что башня «станет первым небоскребом необычной красоты в своих окрестностях». [ 44 ] в то время как Brooklyn Times-Union заявила, что это здание стало «архитектурным триумфом», который повысит ценность близлежащих объектов. [ 173 ] Когда башня была завершена, газета Brooklyn Citizen сообщила, что башня была не только памятником Вильямсбургскому сберегательному банку, но и одним из нескольких крупных коммерческих проектов возле Атлантического терминала. [ 143 ] Через год после завершения строительства башни газета Brooklyn Daily Eagle сообщила, что вокруг терминала LIRR был построен бизнес-центр. [ 50 ]

Автор New York Times в 1972 году охарактеризовал это здание как «возможно, самый забавный небоскреб Америки» и сравнил его интерьер с богато украшенной съемочной площадкой. [ 174 ] Кристофер Грей из « Таймс» написал, что дизайн вестибюля и банковского зала был «разработан так, чтобы каждый вкладчик чувствовал себя миллионером». [ 81 ] В книге о зданиях Бруклина историк Фрэнсис Морроне описал башню Уильямсбургского сберегательного банка как один из величайших небоскребов города, превосходящий проект Хэлси, Маккормака и Хелмера для соседней церкви Хэнсон-Плейс. [ 175 ] Некоторые наблюдатели сравнили это скопление с фаллосом: в путеводителе AIA по Нью-Йорку за 2010 год купол назван «самым ярким фаллическим символом Нью-Йорка». [ 6 ] и автор Джонатан Эймс организовал конкурс «Самое фаллическое здание» после того, как написал в журнале Slate , что башня была самым фаллическим зданием, которое он когда-либо видел. [ 176 ]

Предполагалось, что башня будет первой из серии небоскребов недалеко от центра Бруклина. [ 13 ] За десять лет до завершения строительства башни Вильямсбургского сберегательного банка четыре строения ставили рекорд самого высокого здания в Бруклине. [ 177 ] Эрик Нэш писал в 2005 году, что здание должно было конкурировать с горизонтом Манхэттена как в финансовом, так и в эстетическом отношении. [ 135 ] Начало Великой депрессии привело к отмене других высотных проектов поблизости. [ 13 ] Несмотря на это, Пол Голдбергер писал для Times в 1988 году, что отсутствие близлежащих небоскребов не оказало негативного влияния на городской пейзаж. [ 178 ] а другой автор Times описал башню Уильямсбургского сберегательного банка в 2001 году как одно из немногих сооружений на горизонте Бруклина, которые можно было узнать издалека. [ 179 ] Лишь в 2010-х годах в Бруклине было построено несколько более высоких небоскребов. [ 180 ] Самая большая из них — Бруклинская башня высотой 1066 футов (325 м) . [ 181 ] более чем в два раза превышает высоту башни Уильямсбургского сберегательного банка. [ 182 ]

В конце 20 века местные жители использовали здание и как часы, и как ориентир для указания направления. [ 156 ] В статье 1982 года в Daily News Уильямсбургский сберегательный банк и его башня описывались как символ того, «кто на самом деле управляет Бруклином». [ 183 ] Высокая концентрация стоматологов в качестве арендаторов привела к тому, что Daily News в 2000-х годах назвала здание «Меккой стоматологии». [ 98 ] В 2006 году газета New York Observer сообщила, что башня и Бруклинский мост, вероятно, были единственными «достопримечательностями горизонта» Бруклина. [ 100 ]

В СМИ

[ редактировать ]

В нескольких телесериалах и фильмах башня использовалась в качестве места съемок. В их число вошли фильм « Честь Прицци » [ 70 ] сериал Готэм , [ 184 ] и фильм « Идти стильно» . [ 185 ] Это также было вымышленное место романтической сцены из фильма « Человек-паук: Через вселенные» . [ 186 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Другими были здание сберегательного банка Dime , здание сберегательного банка Williamsburgh (Бродвей, 175) , здание Brooklyn Trust Company , здание сберегательного банка Bowery (130 Bowery) и здание сберегательного банка Bowery (110 East 42nd Street) . [ 92 ]
  2. ↑ Согласно описанию, в здании всего 34 этажа. [ 22 ]
  3. ^ А именно Эшленд и Хэнсон Плейс, а также Флэтбуш, Четвертая и Атлантик-авеню.
  4. ^ Jump up to: а б с Физическое количество этажей отличается от количества этажей, поскольку физически банковский зал имеет высоту пять этажей. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1977 , с. 2 считает физический шестой этаж вторым этажом; аналогичное несоответствие существует и на верхних этажах.
  5. ^ Центр каждого циферблата находится на высоте 430 футов (130 м) над улицей. Длина каждой часовой стрелки составляет 9 футов (2,7 м). [ 156 ] [ 154 ] Каждая минутная стрелка по-разному указывается как 12,5 футов (3,8 м). [ 156 ] или 15,75 футов (4,80 м) в длину. [ 154 ] Каждая часовая стрелка весит 294 фунта (133 кг), а минутная — 523 фунта (237 кг). [ 70 ] [ 154 ]
  6. ^ Подвал и первый этаж имеют площадь по 15 000 квадратных футов (1400 м²). 2 ), а площадь мезонина составляет 3000 квадратных футов (280 м²). 2 ). [ 160 ]
  7. ^ Хотя Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка указывает, что площадь комнаты составляет примерно 112 на 73 фута (34 на 22 м), [ 142 ] другие источники указывают размеры 128 на 72 фута (39 на 22 м), включая дамскую гостиную на южной стене. [ 135 ] [ 159 ] [ 167 ] [ 51 ]
  8. ↑ Газета Brooklyn Daily Eagle в 1929 году писала, что двери весили 36 коротких тонн (32 длинных тонны; 33 т), [ 22 ] в то время как The New York Times писала в 2002 году, что двери весили 60 коротких тонн (54 длинных тонны; 54 т). [ 93 ]
  9. ↑ Два источника 1929 года описывают здание как имеющее три антресоли спереди и четыре сзади. [ 143 ] [ 144 ]
  10. ^ The Wall Street Journal приводит другую цифру: 189 кондоминиумов. [ 3 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1977 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 1.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Барбанель, Джош (14 апреля 2011 г.). «Пентхаусы в Бруклине выставлены на аукцион» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  4. ^ Лэмб, Яник Райс (15 октября 1989 г.). «Если вы думаете жить в Форт-Грин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 2.
  6. ^ Jump up to: а б с Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 637. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г «1 Хэнсон Плейс, 11217» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 1 января 2021 г.
  8. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 4.
  9. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 11.
  10. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 13.
  11. ^ «Карты окрестностей MTA: Атлантик-авеню – Барклайс-центр (B) (Q)» . Столичное транспортное управление . 2015. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 8.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 544.
  14. ^ Jump up to: а б «Планы строительства нового банка Вильямсбург, поданные в Строительное бюро» . Чат . 29 января 1927 г. с. 55. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Заложить краеугольный камень банка W'msburg в день его рождения» . Бруклин Дейли Игл . 8 апреля 1928. С. 47, 48 . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г. - через газеты.com.
  16. ^ Jump up to: а б «Церковь на Хансон Пл., сделка на 150 000 долларов» . Таймс Юнион . 20 декабря 1926 г. с. 45. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  17. ^ Jump up to: а б Вэндам, Джефф (11 июня 2006 г.). «Для Бруклинского маяка — роскошная жизнь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  18. ^ Норт 1951 , с. 29.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Самый высокий небоскреб Бруклина скоро будет завершен: завтра будет заложен краеугольный камень здания банка Вильямсбург» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 апреля 1928 г. с. Д1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113362388 .
  20. ^ Норт 1951 , с. 37.
  21. ^ Норт 1951 , с. 43.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Знаменитости посетили частное открытие самого высокого банка» . Бруклин Дейли Игл . 28 марта 1929 г. с. 44. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  23. ^ Jump up to: а б Норт 1951 , с. 45.
  24. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 9.
  25. ^ Jump up to: а б с «16-этажный банк на Хэнсон-плейс» . Таймс Юнион . 19 октября 1926 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  26. ^ «Новости недвижимости». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 февраля 1927 г. с. 35. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113516259 .
  27. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 3.
  28. ^ «Банк Уильямсбург открывает филиал» . Чат . 23 октября 1926 г. с. 52. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  29. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 9–10.
  30. ^ «Новое отделение Сбербанка выразило протест» . Таймс Юнион . 20 октября 1926 г. с. 4. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  31. ^ «Отделение Уильямсбургского сберегательного банка категорически против» . Бруклин Дейли Игл . 3 ноября 1926 г. с. 23. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  32. ^ «Банк Уильямсбург уверен в победе» . Таймс Юнион . 1 ноября 1926 г. с. 52. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  33. ^ Браттон, Дэвид (9 ноября 1926 г.). «Десять банков возобновляют битву за филиал в Уильямсбурге» . Таймс Юнион . стр. 47, 48 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  34. ^ «Церковь на Хансон Пл. получает 150 000 долларов за неиспользованный участок земли» . Бруклин Дейли Игл . 20 декабря 1926 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  35. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 , стр. 10.
  36. ^ «Сбербанк открывает филиал» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1927 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  37. ^ «Банк открывает филиал». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 января 1927 г. с. 29. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113505325 .
  38. ^ Jump up to: а б «Запуск небоскреба банка Уильямсбург в следующем месяце» . Бруклин Дейли Игл . 25 января 1927 г. с. 23. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 2 ноября 2023 г. - через газеты.com.
  39. ^ «План банковского небоскреба отклонен» . Таймс Юнион . 28 января 1927 г. с. 21. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  40. ^ «Банк будет обжаловать отказ в строительстве» . Таймс Юнион . 12 февраля 1927 г. с. 26. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  41. ^ «Строительная компания Кеннеди вступает в новую эру процветания» . Таймс Юнион . 1 августа 1927 г. с. 27. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г. - через газеты.com.
  42. ^ «Новый небоскреб в Бруклине будет стоить 3 миллиона долларов» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 декабря 1927 г. с. 42. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1133356962 .
  43. ^ «Сберегательный банк Уильямсбурга закладывает краеугольный камень в Бруклине: брат Кадмати выступает с главным обращением, восхваляя бережливость как основу политической стабильности; здание на площади Хэнсон пл. поднимется на 512 футов; книги Салливана запечатаны». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 10 апреля 1928 г. с. 25. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113358779 .
  44. ^ Jump up to: а б «Империя Бруклина стремительно движется ввысь» . Ежедневные новости . 10 апреля 1928 г. с. 42. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  45. ^ Jump up to: а б с Кирк, Винсент Р. (29 июля 1928 г.). «Небоскрёб Банк Маркс Хаб нового бизнес-центра» . Бруклин Дейли Игл . п. 43. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  46. ^ «Банк Уильямсбург; в новом здании на Флэтбуш-авеню сдается много арендной платы» . Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  47. ^ Jump up to: а б с «Большие банковские часы с подсветкой пошли» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б «В Бруклине появилось больше офисных помещений; открывается новое здание банка Вильямсбург в хорошо сданном в аренду состоянии» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  49. ^ «Новый банк для обслуживания Бруклин-Хайтс» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1930 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Район депо считается крупнейшим деловым и жилым центром» . Бруклин Дейли Игл . 23 марта 1930. С. 41, 42 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  51. ^ Jump up to: а б «Прием Уильямсбургского сберегательного банка посетили 400 человек» . Таймс Юнион . 31 марта 1929 г. с. 67. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  52. ^ Jump up to: а б с «Сбербанк отдает должное работникам» . Бруклинский гражданин . 29 марта 1929 г. с. 3. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  53. ^ «Сберегательный банк Уильямсбурга открывает свой центральный офис в новом небоскребе» . Чат . 6 апреля 1929 г. с. 19. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  54. ^ Jump up to: а б с «Хорошо арендованное помещение в районе Бруклина: здание банка Вильямсбург повлияло на новую деятельность в районе Мидтауна». Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1932 г. с. Р2. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   99674307 .
  55. ^ «Страховым компаниям нравится здание банка Нью-Вильямсбург». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 июня 1929 г. с. Д13. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1111979870 .
  56. ^ «Уильямсбургский сберегательный банк отмечает 85-летие» . Таймс Юнион . 6 июня 1936 г. с. 30. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  57. ^ «Федеральная арендная плата в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  58. ^ «Постановления о банковской деятельности штата; Кредитная группа переедет в Бронкс и откроет филиал» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 1939 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  59. ^ «Глава издательского совета; господин Си Джей Каниван из Oyster Bay, новый президент Tablet» . Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  60. ^ «Банк для продажи полисов жизни» . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1941 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  61. ^ «Управлять банковским небоскребом». Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1943 г. с. 24. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   106792706 .
  62. ^ Уотсон, Джон (29 апреля 1942 г.). «Огни центра города горят, несмотря на приказ армии: Таймс-сквер светится, но центр города сотрудничает, набережная Кони темна». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1263604059 .
  63. ^ «Открывается Агентство по проблемам ветеранов: в Боро откроется первое отделение для военнослужащих, которые будут помогать им в проблемах, связанных с прогрессом в гражданской жизни». Нью-Йорк Амстердам Новости . 23 июня 1945 г. с. 3Б. ПроКвест   225987210 .
  64. ^ «Офис ветеранов в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 1945 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  65. ^ «Планы научного здания Сент-Джона; оно будет вторым из четырнадцати построек в рамках расширения университета стоимостью 25 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1953 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  66. ^ «Изобразить распятие; окна небоскребов образуют кресты в Страстную пятницу» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1956 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  67. ^ «Страстная пятница» . Ежедневные новости . 23 марта 1951 г. с. 462. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  68. ^ «Предлагая миру более яркое лицо» . Ежедневные новости . 27 сентября 1957 г. с. 73. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  69. ^ Клинтон, Одри (12 июня 1976 г.). «Еженедельный справочник» . Новостной день . п. 29. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  70. ^ Jump up to: а б с д и Кастро, Лаура Л. (10 мая 1989 г.). «Поджаривание достопримечательности Бруклина» . Новостной день . п. 55. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  71. ^ Миле, Альфред (16 ноября 1977 г.). «Достопримечательности в трёх вариантах» . Ежедневные новости . п. 232. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  72. ^ «Внутренние части музея Метрополитена стали достопримечательностью» . Нью-Йорк Таймс . 16 ноября 1977 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  73. ^ Jump up to: а б Кайзер, Чарльз (3 февраля 1978 г.). «Действие по знаковому статусу банка отложено из-за спора по поводу красной черты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  74. ^ Jump up to: а б « Признание банка «Редлайн» достопримечательностью» . Ежедневные новости . 3 февраля 1978 г. с. 438. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  75. ^ Кайзер, Чарльз (3 марта 1978 г.). «Банк Уильямсбург получает статус достопримечательности после залога по кредиту» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  76. ^ Каппстаттер, Боб (3 марта 1978 г.). «Компромисс Redline получил статус банковской достопримечательности» . Ежедневные новости . п. 432. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  77. ^ «Банк назван достопримечательностью» . Новостной день . 3 марта 1978 г. с. 10. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  78. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1978 , стр. 1.
  79. ^ Jump up to: а б с д и Инглиш, Мерл (3 июня 1988 г.). «Достопримечательность Бруклина подлежит реставрации» . Новостной день . п. 34. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  80. ^ Фройденхайм, Бетти (3 марта 1988 г.). «Гобелены согревают современные здания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д и Грей, Кристофер (12 ноября 1989 г.). «Уличные пейзажи: Уильямсбургский сберегательный банк; раскрытие дела о пропавших без вести Мантинс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  82. ^ Берг, Эрик Н. (25 декабря 1986 г.). «Республика в сделке с Бруклинским банком» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  83. ^ Маккалистер, Джаред (15 сентября 1989 г.). «Банк делает счастливое лицо» . Ежедневные новости . п. 271. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  84. ^ МакКаун, Фрэнк (22 января 1989 г.). «Ускорение строительства» . Ежедневные новости . п. 341. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  85. ^ Jump up to: а б Стейнмец, Грег (20 декабря 1989 г.). «Республика становится выше после захвата власти» . Новостной день . п. 60. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  86. ^ Мориц, Оуэн (29 ноября 1989 г.). «Яблочный соус» . Ежедневные новости . п. 110. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г. - через газеты.com.
  87. ^ Квинт, Майкл (19 декабря 1989 г.). «Республика в сделке со Сбербанком» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  88. ^ МакНатт, Роберт (22 января 1990 г.). «Последнее предложение Республики - натуральное и дешевое» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 6, нет. 4. с. 3. ПроКвест   219171509 .
  89. ^ «Новое название банка раздражает жителей Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1990 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  90. ^ Jump up to: а б Ярроу, Эндрю Л. (9 мая 1991 г.). «Downtown Brooklyn Journal; откиньтесь назад, широко откройтесь и скажите: «Святая корова!» " . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  91. ^ «Выбор между достопримечательностями и банкоматами» . Ежедневные новости . 9 июля 1993 г. с. 178. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  92. ^ Jump up to: а б с Данлэп, Дэвид В. (20 июня 1993 г.). «Сообщения; Ориентирование вступает в эпоху реактивных самолетов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  93. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Ньюман, Энди (20 сентября 2002 г.). «Мой Бруклин; Башня стоматологов носит золотую корону» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  94. ^ Jump up to: а б Сын, Хью (16 июня 2004 г.). «Стоматологи боятся быть искорененными». Ежедневные новости . п. 1. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   305891268 .
  95. ^ Нойман, Уильям (6 июня 2004 г.). «Большое дело; после беспокойства по соседству, продажи начинаются в New Meier Tower» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  96. ^ Фаррелл, Билл (27 июня 2004 г.). «Наблюдение за ростом цен застройщиков в безумии покупательской активности в центре города». Ежедневные новости . п. 1. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   305890796 .
  97. ^ Jump up to: а б Нойман, Уильям (21 ноября 2004 г.). «Вид на парк и шикарный душ доступны в Сан-Ремо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  98. ^ Jump up to: а б с Сын, Хью (18 мая 2005 г.). «Bank on Condos NBA Great в сделке с башней на 71 миллион долларов» . Ежедневные новости . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  99. ^ Jump up to: а б Джоши, Прадня (18 мая 2005 г.). «Съемка ориентира Б'клин» . Новостной день . п. 38. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  100. ^ Jump up to: а б с Кальдероне, Майкл (19 июня 2006 г.). "Бруклин Мэджик!" . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  101. ^ Кроган, Лор (22 января 2005 г.). «HSBC переезжает в Б'клин по соседству». Ежедневные новости . п. 40. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   305947061 .
  102. ^ Барри, Дэн (28 мая 2005 г.). «Бруклинская башня битком набита дантистами, и им всем приходится выйти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  103. ^ Jump up to: а б Альбертсон, Джошуа (17 мая 2005 г.). «Мэджик Джонсон приближается к гигантской Бруклинской башне» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  104. ^ Хьюз, CJ (17 декабря 2006 г.). «Дома над окнами кассиров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  105. ^ Шин, Пол Х.Б. (9 ноября 2005 г.). «Меркурий вызывает сильную тревогу в Бруклине». Ежедневные новости . п. 3. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   306009212 .
  106. ^ Миндлин, Алекс (9 сентября 2007 г.). «Исчезнувшие часы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  107. ^ Хейс, Элизабет (4 апреля 2006 г.). «Магия чувствует тепло жилища» . Ежедневные новости . п. 85. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  108. ^ «На башне с часами Уильямсбургского сберегательного банка все еще есть яркие вещи» . Ежедневные новости . 29 ноября 2007 г. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  109. ^ Бак, Эндрю (21 января 2008 г.). «Строительный бум в Бруклине искажает жилищный фонд» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 24, нет. 3. п. 18. ПроКвест   219156618 .
  110. ^ Jump up to: а б Седерстрем, Джотам (17 января 2008 г.). «Часовая башня Уильямсбурга возвращается к жизни после ремонта» . Ежедневные новости . п. 1. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   306172140 .
  111. ^ Элигон, Джон (17 января 2008 г.). «Часы Бруклинского здания тикают синхронно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  112. ^ «Бруклин возвращает свои знаменитые часы» . ВНЙК . 17 января 2008 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Проверено 25 марта 2022 г.
  113. ^ Дольче, Натали (19 мая 2008 г.). «Компания Noyack Medical Partners нашла офисную квартиру» . ГлобусСв . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  114. ^ Кунцман, Герш (3 мая 2008 г.). «Зелёные глаза: Microsoft «банкирует» свой первый магазин в Бруклине» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  115. ^ Jump up to: а б Кларк, Кэтрин (8 июля 2015 г.). «Эксклюзив: новый владелец выкладывает 20 миллионов долларов на розничную торговлю Williamsburgh Savings Bank с планом привлечь крупный бренд в культовую Бруклинскую башню» . Ежедневные новости . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  116. ^ Шефтелл, Джейсон (24 апреля 2009 г.). «Лучшее в Бруклине: сделки с недвижимостью, районы, причуды и многое другое» . Ежедневные новости . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  117. ^ Маклафлин, Майк (1 июля 2009 г.). «Уильямсбургский сберегательный банк станет свадебным залом» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  118. ^ Jump up to: а б «The Closer: Бен Стиллер ищет целое здание, которое можно купить в Нью-Йорке» . Ежедневные новости . 25 сентября 2009 г. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  119. ^ Грей, Кристофер (10 июня 2010 г.). «Когда банки выглядели как миллион долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  120. ^ Jump up to: а б Браун, Стивен (23 декабря 2009 г.). «Блоха лордов!» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  121. ^ Клотт, Шэрон (20 декабря 2009 г.). «Бруклинская блоха переносит зимний рынок в Skylight One Hanson» . Разрез . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  122. ^ Паскарелли, Адрианна (7 сентября 2015 г.). «Этот старый дом — новая витрина». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 31, нет. 36. с. 1. ПроКвест   1710724379 .
  123. ^ Jump up to: а б с Кардуэлл, Дайан (16 мая 2011 г.). «Окунь над Бруклином, идущий один раз, идущий дважды...» The New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  124. ^ «Шесть пентхаусов в One Hanson Place выставят на аукцион» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  125. ^ Jump up to: а б Хан, Билал (16 мая 2011 г.). «Пентхаусы One Hanson Place продаются на аукционе за 1,35–2,55 миллиона долларов» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  126. ^ «В знаменитой башне с часами снова горит свет» . Бруклин Игл . 20 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  127. ^ Чин, Хизер (21 марта 2013 г.). «Часы Уильямсбургского сберегательного банка отремонтированы и будут тикать» . Бруклинский домашний репортер . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  128. ^ Jump up to: а б Хьюберт, Крейг (26 июня 2019 г.). «Небольшие изменения в знаковом интерьере One Hanson Place, одобренные LPC» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  129. ^ «Крис ДеКроста арендует One Hanson; Резник приветствует Вестсайд Маркет» . Еженедельник недвижимости . 18 декабря 2017. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  130. ^ Урье, Илья; Ларсен, Кейт (21 февраля 2023 г.). «Madison Realty грозит лишение права выкупа недвижимости в центре Бруклина» . Настоящая сделка . Проверено 28 июня 2024 г.
  131. ^ Сифуэнтес, Кевин; Ларсен, Кейт (4 января 2024 г.). «Madison Realty потеряет розничную торговлю сберегательного банка Уильямсбурга» . Настоящая сделка . Проверено 28 июня 2024 г.
  132. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. п. 246. ИСБН  978-0-470-28963-1 .
  133. ^ Jump up to: а б «Уан Хэнсон Плейс» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  134. ^ Jump up to: а б «Уан Хэнсон Плейс» . Центр небоскрёбов . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  135. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Нэш, Эрик (2005). Небоскребы Манхэттена . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 55. ИСБН  978-1-56898-652-4 . OCLC   407907000 .
  136. ^ Лайонс, Ричард Д. (7 мая 1989 г.). «Сообщения: Ремонт Бруклина; Время сиять» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  137. ^ Шнайдер, Дэниел Б. (27 февраля 2000 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  138. ^ Чепмен, Бен; Беленькая Вероника (10 июня 2009 г.). «Застройщик утверждает, что Бруклинер теперь является самым высоким зданием в районе» . Ежедневные новости . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  139. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1977 , с. 2.
  140. ^ Бахрампур, Тара (2 февраля 2003 г.). «Отчет о районе: Форт Грин; за пределами этого знаменитого банка все знают, что ветрено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  141. ^ Спеллен, Сюзанна (17 октября 2014 г.). «Здание дня: Хэнсон Плейс, 1» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  142. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 4.
  143. ^ Jump up to: а б с д и «Новый небоскреб банка демонстрирует возможности секции депо LI» . Бруклинский гражданин . 30 июня 1929 г. с. 18. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  144. ^ Jump up to: а б с д и ж «Открытый небоскреб как новый дом банка Уильямсбург» . Бруклин Дейли Игл . 31 марта 1929 г. с. 19. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  145. ^ « Станция метро Atlantic Avenue (IRT и BMT) ». Отчеты Службы национальных парков, 1785–2006 гг., Серия: Национальный реестр исторических мест и записи программы национальных исторических достопримечательностей, 2013–2017 гг., Коробка: Национальный реестр исторических мест и записи программы национальных исторических достопримечательностей: Нью-Йорк, ID: 75313347. Национальный архив.
  146. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 6.
  147. ^ Jump up to: а б с д и ж Долкарт, Эндрю; Постал, Мэтью А. (2004). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. п. 240. ИСБН  978-0-471-36900-4 . Проверено 24 марта 2022 г.
  148. ^ Jump up to: а б с Заявление о воздействии на окружающую среду 1986 г. , с. Д.7.
  149. ^ Jump up to: а б Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 544–545.
  150. ^ Заявление о воздействии на окружающую среду, 1986 г. , стр. Я-8.
  151. ^ Мара, Маргарет (21 июля 1952 г.). «Самое крутое место на небоскребе Боро» . Бруклин Дейли Игл . п. 11. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  152. ^ Гольдбергер, Пол (9 июля 1976 г.). «Небоскреб — король, но улицы созданы для прогулок» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  153. ^ Слид, Джоэл (4 января 1976 г.). «Посетители поднимаются вверх, чтобы увидеть достопримечательности Нью-Йорка» . Пресса и Sun-Bulletin . п. 25. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  154. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гордон, Дэвид (18 февраля 1973 г.). «Своевременное напоминание для жителей Бруклина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  155. ^ Jump up to: а б с д «Огромные банковские часы начинают тикать» . Бруклин Дейли Игл . 26 декабря 1928 г. с. 17. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  156. ^ Jump up to: а б с д Мейсон, Брайант (16 июня 1974 г.). «Самые высокие часы в мире тикают в Бруклине» . Ежедневные новости . п. 239. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  157. ^ Морроне 2001 , с. 191.
  158. ^ Jump up to: а б «Купол здания центрального отделения Вильямсбургского сберегательного банка, Бруклин, Нью-Йорк» (PDF) . Карандашные точки . Сентябрь 1929 г. с. 69. Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2020 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  159. ^ Jump up to: а б с Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 545.
  160. ^ Jump up to: а б с д Муни, Джейк (8 июня 2008 г.). «Собор за наличные, сдается в аренду» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  161. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 5.
  162. ^ Фридман, Джозеф; Беренхольц, Ричард (1992). Внутри Нью-Йорка . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins. стр. 26, 125. ISBN.  978-0-06-016940-4 .
  163. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , с. 7.
  164. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , PDF стр. 14.
  165. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 6–7.
  166. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 4–5.
  167. ^ Jump up to: а б с Морроне 2001 , с. 190.
  168. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1996 г. , стр. 5–6.
  169. ^ Макмаллен, Трой Дж. (3 декабря 2021 г.). «Внутри исторического пентхауса в Бруклине, на реконструкцию которого ушли годы» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  170. ^ «Шесть пентхаусов в One Hanson Place выставят на аукцион» . Настоящая сделка . 14 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  171. ^ Пельц, Дженнифер (17 августа 2008 г.). «В квартирах полно удобств; роскошные дополнительные услуги, такие как присмотр за домашними животными, массаж на дому и обслуживание номеров, привлекают арендаторов». Лос-Анджелес Таймс . п. С.12. ПроКвест   422186914 .
  172. ^ Фрис, Сьюзан Де (19 ноября 2021 г.). «Обширная квартира в башне с часами Форт-Грин с тремя спальнями и видом стоит 3,5 миллиона долларов» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  173. ^ «Наш новый небоскреб» . Таймс Юнион . 20 января 1928 г. с. 6. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через газеты.com.
  174. ^ Дэвис, LJ (21 мая 1972 г.). «Сокровища Викторианы изобилуют Бруклином» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  175. ^ Морроне 2001 , с. 189.
  176. ^ Эймс, Джонатан (17 июля 2003 г.). «Вход 4» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  177. ^ Палетта, Энтони (15 июля 2013 г.). «Предложение Бруклина на строительство более высоких зданий не впечатляет» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  178. ^ Гольдбергер, Пол (23 октября 1988 г.). «Вид на архитектуру; один в Квинсе, невероятная башня царапает небо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  179. ^ Ньюман, Энди (9 июля 2001 г.). «Последние дни бруклинских гигантов; танки-близнецы до конца несут репутацию любви и ненависти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  180. ^ Кусисто, Лаура (12 декабря 2011 г.). «Разработчики запускают битву за Бруклин» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  181. ^ Чен, Стефанос (9 марта 2022 г.). «Первая сверхвысокая башня Нью-Йорка за пределами Манхэттена возвышается в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  182. ^ Чабан, Мэтт А.В. (17 февраля 2016 г.). «73-этажная башня была бы самой высокой в ​​Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  183. ^ Ломбарди, Франк (17 октября 1982 г.). — Кто здесь вообще главный? . Ежедневные новости . п. 200. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г. - через газеты.com.
  184. ^ Леон, Александра (28 февраля 2017 г.). «Фальшивая бомба взорвется в башне банка Уильямсбург во время съемок «Готэма»» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  185. ^ Чин, Хизер (21 сентября 2015 г.). «Съемки фильма с Морганом Фрименом, Майклом Кейном и Аланом Аркином на этой неделе займут одно место в Хэнсоне» . Бклинер . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  186. ^ Паредес, Эндрю (2 июня 2023 г.). «Рецензия: «Через вселенные» только что показал нам будущее супергеройского кино» . АНКС . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с башней Уильямсбургского сберегательного банка .
Рекорды
Предшественник Самое высокое здание в Бруклине
1929–2009 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Williamsburgh_Savings_Bank_Tower&oldid=1231492606"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0954009cc87fd6ed9fa4d364e38cfc74__1719579060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/74/0954009cc87fd6ed9fa4d364e38cfc74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Williamsburgh Savings Bank Tower - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)