Jump to content

Телль эс-Султан

Координаты : 31 ° 52'16 "N 35 ° 26'38" E  /  31,87111 ° N 35,44389 ° E  / 31,87111; 35,44389
(Перенаправлено из «Стена Иерихона (неолит)) »
Телль эс-Султан
Телль эс-Султан
Телль-эс-Султан находится в Государстве Палестина.
Телль эс-Султан
Показано в Государстве Палестина
Расположение Иерихон , Западный берег
Палестина
Область Левант
Координаты 31 ° 52'16 "N 35 ° 26'38" E  /  31,87111 ° N 35,44389 ° E  / 31,87111; 35,44389
Тип Урегулирование
История
Основан в. 10 000 г. до н.э.
Заброшенный в. 900 г. до н. э.
Культуры Натуфий ( эпипалеолит ), Иерихон IX ( неолитическая керамика ), Ханаан ( бронзовый век )
Официальное название Древний Иерихон/Телль-эс-Султан
Тип Культурный
Критерии III, IV
Назначен 2023
Справочный номер. 1687
Область Азиатско-Тихоокеанский регион

Телль-эс-Султан ( араб . تل السلطان , букв. Султанский холм), также известный как Тель-Иерихон или Древний Иерихон , — археологический памятник и ЮНЕСКО объект Всемирного наследия в Палестине , в городе Иерихон , состоящий из остатки старейшего укрепленного города в мире. [1] [2]

Он расположен по соседству с лагерем беженцев Эйн-ас-Султан , в двух километрах к северу от центра палестинского города Иерихон . Телль старейших был заселен с 10-го тысячелетия до нашей эры, что делает Иерихон одним из постоянно населенных городов мира. [3] Это место известно своей ролью в истории левантийской археологии .

Этот район был впервые идентифицирован как место древнего Иерихона в наше время Чарльзом Уорреном в 1868 году на основании его близости к большому источнику Эйн-эс-Султан , считал источником Елисея. который Эдвард Робинсон три десятилетия ранее.

История и археология

[ редактировать ]

Эпипалеолит

[ редактировать ]

Засухи и холода Младшего дриаса закончились около 9600 г. до н. э., ознаменовав начало эпохи голоцена и эпипалеолита в истории человечества. В результате более теплый климат позволил натуфийским группам продлить срок своего пребывания, что в конечном итоге привело к круглогодичному проживанию и постоянному поселению. Первое постоянное поселение в Телль-эс-Султане, отмеченное строительством натуфийских построек, возникло между 10 000 и 9 000 годами до нашей эры. [4] [5] который, по-видимому, предшествовал изобретению сельского хозяйства . [6] Телль-эс-Султан был популярным местом для стоянки натуфийских групп охотников-собирателей из-за близлежащего источника Эйн-ас-Султан ; эти охотники-собиратели оставили после себя множество микролитовых орудий серповидной формы. [7]

Докерамический неолит А (PPNA)

[ редактировать ]
В Телль-эс-Султане в Иерихоне обнаружен фундамент жилого дома
Статуя предка, Иерихон, ок. 9000 лет назад. Рокфеллеровский археологический музей , Иерусалим .

Фаза докерамического неолита А в Телль-эс-Султане (ок. 8500–7500 до н.э.) [8] в мире стал свидетелем появления одного из первых крупных протогородов . По мере того, как мир нагревался, возникла новая культура, основанная на сельском хозяйстве и оседлом жилище, которую археологи назвали «докерамическим неолитом А» (сокращенно PPNA), которую иногда называют султанской эрой в честь города. Деревни ППНА характеризуются небольшими круглыми жилищами, захоронением мертвых под полом зданий, зависимостью от охоты на дикую дичь, выращиванием диких или домашних зерновых и отсутствием использования керамики.

Город эпохи PPNA, поселение площадью около 40 000 квадратных метров (430 000 квадратных футов), содержал круглые дома из сырцового кирпича, но без планировки улиц. [9] Круглые жилища строились из глины и соломенных кирпичей, оставленных для высыхания на солнце и оштукатуренных глиняным раствором. Каждый дом имел диаметр около 5 метров (16 футов) и был покрыт измазанным грязью кистью. Очаги располагались внутри и снаружи домов. [10]

Личность и количество жителей Иерихона в период PPNA все еще обсуждаются: по оценкам, их число достигает 2000–3000 и всего 200–300 человек. [11] [12] Известно, что это население выращивало пшеницу полба , ячмень и бобовые , а также охотилось на диких животных.

Город был окружен массивной каменной оборонительной стеной высотой более 3,6 метра (12 футов) и шириной у основания 1,8 метра (6 футов), внутри которой стояла каменная башня , расположенная в центре западной стороны телла. [13] Эта башня была самым высоким сооружением в мире до пирамиды Джосера и второй по возрасту башней после башни в Телль-Карамеле . [14] [15] Стена и башня были построены около 8000 г. до н.э. [16] [17] Радиоуглеродные данные башни, опубликованные в 1981 и 1983 годах, указывают на то, что она была построена около 8300 г. до н.э. и использовалась до ок. 7800 г. до н.э. [13] Чтобы построить стену и башню, потребовалось бы сотне человек больше, чем сто дней. [12] тем самым предполагая некую социальную организацию и разделение труда.

Основные структуры подчеркивают важность Телля для понимания моделей расселения в султанский период на юге Леванта . [18]

Докерамический неолит Б (ППНБ)

[ редактировать ]

Через несколько столетий первое поселение было заброшено. После фазы заселения ППНА произошел перерыв в поселениях на несколько столетий, затем неолита на эродированной поверхности телла было основано поселение докерамического B. Это второе поселение, основанное в 6800 г. до н. э., возможно, представляет собой результат работы вторгшихся людей, которые впитали коренных жителей в свою доминирующую культуру. Артефакты, датируемые этим периодом, включают десять оштукатуренных человеческих черепов , раскрашенных так, чтобы воссоздать черты лица. [19] Они представляют собой либо терафимы , либо ранний пример портретной живописи в истории искусства, и считается, что они хранились в домах людей, пока тела хоронили. [6] [20]

Архитектура представляла собой прямолинейные постройки из сырцового кирпича на каменном фундаменте. Сырцовые кирпичи имели форму буханки с глубокими отпечатками пальцев для облегчения склеивания. Ни одно здание не было раскопано полностью. Обычно несколько комнат группируются вокруг центрального двора. Есть одна большая комната (6,5 × 4 м (21 × 13 футов)) и вторая комната немного меньшего размера (7 × 3 м (23 × 10 футов)) с внутренними перегородками. Остальные площади небольшие и предположительно используются под склады. В комнатах полы из терраццо красного или розоватого цвета , выложенные из липы. Сохранились отпечатки циновок из камыша или тростника. Во дворах полы глиняные.

Кэтлин Кеньон интерпретировала одно здание как храм . В стене была ниша. В эту нишу, возможно, поместился отколовшийся столб из вулканического камня, найденный неподалеку.

Мертвых хоронили под полами или под завалами заброшенных зданий. Есть несколько коллективных захоронений. Не все скелеты полностью сочленены, что может указывать на время воздействия до захоронения. Тайник с черепами содержал семь человеческих черепов. Челюсти были удалены, а лица заклеены гипсом; каури использовались в качестве глаз. Всего было найдено десять черепов. Модели черепов были найдены в Телль-Рамаде и Бейсамуне также .

Другие находки включали кремни, такие как наконечники стрел (с хвостовиками или с боковыми выемками), лезвия серпов с мелкими зубцами, резцы , скребки, несколько топоров-траншей , обсидиан и зеленый обсидиан из неизвестного источника. Были также жерновы , молотки и несколько топоров из зеленокамня. глиняные фигурки почти в натуральную величину Другие обнаруженные предметы включали посуду и чаши, вырезанные из мягкого известняка, веретена из камня и, возможно, гири для ткацких станков, лопаточки и сверла, стилизованные антропоморфные гипсовые фигурки, антропоморфные и териоморфные , а также ракушки и малахитовые бусы.

Бронзовый век

[ редактировать ]

Начиная с 4500 г. до н.э., последовала череда поселений, крупнейшее из которых было построено в раннем бронзовом веке , около 2600 г. до н.э. [19] Телль-эс-Султан много раз был оккупирован, разрушен и заброшен, о чем свидетельствуют многочисленные слои разрушений .

Судя по всему, это место было постоянно заселено с раннего бронзового века до начала среднего бронзового века. [21] Радиоуглеродное датирование предполагает, что город был разрушен и заброшен примерно в 2000–1950 годах до нашей эры. [22] Впоследствии город был реконструирован, достигнув наибольшего размера в период с 1700 по 1550 год до нашей эры. В то время это был небольшой, но важный город Ханаанского региона , что отражало большую урбанизацию этого региона. Город был связан с возвышением Марианну , класса аристократов, использующих колесницы, связанных с возвышением Митаннитского государства на севере. Он был окружен обширными оборонительными стенами, усиленными прямоугольными башнями, и имел обширное кладбище с вертикальными шахтными гробницами и подземными погребальными камерами; тщательно продуманные погребальные подношения в некоторых из них могут отражать появление местных королей. [21] Кэтлин Кеньон сообщила, что «средний бронзовый век, пожалуй, самый процветающий за всю историю Кнаана. ... Оборонительные сооружения ... относятся к довольно позднему периоду», и там была «массивная каменная облицовка ; ...часть сложной системы защиты (стр. 213–218). [23]

Город был снова разрушен в 16 веке, в конце среднего бронзового века. Калиброванный углерод остается от даты разрушения слоя Города-IV до 1617–1530 годов до нашей эры, что подтверждает точность стратиграфического датирования Кеньона. После этого разрушения город был снова заселен в эпоху поздней бронзы (1550–1200 до н. э.), при этом предыдущая городская стена средней бронзы была отремонтирована путем добавления стены из сырцового кирпича поверх сохранившегося гребня. [24] [25] По словам Лоренцо Нигро , верхние слои телла из поздней бронзы IIB были сильно разрезаны в ходе операций по выравниванию во время железного века, что объясняет нехватку материалов 13 века. [26]

Железный век

[ редактировать ]

Оккупация Телль-эс-Султана, по-видимому, возобновилась в 11 веке до нашей эры, а в 10 веке город снова стал укрепленным. [27] От этого нового города осталось не больше, чем четырехкомнатный дом на восточном склоне. [28] К VII веку Иерихон стал обширным городом, но это поселение было разрушено во время вавилонского завоевания Иуды в начале VI века. [29]

Отказ от рассказа

[ редактировать ]

В ответ на восстание Иуды против Вавилона Иерихон был разрушен вавилонянами в 587/586 году до нашей эры. [29] Город был перестроен в персидский период после освобождения евреев из вавилонского плена . Остатков этого периода очень мало, и вскоре после этого это место было заброшено как место поселения. [28]

Археологические раскопки

[ редактировать ]
Территория вокруг Телль-эс-Султана в исследовании Палестины PEF , сделанном через несколько лет после экспедиции Уоррена.
Гипсовый череп, Телль-эс-Султан, Иерихон, ок. 9000 г. до н.э.

Первые раскопки теллов вокруг Айн-эс-Султана ( араб . عين سلطان , букв. «Источник Султана») были проведены Чарльзом Уорреном в 1868 году по поручению Фонда исследования Палестины . Уоррен раскопал девять курганов в районе источника; во время одной из раскопок его рабочие копали сырцовые кирпичи стены, не понимая, что это такое. [30]

Источник был идентифицирован в 1838 году в » Эдварда Робинсона как «Библейских исследованиях в Палестине «место чуда Елисея », поскольку это был основной источник недалеко от Иерихона. [31] На этом основании Уоррен предложил окружающие курганы в качестве места Древнего Иерихона, но у него не было средств для проведения полноценных раскопок. Полагая, что это явно был источник исцеления Елисея, он предложил переместить весь курган в поисках улик, что, по его мнению, можно было сделать за 400 фунтов стерлингов. [32]

Эрнст Селлин и Карл Ватцингер раскапывали Телль-эс-Султан и Тулул-Абу-эль-Алайик между 1907 и 1909 годами, а также в 1911 году, обнаружив остатки двух стен, которые, как они первоначально предполагали, подтверждают библейский рассказ о битве при Иерихоне . Позже они пересмотрели этот вывод и датировали свои находки средним бронзовым веком (1950–1550 гг. До н.э.). [33]

Это место снова было раскопано Джоном Гарстангом между 1930 и 1936 годами, который снова выдвинул предположение, что остатки верхней стены были такими, как описано в Библии, и датированы примерно 1400 годом до нашей эры. [34]

Обширные исследования с использованием более современных методов были проведены Кэтлин Кеньон в период с 1952 по 1958 год. В ходе ее раскопок были обнаружены башня и стена во траншеи I. Кеньон предоставил доказательства того, что обе конструкции датируются гораздо раньше, чем предыдущие оценки возраста этого места, эпохой неолита и были часть раннего протогорода . В ходе ее раскопок была обнаружена серия из семнадцати стен раннего бронзового века, некоторые из которых, по ее мнению, могли быть разрушены землетрясениями. Последняя из стен возводилась в спешке, что свидетельствует о разрушении поселения захватчиками-кочевниками. Другая стена была построена представителями более сложной культуры в эпоху средней бронзы с крутым оштукатуренным откосом, ведущим к сырцовым кирпичам наверху. [34] [35]

Лоренцо Нигро и Николо Маркетти проводили раскопки в 1997–2000 годах. С 2009 года итало-палестинский археологический проект раскопок и реставрации был возобновлен Римским университетом «Ла Сапиенца» и палестинским MOTA-DACH под руководством Лоренцо Нигро и Хамдана Таха. [36]

Возобновленные раскопки в Телль-эс-Султане проводились с 2009 по 2023 год Итало-палестинской экспедицией под руководством Лоренцо Нигро для Римского университета Сапиенца и Джехада Ясина для Министерства туризма и древностей Палестины. В ходе этих работ было обнаружено несколько памятников города бронзового века: дворцы на Спринг-Хилл (ранняя бронза II–III, 3000–2350 гг. до н. э.; MB I–II, называемый «Дворцом королей-пастухов» и дворец MB III, называемый « Дворец гиксосов»), юго-восточные ворота, называемые Иерусалимскими воротами, и некоторые черты древних городских стен. [37]

Городская стена эпохи PPNA была спроектирована либо для защиты, либо для защиты от наводнений; [12] масса стены (приблизительно от 1,5 до 2 метров (от 4,9 до 6,6 футов) [38] толщиной и высотой от 3,7 до 5,2 метра (от 12 до 17 футов), а также башня также предполагают оборонительное назначение. Предполагается, что это датируется примерно 8000 годом до нашей эры. [17] Если интерпретировать как «городское укрепление», Иерихонская стена является старейшей городской стеной, обнаруженной археологами в любой точке мира. [39] Стену окружал ров шириной 8,2 метра (27 футов) и глубиной 2,7 метра (9 футов), прорезанный твердой скальной породой, с окружностью вокруг города целых 600 метров (2000 футов). [40] Кеньон отметил, что «труд, затраченный на выкапывание этой канавы из твердой скалы, должен был быть огромным». [23]

Башня Иерихона

[ редактировать ]
Башня Иерихона

Башня Иерихона представляет собой каменное сооружение высотой 8,5 метров (28 футов), построенное в период докерамического неолита А , около 8000 г. до н.э. [16] Это один из самых ранних каменных памятников человечества. [43] Башня конической формы имеет диаметр почти 9 метров (30 футов) у основания и уменьшается до 7 метров (23 фута) наверху, а толщина стен составляет примерно 1,5 метра (5 футов). В нем есть внутренняя лестница с 22 каменными ступенями. [7] [19]

Сравнительная хронология

[ редактировать ]
  1. ^ «Фотографии: Телль-эс-Султан в Иерихоне внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО» . www.aljazeera.com . Проверено 20 сентября 2023 г.
  2. ^ «Древний Иерихон/Телль-эс-Султан» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 20 сентября 2023 г.
  3. ^ Агентства, The New Arab Staff & (18 сентября 2023 г.). «Комитет ООН включил Иерихон У.Бэнка в список Всемирного наследия» . Новый араб .
  4. ^ «Древний Иерихон: Телль-эс-Султан» . ЮНЕСКО . Проверено 22 марта 2016 г.
  5. ^ «Доисторические культуры» . Музей древнего и современного искусства. 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б Фридман и др., 2000, с. 689–691.
  7. ^ Jump up to: а б Миттен 2006 , с. 59.
  8. ^ Нигро, Лоренцо (2014). «Археология краха и устойчивости: Телль-эс-Султан/древний Иерихон на примере» . Римские исследования «la Sapienza» по археологии Палестины и Трансиордании . 11 :272 . Проверено 22 марта 2016 г.
  9. ^ «Ветхозаветный Иерихон» . НашОтецЛютеран.net . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Проверено 31 марта 2011 г.
  10. ^ Миттен 2006 , с. 54.
  11. ^ Кеньон, Кэтлин Мэри (15 февраля 2023 г.). «Иерихон» . Британская энциклопедия . Проверено 21 марта 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Аккерманс, Питер М.М; Шварц, Гленн М. (2004). Археология Сирии: от сложных охотников-собирателей до ранних городских обществ (ок. 16 000–300 до н. э.) . Издательство Кембриджского университета. п. 57. ИСБН  978-0-521-79666-8 . Проверено 27 июля 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Баркай, Ран; Лиран, Рой (2008). «Летний закат в неолитическом Иерихоне» . Время и разум . 1 (3): 273–284 [279]. дои : 10.2752/175169708X329345 . S2CID   161987206 . Проверено 27 июля 2021 г.
  14. ^ Слензак, Анна (21 июня 2007 г.). «Очередное сенсационное открытие польских археологов в Сирии» . Служба «Наука в Польше», Польское агентство печати . Проверено 23 февраля 2016 г.
  15. ^ Мазуровский, РФ (2007). «Пред- и протоистория на Ближнем Востоке: Телль-Карамель (Сирия)» . Информационный бюллетень 2006 . Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета . Проверено 29 сентября 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б О'Салливан, Арье (14 февраля 2011 г.). « Первый в мире небоскреб был призван запугать массы » . «Джерузалем Пост» . Проверено 21 марта 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б Кеньон, Кэтлин М .; Холланд, Томас А. (1960). Раскопки в Иерихоне: архитектура и стратиграфия Телля: плиты . Том. 3. Британская школа археологии в Иерусалиме . п. 6. ISBN  978-0-9500542-3-0 . Проверено 12 июля 2011 г.
  18. ^ Кремин, Эдин (2007). Archaeologica: наиболее значимые места и культурные сокровища мира . Фрэнсис Линкольн. стр. 209 и далее. ISBN  978-0-7112-2822-1 .
  19. ^ Jump up to: а б с Уотсон, Ноэль, изд. (1996). «Иерихон (Западный берег)» . Международный словарь исторических мест . Том. 4: Ближний Восток и Африка. Чикаго: Издательство Фицрой Дирборн. стр. 367–370. ISBN  1-884964-03-6 .
  20. ^ Янсон, HW ; Янсон, Энтони Ф. (2004). История искусства: западная традиция . Река Аппер-Седл: Профессионал Прентис Холл. ISBN  978-0-13-182895-7 . Проверено 27 июля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Куйт 2012 , стр. 165–167.
  22. ^ Нигро, Лоренцо (2019). «Иерихон и хронология Палестины в раннем бронзовом веке: радиометрическая переоценка» (PDF) . Радиоуглерод . 61 (1): 211–241. Бибкод : 2019Radcb..61..211N . дои : 10.1017/RDC.2018.76 . S2CID   135118507 .
  23. ^ Jump up to: а б Кеньон, Кэтлин Мэри (1957). Раскопки Иерихона: итоги раскопок Иерихона, 1952–1956 гг . Прегер. п. 68. ИСБН  9780758162519 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  24. ^ Нигро 2020 , с. 202.
  25. ^ Нигро, Лоренцо (2023). «Телль-эс-Султан/Иерихон в позднем бронзовом веке: общая реконструкция в свете самых последних исследований». В Зеннекене, Катя; Лейверкус, Патрик; Зимни, Дженнифер; Шмидт, Катарина (ред.). Сквозь века: Festschrift for Dieter Vieweger / Очерки в честь Дитера Видегера . Издательство Гютерсло. стр. 599–614. ISBN  978-3-579-06236-5 .
  26. ^ Нигро 2020 , стр. 202–204.
  27. ^ Нигро 2020 , с. 206.
  28. ^ Jump up to: а б Негев, Авраам ; Гибсон, Шимон , ред. (2001). «Иерихон». Археологическая энциклопедия Святой Земли . Нью-Йорк и Лондон: Континуум. стр. 256–260. ISBN  978-0826413161 .
  29. ^ Jump up to: а б Джейкобс 2000 , с. 691.
  30. ^ Наемные работники, Барт (2014). Археология в «Земле теллов и руин»: история раскопок на Святой Земле, вдохновленная фотографиями и рассказами Лео Бура . Книги Оксбоу. п. 122 и след. ISBN  978-1-78297-246-4 .
  31. ^ Эдвард Робинсон; Эли Смит (1841 г.). Библейские исследования в Палестине . Крокер и Брюстер. стр. 283 и далее.
  32. ^ Уоррен, Чарльз (1876). Подземный Иерусалим . Ричард Бентли и сын. п. 196.
  33. ^ Хоппе, Лесли Дж. (2005). Новый свет старых историй: еврейские писания для сегодняшнего мира . Паулист Пресс. стр. 82 и далее. ISBN  978-0-8091-4116-6 . Проверено 9 июля 2011 г.
  34. ^ Jump up to: а б Бромили, Джеффри В. (1995). Международная стандартная библейская энциклопедия . Том. ОБЪЯВЛЕНИЕ. Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательство Уильяма Б. Эрдманс. стр. 275 и далее. ISBN  978-0-8028-3781-3 . Проверено 9 июля 2011 г.
  35. ^ Дэвис, Мириам К. (2008). Дама Кэтлин Кеньон: раскапывание Святой Земли . Левобережная пресса. стр. 101 и далее. ISBN  978-1-59874-326-5 . Проверено 9 июля 2011 г.
  36. ^ «Скажи эс-Султан/Иерихон» . Министерство иностранных дел Италии . Проверено 22 марта 2016 г.
  37. ^ «Телл-эс Султан» . lasapienzatojericho.it . Проверено 21 марта 2023 г.
  38. ^ Уильям А. Хэвиленд; Харальд Э.Л. Принс; Дана Уолрат; Банни МакБрайд (2007). Эволюция и предыстория: человеческий вызов . Cengage Обучение. стр. 235–. ISBN  978-0-495-38190-7 . Проверено 9 июля 2011 г.
  39. ^ Древний Иерихон: Телль эс-Султан. Заявка 2012 года на номинацию в качестве объекта всемирного наследия в «Предварительных списках» ЮНЕСКО [1]
  40. ^ Негев и Гибсон, ред. (2001), Укрепления: периоды неолита и энеолита , с. 180
  41. ^ Бар-Йосеф, Офер (1986). «Стены Иерихона: альтернативная интерпретация» . Современная антропология . 27 (2): 157–162. дои : 10.1086/203413 . ISSN   0011-3204 . S2CID   7798010 .
  42. ^ Кеньон, Кэтлин М. (1981). Раскопки в Иерихоне, Том. III: Архитектура и стратиграфия Телля . Лондон: Британская школа археологии в Иерусалиме. ISBN  0-9500542-3-2 .
  43. ^ Винн Парри (18 февраля 2011 г.). «Башня Силы: раскрыта тайна древнего памятника Иерихона» . www.livscience.com .

Библиография

[ редактировать ]
  • Джейкобс, Пол Ф. (2000). «Иерихон» . Во Фридмане, Дэвид Ноэль; Майерс, Аллен С.; Бек, Астрид Б. (ред.). Библейский словарь Эрдмана . Гранд-Рапидс, Мичиган: Издательство Уильяма Б. Эрдманс. ISBN  0-8028-2400-5 .
  • Куйт, Ян (2012). «Иерихон» . В Зильбермане, Нил Ашер (ред.). Оксфордский справочник по археологии . Том. 2 (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-973578-5 .
  • Митэн, Стивен (2006). После льда: глобальная история человечества, 20 000–5 000 гг. до н. э . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-01999-7 .
  • Нигро, Лоренцо (2020). «Итало-палестинская экспедиция в Телль-эс-Султан, Древний Иерихон (1997–2015)» . В «Спаркс» Рэйчел Т.; Финлейсон, Билл; Наемные работники, Барт; SJ, Йозеф Марио Бриффа (ред.). Раскапывание Иерихона: прошлое, настоящее и будущее . издательства Archaeopress Publishing Ltd. ISBN  978-1789693522 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b45009c9f6da10718fd1f731fe70015__1722335700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/15/0b45009c9f6da10718fd1f731fe70015.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tell es-Sultan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)