Коллингвуд, Квинсленд

Коллингвуд
Квинсленд
Коллингвуд ; Квинсленд
	Коллингвуд
Координаты	22 ° 19'58 "ю.ш., 142 ° 32'06" в.д. / 22,33278 ° ю.ш., 142,53500 ° в.д.
Население	<-- данные переписи населения 2016, 2021 гг. отсутствуют -->
Учредил	~1878
Упразднен	~1900
Высота	252 м (827 футов)
Часовой пояс	восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
LGA(s)	Графство Винтон

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Коллингвуд — бывший город в Стране Ла-Манша в центральном Западном Квинсленде , Австралия, в графстве Уинтон . Коллингвуд был основан в 1870-х годах, и была надежда, что город будет процветать и превратится в региональный центр, который будет способствовать развитию пастырской деятельности в регионе Диамантина, отрасли, имеющей большое местное значение и по сей день. Однако Коллингвуд в конечном итоге потерпел неудачу как город и был заброшен всего через два десятилетия существования. ^{[ 1 ]}

География

Расположение

Коллингвуд расположен примерно в 11 км вверх по Западной реке от ее развилки, где она впадает в реку Диамантина , один из трех основных притоков Диамантины, примерно в 52 км к западу от Уинтона . ^{[ 2 ]} В этом месте обе реки разветвляются , и эта форма рельефа дала название Стране Ла-Манша. Ручей Уокингем также впадает здесь в Диамантину и питает Конн-Уотерхол ( 22 ° 17'56 "ю.ш., 142 ° 28'44" в.д. / 22,299 ° ю.ш., 142,479 ° в.д. / -22,299; 142,479 ( Conn Waterhole ) ), крючкообразный водоем недалеко от Диамантины, размер которого колеблется в зависимости от климатических условий региона; засуха здесь – обычное явление. Меньший, но столь же разветвленный ручей, называемый Хейн-Крик (или Мэн-Крик - источники различаются), впадает в западную часть с юга на участке Коллингвуд. Другие ручьи поблизости - это Скарлет-Крик, который впадает в западную часть юга примерно в 8 км вверх по течению от города, и Гам-Крик, который впадает в Малрей-Крик, который впадает в саму Диамантину примерно в 21 км к юго-западу от города, и примерно в 14 км. км ниже по течению от места впадения Западного реки в Диамантину. Лидия-Крик впадает в Западный с юга примерно на двух пятых пути до Уинтона. Земля в этом районе в основном представляет собой плоские луга (в частности, Митчелла ). травяные холмы ^{[ 3 ]}), хотя на местном уровне есть несколько точек, где земля возвышается над окружающей равниной, среди них гора Бука-Бука в 10,5 км к северо-западу, ^{[ 4 ]} Гора Манро в 12,4 км к северу, ^{[ 5 ]} Гора Бурума в 15 км к югу, ^{[ 6 ]} Гора Капо-Голебурра в 19 км к юго-юго-востоку. ^{[ 7 ]} и гора Хардвик прямо у Конн-Уотерхола, в 6,5 км к северо-западу от бывшего города. ^{[ 8 ]} Городок, который до сих пор обозначается на многих картах как Коллингвуд, расположен на дороге Диамантина-Ривер, примерно в четырех километрах от ее пересечения с дорогой развития Кеннеди, лежащей к северу, а к югу от первой есть короткая дорога, ведущая к то, что когда-то было кладбищем Коллингвуд. ^{[ 9 ]} Свыше 70 разведения овец и крупного рогатого скота станций для расположены в пределах 70 км от участка Коллингвуд, некоторые из которых даже датируются временем существования города (см. Сегодняшний Коллингвуд ниже) и фигурируют в короткой истории города.

Спутниковые снимки местоположения Коллингвуда
Засушливый район Коллингвуда в декабре 2008 года демонстрирует (рядом со следующим изображением) сезонные изменения в поверхностных водах.
Всего два месяца спустя, в феврале 2009 года, район Коллингвуда кажется немного более влажным и, следовательно, более пышным. Это наводнение произошло в конце засухи.
Наводнение в январе 2010 года озеленило землю, особенно вблизи рек. Однако эта окраска несколько преувеличена из-за использования НАСА как видимого , так и инфракрасного света на всех трех изображениях.

Геология и палеонтология

Коллингвуд также находился в Большом Артезианском бассейне . Тем не менее, похоже, не существует никаких записей о артезианскую скважину попытках пробурить в Коллингвуде, как это было сделано во многих других местах в глубинке Квинсленда, даже на местном уровне (как в Дагворте , в 65 км к северо-западу, в 1890-х годах). ^{[ 10 ]}) часто с большим успехом. Геологически это место находится в бассейне Эроманга . В более локальном масштабе геология состоит из меловой формации Винтон , и она находилась на станции Манфред ( 23 ° 04'00 "ю.ш., 143 ° 58'00" в.д. / 23,066669464 ° ю.ш., 143,966674804 ° в.д. / -23,066669464; 143,966674804 ), в 168 км от бывшего места Коллингвуда, где были обнаружены по крайней мере две палеоботанические окаменелости . в 1920 году из этой формации Дж. Уильямсу ^{[ 11 ]} Совсем недавно, в 2005 году, Australovenator и Diamantinasaurus matildae останки раннемеловых динозавров были обнаружены палеонтологами на «месте Матильды» недалеко к северу от бывшего города, на станции Элдерсли (расположение участка примерно 22 ° 12' ю.ш., 142 ° 30' в.д. / 22,2 ° ю.ш., 142,5 ° в.д. / -22,2; 142,5 . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} «Крупный разлом » проходит к юго-востоку от участка Коллингвуд и называется Разлом Корк. Он проходит примерно с северо-востока на юго-запад. Его низвержение находится на северо-западе, в сторону Коллингвуда. Сейсмические исследования этого разлома начались в 1960 году Бюро минеральных ресурсов (ныне Geoscience Australia). В последующие годы частными компаниями был проведен ряд других исследований, среди которых была Западно-Речная сейсмическая служба 1967 года Объединенной геофизической корпорации, которая «была направлена на дальнейшее определение пермско - триасового разреза на низвергнутых (западных ) сторона разлома Корк, указанная в предыдущем исследовании Коллингвуда ( Phillips , 1966)». Вся эта информация содержится в отчете, в котором также упоминается разведка нефти в этом районе, причем одна разведочная скважина затоплена примерно в 20 км к северу от бывшего города, в Ловелл-Даунс ( 22 ° 09'ю.ш., 142 ° 32' в.д. / 22,15 ° ю.ш., 142,53 ° в.д. / -22,15; 142,53 ( Ловелл Даунс ) . ^{[ 14 ]} Бурение велось в конце 1972 года компанией Hematite Petroleum. ^{[ 15 ]} Коркский разлом мог начаться еще в мезопротерозое (1,6–1,0 миллиарда лет назад), когда он был частью обширной сети активных нормальных разломов на суше, которая в конечном итоге стала известна как Австралия. частью суперконтинента Родиния . Эта земля была Команда из Университета Монаша , которая пришла к этим выводам и представила их в 2015 году, а именно Джованни П.Т. Спампинато, Лоран Айлер, Питер Г. Беттс и Робин Дж. Армит, полагала, что, хотя Коркский разлом следует рассматривать как фундаментальный разрыв земной коры, он не был бывшей восточной окраиной Родинии. Они верят в это, потому что Коркский разлом — это линия в земной коре, где протерозойский террейн Маунт-Айза ( упомянутая выше сторона разлома) был надвинут под фанаэрозойский ороген Томсон (вздутая сторона). ^{[ 16 ]}

Карта, показывающая приблизительную протяженность аномалии земной коры, которая может быть древней ударной структурой .

Роберт Логан Джек , FGS , FRGS , правительственный геолог Квинсленда , написал отчет об этом регионе (и, по сути, обо всем Квинсленде) в 1892 году. Вместе с коллегой-геологом Робертом Этериджем-младшим , палеонтологом правительства Нового Южного Уэльса , Джек определил «слой из гипса , пригодной для обработки толщины и высокой чистоты» в Чоллартоне, месте, которое, по словам Джека, находится недалеко от Коллингвуда (хотя название только кажется появляются еще в одном месте записей, также в связи с работой Джека). Джек также упомянул в своем отчете, что территория между Уокингем-Крик и рекой Диамантина , к северу от города, характеризовалась серыми песчаниками , «с редкими песчаными железняками или песчаниками с железной маской». было разбросано окаменевшее дерево Кроме того, он писал, что по земле . Отчет Джека также ясно показывает, что есть угольные в регионе пласты. Колодец , затонувший около 1878 года между Верной и Эйршир-Даунс, примерно в 50 км к северу от Коллингвуда, вскрыл два таких пласта и в остальном дал пласты серых песчаников и песчаников. сланцы с пластами глинистых плитняков (содержащих ракушки ) и песчаников с железистым пиритом . В колодце также было обнаружено множество фрагментов окремненной и обуглившейся древесины. Бурение завершилось на глубине 204 футов (62 м) в твердом мелкозернистом песчанике. Вода попала на два уровня ниже первого угольного пласта. Другие скважины в регионе тоже добывали уголь (но не всегда воду). ^{[ 17 ]}

Возможный удар астероида

Крюкообразное верховье реки Диамантина привлекло научное внимание. В марте 2015 года Geoscience Australia сообщила, что русло реки в ее истоках и вблизи нее протекает по краю примерно круглой аномалии земной коры , которая вполне может быть ударной структурой . Его диаметр составляет 130 км, а участок Коллингвуд находится прямо на его восточной окраине. , Удар астероида если это действительно объяснение аномалии, произошел примерно 300 миллионов лет назад. ^{[ 18 ]}

Биорегион

Что касается биорегионов , участок Коллингвуд находится в субрегионе Галилеи, который сам является частью биорегиона бассейна озера Эйр. ^{[ 19 ]}

История

Коренные народы

Во времена, предшествовавшие европейской колонизации , река Диамантина, протекавшая прямо мимо города, служила торговой магистралью с севера на юг для коренных австралийцев . Майавали и Карували обменивали такие товары, как бумеранги , щиты и питури, на желтую охру , камень для изготовления инструментов и разные другие вещи. ^{[ 20 ]}

Полузасушливый климат , характерный для Коллингвуда и его окрестностей, может быть негостеприимным. По крайней мере, одна ранняя попытка европейцев колонизировать этот район была пресечена засухой, в результате чего поселенцы решили покинуть территорию. ^{[ 21 ]} Однако коренные народы жили в Стране Ла-Манша на протяжении тысячелетий. Согласно Историческому атласу Квинсленда, именно «постоянные водопои и периодические приливы большого количества воды» в виде, иногда сильного дождя, «позволили аборигенам жить в больших количествах в Стране Ла-Манша». Фактические данные о коренном населении за период до европейской колонизации недоступны, но Джон МакКинли Коллингвуда в 1862 году, возглавляя экспедицию по оказанию помощи Берку в Южной Австралии (см , который проезжал недалеко от будущего участка . из каждого уголка и угла, где была вода». ^{[ 22 ]} Одним из таких мест мог быть водопой Конн, который не пересыхает во время засухи и находится прямо возле участка Коллингвуд, а также прямо возле маршрута МакКинли.

В заявлении о праве на владение коренным населением , поданном в 2015 году народом коа (также называемым Гоамалку, Гоамулго, Гоа, Коа, Коа, Гува или Кува, в зависимости от текста), коа, заявляя о своем происхождении от группы из 16 человек, проживавших в конца 19-го и начала 20-го веков стремились к признанию традиционных прав на территории площадью 30 000 км2. ² «истоков реки Диамантина на территории современного северо-западного Квинсленда». Частично в основе их утверждения лежит то, что оккупация этой земли коренными народами, использование ими ресурсов и их торговля были задокументированы Робертом Кристисоном в 1863 году и Р.М. Уотсоном в 1873 году на территории, которая включала Уинтон, станцию Элдерсли и водоем Конн на перекрестке. Уокингем-Крик и река Диамантина (бывшее место Коллингвуда). В связи с этим заявлением также были представлены лингвистические и этнографические доказательства, состоящие из записей первых белых поселенцев. В одном из этих аккаунтов говорилось следующее:

...и извлекли из своей страны ряд продуктов питания и других ресурсов, необходимых для их существования и ведения повседневной и традиционной жизни. Например, Кристисон записал, что «Гоамулку» обменивали питури на кварцевые хлопья с соседней группой «Даллабарра»... [и] ...их предки торговали гибджи из дерева копьями и бумерангами с другими племенами в этом районе. ^{[ 23 ]}

Территория, которую коа называют своей прародиной, указана на карте, прилагаемой к заявлению. Несмотря на то, что Коллингвуд уже более века является городом-призраком, он отмечен на этой карте внутри родины. ^{[ 24 ]}

Европейские исследования в этом районе

Карта Западного Квинсленда, опубликованная в 1921 году, с изображением Коллингвуда в правом нижнем углу и Уинтона на полях. К тому времени Коллингвуд уже был городом-призраком. Работа принадлежит Роберту Логану Джеку (см. *«Геологию и палеонтологию»* выше).

По крайней мере, в одном отчете о злополучной экспедиции Берка и Уиллса говорится, что два исследователя и их группа на своем пути на север прошли мимо города в 1860 году, следуя по реке Диамантина. «Этот маршрут приведет их близко к будущим местам Бердсвилля , Монкиры [ 24°49′S 140°33′E / 24.82°S 140.55°E / -24.82; 140.55 (Monkira)], Davenport Downs, Diamantina Lakes, Brighton Downs [23°22′S 141°34′E / 23.36°S 141.56°E / -23.36; 141.56 (Brighton Downs)], Cork [22 ° 55'34 "ю.ш., 141 ° 52'26" в.д. / 22,926 ° ю.ш., 141,874 ° в.д. / -22,926; 141,874 ( Корк ) ], Коллингвуд, Кинуна , МакКинли и Клонкерри ». ^{[ 25 ]} Однако по другим сведениям, экспедиция покинула реку, как только она повернула на восток – предположительно, имея в виду излучину возле Бердсвилля – и направилась на север, в конечном итоге вдоль Эйр-Крик. Это делает весьма сомнительным, что Берк и Уиллс когда-либо попадали в поле зрения Коллингвуда. ^{[ 26 ]}

Меньше сомнений вызывает то, что южноавстралийская экспедиция Джона МакКинли по оказанию помощи Бёрку, целью которой было найти какие-либо следы исчезнувшей экспедиции Бёрка и Уиллса, находилась в двух шагах от будущего места Коллингвуда, если только исследователи на самом деле не ступили туда. Лагерь Мак-Кинли 32, где экспедиция остановилась на ночь 9 апреля 1862 года, как показано на карте Королевского географического общества 1863 года, находился прямо возле водоема Конн. ^{[ 27 ]} Действительно, возможно, это был тот самый водопой, который МакКинли имел в виду, когда писал в своем дневнике о «Келлс-Крик», где было «много воды». ^{[ 28 ]}

Уильям Ландсборо предпринял обширные исследования рек Западная и Диамантина в 1860-х годах, и вполне вероятно, что он мог оказаться в месте их слияния, тем более, что сам Ландсборо упомянул в своем дневнике, сделанном во время экспедиции, предпринятой в 1866 году, «Стол гиганта и Сеат», формирование всего в 35 км к северо-западу от развилки Диамантины с Западным. Это он записал на бумаге 19 марта того же года. ^{[ 29 ]}

Первым человеком некоренного происхождения, открывшим водопой Конн, был Уильям Конн, «человек с огромным опытом пионера», который нашел это место «в начале шестидесятых [1860-х годов]». Впоследствии он был назван в его честь. Однако здесь он не остался. Ему и его жене не повезло, и они были убиты коренными австралийцами примерно двенадцать лет спустя на территории, которая сейчас является регионом побережья казуаров Квинсленда . ^{[ 30 ]} Перекресток Конна на реке Герберт и Конн-Крик, небольшой ручей, который был местом вышеупомянутых убийств Конна в 1875 году, расположенный к югу от Дампер-Крик , также названы в честь первооткрывателя водопоя. ^{[ 31 ]}

По словам Эрнеста Фавенка , который сам был австралийским исследователем в 19 веке, Уильям Ходжкинсон проезжал мимо этого города с экспедицией в 1876 году. Маршрут Ходжкинсона, описанный в книге Фавенка 1888 года «История австралийских исследований с 1788 по 1888 год», привел бы его прямо к тому, что вскоре должен был стать Коллингвудом:

...Ходжкинсон и его группа покинули это место [Клонкерри] в мае 1876 года, пересекли разделяющий водораздел к реке Диамантина и проследовали по этой реке вниз до границы колонии Квинсленд и Южная Австралия ...

Конечно, к этому времени большая часть страны к западу от Диамантины уже была известна белым поселенцам, и действительно, Фавенк даже упоминает, что Ходжкинсон обнаружил следы скота вверх и вниз по реке. ^{[ 21 ]} Словно в подтверждение этого в газетной статье 1874 года уже сообщалось, что «страна Диамантина почти полностью оккупирована». «Информатор» газеты также дал очень положительный отзыв о северо-западе Квинсленда, заявив, что это была лучшая часть территории, которую он когда-либо видел. ^{[ 32 ]} Целью Ходжкинсона было «определить размеры пасторальной местности, лежащей к западу от будущего района Уинтон и вдоль реки Диамантина», и оба этих географических критерия включали бы участок Коллингвуд. Это была последняя экспедиция, финансируемая колониальным правительством Квинсленда. ^{[ 33 ]}

Экспедицию предпринял в 1877 году г-н Шивес (в некоторых статьях его имя фигурирует как Чивес). ^{[ 34 ]}), который составил карту, «показывающую ручьи и общие черты» «Страны Диамантина» до «стыка Уоркингем-Крик [как его часто пишут в старых публикациях], а также рек Вестерн и реки Диамантина, а оттуда в Уотерхол Конна». Тогда, очевидно, еще не было города Коллингвуд, который позже располагался на рассматриваемых водных путях, но в отчете далее говорилось: « поселок Рекомендуется зарезервировать примерно в 3 милях [5 км] над Уотерхолом Конна». Это было немного дальше на запад от того места, которое, как оказалось, было настоящим местом расположения Коллингвуда, но эта рекомендация, вероятно, послужила мотивацией для основания города. Имя Коллингвуд не упоминалось. В статье также восхвалялись, часто восторженно, достоинства западной страны, говоря: «Большие станции заполняются ежедневно, и есть все шансы на появление крупных и растущих поселений». Основной целью г-на Шайвса в этом путешествии по глубинке было исследование возможного маршрута «предполагаемой дороги из нашей северо-западной страны в Кливленд Бэй », западная конечная остановка которого должна была находиться у Конн Уотерхол. ^{[ 35 ]}

Исследователи и картографы в районе Коллингвуда
Джон МакКинли
Уильям Ландсборо
Уильям Ходжкинсон
Роберт Логан Джек

Ранняя европейская колонизация

Несмотря на то, что в кратком изложении ранней истории Винтона в 1928 году прямо говорилось, что «там [в Коллингвуде] правительственный геодезист обследовал поселок, но дальше этого дело так и не продвинулось». ^{[ 36 ]} – что было не совсем правдой – семена краха Коллингвуда как города, тем не менее, были посеяны почти в самом начале, как Уильяма Генри Корфилда ясно показывают письменные свидетельства . Он и несколько его знакомых намеревались заняться бизнесом в этом городке в глубинке , но по прибытии в этот район решили, что было бы лучше основать город немного восточнее, недалеко от Пеликан-Уотерхолс, который должен был стать Уинтоном, соперником Коллингвуда за региональное доминирование и, в конечном итоге, победитель в борьбе. ^{[ 37 ]}

Уильям Генри Корфилд (1843–1927), позже мэр Уинтона, упомянул Коллингвуд в своей книге «Воспоминания о Квинсленде 1862–1899» , опубликованной в 1921 году (к этому времени Коллингвуд уже давно прекратил свое существование). Перенеся приступ малярии , он вернулся в Квинсленд после нескольких месяцев в Сиднее в 1878 году:

Проезжая через Таунсвилл , я встретил [Роберта] Фицмориса, который рассказал мне, что переноска отпала между Куктауном и Палмером и что он покинул этот район. сообщил ему Он предложил мне присоединиться к нему в перевозке товаров на запад и добавил, что один скваттер , есть хорошая вакансия для магазина , что в Конн-Уотерхоле, на реке Диамантина . Это примерно в сорока милях [60 км] вниз по реке Вестерн, от того места, где сейчас находится Уинтон. ^{[ 38 ]}

Водопой Конн, о котором говорил Корфилд, — это водоем в Коллингвуде, самый северный постоянный водопой в бассейне Диамантины, и на картах он до сих пор обозначается этим названием. ^{[ 39 ]} Похоже, что это было еще одно название самого Коллингвуда, как ясно видно из более позднего отрывка в книге Корфилда:

Нашей целью был Коллингвуд, более известный как Конн-Уотерхол, где правительственный геодезист запланировал поселок, расположенный примерно в 40 милях [64 км] к западу от Уинтона. ^{[ 38 ]}

Другой человек, знакомый Корфилду, по имени Томас Линетт, уехал из Таунсвилла в то же место при поддержке Бернса, Филпа и компании, чтобы открыть магазин в Коллингвуде, если он сочтет недавно построенный город подходящим после его осмотра. Однако, видимо, он этого не сделал, решив, что земля там слишком подвержена затоплению. Он повернул назад, и в конце концов он, Корфилд, Фицморис и еще один человек, бывший сержант полиции, ставший владельцем магазина, Роберт Аллен из Арамака, согласились основать центр к востоку от первоначального пункта назначения Корфилда, Коллингвуда. Это было началом Винтона (и Аллена называют там его основателем), и этот город в конечном итоге стал причиной гибели Коллингвуда. ^{[ 38 ]}

Опасения Линетта по поводу выбранного места для нового города нашли отражение и в других местах. Корреспондент, использовавший имя «Аргус», сказал, что никто не хотел строить у Конн-Уотерхола, иронично добавив: «...из-за предубеждения многих людей против строительства на двадцать футов ниже отметки наводнения». Кроме того, он правильно предвидел, что Уинтон в конечном итоге станет городком, который должен был вырасти в главный региональный деловой центр. ^{[ 40 ]} Другой корреспондент, названный только «Посторонним», назвал этот город «любимой обидой» района из-за опасности, которую представляет для него наводнение, и рассказал историю будущего лавочника и трактирщика, который «уехал с отвращением в какой-то другой район». после отклонения предложенного городского участка, а затем попытки строительства на месте выше Конн-Уотерхола, в месте под названием Лагерь Кростуэйта (вероятно, названном в честь Бенджамина Кростуэйта). ^{[ 41 ]} менеджер станции Элдерсли ), но против этого возражал . Действительно, хотя имя этого человека в статье не названо, вполне возможно, что это был сам Линетт. ^{[ 42 ]} Имя менеджера станции также не было названо, но, возможно, им был Дональд Смит Уоллес . ^{[ 43 ]} «Аутсайдер» также упомянул, что участок города был «обследован и разбит государственным геодезистом».

Корфилд и его группа также пытались получить вознаграждение в размере 50 фунтов стерлингов за открытие новой, более прямой дороги в земли, лежащие на западе Квинсленда, но дорожная группа намеревалась сделать именно это, и, догнав их, Группа Корфилда выяснила, каким должен был быть предполагаемый маршрут новой дороги:

Фицморис, ехавший за быками , встретил мистера Бергина, человека, отвечавшего за [дорожную] группу, который сказал Фицморису, что ему было приказано отметить прямую линию на Коллингвуд, на Западной реке, и что он намеревается подняться вверх. Торнхилл-Крик, пересечь водораздел между реками Ландсборо и Диамантина, а затем спуститься по Джессамину и Миллс-Крик к Вестерн-Ривер, а оттуда к Коллингвуду. ^{[ 38 ]}

Пасторальная промышленность в районе Коллингвуда в конце 19 века была сосредоточена на выращивании овец и крупного рогатого скота , и действительно, так происходит до сих пор. На первом месте был крупный рогатый скот. ^{[ 44 ]} В новостной статье 1879 года об окотах на местных станциях сообщалось:

На овечьих станциях Уокингем-Крик и Вестерн-Ривер полным ходом идет окота, и, поскольку прошлый сезон был самым великолепным, результат, без сомнения, будет весьма удовлетворительным.

Судя по всему, это был хороший год, по крайней мере, если сравнивать с условиями, преобладавшими ниже по реке Диамантина, где «в течение последних двух лет было мало дождей или вообще не было дождей», и хотя Диамантина текла (часто была засушливой). станции там были «к сожалению, выключены из-за травы». ^{[ 45 ]}

В новостной статье 1877 года сообщалось «кое-что о прогрессе заселения в этом отдаленном районе» и упоминался скот, используемый для заселения страны.

Прошло всего два года с тех пор, как в эту реку [Диамантину] вышел первый стад, и уже каждая миля доступной территории охраняется и частично зарыблена, от истока до границы с Южной Австралией ; и то же самое можно сказать о большинстве крупнейших притоков , таких как Вестерн-Ривер и Уокингем-Крик. Сейчас вниз по реке движутся три стада крупного рогатого скота, предназначенные для пастбища на западе.

Все эти три ручья сливаются вместе на месте, которое должно было стать местом Коллингвуда, и такие восторженные сообщения о быстром успехе этого «далекого района», возможно, способствовали решению основать город. ^{[ 46 ]}

Начало Коллингвуда и борьба за рост

Казалось, о новом городе Коллингвуде в первые дни его существования было мало что известно, но потом, как выразился один корреспондент: «Мы находимся в состоянии блаженного неведения относительно состояния западной страны, за исключением слухов, которые доходят до нас через одинокий и измученный торговец». Причиной этого было то, что почта, которая раньше доставлялась раз в две недели по месту нахождения корреспондента ( Скаррбери - в статье ошибочно идентифицирована как Скарборо). ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} – примерно в 56 км к западу от Арамака в 22 ° 56'ю.ш., 144 ° 42' в.д. / 22,93 ° ю.ш., 144,7 ° в.д. / -22,93; 144,7 ( Скаррбери ) и, как и Коллингвуд, ныне исчезнувший город), не бежал. Несомненно, именно поэтому он был озадачен, узнав это:

Одна из наиболее любопытных особенностей западной почты, которая привлекла мое внимание, заключается в том, что были объявлены тендеры на доставку почты текущего года от реки Флиндерс до Коннс-Уотерхола на Диамантине , местности, которой нет. станция в пределах 40 миль, и никто не принимает почту; ближайшая к упомянутому водоему станция является собственностью нынешнего министра строительства ... ^{[ 49 ]}

Очевидно, что корреспондент ничего не знал о новом городе Коллингвуде, расположенном в том месте, которое он назвал, и столь же очевидно, что ему не хватило умственных способностей, чтобы понять из дошедших до него новостей, что колонизация, должно быть, распространилась на Диамантину. Западный район. Он также был немного более блаженно невежественным, чем предполагал, поскольку станция Элдерсли , сосед Коллингвуда, расположенная менее чем в 40 милях от Конн-Уотерхола (на самом деле даже не в одном километре), была основана несколькими годами ранее. ^{[ 50 ]} Из содержания статьи невозможно узнать, началось ли какое-либо строительство в Коллингвуде к 8 февраля 1878 года, когда была написана статья, но, тем не менее, кажется очевидным, что планы строительства нового города продолжались, поскольку корреспондент был, по крайней мере, прав, полагая, что доставка почты в необитаемое место была бы бессмысленной.

Более явные новости об основании Коллингвуда были опубликованы в статье, написанной только в следующем месяце.

Самая захватывающая новость, которую я слышал в последнее время, заключается в том, что в нашем знаменитом Конн-Уотерхоле (на стыке рек Вестерн и Диамантина) будет провозглашен поселок и что господа Клифтон и Аплин из Таунсвилля намерены построить большой магазин, чтобы снабжать нас всем необходимым и предметами роскоши для жизни. Я почти боюсь, что новости слишком хороши, чтобы быть правдой, хотя удача ждет любую предприимчивую фирму, которая сразу же выдвинется и начнет бизнес в больших и либеральных масштабах. ^{[ 51 ]}

Однако это было лишь предстоящее заявление. Строительство еще не началось всерьез, и действительно, официальное провозглашение появилось только несколько месяцев спустя, в октябре 1878 года. Оно было похоронено в списке в правительственной газете и состояло из нескольких коротких строк под заголовком «РЕЗЕРВЫ». : ...», и оно гласило просто: «... для целей поселка на Западной реке, округ Грегори Норт, под названием Коллингвуд, возобновил работу с трассы Доверидж № 1...». Другие прокламации в списке включали карьер в приходе Такалван ( район Бундаберг ) и кладбище в Неранге . ^{[ 52 ]}

Это заявление, похоже, противоречит версии событий, изложенной на указателе кладбища Коллингвуд, где дата основания города указана как 1874 год. ^{[ 53 ]}

ей исполнился месяц Когда бы он ни был основан, строительство в Коллингвуде определенно началось к началу 1880 года, о чем много говорилось в новостях в январе того же года (хотя к тому времени, когда эта статья появилась в The Brisbane Courier, ). В статье также описывалось развитие города Уинтон, существующего полтора года назад, но не было и намека на соперничество между двумя городами. Скорее, писатель как будто думал, что они двое будут дополнять друг друга:

Городок Уинтон разрастается с удивительной быстротой, и, судя по всему, я могу предположить, что и лавочники, и мытари вели редкий бизнес. Действительно хороший отель открыл г-н Джон Уркхарт, и, поскольку он пользуется заслуженной популярностью, он, несомненно, преуспеет. Теперь город может похвастаться тремя гостиницами, двумя большими магазинами, двумя мясными лавками , кузницей , сапожником и т. д. Неплохо, учитывая, что этому месту едва исполнилось восемнадцать месяцев.
Городок на переправе через реку Вестерн (Коллингвуд) также развивается; предназначаются для трактиров почти готовы три дома, которые после получения лицензий не будет ; так что недостатка в « духовном освежении » в Верхней Диамантине и Западной . Хороший магазин в этом месте должен хорошо приносить прибыль, поскольку он сэкономит тридцать пять миль [56 км] любому, кто приезжает из районов Нижней Диамантины или Герберта . ^{[ 54 ]}

Однако из этой истории становится ясно, что Уинтон имел некоторое преимущество в развитии перед Коллингвудом. Перепись , проведенная в следующем году, также показала то же самое. В 1881 году в Коллингвуде проживало девять человек: восемь мужчин и одна женщина. ^{[ 55 ]} По данным той же переписи население Винтона составляло 146 человек: 119 мужчин и 27 женщин. ^{[ 56 ]} Возможно, это стало еще более очевидным благодаря продаже земель Короны в Коллингвуде, о которой было объявлено в 1882 году в приложении к « Правительственной газете» и воспроизведено в «Брисбенском курьере» и которая должна была состояться 30 ноября того же года. В нескольких городах Квинсленда должны были быть проданы земли, а 69 городских участков в Коллингвуде были выставлены на продажу «по цене 12 фунтов за акр ». Никакого упоминания не было сделано о какой-либо земле, выставленной на продажу в Винтоне . ^{[ 57 ]} Другая реклама об этой же продаже сообщает читателю, что Коллингвуд находился в графстве Эйршир и приходе Коллингвуд, а также что местом продажи были аукционные залы Робинсона в Уинтоне. ^{[ 58 ]} Однако интересно отметить, что продажа земель Коллингвудской Короны проводилась в Винтоне, а не в Коллингвуде.

Конец февраля и начало марта 1881 года принесли в регион проливные дожди на неделю, после года «самой засушливой из засушливых погодных условий». В результате и в реках Западная, и в Диамантине были довольно сильные потоки, но это не было в целом благом для региона, хотя жажда воды росла, поскольку немало плотин было размыто , в том числе « прекрасная плотина» в Элдерсли, «недалеко от городка Коллингвуд», хотя ущерб, нанесенный ей, был сочтен лишь частичным и мог «отремонтироваться с небольшими затратами». Сельские дороги конца XIX века также стали очень грязными, что затрудняло передвижение и общение. ^{[ 59 ]}

В 1885 году появилась любопытная публикация, которая, по-видимому, позволяет предположить, что существовало официальное предубеждение в отношении Коллингвуда по сравнению с Уинтоном. На карте, показывающей развитие железных дорог и «Кобба и компании » маршруты дилижансов в Квинсленде, «составленную и литографированную на основе официальных карт», название «Коллингвуд» напечатано курсивом , тогда как имя «Уинтон», очевидно, было написано на карте рука. Очевидно, его исключили из «официальных карт». Коббу и компании нужно было нанести Уинтон на карту, чтобы показать его маршрут, ведущий туда из Хьюэндена , который затем продолжался до Корка, минуя Коллингвуд. ^{[ 60 ]} Коллингвуд еженедельно обслуживался конной почтой между Винтоном и Булией . Однако в том же году ^{[ 61 ]}

почтовое отделение, а не полноценное почтовое отделение Также в 1885 году в апреле в «Коллингвуде, недалеко от Винтона» было открыто . Словно предвещая грядущие события в обреченном городе, в той же статье упоминается, что «почтовое отделение в Роклендсе было перенесено и теперь называется Камовеал ». ^{[ 62 ]} Уже в следующем месяце расписание почтовой службы между Коллингвудом и Булией «изменилось» (но служба не была «расширена» или «уменьшена», как в случае с несколькими другими почтовыми рейсами в Квинсленде, упомянутыми в статье), возможно, в связи с с новым приемным отделением. ^{[ 63 ]}

Газета Брисбена в статье от 25 января 1886 года описала погоду в регионе как «все еще нестабильную» и сообщила, что было «½ дюйма». (примерно 13 мм) дождя в Коллингвуде на этой неделе. На момент написания статьи, очевидно, было «все еще ужасно жарко». ^{[ 64 ]}

Перепись 1886 года в Квинсленде оставила довольно мрачное впечатление, что Коллингвуд к тому времени уже был сдан. В результатах не было указано население Коллингвуда. Однако, возможно, это произошло главным образом из-за проблем с проведением переписи. В список вошло очень много других мест, от которых, казалось бы, отказались. Одним из них был Клифтон , но он существует и сегодня, в отличие от Коллингвуда. ^{[ 65 ]}

Хотя регион часто страдал (и до сих пор страдает) от засухи , 24 января 1887 года в Западной реке было достаточно воды, чтобы вызвать довольно досадную аварию. Г-н Ройделл с близлежащей станции Брайтон-Даунс, в 150 км к юго-западу от города, пытался переплыть реку в Коллингвуде, когда одну из его лошадей унесло течением и она затонула. Все попытки спасти лошадь или хотя бы спасти ценное седло , которое на ней было, провалились. Однако г-н Ройделл не пострадал. ^{[ 66 ]}

Более счастливая история развернулась в 1895 году, когда «парень по имени Флитвуд», который предположительно утонул во время недавнего наводнения в соседнем Элдерсли , был найден живым недалеко от Коллингвуда. Он провел одиннадцать дней без еды, последние семь из них — на дереве. ^{[ 67 ]}

Порядок работы почты в Коллингвуде изменился за несколько лет. Новое соглашение, которое должно было вступить в силу 1 января 1890 года, будет обслуживать «Элдерсли и Корк через Коллингвуд, Коннс [Уотерхол] и полицейские казармы», но это по-прежнему делалось только на лошади, а не на дилижансе , и это все еще было только еженедельно. Контракт на выполнение работ был заключен на два года с компанией «Макартни и Перси, Диамантина Лейкс , Уинтон» за 195 фунтов стерлингов в год. ^{[ 68 ]} Это может отражать развитие Винтона, а не Коллингвуда, поскольку станция Диамантина-Лейкс - ныне национальный парк - на самом деле находилась несколько ближе к последнему, чем к первому, но, тем не менее, была идентифицирована здесь как отдаленный центр Винтона.

Упомянутый выше пост местной австралийской полиции ( 22 ° 46'06 "ю.ш., 142 ° 06'39" в.д. / 22,7684 ° ю.ш., 142,1109 ° в.д. / -22,7684; 142.1109 ), примерно в 65 км к юго-западу от Коллингвуда, к этому времени фактически был заброшен. По нему пролегала Диамантина от города, но к марту 1882 года она была «раздроблена», оставив «участок длиной в 70 миль [113 км] – от Коллингвуда до Корка – и негде было набирать сумки с пайками ». Все солдаты были переброшены в Клонкерри на северо-западе. ^{[ 69 ]}

В 1891 году произошла Великая забастовка стригалов , подорвавшая шерстяную на время промышленность. Одним из «важных решений Федерации скотоводов» (руководства, участвовавшего в забастовке ) 18 марта того же года было объявление большого количества станций в районе Коллингвуда «непрофсоюзными», включая Элдерсли к северу от города. , а также Эйршир-Даунс ( 21°58′S 142°43′E / 21.97°S 142.72°E / -21.97; 142.72 (Ayrshire Downs)) up Wokingham Creek, Dagworth up the Diamantina River, Warnambool Downs (22°49′S 142°50′E / 22.81°S 142.83°E / -22.81; 142.83 (Warnambool Downs)) southeast of town and Llanrheidol (22 ° 17' ю.ш., 141 ° 36' в.д. / 22,28 ° ю.ш., 141,60 ° в.д. / -22,28; 141,60 ( Лланрейдол ) к западу от города. «Это означает, что никакие грузы, отправленные на эти станции в течение этой недели, не будут допущены к пересылке профсоюзными бригадами», - утверждается в статье. ^{[ 70 ]} принадлежала отсутствующему домовладельцу сэру Сэмюэлю Уилсону Позже, на соседней станции Элдерсли, которая в то время шерстяной сарай . , 8 октября того же года сгорел ^{[ 71 ]}

В переписи населения Квинсленда 1891 года Коллингвуд вообще не упоминался, хотя упоминался Уинтон, который находился в том же переписном округе (Марафон). ^{[ 72 ]} Однако приведенная ниже криминальная история ясно указывает на то, что два года спустя Коллингвуд все еще существовал.

Сильный шторм в январе 1894 года принес столь необходимый дождь в Центральный Западный Квинсленд . В результате ливня несколько разветвленных каналов Западной реки бежали, как и три на Диамантине, в которую она впадала в Коллингвуде. Новостная статья об этом шторме заканчивалась заявлением: «В нескольких частях Элдерсли-Ран, особенно в окрестностях Коллингвуда, обрушился великолепный дождь». ^{[ 73 ]}

Позже, в 1894 году, Коллингвуд – и Уинтон тоже – снова оказались в центре очага недовольства по мере того, как Вторая забастовка Ширеров продолжалась . В районе Коллингвуда произошли неприятные инциденты. большой стог сена На соседней станции Элдерсли был подожжен , а дальше по Диамантине, на станции Дагворт , сарай для стрижки был сожжен забастовщиками, вооруженными оружием . ^{[ 74 ]} Еще один шерстяной сарай был подожжен в Мануке ( 21 ° 43'01 ″ ю.ш., 143 ° 24'00 ″ в.д. / 21,717 ° ю.ш., 143,400 ° в.д. / -21,717; 143,400 ( Манука ) ), примерно на полпути между Коллингвудом и Хьюэнденом . Карта из того же источника показывает «Место недавних беспорядков» (пресса не была на стороне забастовщиков) с четко обозначенным Коллингвудом. Однако стоит отметить, что название города написано строчными буквами, тогда как название соседнего Винтона написано прописными буквами. ^{[ 75 ]} Вполне вероятно, что в то время забастовка не помогла экономике Коллингвуда, поскольку одна из местных отраслей промышленности на некоторое время была остановлена.

Коллингвуд и его окрестности, в частности станция Элдерсли , также занимают свое место в анналах австралийской преступности. В 1893 году человек по имени Гарри Уорд, скотовод со станции Дагворт (хотя в статье он описывается как « хвастун »), работавший у Роберта Макферсона (см . скачки в Коллингвуде ниже), был обвинен и в конечном итоге признан виновным в убийстве шестнадцатилетнего подростка. Мальчик из числа коренного населения по имени Чарли в Элдерсли после вечера выпивки в соседнем Коллингвуде. Констебль Южную по имени П. Даффи старательно выследил его на расстоянии 159 миль (256 км), когда Уорд пытался бежать в Австралию , на что Даффи ушло восемь дней. В конечном итоге Уорд был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к 15 годам каторжных работ на острове Святой Елены . ^{[ 76 ]} Уорд заслужил прозвище «убийца Западного Квинсленда». ^{[ 77 ]}

Перепись 1901 года в Квинсленде (в 1896 году переписи не проводилось) включила Коллингвуд в число тех городов и поселков-резервов, население которых составляло менее 100 человек, но не зашло так далеко, чтобы сказать, что город был сдан. ^{[ 78 ]}

Люди

О горожанах Коллингвуда мало что известно, большая часть сведений взята из кладбищенских сохранившихся записей, а их всего восемь. Двое из похороненных на бывшем кладбище — оба младенцы (что само по себе говорит о детской смертности в поздней колониальной Австралии ) — носили имя Транби. Это же имя фигурировало в газетном сообщении 1890 года, в котором упоминалась авария с лошадью и повозкой по дороге из Винтона в Коллингвуд. Багги управлял мистер Трэнби (его имя не разглашается) и он ехал с группой в Коллингвуд, очевидно, для участия в гонках (см. гонки в Коллингвуде ниже), когда тот «пришёл в негодность» и передняя часть багги была сломана. оторвали сразу «лошадей и все», выкинув всех из коляски. Никто серьезно не пострадал, но группе пришлось ночевать в кустах . В отчете, возможно, с целью разжечь сенсацию , упоминается, что на вечеринке присутствовала молодая женщина. ^{[ 79 ]} Также интересно отметить, что г-н Транби, очевидно, был в Уинтоне по делам, а это позволяет предположить, что к 1890 году Уинтон уже затмил Коллингвуд как коммерческий центр региона.

У детей Трэнби, Реджинальда Фрэнсиса, умершего в возрасте 7,5 месяцев 6 февраля 1891 года, и Джеймса Патрика, умершего в возрасте 9 месяцев и трех дней 23 декабря 1889 года, имена родителей записаны как Питер (довольно возможно, упомянутый выше незадачливый водитель багги) и Бриджит, урожденная Берк. Реджинальд родился в Коллингвуде, тогда как короткая жизнь его брата Джеймса началась в соседнем Эйршир-Даунс. У Томаса Тумбса и его жены Сары Джейн, урожденной Пауэлл, также был похоронен в Коллингвуде неназванный маленький сын, который 10 ноября 1882 года прожил всего семь часов.

Из людей, чье далекое происхождение упоминается, двое были выходцами из Англии (Томас Грейвесток, умер 23 февраля 1882 года в возрасте 49 лет; Ричард Фицджеральд из Вулиджа , умер 1 ноября 1881 года, предположительно в возрасте 132 лет, хотя мемориальная доска на указателе кладбища Коллингвуд указывает на его возраст «неизвестен») и двое из Ирландии (Джеймс Дрисколл, умер 2 февраля). 1883 г., примерно в возрасте 54 лет, Патрик Фэйр умер 6 января 1884 г. в возрасте 39 лет);

Другой мужчина, Уильям Пэджет, по-видимому, умер в декабре 1891 года в возрасте примерно 60 лет, но был похоронен на кладбище Коллингвуд только 23 мая следующего года. Никакого объяснения этому не дается. В мемориальной доске упоминается, что, вероятно, на старом кладбище есть и другие неизвестные захоронения, записи о которых не сохранились. ^{[ 53 ]}^{[ 80 ]}

На Рождество 1897 года в статье в The Capricornian , переданной из номера Winton Herald от 15 декабря , упоминался человек по имени г-н Луи Уэббер, «ранее работавший в отеле Western Hotel в Коллингвуде». Он «уехал на прошлой неделе на юг». ^{[ 81 ]} Это был поздний период истории города, и Уэббер был частью массового исхода, который продолжался. Питер Трэнби, упомянутый выше, очевидно, переехал в Кэрнс после отъезда из Коллингвуда. Он умер там в возрасте 58 или 59 лет (источники различаются) 26 апреля 1918 года. Транби уже были в Кэрнсе еще до начала века. В другой записи упоминается, что Бриджит Трэнби, родом из Ирландии и работавшая в Кэрнсе прачкой , умерла в 1898 году от ожогов тела и ног. В той же записи говорится, что у нее и ее мужа Петра было шестеро детей, но только двое достигли совершеннолетия . Учитывая, что Трэнби поженились 18 марта 1889 года – возможно, в Коллингвуде – казалось бы, что нормы викторианской морали не были в полной мере в этой отдаленной части Империи , поскольку миссис Трэнби наверняка находилась на поздних стадиях беременности сыном. Джеймс Патрик к моменту свадьбы, дата его рождения предположительно 20 марта 1889 года. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Если верить рассказчику по имени Хейзелтон Брок, в Коллингвуде проживал по крайней мере один коренной житель, известный как Бумеранг Джек. Брок утверждал, что это он похитил Джека во время карательной резни в Черепе в верховьях Мистэйк-Крик на станции Блейденсбург в начале 1870-х годов («В тот день, должно быть, было убито более двухсот чернокожих») после некоторого люди из группы мальчиков убили белого человека и украли у его группы некоторые припасы, а он, кроме того, утверждал, что вырастил Джека. ^{[ 86 ]}

Имя У. Т. Струттона появляется в исторических записях как потенциальный трактирщик в Коллингвуде. 10 декабря 1879 года он объявил о своем намерении открыть трактир под названием «Отель Святой Елены» в новом городе и подать заявку на получение необходимой лицензии на ежемесячном лицензионном собрании, которое состоится 10 февраля 1880 года. В то время он жил в Арамака , и неизвестно, переезжал ли он когда-либо в Коллингвуд и занимался таким бизнесом, но в своем официальном уведомлении он утверждал, что дом, который он намеревался использовать в качестве гостиницы , находился в его собственности. ^{[ 87 ]} Тем не менее, в одной исторической записи упоминается, что в Коллингвуде было два отеля, но ни один из них не имел такого названия. В этом отношении возникает некоторая путаница, поскольку в первоначальных отчетах о развитии города упоминаются три гостиничных здания, а в сохранившихся записях упоминается более двух имен. Один отель, очевидно, носил название Western Hotel. ^{[ 88 ]} но в других статьях упоминаются и другие имена. Одна из них - г-жа Дж. Мартин, которая, согласно одному отчету (см. скачки в Коллингвуде ниже), управляла отелем Bushman's Arms.

Когда в 1930 году умер местный скотовод, известный в бизнесе, скачках, истории и, возможно, даже легендах, в его некрологе упоминался человек по имени Мик Каннингем, который, как говорят, был владельцем отеля в Коллингвуде. ^{[ 89 ]}

В статье 1885 года в качестве трактирщика в Коллингвуде также упоминался человек, названный «Старый Кроули», очевидно, из Арамака . В статье также подразумевается, что место, выбранное для города, было определено выбором Старого Кроули места для его трактира. Дата прибытия Старого Кроули в Конн-Уотерхол не указана, но ясно, что это произошло до того, как правительственный геодезист заложил городок. Это означало бы, что гостиница Старого Кроули была построена до того, как Корфилд и его коллеги-бизнесмены приехали открыть магазин в Коллингвуде в 1878 году, только чтобы передумать, поскольку к тому времени обследование было проведено. ^{[ 90 ]}

Коллингвудские скачки

В период своего расцвета Коллингвуд проводил скачки , на которые собиралось довольно небольшое количество людей, даже несмотря на то, что некоторые энтузиасты гонок приезжали из Винтона . Первые скачки были проведены «в Конн-Хоул» 1 и 2 октября 1878 года, после образования « Любительского жокей-клуба Никогда Никогда ». ^{[ 42 ]} Посещаемость, по словам упомянутого выше корреспондента «Аргуса», была «достаточно хорошей», тем более что многие мужчины с близлежащих станций не смогли прийти, поскольку были заняты стрижкой овец . ^{[ 91 ]}

«Корреспондент», имя которого не называется, описал скачки, состоявшиеся ровно семь лет спустя, и упомянул еще кое-что о Коллингвуде в газетной статье 1885 года:

Наши гонки в Коллингвуде прошли в прошлый четверг и пятницу, 1 и 2 октября. Сумма сделки составила 103 фунта 18 шиллингов, и на эту сумму в основном подписывались в нашем маленьком городке и в Винтоне, причем жители Винтона очень хорошо помогали, поскольку наши горожане всегда подписываются на их скачки. Гонки прошли очень успешно, учитывая, что программа не рекламировалась и не проводилась так, как должно быть по правилам гонок. На скачках присутствовало довольно много людей: от шестидесяти до семидесяти человек, несколько из Винтона и несколько из Элдерсли. В Коллингвуде есть две гостиницы и небольшой магазин – никаких частных резиденций, только несколько ситцевых домов – на берегу Вестерна.

Двухдневное мероприятие завершилось верблюжьими бегами , которые, по словам корреспондента, «привлекли больше внимания, чем любой другой вид спорта». Верблюдов привез в Коллингвуд из Южной Австралии десятью днями ранее « бомбейский человек». Заселение произошло, как говорилось в статье, в отеле Bushman's Arms, принадлежавшем г-же Мартин. ^{[ 92 ]}

Скачки в Коллингвуде в День Святого Патрика 1887 года были упомянуты в статье в The Morning Bulletin, опубликованной в Рокгемптоне 25 марта. Встреча, видимо, не вызвала всеобщего интереса.

Несколько спортсменов отправились в Коллингвуд, где проводились скачки. Народу было немного, но все прошло хорошо. Главное событие выпало на долю Anonyma, собственности мистера Макферсона из Дагворта, одного из самых увлеченных спортсменов округа и всегда популярного победителя. Встреча здесь [в Винтоне] вызвала очень мало интереса, общее впечатление заключалось в том, что большинство лошадей вышли только на проветривание. ^{[ 93 ]}

Интересно отметить, что «мистером Макферсоном из Дагворта» был брат Кристины Макферсон Роберт («Боб»), который был не только энтузиастом гонок, о чем свидетельствует как его участие в скачках в Коллингвуде, так и его участие в создании компании Кинуна Иповой клуб возле станции Дагворт, двенадцать лет спустя, в 1899 году, а также человек, которого обычно называют «скваттером» в стихотворении и песне « Вальсирующая Матильда ». ^{[ 94 ]} Действительно, в некрологе Роберта Макферсона 1930 года в журнале «Лонгрич Лидер» упоминается его участие в скачках в Коллингвуде (и подтверждается, что Коллингвуда к моменту его смерти уже не существовало), а также его разведение и скачки нескольких победителей. В некрологе не упоминалась Анонима, но говорилось, что одного из победителей г-на Макферсона звали Безымянный. Между этими двумя именами существует соответствие в буквальном значении, но неизвестно, были ли это одной и той же лошадью. В некрологе также упоминается пребывание Банджо Патерсона в Дагворте и вдохновение, которое он там черпал. ^{[ 89 ]}

Еще одна скачка в Коллингвуде в 1889 году, также состоявшаяся в День Святого Патрика, была упомянута в другой статье в той же газете от 27 марта того же года. Зрителей это собрало лишь несколько человек, а стартовавших было немного, возможно, как подумал корреспондент, из-за засушливой погоды. Тем не менее, в рамках этого однодневного мероприятия были проведены скачки, а расчеты были произведены тем же вечером в отеле Welcome. Корреспондент, ведущий репортаж из Винтона, также отметил, что погода в этой части Квинсленда в последнее время была очень засушливой.

Никаких изменений не произошло и в погоде, которая по-прежнему остается очень жаркой и сухой. Трава высохла от жары, и на многие мили страна совершенно голая. Если в ближайшее время не пойдет дождь, город [Уинтон] окажется в худшем состоянии, чем был в течение многих лет.

В той же статье также упоминается, что одной из лошадей, участвовавших в скачках в тот день, была лошадь Дизраэли, принадлежавшая П. Трэнби, вероятно, тому самому Питеру Трэнби, о котором упоминалось ранее. Дизраэли выиграл свой первый забег (1 миля или 1600 м), но не следующий (¾ мили или 1200 м). П. Транби также принадлежали Бэби и Каннамулла, ни один из которых не выиграл в тот день. Ипподром, очевидно, был довольно узким, поскольку в каждом забеге участвовало всего три лошади. ^{[ 95 ]}

День Святого Патрика, 17 марта, казалось, был обычной датой проведения скачек в Коллингвуде. Однако, несмотря на то, что сказано выше, в 1889 году в другой статье сообщалось, что они проводились 18 марта, вероятно, потому, что День Святого Патрика в том году выпал на воскресенье. ^{[ 96 ]}

Другая газета Рокгемптона The Capricornian сообщила, что однажды в 1890 году на скачках в Коллингвуде случилась беда:

Скачки в Коллингвуде были довольно посещаемы; Несмотря на отряда присутствие полицейских, хулиганства было много. Полиция была занята тем, что избавлялась от «пьяных», которых было много, и занималась более серьезными делами. В результате было произведено несколько арестов. ^{[ 97 ]}

Это произошло после заявления другой газеты о том, что предстоящие скачки в Коллингвуде в этом году не вызвали особого интереса из-за недавнего наводнения и сопутствующих проблем, которые оно создало для путешественников. ^{[ 98 ]}

Упадок и падение Коллингвуда

Засуха действительно была серьезной проблемой в регионе в разное время, которая могла бы разрушить близлежащий город Уинтон , если бы одна засуха в 1895 году была настолько серьезной чрезвычайной ситуацией, как считал один геолог . Роберт Логан Джек (см. «Геологию и палеонтологию» выше) написал в том же году о непредвиденном событии в своем Геологическом обзоре, Бюллетень №. 1, Артезианские воды в западных внутренних районах Квинсленда , которые могли бы спасти Коллингвуд от того, что впоследствии стало его настоящей судьбой. Засуха, поразившая этот регион, серьезно истощила водопой на Мистэйк-Крик, от которого Уинтон полностью зависел в снабжении водой, в результате чего, по подсчетам Джека, в этом городе осталось всего от трех недель до месяца запаса воды. Он предвидел, что может возникнуть необходимость переселить все население Уинтона вместе со скотом в Конн-Уотерхол в Коллингвуде. ^{[ 99 ]} Однако этого так и не произошло. Отражая историю, аналогичный план появился для пострадавшего от засухи Клонкерри более века спустя, в 2014 году. ^{[ 100 ]}

Хотя в атласе 1901 года земли, прилегающие к городу, были названы «Превосходной страной», ^{[ 47 ]} и хотя в 1885 году из-за засухи на обычной дороге движение транспорта пришлось перенаправить через город, в результате чего Коллингвуд на некоторое время оказался на главной дороге, ^{[ 92 ]} Коллингвуд так и не достиг своей цели регионального доминирования, главным образом из-за конкуренции за этот статус со стороны города Уинтон на востоке. Железная дорога пришла сюда в 1899 году. ^{[ 101 ]} а Коллингвуд, который так и не процветал по-настоящему за несколько десятилетий своего существования, примерно к 1900 году стал городом-призраком. ^{[ 1 ]} Любопытно, что карта, опубликованная в 1925 году «для комиссара железных дорог Брисбена », спустя годы после закрытия города, показала, что расширение железной дороги на запад от Уинтона до района Коллингвуда «строилось», и, кроме того, что парламент одобрил дальнейшее строительство. продолжение этой линии до точки примерно на полпути между озерами Диамантина и Селвином , где она должна была образовать соединение с другой утвержденной, но еще не построенной линией, идущей от Квилпи на северо-запад до Камовеаль . Однако на самом деле ничего из этого не было построено, но если бы оно было построено, это могло бы возродить состояние Коллингвуда. ^{[ 102 ]}

Коллингвуд сегодня

Сегодня ни одного здания не сохранилось, а спутниковые снимки показывают лишь нечеткий участок пейзажа Страны Ла-Манша . Прежнее местоположение города сегодня находится в районе Миддлтон . , одноименный центр которого, расположенный примерно в 101 км к западу, сам по себе является обезлюдевшим (но не совсем заброшенным) городом Город Коллингвуд увековечен на указателе кладбища Коллингвуд, который является чуть ли не единственным физическим следом, оставшимся от Коллингвуда. На грубо отесанном камне с прикрепленной к нему мемориальной доской перечислены восемь человек, которые, как известно, похоронены здесь. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

Несмотря на то, что Коллингвуд ушел в историю более века назад, географические детали города до сих пор появляются на некоторых картах , даже на современных картографических онлайн-сервисах. По крайней мере, на одном из них изображена небольшая сетка улиц с названиями улиц. ^{[ 103 ]} В справочнике Австралии Коллингвуд по-прежнему упоминается дважды. Одна запись описывает его как «приход», а другая как «неограниченную местность», но координаты для обоих указаны 22 ° 20'00 "ю.ш., 142 ° 32'00" в.д. / 22,333333 ° ю.ш., 142,533333 ° в.д. / -22,333333; 142,533333 , примерно в 180 м к западу-юго-западу от точки, указанной в верхней части этой статьи, но все еще в пределах старой части города. ^{[ 104 ]}

Сайт Коллингвуда не был полностью забыт. В туристической литературе района Уинтона рыбалка упоминается как стоящее занятие в Конн-Уотерхоле, а в одной брошюре это место даже описывается как «красивое место для пикника ». ^{[ 105 ]} Докторская диссертация 2010 года , полевые исследования которой касались популяций и передвижения рыб в крайнем западном Квинсленде, определила костлявого леща , серебристого тандана , золотого окуня и золотого бычка как рыбу, обитающую в водоеме Конн. ^{[ 106 ]}

Название Коллингвуд до сих пор используется на местном уровне более чем одной организацией. Территория старого города и Конн-Уотерхола представляет собой пасторальную собственность (так она описана в некрологе 1938 года). ^{[ 107 ]}), называемый заповедником Коллингвуд, а местный скотовод владеет близлежащим участком, который также носит это название. Газетная статья 1942 года даже упомянула оба в одном предложении. ^{[ 108 ]} «Водопой в Западной реке в заповеднике Коллингвуд» в этой статье — это, конечно же, водопой Конн. Mapcarta идентифицирует бывший город как «ферму» под названием Коллингвуд. ^{[ 109 ]} в то время как OpenStreetMap идентифицирует объект по адресу 22 ° 20'36 "ю.ш., 142 ° 31'35" в.д. / 22,343444 ° ю.ш., 142,526436 ° в.д. / -22,343444; 142,526436 , расположенный несколько более чем в километре к юго-юго-западу от бывшего города, хорошо виден на спутниковых снимках как собственность местного скотовода «Коллингвуд». Однако это находится сразу за границей, в местности Опалтон. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Далее следует таблица пасторальных усадеб, найденных сегодня недалеко от Коллингвуда (то есть в пределах 70 км от него). Координаты взяты из справочника Австралии и часто указывают на место в нескольких сотнях метров от настоящей усадьбы. Единственными исключениями являются Булби-Хаус, Касл-Хилл, Галлиполи и станция Герли-аут, чьи координаты взяты из Mapcarta, а также Апач-Даунс, Корк, Дональд-Даунс, Надджаямба, Намарва и Уэбб, чьи координаты взяты из Google Maps. Азимут в каждом случае представляет собой направление по компасу, выраженное в градусах, где 0° соответствует северу и идет по часовой стрелке (таким образом, например, восток равен 90°). В каждом случае подшипник виден из Коллингвуда и закруглен до ближайшей степени. В каждом расчете для Коллингвуда используется позиция вверху статьи, которая представляет собой точку на пересечении Саммер-стрит и Уинтер-стрит (хотя они существуют только в записях; на земле их нет и следа). Все расстояния и направления указаны. как ворона летит .

**Усадьбы в пределах 70 км от Коллингвуда**
Имя	Позиция	Расст. (км)	Несущий	Примечания
Олбрайтон	22 ° 00'00 "ю.ш. 142 ° 24'00" в.д. / 22,000000000 ° ю.ш. 142,399993896 ° в.д. / -22,000000000; 142,399993896 ( Олбрайтон )	39.5	339°
Олдингем	22 ° 16'47 "ю.ш. 143 ° 12'20" в.д. / 22,279583757 ° ю.ш. 143,205422279 ° в.д. / -22,279583757; 143,205422279 ( Олдингем )	69.2	85°
Лось	22 ° 09'00 "N 142 ° 29'00" E / 22,149999618 ° N 142,483337402 ° E / -22,149999618; 142,483337402 ( Ални )	21.0	345°	В некоторых источниках отображается «Анли»; ^{[ 112 ]} Зауроподоморфа окаменелости найдены ^{[ 113 ]}
Амелия Даунс	22 ° 03'00 "ю.ш., 142 ° 33'00" в.д. / 22,049999237 ° ю.ш. 142,550003051 ° в.д. / -22,049999237; 142,550003051 ( Амелия Даунс )	31.5	0 0 3°	Владельцы проиграли апелляцию против Земельного департамента стоимость аренды в 1995 году, несмотря на последствия засухи. ^{[ 114 ]}
Апач Даунс	21 ° 50'35 "ю.ш. 142 ° 43'16" в.д. / 21,843089388 ° ю.ш. 142,721052382 ° в.д. / -21,843089388; 142,721052382 ( Апачи Даунс )	57.7	0 19°	Нет в справочнике Австралии.
Аскот	21 ° 44'00 "ю.ш., 142 ° 31'00" в.д. / 21,733329772 ° ю.ш., 142,516662597 ° в.д. / -21,733329772; 142,516662597 ( Аскот )	66.7	358°
Атлестан	22 ° 47'00 "ю.ш., 142 ° 57'00" в.д. / 22,783330917 ° ю.ш., 142,949996948 ° в.д. / -22,783330917; 142,949996948 ( Атлестан )	65.8	140°
Эйршир Даунс	21 ° 58'00 "ю.ш., 142 ° 43'00" в.д. / 21,966669082 ° ю.ш., 142,716674804 ° в.д. / -21,966669082; 142,716674804 ( Эйршир Даунс )	44.9	0 25°	Место рождения Джеймса Патрика Трэнби ; шерстяной сарай сгорел Вторая забастовка стригеров ; ^{[ 115 ]} Томас Макилрейт посетил дважды (1881 и 1885) ^{[ 116 ]}^{[ 38 ]}
Балранальд	22 ° 21'00 "ю.ш. 142 ° 43'00" в.д. / 22,350000381 ° ю.ш. 142,716674804 ° в.д. / -22,350000381; 142,716674804 ( Балранальд )	18.8	0 96°
Белфилд	21 ° 50'00 "ю.ш. 142 ° 56'00" в.д. / 21,833330154 ° ю.ш. 142,933334350 ° в.д. / -21,833330154; 142,933334350 ( Белфилд )	69.1	0 37°
Бендемер	21 ° 54'00 "ю.ш. 142 ° 25'00" в.д. / 21,899999618 ° ю.ш. 142,416671752 ° в.д. / -21,899999618; 142,416671752 ( Бендемер )	49.7	346°
Бернфельс	21 ° 56'00 "ю.ш. 142 ° 38'00" в.д. / 21,933330535 ° ю.ш. 142,633331298 ° в.д. / -21,933330535; 142,633331298 ( Бернфельс )	45.6	0 13°
Бладенсбург	22 ° 31'00 "ю.ш. 143 ° 02'00" в.д. / 22,516666412 ° ю.ш. 143,033340454 ° в.д. / -22,516666412; 143,033340454	55.2	112°	Бывшая усадьба; теперь информационный центр национального парка; сайт резни коренных австралийцев в Черепной дыре в 1870-х годах
Булби Хаус	22 ° 10'24 "ю.ш. 141 ° 55'41" в.д. / 22,173300000 ° ю.ш. 141,928000000 ° в.д. / -22,173300000; 141,928000000 ( Дом Булби )	64.9	286°	Нет в справочнике Австралии.
Бруклин	21 ° 47'00 "ю.ш. 142 ° 49'00" в.д. / 21,783330917 ° ю.ш. 142,816665649 ° в.д. / -21,783330917; 142,816665649 ( Бруклин )	67.7	0 25°	Куплена правительством штата Ти Джей Райана в 1916 году как часть государственная предпринимательская деятельность, а также многие другие объекты недвижимости. ^{[ 117 ]}
Камара	22 ° 09'00 "ю.ш. 143 ° 03'00" в.д. / 22,149999618 ° ю.ш. 143,050003051 ° в.д. / -22,149999618; 143,050003051 ( Камера )	56.8	0 69°
Карелла	22 ° 13'00 "ю.ш. 142 ° 56'00" в.д. / 22,216669082 ° ю.ш. 142,933334350 ° в.д. / -22,216669082; 142,933334350 ( Карелла )	43.0	0 73°	Рендеринг "Кореллы" в некоторых источниках. ^{[ 118 ]}
Карисбрук	22 ° 39'00 "ю.ш. 142 ° 31'00" в.д. / 22,649999618 ° ю.ш. 142,516662597 ° в.д. / -22,649999618; 142,516662597 ( Карисбрук )	35.3	183°	Место Линдона Б. Джонсона в аварийной посадки 1942 году ; все еще станция для крупного рогатого скота и овец, а теперь и туристический объект
Замковая гора	22 ° 07'48 "ю.ш. 142 ° 17'02" в.д. / 22,129900000 ° ю.ш. 142,283800000 ° в.д. / -22,129900000; 142,283800000 ( Замковая гора )	35.3	311°	Предмет заявки на право собственности на родной язык, поданной Люди коа поселились 24 мая 1999 года отдельно от тот, который указан выше. ^{[ 119 ]} Нет в справочнике Австралии.
Соборный холм	22 ° 00'00 "ю.ш. 142 ° 12'00" в.д. / 22,000000000 ° ю.ш. 142,199996948 ° в.д. / -22,000000000; 142,199996948 ( Соборный холм )	50.8	317°
Колейн	22 ° 25'00 "ю.ш. 142 ° 44'00" в.д. / 22,416669845 ° ю.ш. 142,733337402 ° в.д. / -22,416669845; 142,733337402 ( Колейн )	22.5	115°
Коллингвуд	22 ° 21'00 "ю.ш. 142 ° 33'00" в.д. / 22,350000381 ° ю.ш. 142,550003051 ° в.д. / -22,350000381; 142,550003051	0 2.5	141°	Имущество, упомянутое в предыдущем пункте; справочник плохо координирует
Колстон	22 ° 47'00 "ю.ш., 142 ° 43'00" в.д. / 22,783330917 ° ю.ш., 142,716674804 ° в.д. / -22,783330917; 142,716674804 ( Колстон )	53.5	160°
Конгевой	21 ° 48'00 "ю.ш. 142 ° 17'00" в.д. / 21,799999237 ° ю.ш. 142,283325195 ° в.д. / -21,799999237; 142,283325195 ( Конгевой )	64.7	336°
Куинда	21 ° 55'00 "ю.ш., 142 ° 52'00" в.д. / 21,916669845 ° ю.ш., 142,866668701 ° в.д. / -21,916669845; 142,866668701 ( Куинда )	57.5	0 37°	Место ранней и весьма успешной артезианской скважины (1896 г.) ^{[ 120 ]}
Корк	22 ° 55'31 "ю.ш. 142 ° 18'40" в.д. / 22,925296588 ° ю.ш. 142,3110472848 ° в.д. / -22,925296588; 142,3110472848 ( Пробка )	69.8	199°	Куплены Томасом Макилрайтом и Джозефом Смитом в 1875 г.; назван в честь места рождения последнего ; Хью Макдональда Песня «Диамантинский погонщик» рассказывает историю, происходящую в бывшем (ныне заброшенная) усадьба, которая сейчас нуждается в реставрации. ^{[ 121 ]}
Котсуолд-Хиллз	22 ° 33'00 "ю.ш., 142 ° 40'00" в.д. / 22,549999237 ° ю.ш., 142,666671752 ° в.д. / -22,549999237; 142,666671752 ( Котсуолд-Хиллз )	57.5	151°
Дагворт	21 ° 52'00 "ю.ш. 142 ° 09'00" в.д. / 21,866670608 ° ю.ш. 142,149993896 ° в.д. / -21,866670608; 142,149993896	65.3	323°	Владелец конца XIX века участвовал в гонках победителей в Коллингвуде; известен благодаря Вальсирующая Матильда ; шерстяной сарай сгорел во время второй забастовки стригалов
Дональд Даунс	21 ° 45'19 "ю.ш. 142 ° 27'20" в.д. / 21,755234860 ° ю.ш. 142,455586746 ° в.д. / -21,755234860; 142,455586746 ( Дональд Даунс )	64.8	353°	Нет в справочнике Австралии.
Пожилые	22 ° 17'00 "ю.ш. 142 ° 28'00" в.д. / 22,283330917 ° ю.ш. 142,466674804 ° в.д. / -22,283330917; 142,466674804	0 8.9	308°	Существовал во времена Коллингвуда; шерстяной сарай сгорел в Великой забастовке стригалов ; дом Матильды Сайт ; один раз владелец Сэмюэл Уилсон
Прощание	21 ° 56'00 "ю.ш. 142 ° 20'00" в.д. / 21,933330535 ° ю.ш. 142,333328247 ° в.д. / -21,933330535; 142,333328247 ( Прощание )	49.0	335°
Галлиполи	22 ° 31'00 "ю.ш. 142 ° 36'00" в.д. / 22,516700000 ° ю.ш. 142,600000000 ° в.д. / -22,516700000; 142,600000000 ( Галлиполи )	21.5	162°	Нет в справочнике Австралии.
Гленуск	22 ° 15'00 "ю.ш. 142 ° 45'00" в.д. / 22,250000000 ° ю.ш. 142,750000000 ° в.д. / -22,250000000; 142,750000000 ( Гленуск )	24.0	0 67°
Гулма	22 ° 22'00 "ю.ш. 142 ° 35'00" в.д. / 22,366670608 ° ю.ш. 142,583328247 ° в.д. / -22,366670608; 142,583328247 ( Гулма )	0 5.7	127°
Роща	22 ° 20'00 "ю.ш. 142 ° 38'00" в.д. / 22,333330154 ° ю.ш. 142,633331298 ° в.д. / -22,333330154; 142,633331298 ( Роща )	10.1	0 90°
Выездная станция Герли	22 ° 13'00 "ю.ш. 142 ° 24'00" в.д. / 22,216700000 ° ю.ш. 142,400000000 ° в.д. / -22,216700000; 142,400000000 ( Станция Герли )	19.0	313°	В некоторых источниках визуализируется «Станция Керли»; ^{[ 122 ]} не виден на спутниковых снимках; нет в справочнике Австралии
Хексем	22 ° 05'00 "ю.ш. 143 ° 07'00" в.д. / 22,083330154 ° ю.ш. 143,116668701 ° в.д. / -22,083330154; 143,116668701 ( Хексхэм )	66.0	0 65°
Джарвисфилд	22 ° 31'00 "ю.ш. 142 ° 35'00" в.д. / 22,516670227 ° ю.ш. 142,583328247 ° в.д. / -22,516670227; 142,583328247 ( Джарвисфилд )	21.0	166°	Когда-то принадлежал Роберту Таунсу ^{[ 123 ]}
Халкидон	22 ° 30'00 "ю.ш. 142 ° 22'00" в.д. / 22,500000000 ° ю.ш. 142,366668701 ° в.д. / -22,500000000; 142,366668701 ( Калкадун )	25.4	223°	Рядом расположен одноименный артезианский скважинный водозабор. ( 22 ° 31'21 "ю.ш., 142 ° 21'06" в.д. / 22,522637 ° ю.ш., 142,351547 ° в.д. / -22,522637; 142,351547 )
Карула	22 ° 05'00 "ю.ш., 142 ° 30'00" в.д. / 22,083330154 ° ю.ш., 142,500000000 ° в.д. / -22,083330154; 142,500000000 ( Карула )	28.0	353°
Лана Даунс	22 ° 00'00 "ю.ш. 143 ° 06'00" в.д. / 22,000000000 ° ю.ш. 143,100006103 ° в.д. / -22,000000000; 143,100006103 ( Лана Даунс )	69.0	0 58°
Лисон	22 ° 11'00 "ю.ш., 142 ° 45'00" в.д. / 22,183330535 ° ю.ш., 142,750000000 ° в.д. / -22,183330535; 142,750000000 ( Лисон )	27.7	0 53°
Лилфорд	21 ° 52'00 "ю.ш. 142 ° 54'00" в.д. / 21,866670608 ° ю.ш. 142,899993896 ° в.д. / -21,866670608; 142,899993896 ( Лилфорд )	64.0	0 36°
Ловелл Даунс	22 ° 09'00 "ю.ш., 142 ° 32'00" в.д. / 22,149999618 ° ю.ш. 142,533325195 ° в.д. / -22,149999618; 142,533325195 ( Ловелл Даунс )	20.3	0 0 0°	Площадка разведочной нефтяной скважины; зауроподоморфов Найдены окаменелости ^{[ 113 ]}
Вид на горы	22 ° 27'00 "ю.ш. 143 ° 09'00" в.д. / 22,450000762 ° ю.ш. 143,149993896 ° в.д. / -22,450000762; 143,149993896 ( Вид на горы )	64.6	102°
Гора Кэмпбелл	21 ° 58'00 "ю.ш. 142 ° 29'00" в.д. / 21,966669082 ° ю.ш. 142,483337402 ° в.д. / -21,966669082; 142,483337402 ( Гора Кэмпбелл )	41.0	353°
Миралл	22 ° 05'00 "ю.ш. 142 ° 46'00" в.д. / 22,083330154 ° ю.ш. 142,766662597 ° в.д. / -22,083330154; 142,766662597 ( Миралл )	36.6	0 41°
я начал	22 ° 23'00 "ю.ш. 142 ° 50'05" в.д. / 22,383291656 ° ю.ш. 142,834701828 ° в.д. / -22,383291656; 142,834701828 ( Наджаямба )	31.3	100°	Место крушения рейса 149 Ansett-ANA в 1966 году; не в Справочник Австралии
С Марвой	22 ° 49'59 "ю.ш. 142 ° 43'59" в.д. / 22,833000000 ° ю.ш. 142,733000000 ° в.д. / -22,833000000; 142,733000000 ( Намарва )	59.2	160°	Владельцы уехали на два года из-за засухи (2013-2015); ^{[ 124 ]} нет в справочнике Австралии
Апельсин	22 ° 16'00 "ю.ш. 142 ° 39'00" в.д. / 22,266670227 ° ю.ш. 142,649993896 ° в.д. / -22,266670227; 142,649993896 ( Наранжи )	13.9	0 58°
Нарин Хаус	22 ° 47'00 "ю.ш. 142 ° 28'00" в.д. / 22,783330917 ° ю.ш. 142,466674804 ° в.д. / -22,783330917; 142,466674804 ( Дом Нарин )	50.6	188°
Кукла	21 ° 50'00 "ю.ш. 142 ° 22'00" в.д. / 21,833330154 ° ю.ш. 142,366668701 ° в.д. / -21,833330154; 142,366668701 ( Манекен )	58.2	343°
Ондуру	22 ° 10'00 "ю.ш., 143 ° 09'00" в.д. / 22,166669845 ° ю.ш., 143,149993896 ° в.д. / -22,166669845; 143,149993896 ( Ундуру )	65.9	0 74°	Место для фильма «Банджо и Матильда» (выпущен в 2016 г.); ^{[ 125 ]} бунт и попытка поджога шерстяного сарая во время Второй забастовки стригалов ^{[ 126 ]}
Оуэнс Крик	22 ° 23'00 "ю.ш. 142 ° 26'00" в.д. / 22,383329391 ° ю.ш. 142,433334350 ° в.д. / -22,383329391; 142,433334350 ( Оуэнс-Крик )	11.9	242°	Не видно на спутниковых снимках
Зонд	22 ° 05'03 "ю.ш. 143 ° 07'53" в.д. / 22,084133148 ° ю.ш. 143,131439208 ° в.д. / -22,084133148; 143,131439208	67.3	0 66°	На самом деле железнодорожная станция , но там виднеется усадьба. спутник
Пастбищные угодья	22 ° 16'00 "ю.ш. 143 ° 03'00" в.д. / 22,266670227 ° ю.ш. 143,050003051 ° в.д. / -22,266670227; 143,050003051	53.5	0 82°
Робинс	22 ° 10'00 "ю.ш. 142 ° 20'00" в.д. / 22,166669845 ° ю.ш. 142,333328247 ° в.д. / -22,166669845; 142,333328247 ( Робинс )	27.8	312°
Стратбоуэн	21 ° 52'00 "ю.ш. 142 ° 16'00" в.д. / 21,866670608 ° ю.ш. 142,266662597 ° в.д. / -21,866670608; 142,266662597 ( Стратбоуэн )	58.8	332°
Стратфиллан	22 ° 07'00 "ю.ш. 142 ° 51'00" в.д. / 22,116670608 ° ю.ш. 142,850006103 ° в.д. / -22,116670608; 142,850006103 ( Стратфиллан )	40.4	0 54°	Рядом расположен одноименный артезианский скважинный водозабор. ( 22 ° 08'00 "ю.ш. 142 ° 50'00" в.д. / 22,133333206 ° ю.ш. 142,833328247 ° в.д. / -22,133333206; 142,833328247 )
Сувла	22 ° 34'00 "ю.ш. 142 ° 32'00" в.д. / 22,566669464 ° ю.ш. 142,533325195 ° в.д. / -22,566669464; 142,533325195 ( Сувла )	26.0	180°
Столкновение	21 ° 55'00 "ю.ш., 142 ° 45'00" в.д. / 21,916669845 ° ю.ш., 142,750000000 ° в.д. / -21,916669845; 142,750000000 ( Талкара )	51.3	0 26°
Татонг	22 ° 55'00 "ю.ш., 142 ° 43'00" в.д. / 22,916669845 ° ю.ш., 142,716674804 ° в.д. / -22,916669845; 142,716674804 ( Татонг )	67.5	164°
Тевиот	22 ° 14'00 "ю.ш., 142 ° 47'00" в.д. / 22,233329772 ° ю.ш., 142,783325195 ° в.д. / -22,233329772; 142,783325195 ( Тевиот )	27.8	0 67°
Тимания	22 ° 49'00 "ю.ш., 142 ° 43'00" в.д. / 22,816669464 ° ю.ш., 142,716674804 ° в.д. / -22,816669464; 142,716674804 ( Тимания )	56.9	161°
Транби	22 ° 40'00 "ю.ш. 142 ° 24'00" в.д. / 22,666669845 ° ю.ш. 142,399993896 ° в.д. / -22,666669845; 142,399993896 ( Трэнби )	39.6	200°	Владелец отвез Холдена из Квинсленда в Йоркшир. через Тимбукту (1950-е годы) ^{[ 127 ]}
Тулмур	22 ° 39'00 "ю.ш. 142 ° 15'00" в.д. / 22,649999618 ° ю.ш. 142,250000000 ° в.д. / -22,649999618; 142,250000000 ( Талмур )	45.8	220°
Варнамбул Даунс	22 ° 49'00 "ю.ш. 142 ° 50'00" в.д. / 22,816669464 ° ю.ш. 142,833328247 ° в.д. / -22,816669464; 142,833328247	61.9	150°	Когда-то были опаловые шахты ^{[ 128 ]}
Уэбб	22 ° 01'44 "ю.ш. 142 ° 56'36" в.д. / 22,028815631 ° ю.ш. 142,943391292 ° в.д. / -22,028815631; 142,943391292 ( Уэбб )	54.0	51°	Нет в справочнике Австралии.
Цвет	21 ° 50'00 "ю.ш. 142 ° 43'00" в.д. / 21,833330154 ° ю.ш. 142,716674804 ° в.д. / -21,833330154; 142,716674804 ( Верна )	58.6	0 19°	Постоянный мировой судья (1920-е годы); ^{[ 129 ]} Томас Макилрайт посетил в 1885 году ^{[ 116 ]}
Уэстон	22 ° 06'00 "ю.ш. 142 ° 39'00" в.д. / 22,100000381 ° ю.ш. 142,649993896 ° в.д. / -22,100000381; 142,649993896 ( Уэстон )	28.5	0 25°
Уайраллах	22 ° 46'00 "ю.ш., 142 ° 22'00" в.д. / 22,766670227 ° ю.ш., 142,366668701 ° в.д. / -22,766670227; 142,366668701 ( Уайраллах )	51.2	200°
Уиндерер	22 ° 23'00 "ю.ш. 142 ° 50'00" в.д. / 22,383329391 ° ю.ш. 142,833328247 ° в.д. / -22,383329391; 142,833328247 ( Виндерер )	31.2	100°	В некоторых источниках изображен «Уиндермир». ^{[ 24 ]}
Люди	21 ° 48'00 "ю.ш. 142 ° 33'00" в.д. / 21,799999237 ° ю.ш. 142,550003051 ° в.д. / -21,799999237; 142,550003051 ( Мужчина )	59.3	0 0 1°
Вудсток	22 ° 16'00 "ю.ш. 141 ° 57'00" в.д. / 22,266670227 ° ю.ш. 141,949996948 ° в.д. / -22,266670227; 141,949996948 ( Вудсток )	60.6	277°	объекта кольца реки Диамантина Место исследования ; когда-то принадлежал Роберт Таунс ^{[ 123 ]}
Выбения	21 ° 48'00 "ю.ш. 142 ° 36'00" в.д. / 21,799999237 ° ю.ш. 142,600006103 ° в.д. / -21,799999237; 142,600006103 ( Выбения )	59.6	0 0 6°

Эти усадьбы расположены во всех направлениях от бывшего города, хотя на юго-западе Коллингвуда их заметно не хватает. Некоторые из этих усадеб уже существовали во времена расцвета Коллингвуда, но другие появились позже. Название Сувла, например, вероятно, относится к высадке , которая фигурировала в битве при Галлиполи во время Первой мировой войны, событии, которое произошло после того, как Коллингвуд был оставлен.

См. также

Станция Элдерсли - до сих пор сохранившаяся для разведения овец и крупного рогатого скота станция , усадьба которой находится менее чем в 10 км от Коллингвуда и которая существовала, когда на самом деле существовал город в Коллингвуде.
Особенность кольца реки Диамантина — геологическая структура и возможное место падения астероида , обнаруженное в 2015 году, на восточной окраине которого находился Коллингвуд.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кладбище Коллингвуд, Квинсленд» . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Карты, погода и аэропорты Коллингвуда, Австралия» . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «ВетландИнфо» . Правительство Квинсленда . Проверено 14 июля 2016 г.
^ «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «Опенстритмап» . Проверено 28 июля 2016 г.
^ «Опенстритмап» . Проверено 11 августа 2016 г.
^ «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Опенстритмап» . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Дэгворт Борд, 1896 год» . Исторический атлас Квинсленда . Проверено 22 июля 2016 г.
^ «Флора формации Винтон (альб-сеноман, бассейн Эроманга): последствия для диверсификации сосудистых растений и упадка в австралийском меловом периоде» . Стивен Маклафлин, Кристиан Потт и Дэвид Эллиот . Проверено 26 июня 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Австралийская эпоха динозавров. Наша история» . Проверено 8 июля 2016 г.
^ «База данных палеобиологии. Участок Матильда, станция Элдерсли (AODL 85) (мел Австралии)» . Проверено 8 июля 2016 г.
^ «Сейсмическая разведка бассейна Галилеи, Квинсленд, 1975 г. - Отчет о предварительном исследовании П. Л. Харрисона и Дж. А. Бауэра» (PDF) . Бюро минеральных ресурсов, геологии и геофизики . Проверено 6 июля 2016 г.
^ «РИФ ОЙЛ» . Возраст . Мельбурн. 8 сентября 1972 года . Проверено 6 июля 2016 г.
^ «Изображение архитектуры фундамента Коркского разлома в Квинсленде с использованием магнитных и гравитационных данных» . Университет Монаша, Школа Земли, атмосферы и окружающей среды . Проверено 6 августа 2016 г.
^ Этеридж, Роберт; Джек, Р.Л. Геология и палеонтология Квинсленда и Новой Гвинеи . ISBN 9785875780288 . Проверено 17 июня 2016 г. - через Google Книги.
^ «В западном Квинсленде обнаружено потенциальное воздействие астероида» . Геонауки Австралии . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Контекстное заявление для субрегиона Галилея» . Правительство Австралии . Проверено 26 июня 2016 г.
^ «Национальные парки Центрального Западного Квинсленда» (PDF) . Правительство Квинсленда . Проверено 28 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б История австралийских исследований с 1788 по 1888 год . Тернер и Хендерсон. 1 января 1888 г. с. 272 . Проверено 27 июня 2016 г. - из Интернет-архива.
^ «Страна Канала» . Исторический атлас Квинсленда . Проверено 31 июля 2016 г.
^ Национальный трибунал по титулам коренных жителей (Австралия) Решение о регистрационном тесте; Номер файла NNTT. КК2015/007; Файл Федерального суда Австралии №. QUD592/2015; Кандидаты Роберт Беккет, Фрэнк Баттон, Наташа Дункан, Уильям Горэм, Памела Хегарти, Майкл Мейс, Фрэнк Петерсон (народ коа); Решение вынесено 28 сентября 2015 г.; Автор Лиза Джоуэтт; Проверено 14 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Заявление на определение титула коренного народа коа» (PDF) . Федеральный суд Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2016 г.
^ «Район Винтон, история открытия» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 2 августа 1946 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ От А до Я открытия и исследования Австралии . Пугало Пресс. 1 января 2009 г. ISBN. 9780810863262 . Проверено 28 июня 2016 г. - через Google Книги.
^ «Экспедиции в поисках Берка и Уиллса (карта)» . Королевское географическое общество. 1863 год . Проверено 22 июня 2016 г.
^ «Журнал исследований МакКинли во внутренних районах Австралии. (Экспедиция Берка по оказанию помощи.)] - 2004» . Проверено 22 июня 2016 г.
^ «Страна Персидского залива, дневник Ландсборо» . Брисбенский курьер . 8 ноября 1866 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ «Спинифекс и плетень, Р.Э. Джонстон.]» . Квинслендец . Брисбен. 12 марта 1904 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Специальные коллекции Fossickings 22: Настоящее преступление 1. Убийства в Кон [ sic ] Крик.] - 3 июня 2013 г.» . Библиотека Университета Джеймса Кука . Проверено 24 июня 2016 г.
^ «Колониальные экстракты» . Clarence and Richmond Examiner и рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 21 июля 1874 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ «Район Винтон, история открытия» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 2 августа 1946 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ «Тауэрс Геральд.]» . Ежедневный Северный Аргус . Рокгемптон, Квинсленд. 24 августа 1877 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Диамантина и западные реки.]» . Рокгемптонский бюллетень . кв. 9 ноября 1877 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «История Винтона, золотого юбилея равнинного города, знаменует собой эпоху в развитии Запада» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд. 27 сентября 1928 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Баркалдин и западная страна.]» . Чемпион Запада . Блэколл/Баркалдин, Квинсленд. 4 сентября 1888 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Книга Корфилда «Воспоминания о Квинсленде 1862–1899» , 1921 г.
^ «Карты Google» . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Записки из Диамантины. 17 октября 1878 года» . Неделя . Брисбен. 16 ноября 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ «Исследование Квинсленда» . Сидней Морнинг Геральд . 1 мая 1876 года . Проверено 29 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Записки с Дальнего Запада. 16 августа» . Брисбенский курьер . 2 октября 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ «Усадьба Элдерсли» . Университет Квинсленда . Проверено 29 июля 2016 г.
^ «На запад, Рома.]» . The Darling Downs Gazette и генеральный рекламодатель . Тувумба, Квинсленд 2 февраля 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ «Верхняя Диамантина.]» . Брисбенский курьер . 10 сентября 1879 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Река Диамантина» . Квинслендец . Брисбен. 6 января 1877 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Квинсленд. - Коллекция исторических карт Дэвида Рамси» . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Воспоминания о Брисбене» . История Брисбена. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
^ «Скарборо, от случайного корреспондента.]» . Рекламодатель Western Star и Roma . Тувумба, Квинсленд 2 марта 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ Майкл Пирсон; Джейн Леннон (2010). Пасторальная Австралия: удачи, неудачи и тяжкие преступления . Издательство CSIRO . ISBN 9780643102132 . Проверено 17 апреля 2013 г.
^ «На Дальнем Западе, посторонний.] 10 апреля» . Квинслендец . Брисбен. 1 июня 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ «Официальные уведомления. (Из субботнего правительственного вестника)]» . Квинслендец . Брисбен. 5 октября 1878 года . Проверено 22 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кладбище Коллингвуд, мемориальная доска» . Индекс австралийских кладбищ . Проверено 28 июня 2016 г.
^ «Диамантина.] 15 января» . Брисбенский курьер . 14 февраля 1880 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Таблица документов HCCDA QLD-1881-census_01-06_33-1» . Австралийский архив данных. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Таблица документов HCCDA QLD-1881-census_01-06_33-1» . Австралийский архив данных. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Без названия» . Брисбенский курьер . 16 октября 1882 г. с. 5 . Проверено 2 июля 2016 г.
^ «Коронная продажа земли» . Квинслендец . Брисбен. 28 октября 1882 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ «Наводнение на Западе, от нашего корреспондента в Диамантине.] 12 марта» . Квинслендец . 16 апреля 1881 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Карта Квинсленда, 1885 год» . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Квинслендский альманах, юридический календарь, справочник и путеводитель по побережью Пью . Торн и Гринвелл. 1 января 1885 года . Проверено 14 июня 2016 г. - из Интернет-архива.
^ «Текущие новости. По телеграфу и не только» . Квинслендец . 25 апреля 1885 года . Проверено 6 июля 2016 г.
^ «Почтовый гид» . Неделя . Брисбен. 23 мая 1885 года . Проверено 6 июля 2016 г.
^ «Винтон. – [От нашего корреспондента.] 25 января» . Брисбенский курьер . 2 февраля 1886 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Таблица документов HCCDA QLD-1886-census_01-05_42-1» . Австралийский архив данных . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Предметы Винтона» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд. 19 февраля 1887 года . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «Телеграфик, агентство печати, Квинсленд, 25 февраля 1895 г.» . Маккей Меркьюри . кв. 26 февраля 1895 года . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «Почтовая служба Центрального Квинсленда, 25 февраля 1895 г.» . Утренний бюллетень . кв. 24 декабря 1889 года . Проверено 30 июня 2016 г.
^ «Новости 1882 года из «Чемпиона Запада» » . Лидер Лонгрича . кв. 7 февраля 1942 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ «Срезающий удар. Важные события на Западе. Важнейшие решения федеративных скотоводов» . Утренний бюллетень . кв. 19 марта 1891 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Квинсленд» . Тасманский . Лонсестон, Тасмания. 17 октября 1891 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Документ HCCDA «QLD-1891-census», стр. 47» . Австралийский архив данных. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Вестерн Ньюс, Уинтон» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд. 27 января 1894 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Северные районы. [По телеграфу наших корреспондентов.]» . Квинслендец . Брисбен. 15 сентября 1894 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Северные районы. Куктаун – 3 сентября» . Квинслендец . Брисбен. 8 сентября 1894 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Бывший субмарина. Инспектор Даффи. Полиция работает в глубинке. Свагмен проследил до своего логова. Что открыл таинственный свет» . Лидер Лонгрича . кв. 5 декабря 1930 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ «Преданные подковами» . Мировые новости . Сидней. 21 ноября 1953 года . Проверено 27 июля 2016 г.
^ «Документ HCCDA «QLD-1901-census», стр. 43» . Австралийский архив данных . Проверено 1 августа 2016 г.
^ «Винтон. – [От нашего корреспондента]. 14 марта» . Козерог . кв. 22 марта 1890 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Кладбище Коллингвуд, список рекордов» . Индекс австралийских кладбищ . Проверено 28 июня 2016 г.
^ «Без названия. 15 декабря» . Козерог . кв. 25 декабря 1897 года . Проверено 30 июня 2016 г.
^ «Кладбище пионеров на Маклеод-стрит. 2014» (PDF) . Региональный совет Кэрнса . Проверено 1 июля 2016 г.
^ «Смерть. 26 апреля» . Северный Вестник . Кэрнс, Квинсленд 9 мая 1918 года . Проверено 1 июля 2016 г.
^ «Архивы AUS-QLD-L – 18 декабря 2001 г.» . РутсВеб . Проверено 1 июля 2016 г.
^ «Провинциальные сборы» . Телеграф . Брисбен. 27 декабря 1899 года . Проверено 5 мая 2017 г.
^ «Пряжа Брока» . Квинслендец . Брисбен. 20 апреля 1901 года . Проверено 30 июня 2016 г.
^ «Важное уведомление. Закон о лицензировании мытарей» . Чемпион Запада . Блэколл/Баркалдин, Квинсленд. 10 января 1880 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ «Бури на Центральном Западе» . Неделя . Брисбен. 31 декабря 1897 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Некролог. Роберт Резерфорд Макферсон. (Наш корреспондент в Винтоне)» . Лидер Лонгрича . кв. 8 августа 1930 года . Проверено 20 июля 2016 г.
^ «Арамак. (От нашего корреспондента.) 28 ноября 1885 г.» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд . Проверено 22 апреля 2017 г.
^ «Записки из Диамантины. 17 октября 1878 года» . Неделя . Брисбен. 16 ноября 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Коллингвуд. – [От корреспондента] 3 октября» . Брисбенский курьер . 29 октября 1885 года . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Утренний бюллетень . кв. 25 марта 1887 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Поэт упокоил призрак Матильды» . Сидней Морнинг Геральд . 13 мая 2006 года . Проверено 18 июля 2016 г.
^ «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Утренний бюллетень . кв. 27 марта 1889 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Регистрация гонок — заявки, веса, приемки и т. д.» . Неделя . Брисбен. 16 февраля 1889 года . Проверено 6 июля 2016 г.
^ «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Козерог . кв. 5 апреля 1890 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Утренний бюллетень . кв. 12 марта 1890 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ Джек, Роберт Логан (1895). «Артезианская вода во внутренних районах западного Квинсленда» . Проверено 14 июня 2016 г. - через Google Книги.
^ «Пострадавший от засухи город Квинсленд рассматривает возможность эвакуации 3000 жителей» . Хранитель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 5 февраля 2014 года . Проверено 31 июля 2016 г.
^ «Бывшие члены, Корфилд, Уильям Генри.]» . Парламент Квинсленда . Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Карта Квинсленда, показывающая все железные дороги, открытые для движения, строящиеся и одобренные парламентом в 1925 году» . Парламент Квинсленда . Проверено 29 июня 2016 г.
^ «Карты» . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Поиск географических названий» . Правительство Австралии . Проверено 4 августа 2016 г.
^ «Брошюра «Познакомьтесь с Winton»» (PDF) . Проверено 17 июня 2016 г.
^ «Распределение, пополнение и перемещение рыбы в крайнем западном Квинсленде» (PDF) . Проверено 17 июня 2016 г.
^ «Выдающийся бизнесмен и скотовод из Винтона мертв.]» . Телеграф . Брисбен. 7 мая 1938 года . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «Запросы отклонены, полив резервов, Уинтон Шир.]» . Лидер Лонгрича . кв. 30 мая 1942 года . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.
^ «GoogleКарты» . Проверено 27 июня 2016 г.
^ «Опенстритмап» . Проверено 27 июня 2016 г.
^ «Graziers в Винтоне, QLD 4735» . Желтые страницы . Проверено 30 августа 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Громовые ящерицы: динозавры-зауроподоморфы . Издательство Университета Индианы. 2005. ISBN 0253345421 . Проверено 31 августа 2016 г.
^ Уайт, DM (26 мая 1995 г.). «Апелляция против оценки арендной платы — Местное самоуправление Далримпла — AV94-104» (PDF) . archive.sclqld.org.au . Земельный суд, Брисбен . Проверено 30 декабря 2023 г. Соответственно, апелляция отклоняется, а решение Главы исполнительной власти подтверждается.
^ «Возмущение в Эйршир-Даунс» . Австралазийский . Мельбурн. 13 июня 1896 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Колониальные телеграммы. (От наших корреспондентов.) Квинсленд» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд. 31 марта 1885 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
^ Коэн, Кей (26 мая 1988 г.). «Государственные пастырские станции в Квинсленде: 1916-30 гг.» (PDF) . espace.library.uq.edu.au . Королевское историческое общество Квинсленда . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Коммюнике Совета директоров RAPAD 25, 26 февраля 2020 г.» (PDF) . Совет по планированию и развитию отдаленных территорий (RAPAD) . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «РОДНОЕ НАЗВАНИЕ В НОВОСТЯХ – МАЙ И ИЮНЬ 2000 ГОДА» (PDF) . www5.austlii.edu.au . Австралазийский институт правовой информации. Июнь 2000 года . Проверено 31 декабря 2023 г. Заявление было подано 24 мая 1999 года в ответ на заявление неистца, поданное арендатором в отношении Castle Hill Pastoral Holding.
^ «Куинда» . Объединенная пастырская компания. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
^ Блейк, Том (июнь 2003 г.). «План сохранения старой усадьбы Корк» (PDF) . thomblake.com.au . Блейкдата . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Карта Квинсленда с указанием пасторальных станций и т. д . » HEC Robinson, Ltd., Сидней . Проверено 23 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Первый губернатор Квинсленда посещает северные порты» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 13 сентября 1945 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
^ «Пастбища из Западного Квинсленда Джон и Карен Дженкинс продают скот после двух лет перегона» . Азбука Козерога . Проверено 22 июля 2023 г.
^ «Отец Уинтон дает своим детям роли в кино» . ABC Западный Квинсленд . Проверено 31 августа 2016 г.
^ «Спор о стрижке» . Брисбенский курьер . 5 июля 1894 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
^ «Холден в Лондон через Африку» . Ежедневный Меркурий . Маккей, Квинсленд. 15 сентября 1954 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
^ «Примечания и комментарии» . Западный чемпион и генеральный рекламодатель Центрально-Западных округов . Баркалдин, кв. 18 декабря 1894 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
^ «Мировые судьи Центрального Квинсленда» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд. 10 марта 1927 года . Проверено 5 сентября 2016 г.

[austcemindex.com-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кладбище Коллингвуд, Квинсленд» . Проверено 14 июня 2016 г.

[2] «Карты, погода и аэропорты Коллингвуда, Австралия» . Проверено 14 июня 2016 г.

[3] «ВетландИнфо» . Правительство Квинсленда . Проверено 14 июля 2016 г.

[4] «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.

[5] «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.

[6] «Опенстритмап» . Проверено 28 июля 2016 г.

[7] «Опенстритмап» . Проверено 11 августа 2016 г.

[8] «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.

[openstreetmap.org-9] Перейти обратно: ^а ^б «Опенстритмап» . Проверено 14 июня 2016 г.

[10] «Дэгворт Борд, 1896 год» . Исторический атлас Квинсленда . Проверено 22 июля 2016 г.

[11] «Флора формации Винтон (альб-сеноман, бассейн Эроманга): последствия для диверсификации сосудистых растений и упадка в австралийском меловом периоде» . Стивен Маклафлин, Кристиан Потт и Дэвид Эллиот . Проверено 26 июня 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[12] «Австралийская эпоха динозавров. Наша история» . Проверено 8 июля 2016 г.

[13] «База данных палеобиологии. Участок Матильда, станция Элдерсли (AODL 85) (мел Австралии)» . Проверено 8 июля 2016 г.

[14] «Сейсмическая разведка бассейна Галилеи, Квинсленд, 1975 г. - Отчет о предварительном исследовании П. Л. Харрисона и Дж. А. Бауэра» (PDF) . Бюро минеральных ресурсов, геологии и геофизики . Проверено 6 июля 2016 г.

[15] «РИФ ОЙЛ» . Возраст . Мельбурн. 8 сентября 1972 года . Проверено 6 июля 2016 г.

[16] «Изображение архитектуры фундамента Коркского разлома в Квинсленде с использованием магнитных и гравитационных данных» . Университет Монаша, Школа Земли, атмосферы и окружающей среды . Проверено 6 августа 2016 г.

[17] Этеридж, Роберт; Джек, Р.Л. Геология и палеонтология Квинсленда и Новой Гвинеи . ISBN 9785875780288 . Проверено 17 июня 2016 г. - через Google Книги.

[18] «В западном Квинсленде обнаружено потенциальное воздействие астероида» . Геонауки Австралии . Проверено 26 июня 2016 г.

[19] «Контекстное заявление для субрегиона Галилея» . Правительство Австралии . Проверено 26 июня 2016 г.

[20] «Национальные парки Центрального Западного Квинсленда» (PDF) . Правительство Квинсленда . Проверено 28 июня 2016 г.

[ausexplor-21] Перейти обратно: ^а ^б История австралийских исследований с 1788 по 1888 год . Тернер и Хендерсон. 1 января 1888 г. с. 272 . Проверено 27 июня 2016 г. - из Интернет-архива.

[22] «Страна Канала» . Исторический атлас Квинсленда . Проверено 31 июля 2016 г.

[23] Национальный трибунал по титулам коренных жителей (Австралия) Решение о регистрационном тесте; Номер файла NNTT. КК2015/007; Файл Федерального суда Австралии №. QUD592/2015; Кандидаты Роберт Беккет, Фрэнк Баттон, Наташа Дункан, Уильям Горэм, Памела Хегарти, Майкл Мейс, Фрэнк Петерсон (народ коа); Решение вынесено 28 сентября 2015 г.; Автор Лиза Джоуэтт; Проверено 14 июля 2016 г.

[koaclaimmap-24] Перейти обратно: ^а ^б «Заявление на определение титула коренного народа коа» (PDF) . Федеральный суд Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2016 г.

[25] «Район Винтон, история открытия» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 2 августа 1946 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[26] От А до Я открытия и исследования Австралии . Пугало Пресс. 1 января 2009 г. ISBN. 9780810863262 . Проверено 28 июня 2016 г. - через Google Книги.

[27] «Экспедиции в поисках Берка и Уиллса (карта)» . Королевское географическое общество. 1863 год . Проверено 22 июня 2016 г.

[28] «Журнал исследований МакКинли во внутренних районах Австралии. (Экспедиция Берка по оказанию помощи.)] - 2004» . Проверено 22 июня 2016 г.

[29] «Страна Персидского залива, дневник Ландсборо» . Брисбенский курьер . 8 ноября 1866 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[30] «Спинифекс и плетень, Р.Э. Джонстон.]» . Квинслендец . Брисбен. 12 марта 1904 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[31] «Специальные коллекции Fossickings 22: Настоящее преступление 1. Убийства в Кон [ sic ] Крик.] - 3 июня 2013 г.» . Библиотека Университета Джеймса Кука . Проверено 24 июня 2016 г.

[32] «Колониальные экстракты» . Clarence and Richmond Examiner и рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 21 июля 1874 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[33] «Район Винтон, история открытия» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 2 августа 1946 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[34] «Тауэрс Геральд.]» . Ежедневный Северный Аргус . Рокгемптон, Квинсленд. 24 августа 1877 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[35] «Диамантина и западные реки.]» . Рокгемптонский бюллетень . кв. 9 ноября 1877 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[36] «История Винтона, золотого юбилея равнинного города, знаменует собой эпоху в развитии Запада» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд. 27 сентября 1928 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[37] «Баркалдин и западная страна.]» . Чемпион Запада . Блэколл/Баркалдин, Квинсленд. 4 сентября 1888 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[gutenberg.net.au-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Книга Корфилда «Воспоминания о Квинсленде 1862–1899» , 1921 г.

[39] «Карты Google» . Проверено 14 июня 2016 г.

[40] «Записки из Диамантины. 17 октября 1878 года» . Неделя . Брисбен. 16 ноября 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[41] «Исследование Квинсленда» . Сидней Морнинг Геральд . 1 мая 1876 года . Проверено 29 июля 2016 г.

[Notes_From_The_Far_West._16_August-42] Перейти обратно: ^а ^б «Записки с Дальнего Запада. 16 августа» . Брисбенский курьер . 2 октября 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[43] «Усадьба Элдерсли» . Университет Квинсленда . Проверено 29 июля 2016 г.

[44] «На запад, Рома.]» . The Darling Downs Gazette и генеральный рекламодатель . Тувумба, Квинсленд 2 февраля 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[45] «Верхняя Диамантина.]» . Брисбенский курьер . 10 сентября 1879 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[46] «Река Диамантина» . Квинслендец . Брисбен. 6 января 1877 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[qldoldmap-47] Перейти обратно: ^а ^б «Квинсленд. - Коллекция исторических карт Дэвида Рамси» . Проверено 14 июня 2016 г.

[48] «Воспоминания о Брисбене» . История Брисбена. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.

[49] «Скарборо, от случайного корреспондента.]» . Рекламодатель Western Star и Roma . Тувумба, Квинсленд 2 марта 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[50] Майкл Пирсон; Джейн Леннон (2010). Пасторальная Австралия: удачи, неудачи и тяжкие преступления . Издательство CSIRO . ISBN 9780643102132 . Проверено 17 апреля 2013 г.

[51] «На Дальнем Западе, посторонний.] 10 апреля» . Квинслендец . Брисбен. 1 июня 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[52] «Официальные уведомления. (Из субботнего правительственного вестника)]» . Квинслендец . Брисбен. 5 октября 1878 года . Проверено 22 июня 2016 г.

[Collingwood_Cemetery,_plaque-53] Перейти обратно: ^а ^б «Кладбище Коллингвуд, мемориальная доска» . Индекс австралийских кладбищ . Проверено 28 июня 2016 г.

[54] «Диамантина.] 15 января» . Брисбенский курьер . 14 февраля 1880 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[55] «Таблица документов HCCDA QLD-1881-census_01-06_33-1» . Австралийский архив данных. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.

[56] «Таблица документов HCCDA QLD-1881-census_01-06_33-1» . Австралийский архив данных. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.

[57] «Без названия» . Брисбенский курьер . 16 октября 1882 г. с. 5 . Проверено 2 июля 2016 г.

[58] «Коронная продажа земли» . Квинслендец . Брисбен. 28 октября 1882 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[59] «Наводнение на Западе, от нашего корреспондента в Диамантине.] 12 марта» . Квинслендец . 16 апреля 1881 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[60] «Карта Квинсленда, 1885 год» . Проверено 26 июня 2016 г.

[61] Квинслендский альманах, юридический календарь, справочник и путеводитель по побережью Пью . Торн и Гринвелл. 1 января 1885 года . Проверено 14 июня 2016 г. - из Интернет-архива.

[62] «Текущие новости. По телеграфу и не только» . Квинслендец . 25 апреля 1885 года . Проверено 6 июля 2016 г.

[63] «Почтовый гид» . Неделя . Брисбен. 23 мая 1885 года . Проверено 6 июля 2016 г.

[64] «Винтон. – [От нашего корреспондента.] 25 января» . Брисбенский курьер . 2 февраля 1886 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[65] «Таблица документов HCCDA QLD-1886-census_01-05_42-1» . Австралийский архив данных . Проверено 1 августа 2016 г.

[66] «Предметы Винтона» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд. 19 февраля 1887 года . Проверено 19 июня 2016 г.

[67] «Телеграфик, агентство печати, Квинсленд, 25 февраля 1895 г.» . Маккей Меркьюри . кв. 26 февраля 1895 года . Проверено 19 июня 2016 г.

[68] «Почтовая служба Центрального Квинсленда, 25 февраля 1895 г.» . Утренний бюллетень . кв. 24 декабря 1889 года . Проверено 30 июня 2016 г.

[69] «Новости 1882 года из «Чемпиона Запада» » . Лидер Лонгрича . кв. 7 февраля 1942 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[70] «Срезающий удар. Важные события на Западе. Важнейшие решения федеративных скотоводов» . Утренний бюллетень . кв. 19 марта 1891 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[71] «Квинсленд» . Тасманский . Лонсестон, Тасмания. 17 октября 1891 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[72] «Документ HCCDA «QLD-1891-census», стр. 47» . Австралийский архив данных. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.

[73] «Вестерн Ньюс, Уинтон» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд. 27 января 1894 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[74] «Северные районы. [По телеграфу наших корреспондентов.]» . Квинслендец . Брисбен. 15 сентября 1894 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[75] «Северные районы. Куктаун – 3 сентября» . Квинслендец . Брисбен. 8 сентября 1894 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[76] «Бывший субмарина. Инспектор Даффи. Полиция работает в глубинке. Свагмен проследил до своего логова. Что открыл таинственный свет» . Лидер Лонгрича . кв. 5 декабря 1930 года . Проверено 20 июня 2016 г.

[77] «Преданные подковами» . Мировые новости . Сидней. 21 ноября 1953 года . Проверено 27 июля 2016 г.

[78] «Документ HCCDA «QLD-1901-census», стр. 43» . Австралийский архив данных . Проверено 1 августа 2016 г.

[79] «Винтон. – [От нашего корреспондента]. 14 марта» . Козерог . кв. 22 марта 1890 года . Проверено 18 июня 2016 г.

[80] «Кладбище Коллингвуд, список рекордов» . Индекс австралийских кладбищ . Проверено 28 июня 2016 г.

[81] «Без названия. 15 декабря» . Козерог . кв. 25 декабря 1897 года . Проверено 30 июня 2016 г.

[82] «Кладбище пионеров на Маклеод-стрит. 2014» (PDF) . Региональный совет Кэрнса . Проверено 1 июля 2016 г.

[83] «Смерть. 26 апреля» . Северный Вестник . Кэрнс, Квинсленд 9 мая 1918 года . Проверено 1 июля 2016 г.

[84] «Архивы AUS-QLD-L – 18 декабря 2001 г.» . РутсВеб . Проверено 1 июля 2016 г.

[85] «Провинциальные сборы» . Телеграф . Брисбен. 27 декабря 1899 года . Проверено 5 мая 2017 г.

[86] «Пряжа Брока» . Квинслендец . Брисбен. 20 апреля 1901 года . Проверено 30 июня 2016 г.

[87] «Важное уведомление. Закон о лицензировании мытарей» . Чемпион Запада . Блэколл/Баркалдин, Квинсленд. 10 января 1880 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[88] «Бури на Центральном Западе» . Неделя . Брисбен. 31 декабря 1897 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[macphersonobit-89] Перейти обратно: ^а ^б «Некролог. Роберт Резерфорд Макферсон. (Наш корреспондент в Винтоне)» . Лидер Лонгрича . кв. 8 августа 1930 года . Проверено 20 июля 2016 г.

[90] «Арамак. (От нашего корреспондента.) 28 ноября 1885 г.» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд . Проверено 22 апреля 2017 г.

[91] «Записки из Диамантины. 17 октября 1878 года» . Неделя . Брисбен. 16 ноября 1878 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[The_Brisbane_Courier-92] Перейти обратно: ^а ^б «Коллингвуд. – [От корреспондента] 3 октября» . Брисбенский курьер . 29 октября 1885 года . Проверено 14 июня 2016 г.

[93] «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Утренний бюллетень . кв. 25 марта 1887 года . Проверено 18 июня 2016 г.

[94] «Поэт упокоил призрак Матильды» . Сидней Морнинг Геральд . 13 мая 2006 года . Проверено 18 июля 2016 г.

[95] «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Утренний бюллетень . кв. 27 марта 1889 года . Проверено 18 июня 2016 г.

[96] «Регистрация гонок — заявки, веса, приемки и т. д.» . Неделя . Брисбен. 16 февраля 1889 года . Проверено 6 июля 2016 г.

[97] «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Козерог . кв. 5 апреля 1890 года . Проверено 18 июня 2016 г.

[98] «Винтон. – [От нашего корреспондента]» . Утренний бюллетень . кв. 12 марта 1890 года . Проверено 18 июня 2016 г.

[99] Джек, Роберт Логан (1895). «Артезианская вода во внутренних районах западного Квинсленда» . Проверено 14 июня 2016 г. - через Google Книги.

[100] «Пострадавший от засухи город Квинсленд рассматривает возможность эвакуации 3000 жителей» . Хранитель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 5 февраля 2014 года . Проверено 31 июля 2016 г.

[101] «Бывшие члены, Корфилд, Уильям Генри.]» . Парламент Квинсленда . Проверено 23 июня 2016 г.

[102] «Карта Квинсленда, показывающая все железные дороги, открытые для движения, строящиеся и одобренные парламентом в 1925 году» . Парламент Квинсленда . Проверено 29 июня 2016 г.

[103] «Карты» . Проверено 15 июня 2016 г.

[104] «Поиск географических названий» . Правительство Австралии . Проверено 4 августа 2016 г.

[105] «Брошюра «Познакомьтесь с Winton»» (PDF) . Проверено 17 июня 2016 г.

[106] «Распределение, пополнение и перемещение рыбы в крайнем западном Квинсленде» (PDF) . Проверено 17 июня 2016 г.

[107] «Выдающийся бизнесмен и скотовод из Винтона мертв.]» . Телеграф . Брисбен. 7 мая 1938 года . Проверено 19 июня 2016 г.

[108] «Запросы отклонены, полив резервов, Уинтон Шир.]» . Лидер Лонгрича . кв. 30 мая 1942 года . Проверено 19 июня 2016 г.

[109] «Мапкарта» . Проверено 19 июня 2016 г.

[110] «GoogleКарты» . Проверено 27 июня 2016 г.

[111] «Опенстритмап» . Проверено 27 июня 2016 г.

[112] «Graziers в Винтоне, QLD 4735» . Желтые страницы . Проверено 30 августа 2016 г.

[saurofinds-113] Перейти обратно: ^а ^б Громовые ящерицы: динозавры-зауроподоморфы . Издательство Университета Индианы. 2005. ISBN 0253345421 . Проверено 31 августа 2016 г.

[114] Уайт, DM (26 мая 1995 г.). «Апелляция против оценки арендной платы — Местное самоуправление Далримпла — AV94-104» (PDF) . archive.sclqld.org.au . Земельный суд, Брисбен . Проверено 30 декабря 2023 г. Соответственно, апелляция отклоняется, а решение Главы исполнительной власти подтверждается.

[115] «Возмущение в Эйршир-Даунс» . Австралазийский . Мельбурн. 13 июня 1896 года . Проверено 4 сентября 2016 г.

[mcilwraithstationvisits-116] Перейти обратно: ^а ^б «Колониальные телеграммы. (От наших корреспондентов.) Квинсленд» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд. 31 марта 1885 года . Проверено 5 сентября 2016 г.

[117] Коэн, Кей (26 мая 1988 г.). «Государственные пастырские станции в Квинсленде: 1916-30 гг.» (PDF) . espace.library.uq.edu.au . Королевское историческое общество Квинсленда . Проверено 30 декабря 2023 г.

[118] «Коммюнике Совета директоров RAPAD 25, 26 февраля 2020 г.» (PDF) . Совет по планированию и развитию отдаленных территорий (RAPAD) . Проверено 22 июля 2023 г.

[119] «РОДНОЕ НАЗВАНИЕ В НОВОСТЯХ – МАЙ И ИЮНЬ 2000 ГОДА» (PDF) . www5.austlii.edu.au . Австралазийский институт правовой информации. Июнь 2000 года . Проверено 31 декабря 2023 г. Заявление было подано 24 мая 1999 года в ответ на заявление неистца, поданное арендатором в отношении Castle Hill Pastoral Holding.

[120] «Куинда» . Объединенная пастырская компания. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.

[121] Блейк, Том (июнь 2003 г.). «План сохранения старой усадьбы Корк» (PDF) . thomblake.com.au . Блейкдата . Проверено 31 декабря 2023 г.

[122] «Карта Квинсленда с указанием пасторальных станций и т. д . » HEC Robinson, Ltd., Сидней . Проверено 23 июля 2023 г.

[robtownsown-123] Перейти обратно: ^а ^б «Первый губернатор Квинсленда посещает северные порты» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 13 сентября 1945 года . Проверено 4 сентября 2016 г.

[124] «Пастбища из Западного Квинсленда Джон и Карен Дженкинс продают скот после двух лет перегона» . Азбука Козерога . Проверено 22 июля 2023 г.

[125] «Отец Уинтон дает своим детям роли в кино» . ABC Западный Квинсленд . Проверено 31 августа 2016 г.

[126] «Спор о стрижке» . Брисбенский курьер . 5 июля 1894 года . Проверено 7 сентября 2016 г.

[127] «Холден в Лондон через Африку» . Ежедневный Меркурий . Маккей, Квинсленд. 15 сентября 1954 года . Проверено 5 сентября 2016 г.

[128] «Примечания и комментарии» . Западный чемпион и генеральный рекламодатель Центрально-Западных округов . Баркалдин, кв. 18 декабря 1894 года . Проверено 5 сентября 2016 г.

[129] «Мировые судьи Центрального Квинсленда» . Козерог . Рокгемптон, Квинсленд. 10 марта 1927 года . Проверено 5 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]