Маленький городской мальчик

"Маленький мальчик"
"Маленький мальчик"
Сингл от Bronski Beat
из альбома Возраст согласия
сторона B	"Воспоминания" ; «Увлечение» (12 дюймов) ;
Выпущенный	25 мая 1984 г. (Великобритания)
Студия	Сад (Лондон)
Жанр	Синти-поп ; привет-NRG ; дискотека ;
Длина	5:02 версия ) (альбомная ; 3:58 (сингл) ; 9:00 (версия 12 дюймов) ;
Этикетка	Лондон
Автор(ы) песен	Стив Бронски ; Джимми Сомервилл ; Ларри Стейнбачек ;
Продюсер(ы)	Майк Торн
Bronski Beat Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Маленький мальчик" на YouTube

« Smalltown Boy » — дебютный сингл британской синти-поп- группы Bronski Beat , выпущенный в мае 1984 года. Он вошел в их дебютный альбом The Age of Consent . В текстах описывается молодой человек, вынужденный уйти из дома. «Smalltown Boy» — гимн геев , связанный с расцветом британской гей-культуры в 1980-х годах. В 2022 году журнал Rolling Stone назвал ее 163-й по величине танцевальной песней.

Состав

"Smalltown Boy" включает в себя "зловещие" диссонирующие ноты, "импульс электро-попа" и фальцетный вокал. ^{[ 7 ]} По словам участника Bronski Beat Ларри Стейнбачека , он возник в результате попытки сделать кавер на песню Sex Pistols 1977 года " Pretty Vacant " с использованием октавного паттерна , секвенсированного на синтезаторе Roland MC-202 . ^{[ 8 ]}

В текстах описывается молодой человек, над которым издеваются и который решает уйти из дома. ^{[ 7 ]} В Financial Times Дэвид Гулд написал, что он сочетает в себе высокий 1980-х годов темп гей-клубов с «жалобной» лирикой. ^{[ 7 ]} Ян Уэйд, автор книги «1984: The Year Pop Went Queer» , интерпретировал фразу «любовь, в которой ты нуждаешься, никогда не найдешь дома» как упрек культуре « семейных ценностей », демонизировавшей гомосексуализм в то время. ^{[ 9 ]} Вокалист Джимми Сомервилл сказал, что на протяжении многих лет его смущала эта песня, так как он чувствовал, что его тексты были хуже. ^{[ 10 ]}

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято Бернардом Роузом снял видео на " Relax " другой открытой гей-группы, Frankie Goes to Hollywood . , который в прошлом году ^{[ 11 ]} Роуз сказала, что Bronski Beat посчитал, что "Relax" слишком мейнстримный и оптимистичный, и хотел передать более серьезное послание. ^{[ 11 ]} The Independent охарактеризовала видео "Smalltown Boy" как "резкое" и "обоснованное". ^{[ 12 ]} Первоначальная концепция заключалась в том, чтобы в основе видео была сцена на даче Колин Белл наложил вето на это , но исполнительный директор London Recordings . ^{[ 9 ]} Видео было снято в развлекательном центре в восточном Лондоне. ^{[ 9 ]}

На видео Сомервилл стал жертвой гомофобного нападения, и его родители отвергли его. Он уходит из дома и садится на поезд до Лондона, к нему присоединяются другие участники Bronski Beat. ^{[ 12 ]} В бассейне он с тоской смотрит на мужчину в купальнике. ^{[ 9 ]}

Роуз сказала, что видео отражает обычный опыт геев и что Бронски Бит хотел привлечь внимание к гомофобии. ^{[ 11 ]} Уэйд сравнил это с фильмами Майка Ли и Кена Лоуча . ^{[ 9 ]} Белл сказал, что это создало возможности для последующих видеороликов на гей-темы таких артистов, как Pet Shop Boys и Джордж Майкл . ^{[ 9 ]}

Прием

Белл не побоялся рекламировать "Smalltown Boy" как гей-альбом и сказал, что "в этом вся суть". ^{[ 9 ]} По словам Белла, когда ее впервые прозвучали в гей-клубе Heaven в Лондоне, «реакция была экстраординарной», и публика замедлила ход, чтобы послушать. ^{[ 9 ]} Рассматривая выпущенный сингл, Spin сказал, что он «превратил горькие воспоминания молодого человека о том, как его угнали из дома, отдалили от семьи и преследовали друзья, в милую трогательную поп-песню». ^{[ 13 ]}

"Smalltown Boy" занял третье место в британском чарте синглов. ^{[ 14 ]} и номер один в Нидерландах и Бельгии. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он вошел в десятку лучших в Австралии, Канаде, Франции, Ирландии, Италии, Швейцарии и Западной Германии. Он достиг 48-го места в поп-чарте США и стал танцевальным хитом номер один в США. ^{[ 17 ]} После успеха Bronski Beat выпустили дебютный альбом The Age of Consent . ^{[ 7 ]}

Наследие

"Smalltown Boy" ассоциируется с подъемом британской гей-культуры в 1980-х годах, наряду с хитами закрытого Джорджа Майкла и открытого гея Frankie Goes to Hollywood . ^{[ 9 ]} В статье в « Обсервере», посвященной 40-летнему юбилею журнала, Пол Флинн написал: «В «Мальчике из маленького городка» сочувственно и с кухонной раковиной подробно описаны чувства отказа от одной архаичной системы ценностей и переезда в большой гей-город в поисках своей собственной... [Это ] сопротивлялся окаменению». ^{[ 9 ]} Он пришел к выводу, что он «все еще может претендовать на то, чтобы быть британским национальным гимном геев », и причислил его к работам других крупных фигур в британской истории геев, таких как Оскар Уайльд , Джо Ортон , Дерек Джарман и Питер Тэтчелл . ^{[ 9 ]}

Рецензируя переиздание Age of Consent для Pitchfork в 2017 году, Лаура Снейпс написала, что «Smalltown Boy остается идеальной песней. Она проворная и сокрушительная, одинокая и освобожденная, хрупкая, но решительная». ^{[ 18 ]} В 2022 году журнал Rolling Stone назвал ее 163-й по величине танцевальной песней. ^{[ 19 ]} и Time Out поставили ее на 12-е место в своем списке «50 лучших гей-песен для празднования гордости в течение всего года в 2022 году», написав, что она «принимает боль отвержения и делает ее танцевальной». ^{[ 20 ]} В 2024 году Уэйд сказал, что песня по-прежнему популярна среди молодежи: «Все еще есть дети, которые напуганы в своих собственных домах. классе, «Маленький мальчик» все еще что-то значит». ^{[ 9 ]} Белл сказал, что "Smalltown Boy" - это пластинка, которой он больше всего гордился, подписав контракт. ^{[ 9 ]}

Ремикс Стивена Хейга был выпущен 24 декабря 1990 года. ^{[ 21 ]} К 30-летию песни в 2014 году Somerville выпустил новую версию «Smalltown Boy Reprise». ^{[ 22 ]} К 40-летнему юбилею в 2024 году была выпущена серия ремиксов, а песня стала популярной в социальной сети TikTok . ^{[ 9 ]} Он остается частью британской гей-культуры, и плакаты с его текстами были расклеены по всему Лондону к прайду 2024 года . ^{[ 9 ]}

Список треков

7-дюймовый одинарный BITE 1

«Маленький мальчик» - 3:58
«Воспоминания» – 2:55

7-дюймовый одинарный 820 091-7

«Маленький мальчик» - 3:58
«Воспоминания» – 3:00

12" одинарный BITEX 1 / 820 996-1 / 9-29 017 / LDSPX 215

«Маленький мальчик» - 9:00
«Увлечение/Воспоминания» – 7:38

12-дюймовый одинарный MCA-23521

«Маленький мальчик» - 9:00
«Увлечение/Воспоминания» – 7:42

Персонал

Источники: Electronic Soundmaker и Sound on Sound . ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]}

Джимми Сомервилл — вокал
Стив Бронски — синтезаторы Yamaha DX7 и Memorymoog , микрокомпозитор Roland MC-202 , LinnDrum программирование
Ларри Стейнбачек — синтезаторы Pro-One и Memorymoog, микрокомпозитор Roland MC-202, программирование LinnDrum

Графики

Недельные графики

График (1984–1985)	Пик позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 24 ]}	2
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 25 ]}	8
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 16 ]}	1
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 26 ]}	9
Европа ( Топ-40 Европарада ) ^{[ 27 ]}	3
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 28 ]}	15
Франция ( СНЭП ) ^{[ 29 ]}	8
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 30 ]}	4
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 31 ]}	1
Италия ( Международная дискография ) ^{[ 32 ]}	2
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 15 ]}	1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 33 ]}	1
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 34 ]}	5
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 35 ]}	2
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 14 ]}	3
США Billboard Hot 100 ^{[ 17 ]}	48
США Игра в клубе горячих танцев ( Billboard ) ^{[ 17 ]}	1
в США Горячая танцевальная музыка /продажа макси-синглов ( Billboard ) ^{[ 17 ]}	4
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 36 ]}	32
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 37 ]}	3

Диаграмма (1991)	Пик позиция
Европа (Eurochart Hot 100) ^{[ 38 ]}	83
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 39 ]}	28
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 40 ]}	16
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 41 ]}	72
Испания в эфире ^{[ 42 ]}	19
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 43 ]}	32

Ремикс '94 (с вокалом Джона Фостера)
Диаграмма (1994)	Пик позиция
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 31 ]}	22

Диаграмма (2013)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 44 ]}	95
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 45 ]}	62

"Маленький мальчик (Реприза)"
Диаграмма (2014)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 46 ]}	51

Графики на конец года

Диаграмма (1984)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 47 ]}	59
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 48 ]}	12
Европа (Топ-40 Европарада) ^{[ 49 ]}	27
Франция ^{[ 50 ]}	41
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 51 ]}	15
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 52 ]}	21
Швейцария (швейцарская карта) ^{[ 53 ]}	13
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 54 ]}	43
Западная Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 55 ]}	11

Диаграмма (1985)	Позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 56 ]}	86

Продажи и сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 57 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Франция	—	300,000 ^{[ 50 ]}
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 58 ]}	Золото	25,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 59 ]}	Платина	600,000 ^‡
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Выборка и интерполяции

В 1993 году немецкая группа Real McCoy использовала рифф из «Smalltown Boy» в своей песне « Automatic Lover (Call for Love) ». ^{[ 60 ]}
В 2006 году шведские диджеи Стив Анджелло и Аксвелл под псевдонимом Supermode спродюсировали « Tell MeWhy », используя сэмплы из песни. ^{[ 61 ]}
В 2012 году немецкая индастриал-метал-группа Oomph! отдали дань уважения "Smalltown Boy" в своей песне "Kleinstadtboy". ^{[ 62 ]}
В 2015 году Брэндон Флауэрс использовал рифф из «Smalltown Boy» в своей песне « I Can Change ». ^{[ 63 ]}

См. также

Ссылки

^ «Новые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 19 мая 1984 г. с. 14 . Проверено 16 июня 2022 г.
^ Вивинетто, Джина (9 марта 2015 г.). «Поп-икона Джимми Сомервилл: обзор карьеры» . Защитник . Проверено 9 мая 2015 г.
^ МаркУилсон (18 мая 2011 г.). «Эмили Саймон выпускает «Smalltown Boy» » . Альтернативные звуки . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 10 мая 2015 г.
^ Уолтерс, Барри (20 июня 2000 г.). «Его ритм продолжается» . Защитник . п. 115. ISSN 0001-8996 . Будучи лидером фальцета Bronski Beat, Сомервилл сделал гей-политику горячей поп-темой с помощью таких популярных танцполов NRG, как «Почему?» и "Маленький мальчик"
^ Перейти обратно: ^а ^б Адам Блок (9 декабря 1986 г.). «Громкий призыв английских коммунаров: новая «достопримечательность» Сила » (PDF) . Защитник . Проверено 23 декабря 2022 г. Трио встречалось как друзья и выступало на ура, но их первый сингл "Smalltown Boy" (автобиографическая история о молодом гее, бегущем от гомофобии ради терпимости большого города) стал фаворитом дискотеки Hi-NRG с обеих сторон. Атлантики.
^ «Маленький мальчик» Бронски Бита . Би-би-си . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гулд, Дэвид (30 сентября 2019 г.). «Smalltown Boy — хит Bronski Beat 1984 года был искренним криком об освобождении» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рид, Тони (декабрь 1984 г.). «Согласие взрослых» . Электронный звукорежиссер (декабрь 1984 г.): 26–27.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Флинн, Пол (30 июня 2024 г.). «Почему гимн гей-культуры Bronski Beat находит отклик спустя 40 лет» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 16 июля 2024 г.
^ Деевой, Адриан (17 июля 2014 г.). «Джимми Сомервилль: «Господи Боже! Алан Ширер – какая маленькая секс-бомба!» " . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Паркер, Линдси (26 июня 2019 г.). «Как запоминающаяся песня «Smalltown Boy» ЛГБТК-группы 80-х годов Bronski Beat изменила ситуацию: «Это было очень смело» » . Yahoo! Новости . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перри, Кевин Э.Г. (16 декабря 2021 г.). «История маленького городского мальчика Бронски Бита» . Независимый . Проверено 31 марта 2024 г.
^ Джеймс Трумэн (май 1985 г.). «Вращается» . Вращаться . № 1. с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Bronski Beat – Smalltown Boy» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Бронски Бит – Награды» . Вся музыка . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Снейпс, Лаура (26 ноября 2017 г.). « Бронски Бит: Возраст согласия » . Вилы . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Долан, Джон; Лопес, Джулисса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 30 октября 2022 г.
^ Крыза, Энди (21 января 2022 г.). «50 лучших гей-песен для празднования прайда в течение всего года» . Тайм-аут . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Смит, Робин (15 декабря 1990 г.). «На этой неделе - ближайшие семь дней: релизы». Запись зеркала . п. 28. ISSN 0144-5804 .
^ «Смотрите, как Джимми Сомервилл перезаписывает мальчика из маленького городка» . Разрезание глазных яблок . 22 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2015 г.
^ Дженкинс, Марк (февраль 1986 г.). «Идеальный бит» . Звук на звуке (февраль 1986 г.): 40–45.
^ «Топ-3 Европы» (PDF) .
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 46. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9533 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 июля 2013 г.
^ «Европарад» (PDF) .
^ «Еврочарт» (PDF) .
^ « Бронски Бит - Мальчик из маленького городка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 июля 2013 г.
^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Мальчик из маленького города" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Bronski Beat».
^ Inc, Nielsen Business Media (24 ноября 1984 г.). «Афиша» . Nielsen Business Media, Inc. – через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ « Бронски Бит - Мальчик из маленького городка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 июля 2013 г.
^ " Бронски Бит - Мальчик из маленького городка" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ " Бронски Бит - Мальчик из маленького городка" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 16 МАРТА 1985 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
^ " Offiziellecharts.de - Bronski Beat - Smalltown Boy" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июля 2013 г.
^ «Музыка и медиа: еженедельник европейского музыкального радио. Том 8. Выпуск 8» (PDF) . Музыка и медиа . БПИ Коммуникации. 23 февраля 1991 г. worldradiohistory.com . Проверено 9 июня 2023 г. (см. раздел «100 европейских синглов», стр. 31)
^ « Джимми Сомервилл с Bronski Beat - Smalltown Boy (1991 Remix)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Мальчик из маленького города" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.
^ « Джимми Сомервилл с Bronski Beat - Smalltown Boy (1991 Remix)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ «Национальная трансляция» (PDF) .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 мая 2015 г.
^ "irishcharts.com - Дискография Bronski Beat" . www.irish-charts.com .
^ "irishcharts.com - Дискография Джимми Сомервилля" . www.irish-charts.com .
^ «100 лучших синглов страны за 1984 год» . Кентский музыкальный репортаж . 31 декабря 1984 года . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur .
^ «Ежегодные обзоры 1984 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «Европарад-84» (PDF) .
^ Перейти обратно: ^а ^б «ТОП – 1984» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1984 года» (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиа . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Morgan-Grampian plc: 37. 26 января 1985 г.
^ «Ярешчартс – 1984» . Offiziellecharts.de (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
^ «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Том. 43, нет. 16. Библиотека и архивы Канады . 28 декабря 1985 года . Проверено 26 мая 2018 г.
^ «Канадские одиночные сертификаты - Bronski Beat - Smalltown Boy» . Музыка Канады .
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Bronski Beat - Smalltown Boy» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Маленький мальчик» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
^ «Британские одиночные сертификаты – Bronski Beat – Smalltown Boy» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2022 г.
^ «Кейт Райан представляет новый взгляд на «Мальчика из маленького городка» » . OutInPerth . 26 июля 2015 года . Проверено 7 августа 2018 г.
^ Адамс, Кэмерон (13 мая 2015 г.). «Брэндон Флауэрс говорит, что новый сольный альбом The Desired Effect — это поп-рок восьмидесятых» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ «Ух! – Des Wahnsinns fette Beute: Обзор» . Интернет-журнал Burn Your Ears (на немецком языке). 2 июня 2012 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ Корнер, Льюис (1 мая 2015 г.). «Брэндон Флауэрс сэмплирует хит 80-х в новой песне» . Цифровой шпион . Проверено 29 августа 2018 г. .

Внешние ссылки

Беглец (Маленький мальчик) на YouTube

[1] «Новые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 19 мая 1984 г. с. 14 . Проверено 16 июня 2022 г.

[2] Вивинетто, Джина (9 марта 2015 г.). «Поп-икона Джимми Сомервилл: обзор карьеры» . Защитник . Проверено 9 мая 2015 г.

[3] МаркУилсон (18 мая 2011 г.). «Эмили Саймон выпускает «Smalltown Boy» » . Альтернативные звуки . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 10 мая 2015 г.

[4] Уолтерс, Барри (20 июня 2000 г.). «Его ритм продолжается» . Защитник . п. 115. ISSN 0001-8996 . Будучи лидером фальцета Bronski Beat, Сомервилл сделал гей-политику горячей поп-темой с помощью таких популярных танцполов NRG, как «Почему?» и "Маленький мальчик"

[Block-5] Перейти обратно: ^а ^б Адам Блок (9 декабря 1986 г.). «Громкий призыв английских коммунаров: новая «достопримечательность» Сила » (PDF) . Защитник . Проверено 23 декабря 2022 г. Трио встречалось как друзья и выступало на ура, но их первый сингл "Smalltown Boy" (автобиографическая история о молодом гее, бегущем от гомофобии ради терпимости большого города) стал фаворитом дискотеки Hi-NRG с обеих сторон. Атлантики.

[6] «Маленький мальчик» Бронски Бита . Би-би-си . Проверено 23 декабря 2022 г.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гулд, Дэвид (30 сентября 2019 г.). «Smalltown Boy — хит Bronski Beat 1984 года был искренним криком об освобождении» . Файнэншл Таймс . Проверено 1 апреля 2024 г.

[:1-8] Перейти обратно: ^а ^б Рид, Тони (декабрь 1984 г.). «Согласие взрослых» . Электронный звукорежиссер (декабрь 1984 г.): 26–27.

[:4-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Флинн, Пол (30 июня 2024 г.). «Почему гимн гей-культуры Bronski Beat находит отклик спустя 40 лет» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 16 июля 2024 г.

[10] Деевой, Адриан (17 июля 2014 г.). «Джимми Сомервилль: «Господи Боже! Алан Ширер – какая маленькая секс-бомба!» " . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 1 апреля 2024 г.

[:2-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Паркер, Линдси (26 июня 2019 г.). «Как запоминающаяся песня «Smalltown Boy» ЛГБТК-группы 80-х годов Bronski Beat изменила ситуацию: «Это было очень смело» » . Yahoo! Новости . Проверено 1 апреля 2024 г.

[:3-12] Перейти обратно: ^а ^б Перри, Кевин Э.Г. (16 декабря 2021 г.). «История маленького городского мальчика Бронски Бита» . Независимый . Проверено 31 марта 2024 г.

[13] Джеймс Трумэн (май 1985 г.). «Вращается» . Вращаться . № 1. с. 33.

[UK-14] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.

[NL-15] Перейти обратно: ^а ^б « Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 июля 2020 г.

[BEL-16] Перейти обратно: ^а ^б « Bronski Beat – Smalltown Boy» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 июля 2013 г.

[awards-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Бронски Бит – Награды» . Вся музыка . Проверено 22 июля 2013 г.

[18] Снейпс, Лаура (26 ноября 2017 г.). « Бронски Бит: Возраст согласия » . Вилы . Проверено 1 апреля 2024 г.

[19] Долан, Джон; Лопес, Джулисса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 30 октября 2022 г.

[20] Крыза, Энди (21 января 2022 г.). «50 лучших гей-песен для празднования прайда в течение всего года» . Тайм-аут . Проверено 21 февраля 2022 г.

[21] Смит, Робин (15 декабря 1990 г.). «На этой неделе - ближайшие семь дней: релизы». Запись зеркала . п. 28. ISSN 0144-5804 .

[22] «Смотрите, как Джимми Сомервилл перезаписывает мальчика из маленького городка» . Разрезание глазных яблок . 22 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2015 г.

[23] Дженкинс, Марк (февраль 1986 г.). «Идеальный бит» . Звук на звуке (февраль 1986 г.): 40–45.

[24] «Топ-3 Европы» (PDF) .

[25] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 46. ИСБН 0-646-11917-6 .

[sc_Canadatopsingles_-26] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9533 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 июля 2013 г.

[27] «Европарад» (PDF) .

[28] «Еврочарт» (PDF) .

[sc_France_Bronski_Beat-29] « Бронски Бит - Мальчик из маленького городка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Ireland2_-30] " Ирландские чарты - Результаты поиска - Мальчик из маленького города" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[auto-31] Перейти обратно: ^а ^б «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Bronski Beat».

[32] Inc, Nielsen Business Media (24 ноября 1984 г.). «Афиша» . Nielsen Business Media, Inc. – через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[sc_Dutch100_Bronski_Beat-33] « Бронски Бит - Мальчик из маленького городка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_New_Zealand_Bronski_Beat-34] " Бронски Бит - Мальчик из маленького городка" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Switzerland_Bronski_Beat-35] " Бронски Бит - Мальчик из маленького городка" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[36] «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 16 МАРТА 1985 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.

[sc_West_Germany_Bronski_Beat-37] " Offiziellecharts.de - Bronski Beat - Smalltown Boy" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июля 2013 г.

[38] «Музыка и медиа: еженедельник европейского музыкального радио. Том 8. Выпуск 8» (PDF) . Музыка и медиа . БПИ Коммуникации. 23 февраля 1991 г. worldradiohistory.com . Проверено 9 июня 2023 г. (см. раздел «100 европейских синглов», стр. 31)

[sc_Germany_Jimmy_Somerville_with_Bronski_Beat-39] « Джимми Сомервилл с Bronski Beat - Smalltown Boy (1991 Remix)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .

[1991Ireland-40] " Ирландские чарты - Результаты поиска - Мальчик из маленького города" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_Dutch100_Jimmy_Somerville_with_Bronski_Beat-41] « Джимми Сомервилл с Bronski Beat - Smalltown Boy (1991 Remix)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[42] «Национальная трансляция» (PDF) .

[sc_United_Kingdom_-43] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2013 г.

[sc_UK_Bronski_Beat-44] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 мая 2015 г.

[45] "irishcharts.com - Дискография Bronski Beat" . www.irish-charts.com .

[46] "irishcharts.com - Дискография Джимми Сомервилля" . www.irish-charts.com .

[47] «100 лучших синглов страны за 1984 год» . Кентский музыкальный репортаж . 31 декабря 1984 года . Проверено 8 января 2022 г. - через Imgur .

[48] «Ежегодные обзоры 1984 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 4 июля 2014 г.

[49] «Европарад-84» (PDF) .

[top-france-50] Перейти обратно: ^а ^б «ТОП – 1984» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 4 июля 2014 г.

[51] «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 июля 2014 г.

[52] «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 4 июля 2014 г.

[53] «Швейцарский ежегодный хит-парад 1984 года» (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиа . Проверено 4 июля 2014 г.

[54] «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Morgan-Grampian plc: 37. 26 января 1985 г.

[55] «Ярешчартс – 1984» . Offiziellecharts.de (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.

[56] «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM» . Об/мин . Том. 43, нет. 16. Библиотека и архивы Канады . 28 декабря 1985 года . Проверено 26 мая 2018 г.

[CanadaBronski_BeatSmalltown_BoysingleCertRef-57] «Канадские одиночные сертификаты - Bronski Beat - Smalltown Boy» . Музыка Канады .

[ItalyBronski_BeatSmalltown_BoysingleCertRef-58] «Итальянские одиночные сертификаты - Bronski Beat - Smalltown Boy» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Маленький мальчик» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».

[United_KingdomBronski_BeatSmalltown_BoysingleCertRef-59] «Британские одиночные сертификаты – Bronski Beat – Smalltown Boy» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2022 г.

[60] «Кейт Райан представляет новый взгляд на «Мальчика из маленького городка» » . OutInPerth . 26 июля 2015 года . Проверено 7 августа 2018 г.

[61] Адамс, Кэмерон (13 мая 2015 г.). «Брэндон Флауэрс говорит, что новый сольный альбом The Desired Effect — это поп-рок восьмидесятых» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 сентября 2016 г.

[62] «Ух! – Des Wahnsinns fette Beute: Обзор» . Интернет-журнал Burn Your Ears (на немецком языке). 2 июня 2012 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[63] Корнер, Льюис (1 мая 2015 г.). «Брэндон Флауэрс сэмплирует хит 80-х в новой песне» . Цифровой шпион . Проверено 29 августа 2018 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

v т и Бронски Бит
Steve Bronski Jimmy Somerville Larry Steinbachek Ian Donaldson Stephen Granville Richard Coles John Foster Jonathan Hellyer Manoush
Albums	The Age of Consent Hundreds & Thousands Truthdare Doubledare
Compilations	The Singles Collection 1984/1990 The Very Best Of For a Friend: The Best Of
Singles	"Smalltown Boy" "Why?" "It Ain't Necessarily So" "I Feel Love" "Hit That Perfect Beat" "C'mon! C'mon!"
Related	Bronski Beat discography

v т и Джимми Сомервилл
Discography
Studio albums	Read My Lips Dare to Love Manage the Damage Home Again Suddenly Last Summer Homage
Remix albums	Roor Beer Club Homage
Compilations	The Singles Collection 1984/1990 Master Series The Very Best Of The Essentials For a Friend: The Best Of Dance & Desire: Rarities & Videos
Singles	"Suspicious Minds" "Comment te dire adieu" "You Make Me Feel (Mighty Real)" "Read My Lips (Enough Is Enough)" "To Love Somebody" "Smalltown Boy ('91 Remix)" "Gimme Shelter" "Heartbeat" "Hurt So Good" "By Your Side" "The Number One Song in Heaven" "Why? (Almighty Mix)" "Can't Take My Eyes Off You" "Ain't No Mountain High Enough"
Other songs	"Love to Love You Baby" "Johnny Remember Me" "Lover Man" "Do They Know It's Christmas?" "From This Moment On" "Someday We'll Be Together" "But Not Tonight" "I Was Born This Way" "Tell Me Why"
Related articles	Bronski Beat The Communards Red Wedge

v т и Кейт Райан
Discography Songs
Albums	Different Stronger Alive Free Electroshock
Compilations	Essential French Connection
Singles	"Scream for More" "UR (My Love)" "Désenchantée" "Mon cœur résiste encore" "Libertine" "Only If I" "The Promise You Made/La Promesse" "Goodbye" "Je t'adore" "Alive" "All for You" "Voyage Voyage" "L.I.L.Y. (Like I Love You)" "Ella, elle l'a" "I Surrender" "Your Eyes" "Babacar" "Évidemment" "LoveLife" "Broken" "Robots" "Light in the Dark" "Heart Flow" "Not Alone" "Runaway (Smalltown Boy)" "Wonderful Life" "Comment te dire adieu"