Jump to content

Десять, которым был обещан рай

(Перенаправлено из аль-Ашарадана Мбашшаруна )

Было обещано The De-Paradise ( арабский язык : десять миссионеров , аль-Ашара аль-Мубашшарун или десять , аль-Ашара аль-Мубашшара ) [ 1 ] Были десять ранних мусульман, которым, согласно суннитской исламской традиции, исламский пророк Мухаммед ( ок. 570–632 ) обещал рай . [ 2 ]

Существует несколько различных списков имен, но большинство из них содержат четыре рашиду -халифы Абу Бакр ( ок. 573–634 ), Умар ( ок. 583–644 ), Утман ( ок. 573/576–656 ) и Али ( с. 593–656 ( Аб . . , Zubayr ) 592–602 род . умер , Рахман ибн AWF ( ок. 577 - C. 652 ), и Sa'd Ibn Abi Waqqas (род . 600 , умер в. 670–678 ). [ 3 ]

В версии, которая стала канонической с 9-го века, также перечисляется Саид ибн Зайд ( ок. 600–670/671 ) и Абу Убайда ибн аль-Джарра ( ок. 581–639 ). [ 2 ] Однако самая ранняя известная версия списка, которая может датироваться c. 724–743 , содержит имя первого Umayyad Caliph Mu'awiya ( ок. 600–680 ). Место Муавии было занято в более поздних версиях Абу Убайдой Ибн аль-Джарра, или в некоторых других версиях также самим пророком Мухаммедом. [ 4 ]

Традиция может быть прокурайши или промайяд по происхождению, [ 5 ] но был принят коллекционерами суннитских хадисов 9-го века в рамках тогдашней развивающейся суннитской традиции, [ 2 ] В котором благоговение к спутникам Пророка (арабский: ṣaḥāba ) занимало особое место. [ 6 ] Сбор других других хадисов, которые восхваляли этих десяти ранних мусульман, известных как теперь аль-Ашара аль-Мубашшарун , превратился в независимый суннитский жанр 12–13-го века. [ 7 ]

Despite the fact that Ali, the first and most important Shi'i Imam, also appeared on the list, the authenticity of the tradition was rejected by early Shi'i scholars.[8] This is in line with the broader Shi'i rejection of the first three Rashidun caliphs as usurpers of Ali's rightful position, as well as of those companions who supported Abu Bakr, Umar, and Uthman against Ali.[9]

Names

[edit]

Although the term al-ʿashara al-mubashsharūn (sometimes also al-mubashshara,[1] both meaning 'the ten to whom glad tidings were given') itself dates from a period after the 9th century,[10] the list of ten as such already appears on a inscription made upon a plaster table which is thought to have belonged to the palace of Khalid al-Qasri, an Umayyad official who served as the governor of Iraq under Hisham ibn Abd al-Malik (r. 724–743). In this early version, the tenth person appearing on the list was Mu'awiya (c. 600–680), the first Umayyad caliph (r. 661–680). This is likely to be understood as an attempt to portray Mu'awiya, who in reality had been a relatively late follower of Muhammad, as one of the prophet's closest companions. However, this was not accepted by later tradition, where instead of Mu'awiya one finds either Muhammad himself, or the prominent early convert Abu Ubayda ibn al-Jarrah (c. 581–639).[11]

Apart from this early Umayyad inscription, the list is mainly preserved in a number of 9th-century Sunni hadith collections, which contain a prophetic hadith that generally consisted of the phrase spoken by Muhammad "Ten will be in Paradise", followed by a list of companions.[12] In versions of this hadith recorded by Ahmad ibn Hanbal (780–855) and Abu Dawud (817/818–889), the first name in the list is that of Muhammad himself,[13] while in other versions as recorded by Ahmad ibn Hanbal, Ibn Sa'd (c. 784–845), and al-Tirmidhi (825–892), Abu Ubayda ibn al-Jarrah appears in Muhammad's stead.[14]

There are eight names which are common to all versions of the list: the four Rashidun caliphs, and the members of the committee (shūra) appointed by Umar ibn al-Khattab at his deathbed which would go on to elect Uthman ibn Affan as the third caliph:[3]

Rashidun caliphs:

  • Abu Bakr (c. 573–634): first caliph, r. 632–634; one of the earliest converts; Muhammad's closest friend and most trusted advisor[15]
  • Umar ibn al-Khattab (born c. 583–593, died 644): second caliph, r. 634–644; relatively late convert, but fought at Badr and Uhud; played an important role in organizing an Islamic state in Medina[16]
  • Uthman ibn Affan (died 656): third caliph, r. 644–656[17]
  • Ali ibn Abi Talib (c. 600–661): fourth caliph, r. 656–661; one of the earliest converts; cousin and son-in-law of Muhammad[18]

Members of the shūra that elected Uthman:[a]

There is also one companion on the list who did not play any role of special significance in the early Muslim community, but who was held in high regard as one of the first persons to convert to Islam. Though he was not part of the shūra election committee (which consisted only of the most prominent members of the Quraysh), he also supported the election of Uthman:[23]

The tenth named figure in the list was either Mu'awiya, or the prophet Muhammad, or Abu Ubayda ibn al-Jarrah, an early convert who played an important role in the election of Abu Bakr as caliph, and who was considered by Umar as a possible successor:[24]

Sometimes, Abd Allah ibn Mas'ud (died c. 652–654), an early convert who had served as Muhammad's personal assistant in Medina, and who was well known for his knowledge of the Quran, was also reckoned among the ten.[25]

Historical and religious significance

[edit]

Most members of the list of ten mubashsharūn also appear on one particular version of a list of twelve early Muslims whom Muhammad is said to have appointed as 'apostles' (Arabic: ḥawāriyyūn).[5] This list, which like the list of the ten mubashsharūn entirely consists of members of the Quraysh who emigrated with Muhammad from Mecca to Medina ('emigrants' or Muhājirūn), appears to have functioned as a direct rival to another list of twelve 'apostles', which consisted entirely of non-Qurayshi Muslims ('helpers' or Ansār).[26] In this sense, the list of the ten mubashsharūn (which in its early versions also included Mu'awiya) may likewise have originated as a pro-Qurayshi or pro-Umayyad (the Ummayads also belonging to the Quraysh) tradition.[5]

Sunnism

[edit]

The list appears in several 9th-century hadiths collected by Ahmad ibn Hanbal (780–855), Ibn Sa'd (c. 784–845), Abu Dawud (817/818–889), and al-Tirmidhi (825–892).[2] The canonical list as recorded by these early Sunni authors only omitted the name of Mu'awiya, which was replaced either by the prophet Muhammad himself or by Abu Ubayda ibn al-Jarrah.[27] Apart from that, the developing Sunni tradition represented by these 9th-century authors was happy to endorse a list of companions which did not only include the four Rashidun caliphs (the legitimacy of whose caliphate it supported against the Shi'is),[28] but also the names of all the major warring parties at the First Fitna (Uthman, Ali, Talha, Zubayr), who could thus be seen as absolved from the sins of civil war by Muhammad's promise of Paradise.[27]

The term al-ʿashara al-mubashsharūn itself does not yet appear in these early hadiths, but seems to have originated in later Sunni literature.[29] In this literature, the concept of the ten mubashsharūn developed as a special form of praise for the closest of Muhammad's companions, the emulation of whom had always been a defining element of Sunnism.[30] Hadiths extolling each of the ten mubashsharūn were brought together in works that were especially devoted to them, examples of which include:[7]

  • al-Zamakhshari (died 1144), Khaṣā⁠ʾiṣ al-ʿashara al-kirām al-barara ('The Special Characteristics of the Ten Noble and Pious Ones')
  • Muhibb al-Din al-Tabari al-Makki (died 1295), al-Riyāḍ al-Naḍira fī Manāqib al-Aṣḥāb al-ʿAshara ('The Blooming Gardens in the Virtues of the Ten Companions')

Shi'ism

[edit]

In stark contrast to the Sunni tradition, Shi'i scholars generally rejected the hadiths about the ten to whom Paradise was promised as inauthentic.[8] According to one Shi'i hadith recorded in the Kitāb Sulaym ibn Qays (The Book of Sulaym ibn Qays),[31] Ali ibn Abi Talib –himself one of the ten mubashsharūn– said that the other nine would in fact go to the lowest layers of hell.[32]

The rejection by Shi'i scholars of the tradition of the ten mubashsharūn is in line with the more general Shi'i rejection of the first three Rashidun caliphs (Abu Bakr, Umar, and Uthman) as usurpers of the rightful Imam, Ali ibn Abi Talib. The presence of all six members of the election committee (shūra) that elected Uthman as third caliph rather than Ali further renders it unthinkable that Shi'i scholars would validate the list.[9]

See also

[edit]
  • Manaqib (Islamic genre of laudatory biography)

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Kohlberg 2020, p. 18 first refers to the two variant terms in Arabic, but then goes on to use al-mubashsharūn; see pp. 20, 67, 76, 98, 148.
  2. ^ Jump up to: a b c d Wensinck 1960–2007a.
  3. ^ Jump up to: a b Van Ess 2017, p. 26, referring also to Rotter 1982, p. 12. The full list is given by Wensinck 1960–2007a.
  4. ^ Van Ess 2017, p. 27. On Abu Ubayda ibn al-Jarrah, see further Gibb 1960–2007.
  5. ^ Jump up to: a b c Van Ess 2017, pp. 26–27.
  6. ^ Nawas 2021.
  7. ^ Jump up to: a b Kohlberg 2020, p. 18; Wensinck 1960–2007a.
  8. ^ Jump up to: a b Kohlberg 2020, p. 67.
  9. ^ Jump up to: a b Van Ess 2017, p. 26. On the Sunni and Shi'i view of the Rashidun, see further Nawas 2021.
  10. ^ So Wensinck 1960–2007a.
  11. ^ All of the preceding in Van Ess 2017, p. 27; on Abu Ubayda ibn al-Jarrah, see Gibb 1960–2007.
  12. ^ Wensinck 1960–2007a.
  13. ^ Wensinck 1960–2007a. Dates for Ahmad ibn Hanbal in Holtzman 2009, for Abu Dawud in Melchert 2007.
  14. ^ Wensinck 1960–2007a. Dates for Ibn Sa'd in Fück 1960–2007, for al-Tirmidhi in Juynboll 1960–2007.
  15. ^ Athamina 2015.
  16. ^ Levi Della Vida & Bonner 1960–2007.
  17. ^ Madelung 1997, pp. xv–xvi, p. 135.
  18. ^ Gleave 2008.
  19. ^ Madelung 1960–2007.
  20. ^ Hasson 1960–2007.
  21. ^ Houtsma & Watt 1960–2007.
  22. ^ Hawting 1960–2007.
  23. ^ Wensinck & Juynboll 1960–2007. On the shūra, see Bosworth, Marín & Ayalon 1960–2007.
  24. ^ Gibb 1960–2007.
  25. ^ Anthony 2018. Anthony does not make it clear whose place among the ten known from other versions of the list Abd Allah ibn Mas'ud occupied.
  26. ^ Wensinck 1960–2007b.
  27. ^ Jump up to: a b Van Ess 2017, p. 27.
  28. ^ On the Sunni and Shi'i view of the Rashidun, see Nawas 2021.
  29. ^ So Wensinck 1960–2007a.
  30. ^ Kohlberg 2020, p. 18. On the status of the Companions in Sunni Islam, see Nawas 2021.
  31. ^ The precise dating of this work, which was falsely attributed to Sulaym ibn Qays al-Hilali (died 678, but perhaps a legendary figure himself), is not clear. Modaressi 2003, p. 83 dates the original core of this work to the final years of Hisham ibn Abd al-Malik's reign (r. 724–743), which would make it one of the oldest Islamic books that are still extant. However, the fact that it contains so many later additions and alterations may render it impossible to reconstruct the original text (see Gleave 2015, p. 86, citing Mohammad Ali Amir-Moezzi). Two individual passages in it which have been the subject of a case study have been dated to c. 762–780 and to the late 8th/early 9th century, respectively (see Gleave 2015, pp. 86, 102). Kohlberg 2020, p. 98, note 92 mentions that the hadith under discussion here was cited by Ahmad ibn Ali al-Tabrisi in his al-Iḥtijāj (c. first half of the 12th century; see Kohlberg 1960–2007).
  32. ^ Kohlberg 2020, pp. 67, 98.
  1. ^ The shūra actually had six members, but two members, Ali and Uthman himself, were also caliphs and have already been mentioned.

Works cited

[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0faa3f5aff760cdabe8cfe72efc0b869__1722325320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/69/0faa3f5aff760cdabe8cfe72efc0b869.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The ten to whom Paradise was promised - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)