День святого Патрика в Соединенных Штатах

День Святого Патрика , хотя и юридический праздник только в Саванне, штат Джорджия , ^{[ 1 ]} и округ Саффолк, штат Массачусетс , ^{[ 2 ]} тем не менее широко широко признан и прославляется в Соединенных Штатах . Он в первую очередь отмечается как признание ирландской и ирландской американской культуры; цвета Празднования включают выдающиеся показы зеленого , еда и питья, религиозные обряды и многочисленные парады. Праздник отмечался в том, что сейчас является США с 1601 года. ^{[ 3 ]}

По данным Национальной федерации розничной торговли , потребители в Соединенных Штатах потратили 4,4 миллиарда долларов на день Святого Патрика в 2016 году. Эта сумма снизилась с 4,8 миллиарда долларов, потраченных в 2014 году. ^{[ 4 ]}

Ранние празднования

Первое записанное празднование Дня Святого Патрика в Америке было в Сент -Августине , штат Флорида, в 1600 году, согласно исследованию Майкла Франициса в 2017 году. ^{[ 5 ]} Franicis обнаружил, что первый парад Святого Патрика также был в Сент -Августине в 1601 году. ^{[ 6 ]} Оба были организованы католическим ирландским викарием испанской колонии Рикардо Артур (Ричард Артур).

Благотворительное ирландское общество Бостона организовало первое соблюдение Дня святого Патрика в тринадцати колониях в 1737 году. ^{[ 7 ]} Удивительно, но празднование не носило католический характер, ирландская иммиграция в колонии доминировали протестантами. ^{[ 8 ]}^: 8 Цель общества в сборе заключалась в том, чтобы просто почтить его родину, и, хотя они продолжали ежегодно встречаться, чтобы координировать благотворительные работы для ирландской общины в Бостоне, они не встречались 16 марта до 1794 года. ^{[ 8 ]}^: 8 Во время соблюдения дня люди посещали службу поклонения и специальный ужин. ^{[ 8 ]}^: 8

Наблюдение за первым в Нью -Йорке Дня Святого Патрика было похоже на соблюдение Бостона. Он был проведен 16 марта 1762 года в доме Джона Маршалла, ирландского протестанта, и в течение следующих нескольких лет неформальные собрания ирландских иммигрантов были нормой. Первый записанный парад в Нью -Йорке был ирландскими солдатами в британской армии в 1766 году. ^{[ 8 ]}^: 9 Первое задокументированное празднование Дня Святого Патрика в Филадельфии Филадельфии было проведено в 1771 году. Было обнаружено , что дружественные сыновья Святого Патрика были обнаружены честь Святого Патрика и предоставить облегчение ирландским иммигрантам в городе. Ирландские американцы праздновали День Святого Патрика в Филадельфии с момента их прибытия в Америку. Генерал Джордж Вашингтон , член дружественных сыновей Святого Патрика Филадельфии, активно призывал ирландских американских патриотов вступать в континентальную армию . ^{[ 9 ]} В 1780 году, когда он занимался лагерем в Морристауне, штат Нью -Джерси , генерал Вашингтон позволил своим войскам праздник 17 марта «как акт солидарности с ирландцами в их борьбе за независимость». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Это событие стало известно как лагерь Дня Святого Патрика 1780 года. ^{[ 13 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Открытка почтовая почта 1912 года в Соединенных Штатах

Ирландский патриотизм в Нью -Йорке продолжал расти, а парад в Нью -Йорке продолжал расти. Ирландские общества помощи, такие как дружелюбные сыновья Святого Патрика и Хибернианское общество, были созданы и поступали на парадах. Наконец, когда многие из этих общества общества объединили свои усилия в 1848 году, парад стал не только крупнейшим парадом в Соединенных Штатах, но и одним из крупнейших в мире. ^{[ 14 ]}

Город Саванна, штат Джорджия, проводит празднование Дня Святого Патрика с 1824 года. Он может похвастаться праздником, соперничающим с праздником в Нью -Йорке по размеру и пылу. В отличие от любых других городов, исторический парад Саванны всегда проводится 17 марта, а не в соседние выходные. Празднения начинаются более чем через неделю с ^{[ 15 ]} Общинные ритуалы и памятные церемонии, такие как парад Святого Патрика. Такие события были, на самом деле, основными факторами в формировании ирландско-американской идентичности, как признано сегодня. ^{[ 16 ]}^: 144 Фактически, в преддверии 1870-х годов ирландско-американская идентичность в Соединенных Штатах была переработана благодаря изменяющему характеру ритуалов Дня Святого Патрика и в трех отдельных случаях: изначально, в 1853 году, когда она предприняла «духовную риторику» Затем, когда он стал известен как «переформулированная память об ирландском прошлом, кудах с точки зрения мести против Британии», чтобы, наконец, принять «сектантский католический национализм» в 1870 -х и 1880 -х годах. ^{[ 16 ]}^: 140

Фактически, церемонии представляют собой самые «суть, в которых процессы формирования идентичности поверхности посредством представления», что подразумевает, что ритуальные практики представляют собой инструменты для формования, к которым люди обращаются, чтобы построить национальную идентичность. ^{[ 16 ]}^: 130 Кроме того, включение «анализа памятных ритуалов» становится ценным элементом »в контексте более широких исторических исследований», поскольку такой анализ раскрывает во многом о коллективной совести ирландско-американской общины. ^{[ 16 ]}^: 126

Существует явный постепенный сдвиг к националистическому отношению к ирландско-американской диаспоре, которая может быть обнаружена в прозе памятной речи Дони в 1853 году, но «полное поднятие на националистическую [подход] по ирландской идентичности» действительно появился в 1870-х годах. и 1880 -е годы. ^{[ 16 ]}^: 131 Что еще более важно, уже были многочисленные доказательства национальной идентичности, присутствующей в ирландских католических трудовых классах до урегулирования ирландской католической общины в Америке. ^{[ 16 ]}^: 127 Несмотря на тоскующую память о любимой потерянной Ирландии, главный фактор, который способствовал созданию четкого «чувства группового единства» в ирландско-американском сообществе, действительно пришел с чувствами ненависти, которые ощущались на «британское угнетение и сопротивление». ^{[ 16 ]}^: 127

Кроме того, существует оборот в взглядах на причины великого голода в сознании ирландско-американца, которые можно проследить: тот, который варьируется от «траура религиозного взгляда», видимого в проповеди архиепископа Хьюза, до точки зрения, что это Изменяет вину на британскую монархию за его безразличие и жадность, увиденную в речи Кэхилла в 1860 году. ^{[ 16 ]}^: 133 С этого момента все следующие памятные речи в День святого Патрика вызывали националистические темы, такие как «британская ненависть» и «героическая борьба», и руководил созданием «нового парада», который получил в приверженцах и поглощенные «элементы американского патриотизма и полноценного национализма ». ^{[ 16 ]}^: 136 Результатом было таково, что ирландско-американское сообщество стало считать себя в 1870-х годах как сообщество, которое определило себя двойной лояльностью с одной стороны, а в другом-как «единый общий организм», который собирался на том, что они, что они Имел общее прошлое, «не религиозный, а тот, который был сосредоточен на общем ирландском опыте британского угнетения и страданий». ^{[ 16 ]}^{: 137–139} Другими словами, это говорит о том, что изменяющий характер памятных ритуалов, испытываемых во время парада Святого Патрика, повлиял на развитие американской культуры в более широком смысле, поскольку он способствовал обогащению его наследия и создания своей ирландско-американской диаспоры гордостью концепция, которую нужно отметить и восхищаться. ^{[ 16 ]}^: 126

Современные обычаи

Каждый год, с 1991 года, март был провозглашен Месяц ирландско-американского наследия Конгрессом или президентом США в соответствии с датой Дня Святого Патрика. Христианские конфессии в Соединенных Штатах, наблюдающие за этим праздничным днем, включают евангельскую лютеранскую церковь в Америке , Епископальную церковь (Соединенные Штаты) и Римско -католическую церковь. ^{[ 17 ]} Сегодня День Святого Патрика широко отмечается в Америке как ирландцами, так и нерландцами. ^{[ 17 ]} Для большинства ирландских американцев этот праздник является одновременно религиозным и праздничным. ^{[ 18 ]} Это один из ведущих дней для употребления алкоголя в Соединенных Штатах, так как отдельным лицам разрешается нарушать свои последовательные жертвы за день, чтобы отпраздновать День Святого Патрика. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Уровни потребления алкоголя варьируются в зависимости от штата. Потребление искусственно окрашенного зеленого пива является распространенным праздником. День зеленого пива , например, является традицией среди студентов Университета Майами в Огайо, начиная с 1952 года; День был проведен в четверг перед весенними каникулами из -за того, что День Святого Патрика часто происходит во время весеннего перерыва. Праздник подвергся критике за содействие чрезмерной индустрии в алкоголе, что привело к вождению в нетрезвом виде, повреждении имущества, отсутствию отсутствия, общественному мочеиспусканию и рвоте, а также другим вредным последствиям. Примечательной разницей между традициями, широко наблюдаемыми в Соединенных Штатах по сравнению с традициями Ирландии, является потребление солонины , которая не является традиционным ирландским блюдом, а скорее тем, которое было принято новыми иммигрантами после их прибытия в 19 веке.

Многие люди предпочитают носить одежду и предметы зеленого цвета. ^{[ 17 ]} Традиционно те, кто поймал, не носит зеленый, с любовью защемляются. ^{[ 21 ]}

Сиэтл и другие города рисуют полосу движения их парадных маршрутов зеленых. Чикаго красит свою реку зеленый и сделал это с 1962 года, когда работники канализации использовали зеленый краситель, чтобы проверить на выбросы канализации, и имела идею повернуть реку Грин на День Святого Патрика. Первоначально 100 фунтов овощного красителя использовались, чтобы повернуть зеленую реку на целую неделю, но теперь используется только сорок фунтов красителя, и цвет длится всего несколько часов. ^{[ 22 ]} Индианаполис также красит свой главный канал зеленый. Саванна красит его центр города Фонтаны зеленые. Университет науки и технологии Миссури - выпускники Святого Пэта Перекраска 12 городских блоков Келли Грин с шваброй перед ежегодным парадом. ^{[ Цитация необходима ]} В Джеймстауне, штат Нью -Йорк , река Чадакоин (небольшой приток, который соединяет ручей Conewango со своим источником на озере Chautauqua ) каждый год окрашивается зеленым. ^{[ 23 ]}

Колумбия, Южная Каролина , красит свой фонтан зеленый в этом районе, известный как пять очков (популярное университетское расположение недалеко от Университета Южной Каролины ). Двухдневное празднование проходит на выходных Дня Святого Патрика. В Бостоне День эвакуации отмечается как государственный праздник для округа Саффолк. В то время как официально ознаменовывая британские отъезда из Бостона, он стал официальный отпуск после того, как в Бостоне были проведены официальный отпуск и, как полагают, были популярны из -за его падения в тот же день, что и День Святого Патрика. ^{[ 2 ]} С 1992 года было оспорено участие геев и лесбиянок в Бостонском параде, и это стало предметом дела в Верховном суде США в 1995 году Херли против ирландско-американских геев, лесбиянок и бисексуальной группы Бостона . В Нью -Йоркском параде с 1991 года аналогичный противоречие, ^{[ 24 ]} с бойкотами мэров Менино и Динкинса. Мэр Билл де Блазио не присутствовал на параде в Нью -Йорке 2014 года, но было объявлено, что запрет на геев и лесбиянок на параде Нью -Йорка был снят 3 сентября 2014 года. Мэр Уолш не присутствовал на Бостонском параде в 2014 году, в 2014 году, в 2014 году. Но сделал это в 2015 и 2016 годах. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Уолш не маршировал в параде 2017 года. ^{[ 27 ]}

В северо -востоке Соединенных Штатов горох традиционно посажен в День Святого Патрика. ^{[ 28 ]}

Сокращения

Принятая сокращенная форма дня святого Патрика правильно написана Днем Святого Пэдди ; Однако в Соединенных Штатах это часто - и ошибочно - сокращается до Сент -Патти , что неверно. Пэтти - сокращение женского имени Патриции . Патрик - это англицированная форма гэльского имени, Падрейг, укороченное до рисового поля.

По словам Мерриам-Уэбстера ,

Патрик - это англицированная форма Падраг , прозвище Падина и Пэдди . ^{[ 29 ]}

В 2022 году CNN писал: «На Изумрудном острове мы говорим, что Св. Патти примерно так же, как мы произносим« Верхний утро тебя », когда есть солонина и капуста вместе с прокаткой, осматривая горшок с золотом и носить четыре -Лиф Клевер в нашем отвороте -т.е. абсолютно никогда ». ^{[ 30 ]} Кроме того, репортер ирландцев Дони О'Салливан цитируется: «Я высмеиваю здесь своих друзей, которые могут назвать это Днем Святой Патти, но это не имеет большого значения».

Тем не менее, Merriam-Webster также указывает на то, как некоторые находят фразу «Св. День Пэдди «неуместный, так как слово« Пэдди »давно был уничижительным ирландцем. В неформальном британском английском 18 -го века Пэдди ссылается на «приступу характера». ^{[ 29 ]}

Празднования и парады

Многие парады проводятся, чтобы отпраздновать праздник. Самые длинные общественные парады:

Бостон, штат Массачусетс , с 1737 года. Это началось как собрание, а не парад.
Парад Дня Святого Патрика в Нью -Йорке , Нью -Йорк, Нью -Йорк , с 1762 года. Это началось как собрание, а не парад.
Филадельфия, Пенсильвания , с 1771 года
Морристаун, штат Нью -Джерси , с 1780 года
Новый Орлеан, Луизиана , с 1809 года
Буффало, Нью -Йорк , с 1811 года
Саванна, штат Джорджия , с 1824 года ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
Карбондейл, Пенсильвания , с 1833 года
Нью -Хейвен, Коннектикут , с 1842 года
Кливленд, штат Огайо , с 1842 года
Парад Дня Святого Патрика Милуоки , Милуоки, штат Висконсин , с 1843 года ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
Чикаго, штат Иллинойс , с 1843 года
Святой Павел, Миннесота , с 1851 года ^{[ 35 ]}
Сан -Франциско , с 1852 года
Атланта , с 1858 года ^{[ 36 ]}
Парад Дня Святого Патрика Скрантон , Скрантон, Пенсильвания , с 1862 года
Питтсбург, штат Пенсильвания , с 1869 года ^{[ 37 ]}
Канзас -Сити, штат Миссури , с 1873 года ^{[ 38 ]}
Бьютт, Монтана , с 1882 года
Денвер, штат Колорадо , с 1889 года ^{[ 39 ]}
Ролла, штат Миссури , с 1909 года
Парад Дня Святого Патрика , Холиок, Массачусетс , с 1952 года ^{[ 40 ]}
Балтимор, штат Мэриленд , с 1953 года
Bay City, Michigan, since 1955
Детройт -стрит Парад Патрика , Детройт , Мичиган , 1959 ^{[ 41 ]}
Pearl River, New York, since 1963
Цинциннати, штат Огайо , с 1967 года
Делрей -Бич, Флорида, с 1968 года
Сент -Луис, штат Миссури , с 1820 года. Это началось как собрание, а не парад.
Норфолк, Вирджиния , с 1968 года
Вашингтон, округ Колумбия , с 1971 года ^{[ 42 ]}
Сиэтл, штат Вашингтон , с 1972 года
Луисвилл, Кентукки , с 1974 года
Белмар, Нью -Джерси , с 1974 года
Рочестер, Нью -Йорк , с 1977 года ^{[ 43 ]}
Даллас, Техас , с 1979 года
Индианаполис , штат Индиана , с 1980 года
Лексингтон, Кентукки , с 1980 года
Пеория, Иллинойс , с 1980 года ^{[ 44 ]}
Сан -Диего, Калифорния , с 1981 года
Колумбия, Южная Каролина , с 1982 года
Александрия, Вирджиния , с 1982 года
Вустер, штат Массачусетс , с 1983 года
Бирмингем, Алабама , с 1984 года ^{[ 45 ]}
Нью -Лондон, штат Висконсин , с 1984 года

Города с крупными праздниками

Атланта, Джорджия

Люди в Атланте, штат Джорджия, празднуют День Святого Патрика, проводя парад, который проходит через несколько кварталов основной части города, особенно на улице Пичтри в центре города Атланта. ^{[ 46 ]} В 2012 году на параде Атланты использовался самый большой ирландский флаг в истории. ^{[ 46 ]} Парад Дня Святого Патрика проводится в Атланте с 1858 года. ^{[ 47 ]} На параде 2014 года более 200 единиц приняли участие со всего юга и так далеко, как Ирландия. ^{[ 47 ]}

Балтимор, Мэриленд

Парад проводится в воскресенье перед Днем Святого Патрика, ежегодно с 1856 года, начиная с памятника Вашингтона и заканчивается на Маркет -Плейс во Внутренней гавани. Shamrock 5K проводится незадолго до начала парада. проводятся большие мероприятия В Федеральном холме , Кантоне , Внутренней гаване и Феллс -Пойнт . Парад в Балтиморе является крупнейшим в Мэриленде.

Бостон, Массачусетс

День Святого Патрика косвенно соблюдается как официальный отпуск в Бостоне, поскольку он совпадает с официальным праздником Дня эвакуации, который ежегодно соблюдался с 1901 года, чтобы ознаменовать день в 1776 году, когда британские войска закончили свою оккупацию Бостона. ^{[ 48 ]} Большой парад Дня Святого Патрика проводится в Южном Бостоне, штат Массачусетс. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} 3,2-мильный парадный маршрут начинается на площади Эндрю (на Бродвейской MBTA Red Line Stop ), на пересечении Дорчестер-авеню и Бродвея в Южном Бостоне, штат Массачусетс , и отправляется на Дорчестер-стрит на Телеграф-стрит, петля через Дорчестер, а затем на восток на восток на Телеграф Четвертая улица, он продолжается до улицы «П», несущей налево на Восточный Бродвей, где он заканчивается (на остановке Andrew MBTA Red Line ). Майор Джордж Ф.Х. Мюррей из девятого полка армии был первым главным маршалом Бостонского парада Дня Святого Патрика в 1901 году. ^{[ 48 ]} В 2015 году первые гей -группы (Бостон Прайд и Оходы) прошли на бостонском параде Дня Святого Патрика. ^{[ 50 ]} Парад 2020 года был отменен из -за опасений по поводу вспышки коронавируса . ^{[ 51 ]}

Буффало, Нью -Йорк

Грузовик для новостей для WIVB-TV , участвуя в параде Дня Святого Патрика, 2012

В городе Буффало два полных парадах Святого Патрика. Первый - это «Старый парад соседства», который удерживал 27 -е событие в 2021 году; Парад проходит в историческом старом первом приходе города в Южном Буффало в субботу ближайший день святого Патрика (до или после), а парад 2021 года состоялся в сентябре («на полпути до дня Святого Патрика»); ^{[ 52 ]} В течение 2015 года этот парад последовал по маршруту, используемому первоначальными парадами Дня Святого Патрика в Буффало, пока толпа не заботится и не заставила город перенаправить парад по более широким дорогам в первом отделении. ^{[ 53 ]} Старший, более крупный «парад Дня Святого Патрика» (который проводился в течение 77 лет подряд до 2019 года) также проходит, обычно на следующий день после парада Старого района. Этот парад проходит от Ниагарской площади вдоль Делавэр -авеню до Северной улицы. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Последний парад является третьим по величине парадом в штате Нью -Йорк за Парадом Нью -Йорка и Парадом Перл -Ривер.

В дополнение к полным парадам, таверна Talty в Южном Буффало также состоит из поддельного парада, который длится только один блок. ^{[ 56 ]}

Бьютт, Монтана

Бьютт, история добычи Монтаны, принесла большое количество ирландских иммигрантов, до такой степени, что гэльский язык говорил как общий язык на шахтах, и Бьютт имел самый высокий процент ирландского населения любого города Америки, включая Бостон. ^{[ 57 ]} Сегодня население города составляет менее 40 000 человек, а ежегодное празднование Дня Святого Патрика приносит примерно 30 000 посетителей каждый год, почти удваивая население города в течение дня. Бьютт имеет долгую историю проведения парада через район города города и проведения музыки в ряде мест, в том числе многочисленные бары, в том числе один с участием кабин, созданных из церковных скамей, которые были импортированы из Дублина, и камень, импортированный из графства Клэр У дверей для посетителей прикоснуться. ^{[ 58 ]} До 2013 года в Бьютте не было открытого контейнерного закона , и нынешнее постановление запрещает только открытые контейнеры с 2:00 до 8:00 утра. ^{[ 59 ]} События дня имеют репутацию шумных праздников. ^{[ 60 ]}

Чикаго, Иллинойс

В городе много разных праздников Дня Святого Патрика. Город проводит несколько парадов в год. Главный Чикагский парад восходит к 1843 году и стал официальным городским мероприятием в 1950 -х годах. ^{[ 61 ]} В 1962 году город также начал свою знаменитую традицию Дня Святого Патрика в Чикаго, окрашивая Чикагскую реку Грин, когда тысячи людей выстраивались в улицы вдоль реки, чтобы наблюдать за тем, как лодка выпускает краситель в реку. Чикагский подмастерье -сантехники Союз Местный 130 исторически спонсировал окрашивание реки и знает секрет смеси красителей. ^{[ 62 ]} С 1966 года использованный краситель представлял собой краситель на основе овощей, чтобы гарантировать, что он не добавляет загрязняющих веществ в реку. ^{[ 63 ]}

В 2004 году северо -западный ирландский парад провел свое инаугурационное мероприятие в городском районе Норвуд -парка и в районе с высокой частью ирландских американцев. На параде участвуют более ста групп, трубных полос, профсоюзов, средних школ, ирландских танцоров, вечеринки и более двух тысяч участников парада. ^{[ 64 ]}

Ирландский парад на южной стороне

Цветная гвардия и пайперс маршируют в ирландском параде в Южной стороне Чикаго

Хотя ирландцы присутствуют по всему городу Чикаго, в районах Южной Сайд в Беверли , Бриджпорте , Морган-Парке и Маунт-Гринвуде долгое время имели сильные ирландские католические популяции, как и прилегающие пригороды Голубого острова , Алсип , Меррионет-Парк и Дуба Lawn have historically been home to significant populations which comprise the ethnic enclave known as the " South Side Irish ," and have long had an influential role in the politics and economy of the city. У них даже есть своя собственная песня, в которой есть линии, произносящие гордость за ирландско-американское наследие. Еще один известный праздник-это ирландский парад на южной стороне. Это известно как больше празднования со стороны ирландского наследия, а не популярного занятия, в котором были известны люди всех наследий, таких как празднование в центре города. На этом параде представлены традиционные ирландские танцоры, а также различные предприятия и организации со всего города. Этот парад был сокращен в последние годы, когда комитет Дня Святого Патрика объявил, что он становится слишком большим для общины. В 2010 году парад на южной стороне был приостановлен. Отчасти из -за давления со стороны общественных предприятий - особенно пабов и упаковочных товаров - а также местных церквей в городе, парад был восстановлен в 2012 году. Из различных парадов Дня Святого Патрика в Чикаго, парад Южной стороны предпринял шаги. За эти годы, чтобы сохранить вещи для семьи и в настоящее время имеют политику с нулевой терпимостью для государственного употребления алкоголя при посещении парада. ^{[ 65 ]} Парады 2020 и 2021 годов были отменены из-за пандемии Covid-19 . Парад возобновился в марте 2022 года. ^{[ 51 ]}

Бейсбольная команда Chicago White Sox , которая играет на гарантированном поле на южной стороне, показывает свои ежегодные «на полпути к Дню Святого Патрика» каждый сентябрь, когда команда носит белые майки с зелеными полосками и кепками, а не обычного черного.

Кливленд, штат Огайо

Будучи Огайо крупнейшим и самым старым праздником Дня Святого Патрика в , Кливленд чтил свое ирландское наследие ежегодным парадом Дня Святого Патрика, впервые начатого в 1842 году. Парад всегда происходит 17 марта, независимо от дня недели. Первоначально проводился в соседних районах Вестсайда, где более высокий процент населения был ирландский происхождение, маршрут парада сегодня проходит вдоль Супер -авеню, в центре города, от Восточной 18 -й улицы до общественной площади .

В последние годы более 15 000 зарегистрированных участников маршируют на параде и демонстрируют свои поплавки перед сотнями тысяч зрителей. ^{[ 66 ]} Посещаемость в центре города Кливленд привлекает до 500 000 человек. ^{[ 67 ]}

В рамках церемоний парадов ежегодно выбирается великий маршал для председателя процессии. Это почетное название, данное человеку, «обычно в старшие годы, который значительно внес свой вклад в развитие ирландской деятельности в Кливленде». Это признание было частью парада с 1935 года, в то время как «Мать года» была создана в качестве выдающейся позиции с 1963 года.

В 1862–65, 1917–18, 1942–45 гг. 1942–45 гг.

Колумбия, Южная Каролина

Каждый год Святой Патрик в пяти очках приветствует более 40 000 человек, живущих в удаче ирландцев и празднуя все, что гэльские вещи. Постоянно растущий и улучшающийся, фестиваль включает в себя 10-километровый и 5K-пробег, веселый парад, семейные развлечения, ирландские продукты питания и ремесленные предложения, детскую достопримечательность, «Золотая плейленд», выставка качающихся танцев Shag и DJ Throwdown, а также как пять открытых этапов с живой музыкой, принимающей более 25 музыкальных актов.

Даллас, Техас

The city of Dallas , Texas has held a Saint Patrick's Day parade since 1979 down Greenville Avenue. Это самый большой праздник в городе. Он был почти отменен в 2012 году из -за растущих расходов, но был сэкономит местным жителем миллиардером Марком Кубаном . Как и во многих других городах, 2020 год увидел, что их парад отменялся. ^{[ 68 ]}

Денвер, штат Колорадо

Все парады в Денвере были помещены в перерыв в 2020 году из-за опасений по поводу пандемии Covid-19 . ^{[ 51 ]}

Детройт, Мичиган

День Святого Патрика был впервые официально отмечен в Детройте в 1808 году. ^{[ 69 ]} Нынешний парад, спонсируемый Объединенными ирландскими обществами, начался в 1959 году. Он проводится в районе Корттаун в Детройте , названном в честь его ирландских жителей, которые в основном иммигрировали из графства Корк .

Дублин, Калифорния

The annual Saint Patrick's Day celebration in Dublin, California includes a 5K Fun Run and Walk, a pancake breakfast, a festival, and a parade. Парад популярен среди жителей и посетителей из -за пределов Дублина, и каждый год растет в популярности. Он спонсируется Dublin Host Lions Club и включает в себя группы и красочные поплавки. Дублинские пожарные спонсируют завтрак для блинов, а туры по пожарной части популярны среди детей. Фестиваль продолжается все выходные и включает в себя еду, игры, детские аттракционы, искусство и ремесла, а также информацию о местных организациях. Фестиваль был проведен ближе к концу парадного маршрута в деревне Шамрок на бульваре Амадор -Вэлли, но в 2007 году был перемещен в Гражданский центр на бульваре Дублина, что приблизило его к растущему населению в восточной части Дублина.

Enterprise, Алабама

«Самый маленький в мире парад Дня Патрика» происходит в Enterprise, штат Алабама , каждый год. ^{[ 70 ]} Человек ирландского происхождения, обычно одетый в праздничную одежду и неся большой ирландский флаг, является единственным человеком на параде. Парадер ходит в один квартал от здания суда до памятника долгоносика Boll и обратно в здание суда. Парад сообщается местным ^{[ 71 ]} и национальные новости. ^{[ 72 ]}

Хобокен, Нью -Джерси

В Нью -Джерси -Сити Хобокен проводился ежегодный парад Дня Святого Патрика с 1986 года. ^{[ 73 ]} Парад проходит в 13:00 и идет по Вашингтонской улице с 14 -й улицы до 1 -й улицы.

За прошедшие годы во время этого события было много споров, связанных с общественным опьянением. Город выпустил политику с нулевой терпимостью и принял минимальные штрафы в размере 2000 долларов США за любое правонарушение, связанное с алкоголем. ^{[ 74 ]}

Холиок, Массачусетс

Этот западный Массачусетский фабричный город был местом массовой ирландской иммиграции в 19 -м веке и проводит парад, который, по его утверждению, является вторым по величине в Соединенных Штатах. Это запланировано в воскресенье после дня святого Патрика каждый год. Посещаемость превышает 300 000, причем более 25 000 марша по 2,3-мильным маршрутам в городе с населением 40 000 человек. 10K Road Race и многие мероприятия создают замечательные фестивальные выходные. ^{[ 75 ]} Каждый год ирландско-американский, который отличался от себя в своей или ее выбранной профессии, получает национальную награду Джона Ф. Кеннеди. JFK был лауреатом национальной премии на параде Холиока 1958 года. Среди других победителей - автор Том Клэнси, директор по национальной безопасности Том Ридж и актер Пэт О'Брайен. ^{[ 76 ]}

Горячие источники, Арканзас

Хот -Спрингс, Арканзас , Парад, один из самых коротких в мире и ежегодно проводится на Исторической Бридж -стрит, обозначает «Самую короткую улицу в мире» в 1940 -х годах Рипли, верь этому или нет . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Улица имеет длину 98 футов, что делает ее подходящим для самого короткого парада в День Святого Патрика в мире. ^{[ 79 ]}

Джексон, Миссисипи

Парад Мал Сент -Пэдди в центре Джексона начался в 1983 году и выращивал каждый год. Парад является детищем предпринимателя Джексона Малкольма Уайта, который в настоящее время является исполнительным директором Комиссии по искусству Миссисипи. ^{[ 80 ]} For years, a highlight of the parade was the Sweet Potato Queens, who started a separate parade in 2011 because their ranks of marchers had grown too numerous.^{[ 81 ]}

Лас -Вегас, Невада

Южная Невада (ранее Лас -Вегас ) сыновья и дочери Эрин устроили парад с 1966 года. Ранее он проводился на Фремонт -стрит в центре Лас -Вегаса, позже переехал на 4 -й улицу. С 2005 года парад проводится в центре города Хендерсон . Это самый большой парад в штате Невада с более чем 100 записями. Празднование включает в себя трехдневный фестиваль, карнавал и классическую автомобильную выставку в Старом городе Хендерсон. ^{[ Цитация необходима ]}

Мэривилл, Миссури

Мэривилл, штат Миссури, дом Северо -Западного Университета штата Миссури, ежегодно проводит парад, спонсируемый баром Palms и грилем, который был признан Книгой мировых рекордов Гиннесса как самый короткий парад Дня Святого Патрика. Он работает примерно 1/2 блока.

Новый Орлеан

Исторически крупнейший входной порт для ирландских иммигрантов на юге США, Новый Орлеан сохранил большое население ирландского наследия. Самым ранним рекордом празднования Дня Святого Патрика в городе является 1809 год. День Святого Патрика традиции, возвращающиеся в 19 -й век, продолжаются, в том числе несколько партий и парадов.

Парады Нового Орлеана в основном основаны на окрестностях и общественных организациях. Основные парады включают парад ирландского канала , ирландский парад в центре города, начинающийся в районе Бюотер , многочисленные парады во французском квартале , и объединенный ирландский итальянский парад, отмечающий День Святого Патрика и День святого Иосифа . Как и во многих парадах в Новом Орлеане, очевидно влияние Mardi Gras , причем некоторые поплавки используются из местных карнавальных парадов, а бусины и безделушки бросаются на те, кто вдоль парада. Парады Дня Святого Патрика Нового Орлеана также известны тем, что бросают лук, морковь, капусту, картофель и другие ингредиенты для изготовления ирландского рагу .

Различные пригороды и окружающие общины также проводят праздники, в том числе парады в Metairie , Slidell и ирландский итальянский парад Айленьо в Чалметте . ^{[ 82 ]}

Нью -Йорк

не Парад Дня Святого Патрика в Нью -Йорке только стал крупнейшим парадом Дня Святого Патрика в мире, но и является одним из старейших гражданских парадов в мире. В типичный год в нем участвуют 150 000 марша, в том числе группы, пожарные, военные и полицейские группы, ассоциации округа, эмигрантские общества и социальные и культурные клубы с двумя миллионами зрителей, выравнивают улицы. ^{[ 83 ]} Парад идет по 1,5-мильному маршруту вдоль 5-й авеню в Манхэттене между 44-й и 79-й улицей, ^{[ 84 ]} is a five-hour procession, and is always led by the 69th Infantry Regiment (New York) . Комиссар парада всегда спрашивает командира, готов ли 69 -й, к которому отвечает: «69 -й всегда готов». Нью -Йоркские политики - или те, кто баллотируется на должность - всегда считают, что на параде всегда находит марширование. Бывший мэр Нью -Йорка Эд Кох (который был из еврейской этнической принадлежности), когда -то провозгласил себя «Эд О'Коч» на этот день, и он продолжал надевать ирландский свитер и марш каждый год до 2003 года, хотя он больше не был в офис. ^{[ 85 ]}

В течение многих лет парад запрещал гей -группы, заявив, что группы не могли демонстрировать баннеры, определяющие их сексуальность. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} 3 сентября 2014 года организаторы парада объявили о решении снять запрет на гей-группы, заявив, что они предпочитают сохранить парад неполитическим, а запрет оказывал противоположный эффект. ^{[ 91 ]} В 2015 году@nbcuniversal, организация гей -сотрудников NBCuniversal , стала первой гей -группой, которая прошла на параде. ^{[ 92 ]} С 1948 года на параде был проведен баннер «Англия, выходящая из Ирландии», как разрешено единственное политическое знамя. Баннер вызвал споры, когда сотрудники полицейской службы Северной Ирландии и Синн Фейн лидера Мэри Лу Макдональд были сфотографированы рядом с ней. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

В 1989 году Дороти Хейден Кудахи стала первой женщиной -великим маршалом парада Дня Святого Патрика в Нью -Йорке; В 1984 году она стала первой женщиной, а также первой американской личностью, которая была избранным президентом окружной ассоциации Килкенни. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

Первый парад Святого Патрика в Нью -Йорке был проведен в 1762 году постоянно растущей ирландской общиной города. ^{[ 98 ]} Говорят, это был первый записанный парад Святого Патрика в мире. ^{[ ВОЗ? ]} С ростом ирландской общины в США, парадные традиции распространяются на другие американские города.

Парад Нью -Йорка перенесен в предыдущую субботу (16 марта) в годы, где 17 марта - воскресенье. Мероприятие также было перемещено в редких случаях, когда из -за падения Пасхи на очень раннем этапе 17 марта приземлится на Страстной неделе . Этот же сценарий снова возник в 2008 году, когда Пасха упала 23 марта, но праздники произошли на их обычную дату и пользовались рекордным количеством зрителей. ^{[ 99 ]} Во многих других американских городах (таких как Филадельфия ) парад всегда проводится в воскресенье до 17 марта, независимо от литургического календаря . Мэр Билл де Блазио выразил «реальную обеспокоенность» по поводу парада 2020 года из-за пандемии Covid-19, а парад был в перерыве с того года; ^{[ 100 ]} Несколько других городов отменили свои парады. ^{[ 51 ]}

Парад можно посмотреть в прямом эфире на канале NBC 4 New York ( WNBC ).

Помимо парада, по всему городу проводятся несколько других событий на тему Святого Патрика, от комедийных шоу на стоянке до танцевальных вечеринок и концертов. ^{[ 101 ]}

Омаха, Небраска

«Стоколы» Омахи открылись в 1883 году и когда -то считались крупнейшим рынком скота в мире. Это привело к оседлению многих этнических групп в окружении, одним из которых является ирландский . Ирландцы были третьей по величине этнической группой в Южной Омахе в 20 -м веке. Сегодня Древний Орден Горнианцев (AOH) Дня округа Сарпи в День Святого Патрика имеет более 130 заявок и длится более 90 минут, поскольку он проходит через центр города и старый рынок.

Жемчужная река, Нью -Йорк

Перл -Ривер привлекает толпу из 100 000 или даже больше людей, что делает ее вторым по величине парадом в штате Нью -Йорк за парадом Нью -Йорка. Парад жемчужной реки также входит в топ -10 в стране. Парад начался в 1963 году. ^{[ 102 ]}

Пеория, Иллинойс

Общество Святого Патрика спонсирует парад и вечеринки в День Святого Патрика 17 марта каждого года. Участники парада идут по назначенному параду по маршруту через центр города Пеория. Награды представлены в следующих категориях парадов: деловые записи, семейные записи и организационные записи. Парадный маршрут заканчивается рядом с назначенным местом семьи, ориентированной на семью Святого Патрика, где семьи (ирландские кланы) встречаются и наслаждаются ирландской музыкой, ирландскими танцами и ирландскими закусками. ^{[ 103 ]}

Питтсбург, Пенсильвания

День Святого Патрика в Питтсбурге неизменно считается одним из самых больших и лучших праздников Дня Святого Патрика в Соединенных Штатах. ^{[ 104 ]} Парад в Питтсбурге восходит к 1869 году и продолжает привлекать рекордное количество людей, чтобы отпраздновать более 23 000 марта на параде, который привлекает почти 500 000 человек на вечеринку. Город в основном закрывается в течение дня, чтобы отпраздновать как центр города, и многие из городов мосты и туннели заполнены посетителями, отправляющимися на празднование дня. Питтсбург также имеет один из самых высоких процентов своего населения, который определяется как ирландцы (более 13,5%) любого города в США. ^{[ 105 ]}

Филадельфия, Пенсильвания

Один из крупнейших в стране, парад Дня Святого Патрика в Филадельфии проводится в воскресенье перед каждым днем Святого Патрика, и начался там в 1771 году. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} До первого парада ирландцы уже праздновали День Святого Патрика в Филадельфии. До того, как Американская Республика была основана, ирландцы собрались вместе в 1771 году, чтобы заплатить честь покровителю Ирландии в качестве основателей Общества дружелюбных сыновей Святого Патрика за облегчение эмигрантов из Ирландии. Джордж Вашингтон , который поощрял многих ирландских солдат под своим командованием во время американской революции, чтобы отправить День Святого Патрика, был почетным членом этого общества. Обозначение 17 марта в качестве дня специального соблюдения было очень ранним Филадельфийским обычаем. ^{[ 9 ]}

В 2013 году парад включал около 20 000 участников в более чем 150 группах. ^{[ 107 ]} Участники включали марширующие группы, молодежные группы, группы музыкальных танцев, ирландские ассоциации, плавучих гонщиков и операторов, а также носители флагов. ^{[ 107 ]} После многих лет участия в бульваре Бенджамина Франклина в центральной части Филадельфии маршрут парада 2017 года начался на бульваре Джона Ф. Кеннеди и 16 -й улице. Затем он продолжает свой подход к мэрии Филадельфии , спускается по 15 -й улице вокруг мэрии, чтобы приблизиться к Маркет -стрит . Затем он уходит на рынок мимо зала Независимости и приходит к своему выводу на посадке Пенна . ^{[ 106 ]}

Все парады в 2020-21 годах провели перерыв из-за опасений по поводу вспышки коронавируса. ^{[ 51 ]}

Quad Cities, Иллинойс и Айова

Ирландское население в этом кластере городов Среднего Запада проводит парад Дня Святого Патрика. Это «единственный парад Дня Святого Патрика в США», согласно Обществу квадратных городов Дня Святого Патрика. ^{[ 108 ]} Пересекая столетнее мост от Рок -Айленда, штат Иллинойс, в Давенпорт, штат Айова. Будучи так близко к Чикаго, этот парад по -прежнему собирает около 200 000 ежегодно на своем историческом параде. Некоторые эксперты по путешествиям назвали его одним из лучших парадов Дня Святого Патрика в Северной Америке. Многое из этого происходит из -за уникальной природы и гостеприимства в маленьком городке, которые вы получаете в четверти городах. Вся территория в сочетании составляет около 350 000 человек, причем Давенпорт является крупнейшим городом чуть менее 100 000 человек. ^{[ Цитация необходима ]}

Ролла, Миссури

Выпускники Правления Святого Патрика Перекраска Pine Street Green

Rolla is home to the Missouri University of Science & Technology (formerly known as University of Missouri-Rolla, and Missouri School of Mines), an engineering college. Поскольку Святой Патрик является покровителем инженеров, школа и городские праздники начинаются за десять дней до Дня Святого Патрика, а в центре города проходил суббота перед Святым Патриком. Королевский двор коронован, а улицы в центре города окрашены в твердый зеленый. Говорят, что каждый год празднования являются «лучшими в истории». В 2008 году Rolla отпраздновал свой праздник «100 -й ежегодный праздник Best Ever Saint Patrick's Day 2008». ^{[ Цитация необходима ]}

В предыдущие годы студенты были созданы в рамках праздников, и название «Алиса»-вступление в Алису была обрядом храбрости. В последние годы университетский факультет запретил практику из -за проблем со здоровьем. ^{[ 109 ]}

Сан -Диего, Калифорния

Парад и фестиваль Дня Святого Патрика в Сан -Диего в 2015 году - 35 -летие самого большого парада Дня Святого Патрика к западу от Миссисипи. Продолжаясь два часа и представленные более 120 записей, тема на этот день - это «празднование веры и свободы», как это обозначено Ирландским конгрессом Южной Калифорнии (ICSC). Парад и фестиваль, которым пользуются более 30 000 человек, включают три сцены выступления, детская зона, кельтская деревня, десятки ремесел и продовольственные кабинки, два пивных сада, организованные Гиннессом. Проводившись в парке Бальбоа , мероприятие было основано Джеймсом Фоули, который помог организовать парад Дня Святого Патрика в Хартфорде, штат Коннектикут, прежде чем он и его жена Пэт переехали в Сан -Диего, чтобы открыть паб Бларни Стоун. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

В 2020-21 годах не было парада, в соответствии со многими городами.

Сан -Франциско, Калифорния

There has been a Saint Patrick's Day celebration in San Francisco since 1852. San Francisco has always had a large Irish American population and for many decades Irish Americans were the largest ethnic group in San Francisco. Однако по состоянию на начало 21 -го века крупнейшая этническая группа в Сан -Франциско - китайские американцы , и большинство ирландских американцев переехали в пригородные районы района залива Сан -Франциско . Однако каждый год ирландцы со всего района залива Сан -Франциско приезжают в Сан -Франциско, чтобы пройти или увидеть парад Дня Святого Патрика по маршруту по Маркет -стрит , который проходил в воскресенье перед Днем Святого Патрика. Многочисленные люди из всех этнических групп можно увидеть в зеленом в Сан -Франциско в день Святого Патрика. ^{[ Цитация необходима ]}

В марте 2019 года Объединенное ирландское общество выдвинуло недавно умершего политика Синн Фейн Мартина МакГиннесса в качестве почетного маршала на параде. Это было критиковано, потому что МакГиннесс был бывшим членом IRA. ^{[ 112 ]}

Сент -Луис, штат Миссури

Первый праздник Дня Святого Патрика в Сент -Луисе состоялся 17 марта 1820 года. ^{[ 113 ]} В 1969 году Джозеф Б. МакГлинн -младший инициировал парад Дня Святого Патрика в центре Сент -Луиса. Второй год парада ирландский премьер -министр Джек Линч прошел на параде и назвал его «очень впечатляющим». Март 2020 года должен был отметить как двухсотлетие празднования Святого Патрика в Сент -Луисе, так и 51 -й пробег в День Патрика и парад. Это было официально провести 14 марта 2020 года, когда Гранд -Маршал был начальник пожарной охраны Сент -Луиса Деннис Дженкерсон . В 2020 году сановники включают ирландского сенатора Эйдана Дэвитта , Кевина Шорта управляющего партнера и генерального директора Clayton Capital Partners и бригадного генерала Брайана Р. Бисэкра , командира Корпуса военной полиции США . ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} К сожалению, праздник был в перерыве с того года.

Саванна, Грузия

Один из крупнейших парадов проводится в Саванне, штат Джорджия, посвященной парку Эммета , названному в честь ирландского оратора Роберта Эммет . Парад, проведенный в Саванне, является крупнейшим в Грузии. ^{[ 47 ]} Многие ирландцы поселились в Саванне даже в самые ранние годы с тех пор, как те, кто освобожден от тюрьмы Должников, были приглашены присоединиться к генерала Джеймса Оглторпа молодой колонии есть масса в соборной базилике Святого Иоанна Крестителя . До начала парада . В начале 1960 -х годов была попытка покрасить зеленый зеленый цвет реки Саванна, но все, что она производила, была нерегулярной зеленой полосой посреди реки. В 2006 году Tánaiste был показан на параде. Парад проходит через исторический район Саванны.

Существует некоторая путаница около года первого парада Дня Святого Патрика в Саванне. Есть некоторые доказательства того, что «неопознанная группа» проводился частный парад, называемый «ограблением» 17 марта 1813 года. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Другой источник гласит, что в 1818 году было проведено первое празднование Дня Святого Патрика в Саванне. ^{[ 47 ]} Тем не менее, общепризнанно, что первая публично проведенная процессия Дня Святого Патрика была в 1824 году, организованную Хибернианским обществом. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Парад 2012 года включал в себя более 360 участников, делающих его крупнейшим парадом в истории города Саванна. ^{[ 119 ]} Организаторы говорят, что толпа 2012 года составляла более миллиона человек. ^{[ 119 ]}

С 1861 по 1865, 1917 по 1918, 1942 по 1945 и с 2020 по 2021 год не было проведено никаких парадов с 1861 по 1865, 1917 по 1918, 1942 по 1945 и с 2020 по 2021 год.

Скрантон, Пенсильвания

Из -за богатой истории участия в Скрантоне в праздновании Дня Святого Патрика это один из старейших парадов в Соединенных Штатах. Это происходит ежегодно с 1862 года Ассоциацией парада Патрика Святого Патрика округа Лакаванна, и парад привлек внимание на национальном уровне как один из лучших парадов Дня Святого Патрика. Парадный маршрут начинается на проспекте Вайоминг и переходит к Пенн -авеню, а затем на проспекте Лакаванна, прежде чем вернуться через Джефферсон -авеню, чтобы добраться до Вашингтон -авеню. С 1962 года Ассоциация парада Святого Патрика в округе Лакаванна, штат Пенсильвания, проводила этот признанный на национальном уровне парад в выходные перед праздником Святого Патрика. ^{[ Цитация необходима ]}

Сиэтл, Вашингтон

Парад Дня Святого Патрика в Сиэтле Вашингтон, ^{[ 120 ]} Признано CNN в 2009 году одним из «пяти мест, где можно получить зеленый» в Америке, ^{[ 121 ]} Путешествие по 1-мильному маршруту по изумрудному городу в центре города Финансовый и розничный центр в субботу перед Днем Святого Патрика. Празднование Дня Святого Патрика в Сиэтле является самым большим и старейшим на северо -западе Соединенных Штатов. В 2009 году около 20 000 зрителей и групп со всего северо -запада получили ирландские махинации города. Наряду с ежегодным «Laying 'o the Green», где ирландские гуляки отмечают путь следующего утра с зеленой полосой длиной в милю, Парад Сиэтла отмечает высокую точку праздника ирландской недели в Сиэтле. Недельное гражданское празднование, организованное городским ирландским клубом ирландским наследием Клуб наследия, Сиэтл включает в себя ежегодное общество друзей Святого Патрика, где вековой ирландский Шиллаг ^{[ 122 ]} был передан новому президенту группы в течение 70 лет, конкурса выпечки ирландского содового хлеба, масса для мира, который объединяет католиков и других в протестантской церкви, и ежегодный фестиваль ирландского недели , который проходит во время Дня Святого Патрика, огромный , в том числе ступенчатые танцы, еду, исторические и современные выставки и ирландские уроки. Многие знаменитости ирландского происхождения посещают Сиэтл во время празднования Дня Святого Патрика. В 2010 году «Правый почетный Десмонд Гиннесс» , прямой потомка основателя пивоваренного завода Гиннеса Артура Гиннесса , будет служить великим маршалом парада. В 2009 году Конан О'Брайен из Tonight Show появился на гостевом обеде мэра в прокламации на местном ирландском преследовании FX McCrory's. А в 2008 году посол Европейского Союза в США и бывшем премьер -министру Ирландии Джон Брутон служил великим маршалом парада и пошли вместе с Томом Костелло, мэром Голуэя, ирландского города Сиэтла. В Спокане в Восточном Вашингтоне также проводится парад Дня Святого Патрика.

Парад 2020 года был отменен из -за опасений по поводу вспышки коронавируса. ^{[ 51 ]}

Сиракузы, Нью -Йорк

В городе Сиракузы, штат Нью -Йорк, празднования Святого Патрика традиционно начинаются с доставки зеленого пива в ирландский паб Коулмана в последнее воскресенье февраля. Coleman's расположен в Типперари отделе города . Хилл Типперари является домом для всемирно известного светофора «зеленого на вершине» и исторически является ирландским участком в Сиракузах. День Святого Патрика проходит в полночь с картиной силкока под зеленым светофором. Сиракуз может похвастаться крупнейшим празднованием Дня Святого Патрика на капиту в Соединенных Штатах с их ежегодным парадом Сиракуз Святого Патрика, ^{[ 123 ]} Основанная Нэнси Даффи , почетным журналистом в центральной части Нью -Йорка и активным лидером сообщества, а также Даниэлем Ф. Кейси, местным ирландцем и бизнесменом. «Парад остается крупным ежегодным мероприятием, обычно приводящим в центр более 100 000 посетителей в центре Сиракуз, а также от 5000 до 6000 марша». ^{[ 124 ]}

Таллахасси, Флорида

проводит Ирландское общество Таллахасси ежегодное мероприятие Дня Святого Патрика в Таллахасси с 1999 года. В 2010 году вместе с городом Таллахасси, первым ежегодным парадом Дня Святого Патрика, а центр города опускается вниз на улице Адамс. ^{[ 125 ]}

Тампа, Флорида

Tampa Rough Riders , один из Крю участвуют в ежегодном городском пиратском фестивале Gasparill , которые также «Зеленый фестиваль в субботу ближе всего к Дню Святого Патрика». Во время мероприятия река Хиллсборо через центр города окрашенна в зеленый цвет, и различные мероприятия, а живые развлечения проходят вдоль реки Тампа и парка Кертис Хиксон . ^{[ 126 ]}

Ютика, Нью -Йорк

Вашингтон, округ Колумбия

Однодневный музыкальный фестиваль с парадом под названием National Shamrockfest проводится в Вашингтоне, округ Колумбия, каждый год с 2000 года в связи с Днем Святого Патрика. Приблизительно 40 000 человек посещают каждый год.

Парад Святого Патрика в Вашингтоне, округ Колумбия, был впервые проведен в 1971 году. Парадный маршрут проходит по проспекту Конституции с 7 -й по 17 -й улицы, Северная Каролина, и показывает марширующие группы, трубные группы, ирландские танцевальные школы, военные, полицейские и пожарные департаменты, как Ну, как поплавки и новинки. ^{[ 127 ]}

В 2017 и 2018 годах организаторы добавили меры безопасности, предназначенные для противодействия угрозам, аналогичным атаке грузовика в Ницце, Франция , в 2016 году. Эти шаги включали в себя блокирование боковых улиц с большими транспортными средствами, такими как самосвалы , поэтому террористы не могли водить грузовики Hi-Jacked на параде. 10 января 2019 года организаторы объявили о том, что дополнительные шаги безопасности, которые, по их мнению, были необходимыми, сделали парад слишком дорогим. ^{[ 128 ]}

Парад был назначен на перерыв в 2020 году из-за пандемии Covid-19. ^{[ 129 ]}

Вустер, Массачусетс

проводился Парад Дня Святого Патрика округа Вустер ежегодно в воскресенье перед Днем Святого Патрика с 1983 года. Парадный маршрут проходит вдоль Парк -авеню, начиная с Милл -стрит и заканчивая в парке Элм. Парад часто может видеть толпы более 100 000 человек. ^{[ 130 ]}

Спорт

Бейсбол

Хотя Бейсбол Высшей лиги все еще находится на своем предсезонном этапе тренировок , когда День Святого Патрика обрушится, некоторые команды празднуют, носят униформу в праздничной тематике. были Красные Цинциннати первой командой, которая носила шляпы Дня Святого Патрика в 1978 году. Филадельфия Филлис была первой бейсбольной командой, которая носила зеленую форму в День Святого Патрика. Традиция была основана Филлис Питчер Туг МакГроу , который окрашивал свою униформу Зеленая на ночь до 17 марта 1981 года. ^{[ 131 ]} Наряду с Филлис, многие другие команды с тех пор начали носить тематические майки Дня Святого Патрика, в том числе Бостон Ред Сокс в 2004 году, которые также были второй командой, которая носила шляпы Святого Патрика в 1990 году; ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} Зеленая форма также дважды носила в течение регулярного сезона, в 2007 и 2008 годах, как дань уважения НБА Бостонско -Селтикс , основной цвет которого зеленый. С тех пор это стало традицией многих спортивных команд, которые также носят особую форму, чтобы отпраздновать праздник. У Лос-Анджелес Доджерс также есть история с ирландско-американским сообществом. С семьей О'Мэлли, владеющей командой, и совсем недавно Фрэнк МакКурт, Доджерс провел командные празднования или носил зеленые майки в День Святого Патрика. ^{[ 134 ]} Детройтские тигры и Филадельфию Филлис также носят кепки и майки Святого Патрика. ^{[ 135 ]} Другие команды празднуют, надев шляпы Келли Грин. Эти команды включают в себя: Чикаго Кабс , Чикаго Уайт Сокс, Нью -Йорк Мец , Сан -Диего Падрес , Атланта Брэйвс , Питтсбург Пираты , Канзас -Сити Роялс , Сиэтл Моряки и Сент -Луис Кардиналс . ^{[ 136 ]} Вашингтонские граждане имеют день фанатов Green Hat 17 сентября, чтобы представить 6 месяцев до дня Святого Патрика. Уайт Сокс запоздало празднует День святого Патрика каждую вторую неделю сентября, нося вариацию своей половой домашней униформы, в которой участвуют зеленый, а не черный, в рамках их продвижения «на полпути к Святому Патрику».

Почти все бейсбольные команды высшей лиги теперь производят товары Дня Святого Патрика, в том числе шляпы Келли Грин, майки и футболки. ^{[ 137 ]}

Баскетбол

Четыре команды Национальной баскетбольной ассоциации принимают свои третьи майки исключительно на День Святого Патрика (или День Святого Патрика). Во время недели Дня Святого Патрика «Бостон Селтикс», чья дорожная майка зеленая, носят свои золотые/зеленые майки, Чикаго Буллс носят свою черную/зеленую альтернативную майку, которая была представлена в сезоне 2005–06 гг ., А « Торонто» носят свои черные /зеленые альтернативные трикотажные изделия, которые были представлены в течение сезона 2007–08 . Во время игр Дня Святого Патрика « Нью -Йорк Никс» носил свою альтернативу «Зеленый/апельсин», которую они приняли в сезоне 2005–06 годов до сезона 2014–15 . В сезоне 2009–10 они приняли его как для 17 марта, так и на Рождество (лига предприняла сознательные усилия, чтобы запланировать игры между командами с зеленой униформой и красной униформой на праздник). Это изменилось, когда лига начала индивидуальную рождественскую форму в 2011 году.

Практика не присутствует в баскетболе в колледже , из -за того, что праздник был в значительной степени омрачен Неделей чемпионата и последующим чемпионатом по баскетболу мужского дивизиона NCAA , NIT и меньших турнирах.

Хоккей

Дьяволы Нью -Джерси из Национальной хоккейной лиги традиционно носят свою униформу возврата , в том числе зеленый в цветовой схеме (зеленый был удален из униформы дьяволов в 1992 году), в день Святого Патрика и сделал это для своих игр 2010 и 2012 годов против Питтсбург Пингвины . Они также носили их, хотя и запоздало, 18 марта 2011 года против Вашингтонских столиц ; Дьяволы сыграли дорожную игру 17 марта. ^{[ 138 ]} Несмотря на то, что Devils, Dallas Stars и Minnesota Wild (последние два из которых имеют зеленый в своих обычных цветовых схемах) являются единственными американскими командами, которые носят зеленый на льду, лига предложила линию снаряжения на праздничной тематике своим поклонникам своим поклонникам. в последние годы. ^{[ 139 ]} Сабли Буффало также надели практические майки с зелеными и белыми ирландцами (в комплекте с островным сценарием для названий и назначений капитанов) до их от 16 марта 2014 года, 17 марта 2015 года и 17 марта 2018 года (команда переключилась на их обычные золотые третьи майки перед самими играми); Трикотажные изделия были проданы на аукционе на благотворительность после каждой игры. ^{[ 140 ]} В последние годы многие хоккейные команды из малой лиги решили носить специальные памятные зеленые майки, чтобы отметить это событие. ^{[ 141 ]}

Лакросс

Бандиты Буффало Национальной лиги лакросса (например, сабли НХЛ, принадлежащая Терри Пегуле ) представили специальную черно-зеленую третью майку в игре Дня Святого Патрика 2012 года, которая также была выпущена на аукциону на благотворительность. ^{[ 142 ]}

Футбол

Единственный другой крупный американский спорт, футбол , не в сезон во время праздника Дня Святого Патрика. Однако Национальная футбольная лига продает товары Дня Святого Патрика для своих команд. ^{[ 143 ]}

Регби

Тест Дня Святого Патрика (также известный как Кубок Доннибрук) - это международный футбольный матч в регби, сыгранный между Соединенными Штатами и Ирландией . Конкурс был впервые начат в 1995 году, когда Ирландия выиграла первые два теста с победой США в последних 4 в 2000, 2002, 2003 и 2004 годах. Игра обычно проводится на или около или около или около того, чтобы совпадать со Днем Святого Патрика.

Смотрите также

Ссылки

^ Монако, Рэйчел (10 марта 2013 г.). «Второй старейший парад Дня Святого Патрика в Соединенных Штатах, организованный филадельфийцами». Экзаменатор. Денвер, CO: Clarity Digital Group, LLC.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} С подписью в зеленом, День Святого Патрика стал праздником , 90,9 Wbur , Бостон, Массачусетс: Wbur, 12 марта 2010 года, извлеченный 15 марта 2014 года.
^ «Первый праздник Святого Патрика США состоялся в Сент -Августине, штат Флорида, в 1600 году» . Полностью Святой Августин . Получено 8 марта 2020 года .
^ Хаддлстон, Том -младший (17 марта 2016 г.). «Вот сколько американцев проведут в день Святого Патрика в этом году» . Удача . Получено 17 марта 2016 года .
^ Franicis, Michael (2017). «Испанские архивы Индии» . Пбс .
^ «Оповещение истории! Бостон больше не старейшего парада Святого Пэта в мире, посмотрите, у кого у нас есть самый старый» . 14 февраля 2018 года.
^ Джон Даниэль Кримминс (1902). День Святого Патрика: его празднование в Нью -Йорке и других американских местах, 1737–1845; как годовщина наблюдалась представительными организациями и предложенными тостами . п. 15 Получено 16 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Майк Кронин; Дэрил Адэйр (14 февраля 2006 г.). Ношение зеленого: история дня Святого Патрика . Психология пресса. ISBN 978-0-415-35912-2 Полем Получено 16 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Парад Дня Святого Патрика в Филадельфии» . Ассоциация соблюдения Дня Святого Патрика . Получено 24 июня 2015 года .
^ «Жокейная пустота:« тяжелая »зима 1779–80» . Морристаун Национальный исторический парк . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 29 августа 2011 года .
^ «Бал в День Святого Патрика в Вашингтоне» . Iaci-usa.org. 24 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2007 года . Получено 17 марта 2010 года .
^ Первоначальное провозглашение доступно в Библиотеке Конгресса : Страница 1 - Страница 2
^ "День святого Патрика". Энгарта архивировал 31 октября 2009 года, на машине Wayback . Получено 17 марта 2006 года.
^ "История.com" . История.com . Получено 17 марта 2010 года .
^ «Город Саванна» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 18 марта 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Мосс, Кеннет (1995). «Празднование Дня Святого Патрика и формирование ирландско-американской идентичности, 1845–1875». Журнал социальной истории . 29 (1): 125–148. doi : 10.1353/jsh/29.1.125 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ричард П. Макбриен (13 октября 2009 г.). Жизнь святых: от Марии и Святого Франциска Ассиси до Иоанна XXIII и матери Терезы . Harperone . ISBN 9780061763656 Полем Получено 13 ноября 2010 года . Самая известная церковь в Соединенных Штатах посвящена ему, Святого Патрика в Нью -Йорке. День Святого Патрика отмечается людьми всех этнических фонов в ношении зеленого и парадов. Его праздник, который находится в общем римском календаре, был назначен 17 марта в литургических календарях и мучениках. Англиканская церковь, епископальная церковь в США и евангельская лютеранская церковь в Америке наблюдают за его праздником в этот день, и Святой Патрик также отмечается в российском православном календаре.
^ Эдна Барт (2001). Шамроки, арфы и шиллевы: история символов Дня Святого Патрика . Сэндпайпер. ISBN 0618096515 Полем Получено 13 ноября 2010 года . Для большинства ирландско-американцев этот праздник частично религиозные и частично праздничные. Церковные службы Дня Святого Патрика следуют парады и вечеринки, ирландская музыка, песни и танцы.
^ Джон Нэгл (28 декабря 2012 г.). Двойной мультикультурализм . Ashgate Publishing . ISBN 9781409491927 Полем Получено 13 ноября 2010 года . Как и многие другие формы карнавала, День Святого Патрика - это день праздника, перерыв от Великого поста, в котором приверженцам разрешено временно отказаться от строгого поста, побаловаясь запрещенному. Поскольку алкоголь часто запрещается во время Великого поста, обильное потребление алкоголя рассматривается как неотъемлемая часть дня Святого Патрика.
^ Джеймс Теренс Фишер (30 ноября 2007 г.). Причастие иммигрантов: история католиков в Америке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780199842254 Полем Получено 13 ноября 2010 года . 40-дневный период (не считая воскресенья) до Пасхи известен как Великий пост, время молитвы и поста. Пасторы ирландско-американских приходов часто поставляли «устроения» на День Святого Патрика, позволяя прихожанам отказаться от пострящих жертв, чтобы отпраздновать праздник своего покровителя.
^ «H2G2 - День Святого Патрика» . Би -би -си . Получено 17 марта 2010 года .
^ История.com . История.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Получено 17 марта 2010 года .
^ Тичи, Эрик (18 марта 2018 г.). «Река Чадакойн снова становится зеленым в День Святого Патрика» . Пост-Журнал . Получено 18 марта 2018 года .
^ Эд Пилкингтон в Нью -Йорке. «Мэр Нью-Йорка не в ногу с маршем Дня Святого Патрика над Анти-Гея Бан | Новости США» . Хранитель . Получено 17 марта 2015 года .
^ «Парад Дня Святого Патрика состоится без Уолша - CBS Boston» . Boston.cbslocal.com. 16 марта 2014 года . Получено 8 марта 2020 года .
^ Куинн, Гаррет (16 марта 2016 г.). «Мэр Марти Уолш для марша в парад Дня Святого Патрика» . Bostonmagazine.com . Получено 8 марта 2020 года .
^ «Заявление мэра Мартина Дж. Уолша на параде Дня Святого Патрика» . Бостон.gov. 8 марта 2017 года . Получено 8 марта 2020 года .
^ Рейвер, Энн (16 марта 2006 г.). «В день Святого Патрика, посадка будущего зеленого» . New York Times - через nytimes.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Это« День Святого Патти »или« День Святого Пэдди »?» Полем www.merriam-webster.com . Получено 16 марта 2023 года .
^ Кроффи, Эми (17 марта 2021 г.). «Это не счастлив День Святой Пэтти, а День Святого Пэдди. Вот почему» . CNN . Получено 16 марта 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Хиберновое общество» . The Hibherniansociety.com. 8 марта 2011 г. Получено 8 марта 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Stramm, Polly Powers и Janice Shay (2009). День Святого Патрика в Саванне . Gretna, LA: Pelican Publishing. п. 10. ISBN 978-1-58980-636-8 .
^ "Saintpatricksparade.org" . Saintpatricksparade.org. 13 марта 2010 г. Получено 17 марта 2010 года .
^ «День Святого Патрика, в Милуоки, штат Висконсин, территория, 1843.» , Southport Telegraph 28 марта 1843 года (том 3, № 40); п. 1, col. 4-6; через Newspapers.com
^ Кунц, Вирджиния Брейнард (1991). Святой Павел: первые сто пятьдесят лет . Букмены. п. 33. ISBN 0-9630690-0-4 .
^ «Святой Пэтс Парад Атланта - история» . Архивировано с оригинала 11 апреля 2013 года.
^ «История парада Дня Святого Патрика в Питтсбурге» . Получено 5 октября 2006 года .
^ "KC Irish Parade" . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
^ «История - Денвер Святого Патрика Парад» . Денвер, Колорадо: Денвер Святого Патрика Комитет Дня Патрика. 2014 . Получено 15 марта 2014 года .
^ «Парад Святого Патрика Холиока - история/миссия» . Holyokestpatricksparade.com. Archived from the original on March 8, 2015 . Получено 17 марта 2015 года .
^ «Добро пожаловать на парад Святого Патрика Детройта» . www.detroitstpatricksparade.com .
^ Шифф, Беннетт. «Необедать в Вашингтоне» . The Washington Post . Получено 5 марта 2018 года .
^ "FAQ | Tops Rochester Day Patrick's Parade" . rochesterparade.com .
^ «Парад Дня Святого Патрика» . stpatpeoria.com . Получено 31 мая 2015 года .
^ «Люди, которых мы видели на параде Дня Святого Патрика в Бирмингеме 2019 года» . 16 марта 2019 года . Получено 17 марта 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Где я могу посмотреть парад Дня Святого Патрика в Атланте и когда это? , Access atlanta.com , Атланта, Джорджия: Atlanta Journal Consutucation/Cox Media Group, 14 марта 2014 года, получено 15 марта 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грузия собирается отпраздновать День Святого Патрика с парадами в Атланте и Саванне, экзаменаторе , Денвер, Колорадо: Clarity Digital Group, LLC, Kaas, J., 14 марта 2014 года, полученная 15 марта 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Парад Дня Святого Патрика: история определила архивированную 11 марта 2014 года, на The Wayback Machine , South Boston Parade.org , Бостон, Массачусетс: Southieboston/South Boston Parade, 2014, получен 15 марта 2014 года.
^ Парад Дня Святого Патрика: 16 марта 2014 года , South Boston Parade.org , Бостон, Массачусетс: Southieboston/South Boston Parade, 2014, получен 15 марта 2014 года.
^ «Исторические первые: гей -группы маршируют в Бостонском параде Дня Святого Патрика - ЛГБТ -нация» . Lgbtqnation.com. 15 марта 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Парады Дня Святого Патрика отменены на национальном уровне среди вспышек коронавируса Джастин Коулман, холм, 11 марта 2020 г.
^ На полпути к параду Дня Святого Патрика в Южном Буффало . Wgrz . Получено 19 сентября 2021 года.
^ «Изменения в старом районе Парад Дня Святого Патрика» . 5 марта 2016 года.
^ Менковски, Аарон (13 марта 2010 г.). Город готовится к выходным в День Святого Патрика Парады Архивируется 26 февраля 2012 года на машине Wayback . WKBW-TV. Получено 2010-03-13.
^ Ленихан, Эмили (18 марта 2011 г.). Парады Дня Святого Патрика в Буффало . WIVB-TV. Получено 2011-03-18.
^ Самый короткий парад Дня Святого Патрика . WKBW-TV (16 марта 2014 г.). Получено 17 марта 2014 года.
^ Иган, Тимоти (12 марта 2008 г.). "Настоящий ирландский" . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 марта 2014 года .
^ Эверетт, Джордж (2008). «Бьютт, Монтана: пятая провинция Ирландии» . Butteamerica.com. Архивировано с оригинала 23 ноября 2020 года . Получено 5 марта 2014 года .
^ KXLF News (21 ноября 2013 г.). «Постановление запрещает открытые контейнеры алкоголя в Бьютте, теперь реальность» . Kzbk. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
^ «Бьютт: DUI арестовывает, проступок в день Святого Патрика» . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2013 года . Получено 5 марта 2014 года .
^ «День Святого Патрика в Чикаго» . Выберите Чикаго. 6 февраля 2024 года . Получено 17 марта 2024 года .
^ «Чикаго празднует День Святого Патрика 2014: Чикагская река Дайнг, Чикагский парад Дня Святого Патрика» . Abclocal.go.com. 15 марта 2014 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ «Традиция Дня Святого Патрика: почему Чикаго крадет свою реку зеленый и вреден?» Полем Abc7chicago.com. 17 марта 2022 года . Получено 17 марта 2024 года .
^ «Северо -западная сторона ирландцы» . Северо -западная сторона ирландцы. 26 февраля 2007 г. Получено 3 августа 2022 года .
^ «Холод не скучный ирландский парад на южной стороне - Трибунигедигтал -Чикаготрибун» . Статьи.CHICAGOTRIBUNE.com. 16 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 17 марта 2014 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ Томас Ондри, файл простых дилеров (17 марта 2013 г.). «Парад Дня Святого Патрика Кливленда, чтобы начать час позже, чем обычно» . Cleveland.com . Получено 17 марта 2015 года .
^ «Парад Дня Святого Патрика привлекает рекордную толпу в 500 000 человек в центр города Кливленд | Cleveland.com» . Blog.cleveland.com. 18 марта 2012 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ «Как Марк Кубан спас День Святого Патрика в Далласе» . Бизнес -инсайдер . 17 марта 2017 года . Получено 18 марта 2017 года .
^ Сайлас Фармер (1889). История Детройта и Мичигана: или мегаполис иллюстрировал; Полный рекорд территориальных дней в Мичигане и анналов округа Уэйн . Тол. 1. S. Farmer & Company. п. 959.
^ «Самый маленький в мире парад Дня Святого Патрика» . 2Camels.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ Рэйчел Йонкунас (16 марта 2013 г.). «Самый маленький в мире парад Дня Святого Патрика» . Wtvy.com. Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ «Самый маленький в мире парад Дня Святого Патрика» . Теперь.msn.com. 19 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2013 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ «История - Парад Хобокена Св. Патрика» . Gokokensaintpatricksparade.org. Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Получено 6 июня 2010 года .
^ Фотография Jersey Journal Photo. «Начальник полиции Хобокена:« нулевая терпимость »в День Святого Патрика удваивает штрафы до 2000 долларов | - Хобокен сейчас» . Nj.com . Получено 6 июня 2010 года .
^ День Святого Патрика Холика демонстрирует больше, чем ирландская гордость Ассошиэйтед Пресс Архивировано 21 марта 2009 г., на машине Wayback
^ Holyokestpatricksparade.com Архивировал 19 апреля 2009 г. на The Wayback Machine
^ «Ежегодный самый короткий в мире парад Дня Святого Патрика» . Конвенция Хот -Спрингс и Бюро посетителей. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Получено 15 марта 2010 года .
^ «ТОП 20 ТОПОЛЕВОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ТОПРИЯ И ФЕСТИВАЛИ - Зима 2010 года» . Southesttourism.org. 9 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 11 декабря 2010 года . Получено 31 марта 2011 года .
^ «История самого короткого в мире парада Святого Патрика» . 29 декабря 2010 г. Получено 10 апреля 2013 года .
^ "Малкольм Уайт" . Комиссия по искусству Миссисипи . Получено 17 марта 2012 года .
^ «Королевы сладкого картофеля покидают парад Св. Пэдди Мал» . WLBT. 21 марта 2010 г. Получено 17 марта 2012 года .
^ Ирландский итальянский парад Islenos будет катиться в воскресенье в Чалметте , Times-Picayune , Новый Орлеан, Луизиана: Nola Media Group, 31 марта 2011 года, Ландри-Зиммер, Дж., Получено 15 марта 2014 года.
^ Хаджела, Дипти (18 марта 2008 г.). «Нью -Йорк может похвастаться крупнейшим в стране парадом». Ассошиэйтед Пресс. Нью -Йорк, Нью -Йорк: Associated Press.
^ "Парад" .
^ Генри, Ренеа (2 февраля 2013 г.). «Мэр Эд Кох оплакивал чиновники парада Дня Патрика» . Пелхэм Патч . Получено 17 марта 2013 года .
^ Чен, Дэвид В. (16 марта 2009 г.). «Куинн, чтобы отметить день Святого Патрика в другом месте, Нью -Йорк Таймс, 16 марта 2009 года» . CityRoom.blogs.nytimes.com . Получено 17 марта 2010 года .
^ Мерфи, Дин Э. (3 марта 2001 г.). «Архив: инклюзивный парад Святого Патрика лицом к лицу» . New York Times . Получено 15 марта 2014 года .
^ Перес, Ричард (20 января 1993 г.). «Спонсор Святого Патрика Парада может уйти из -за гей -спора, Нью -Йорк Таймс, 20 января 1993 года» . Нью -Йорк Таймс . Получено 17 марта 2010 года .
^ Вебер, Брюс (17 марта 1992 г.). «Судья отказывается приказывать гей -группу, признанную на параде Святого Патрика, Нью -Йорк Таймс, 17 марта 1992 года» . Нью -Йорк Таймс . Получено 17 марта 2010 года .
^ Грей, Джерри (8 марта 1991 г.). «Гей -группа отказалась от того, чтобы присоединиться к параду Святого Патрика» . Нью -Йорк Таймс . Получено 17 марта 2010 года .
^ Сантора, Марк (3 сентября 2014 г.). «Гей -группы для прохождения на параде Дня Святого Патрика в качестве падения запрета» . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 сентября 2014 года .
^ Мало, Себастьен (17 марта 2015 г.). «Первая гей -группа марширует на параде в День Святого Патрика Нью -Йорка, протесты ищут больше - Yahoo News» . News.yahoo.com . Получено 17 марта 2015 года .
^ Килганнон, Кори (16 марта 2018 г.). «Post 'проблемы», анти-британское баннер все еще пролетает на параде Святого Патрика » . New York Times . Получено 3 октября 2019 года .
^ «Синн Фейн раскритиковал за баннер парада» . BBC News . 17 марта 2019 года . Получено 3 октября 2019 года .
^ Уэйт, Томас Л. (5 февраля 1989 г.). «Ирландский призыв к« первой леди »действительно великой - New York Times» . New York Times . Получено 31 марта 2011 года .
^ «Дороти Хейден Кудахи, первая женщина -гранд -маршал, проходит | Ирландские новости» . Ирландца. 9 августа 2010 г. Получено 31 марта 2011 года .
^ Болсер, Джули (17 марта 2011 г.). «Ирландский министр критикует парад Нью -Йорка Св. Пэта, адвокат, 17 марта 2011 года» . Адвокат . Получено 17 марта 2010 года .
^ «Первый парад Дня Святого Патрика» .
^ «День Святого Патрика, вызывающий католическую дилемму - cnn.com» . CNN . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года.
^ Стек, Лиам (11 марта 2020 г.). «Парад Дня Святого Патрика отложен в Нью -Йорке из -за проблем с коронавирусом» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 12 марта 2020 года . «Парад Дня Святого Патрика в Нью -Йорке, крупнейший такой праздник в мире, был отложен в среду из -за опасений по поводу распространения коронавируса»
^ «Парад Дня Святого Патрика» . 27 февраля 2024 года.
^ Исли, Хема. «Парад Дня Святого Патрика в Перл -Ривер может привлечь 100 000» . Lohud.com . Получено 16 марта 2010 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ "Дом" . Общество Пеории Святого Патрика .
^ «Лучшие города, чтобы отпраздновать День Святого Патрика» . Ниша . Получено 5 марта 2017 года .
^ Пантази, Хлоя (16 марта 2015 г.). «Питтсбург - лучший город Америки для вечеринок в День Святого Патрика» . трили . Получено 5 марта 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хатмейкер, Джулия (7 марта 2017 г.). «Филадельфийский день Святого Патрика 2017: дата, маршрут и многое другое» . Патриот-Ньюс . Получено 12 марта 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Парад Дня Святого Патрика: давний праздник Филадельфии всего ирландца , визитфильи , Филадельфия, Пенсильвания: Посетите Филадельфию, 10 марта 2013 года, получено 15 марта 2014 года.
^ «Общество Святого Патрика Дня Святого Патрика Гранд» . Архивировано с оригинала 27 марта 2016 года.
^ Careaga, Эндрю (зима 2007). «Иди, спроси Алисы? Мы, если бы могли» . UMR Magazine Vol. 81 № 4 . mst.edu.
^ «Сан -Диего Святого Патрика Парада и ирландского фестиваля, доступ к 17 марта 2011 года» . Stpatsparade.org . Получено 31 марта 2011 года .
^ " " Св. Празднование Патрика в Сан -Диего, «Обозначало. Доступ 17 марта 2011 года» . Sandiego.about.com. 15 марта 2008 г. Получено 31 марта 2011 года .
^ «Министерство премии МакГиннесса« Не хватает » . BBC News . 12 марта 2019 года . Получено 4 декабря 2019 года .
^ Тим О'Нил (16 марта 2017 г.). «Оглянись назад, оглядываясь назад • История Дня Святого Патрика в Сент -Луисе» . Сент -Луис сегодня . Получено 20 февраля 2020 года .
^ Джо Холман (17 февраля 2020 г.). «Парад Святого Пэта в центре города Сент -Луис назначен на 14 марта» . Сент -Луис сегодня . Получено 20 февраля 2020 года .
^ «Официальный сайт» . Получено 20 февраля 2020 года .
^ "Парад сановников" . Официальный сайт . Получено 20 февраля 2020 года .
^ «История парада Дня Святого Патрика Саванны» . Savannahnow.com. 11 марта 2008 г. Получено 9 марта 2011 года .
^ Фогарти, Уильям Л. (1980). Дни, которые мы праздновали . Саванна, GA: Printcraft Press.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Более миллиона» . Savannahnow.com . Получено 18 марта 2012 года .
^ Лакит, Эрик (14 марта 2009 г.). "Nwsource.com" . Seattletimes.nwsource.com . Получено 17 марта 2010 года .
^ Джессика Равиц CNN (10 марта 2009 г.). "Cnn.com" . CNN . Получено 17 марта 2010 года . {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
^ «Шиллаг Сиэтла все еще пропал без вести, но Конан О'Брайен был в городе! (Обновлено)» . Blog.seattlepi.com . Получено 17 марта 2010 года .
^ «Парад Сиракуз Святого Патрика» . SyracuseStpatricksparade.org. 13 марта 2010 г. Получено 17 марта 2010 года .
^ " Нэнси Даффи " . Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 17 июня 2008 года .
^ Демократ Таллахасси (3 марта 2010 г.). «День падди с трубами, пинтами, вечеринками» . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
^ Каприэль, Джонатон (17 марта 2018 г.). «Сотни людей смотрят фирменную реку Тампы, становясь зеленым на День Святого Патрика» . Тампа Бэй Таймс .
^ Гермоза, Лора Кэтрин. «Гид по Параду Дня Святого Патрика Вашингтона 2017 года» . Washington.cbslocal.com . CBS News DC . Получено 5 марта 2018 года .
^ Сидни Шепард (10 января 2019 г.). «Растущие расходы на безопасность закрывают парад Дня Святого Патрика в округе Колумбия» . Безопасность сегодня . Получено 28 января 2019 года . Парадный комитет Святого Патрика в Вашингтоне сообщил, что расходы на меры профилактической безопасности резко возросли после атаки грузовика 2016 года в Ницце, Франция. С тех пор, как этот инцидент и другие нравились, крупные события в округе Колумбия были обеспечены несколькими уличными закрытиями, с использованием самосвалов или других тяжелых транспортных средств, в дополнение к надежному присутствию полиции. и
^ «День Святого Патрика 2020 года в округе Колумбия: что вам нужно знать» . WTOP . 11 марта 2020 года.
^ Томпсон, Элейн. «Огромные толпы Парк Парк. Для парада Святого Пэта» . Telegram & Gazette . Получено 20 февраля 2018 года .
^ Хаген, Пол (18 марта 2011 г.). «Когда буксир МакГроу прервал цветовой барьер с Филлис» . Филадельфийская медиа -сеть . Получено 14 февраля 2017 года .
^ « Официальный сайт Бостон Ред Сокс: Новости: Boston Red Sox News ». Получено 29 марта 2007 года.
^ « Официальный сайт Высшей лиги бейсбола: новости: новости Высшей лиги бейсбола ». Получено 29 марта 2007 года.
^ «Аукционы Dodgers - La Dodger's Day Patrick's Dersey» . Dodgers.auctune.mlb.com. 25 ноября 2007 г. Получено 17 марта 2010 года .
^ "День Святого Патрика на Yahoo! Новости Фотографии" . Получено 29 марта 2007 года.
^ «Примечания: выход для Лупер - это« битва » » . Официальный сайт Сент -Луис Кардиналс . Получено 29 мая 2007 г. Кардиналы и Храбрые надели в субботу зеленые кепки в честь Дня Святого Патрика.
^ "MLB.com Shop" Аархивировал 16 мая 2008 года на машине Wayback . Получено 29 марта 2007 года.
^ "Retro Rewind - Нью -Джерси Дьяволы - Новости" . Devils.nhl.com . Получено 31 марта 2011 года .
^ Wyshynski, Грег (3 сентября 2009 г.). "Может ли День Святого Патрика НХЛ, не принимая выпивки?" Полем Sports.yahoo.com . Получено 31 марта 2011 года .
^ Сабли будут отмечать День Святого Патрика с аукционом «Зеленый» . WIVB-TV . Получено 17 марта 2014 года.
^ РАСПИСОК ПРОДОЛОЖЕНИЯ Получено 16 марта 2018 года.
^ «Официальный сайт бандитов Буффало» . Bandits.com. 3 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .
^ «NFLSHOP - официальный интернет -магазин NFL - купить NFL Nike Gear, NFL Apparel & NFL товары» . nflshop.com . Получено 31 мая 2015 года .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Днем Святого Патрика в Соединенных Штатах в Wikimedia Commons

[1] Монако, Рэйчел (10 марта 2013 г.). «Второй старейший парад Дня Святого Патрика в Соединенных Штатах, организованный филадельфийцами». Экзаменатор. Денвер, CO: Clarity Digital Group, LLC.

[Evacuation-2] Jump up to: ^а ^{беременный} С подписью в зеленом, День Святого Патрика стал праздником , 90,9 Wbur , Бостон, Массачусетс: Wbur, 12 марта 2010 года, извлеченный 15 марта 2014 года.

[3] «Первый праздник Святого Патрика США состоялся в Сент -Августине, штат Флорида, в 1600 году» . Полностью Святой Августин . Получено 8 марта 2020 года .

[4] Хаддлстон, Том -младший (17 марта 2016 г.). «Вот сколько американцев проведут в день Святого Патрика в этом году» . Удача . Получено 17 марта 2016 года .

[5] Franicis, Michael (2017). «Испанские архивы Индии» . Пбс .

[6] «Оповещение истории! Бостон больше не старейшего парада Святого Пэта в мире, посмотрите, у кого у нас есть самый старый» . 14 февраля 2018 года.

[7] Джон Даниэль Кримминс (1902). День Святого Патрика: его празднование в Нью -Йорке и других американских местах, 1737–1845; как годовщина наблюдалась представительными организациями и предложенными тостами . п. 15 Получено 16 марта 2011 года .

[CroninAdair2006-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Майк Кронин; Дэрил Адэйр (14 февраля 2006 г.). Ношение зеленого: история дня Святого Патрика . Психология пресса. ISBN 978-0-415-35912-2 Полем Получено 16 марта 2011 года .

[philadelphiastpatsparade.com-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Парад Дня Святого Патрика в Филадельфии» . Ассоциация соблюдения Дня Святого Патрика . Получено 24 июня 2015 года .

[10] «Жокейная пустота:« тяжелая »зима 1779–80» . Морристаун Национальный исторический парк . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 29 августа 2011 года .

[11] «Бал в День Святого Патрика в Вашингтоне» . Iaci-usa.org. 24 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2007 года . Получено 17 марта 2010 года .

[12] Первоначальное провозглашение доступно в Библиотеке Конгресса : Страница 1 - Страница 2

[Washington-13] "День святого Патрика". Энгарта архивировал 31 октября 2009 года, на машине Wayback . Получено 17 марта 2006 года.

[14] "История.com" . История.com . Получено 17 марта 2010 года .

[15] «Город Саванна» . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 18 марта 2012 года .

[Moss1995-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Мосс, Кеннет (1995). «Празднование Дня Святого Патрика и формирование ирландско-американской идентичности, 1845–1875». Журнал социальной истории . 29 (1): 125–148. doi : 10.1353/jsh/29.1.125 .

[Irish_and_non-Irish_celebrants-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Ричард П. Макбриен (13 октября 2009 г.). Жизнь святых: от Марии и Святого Франциска Ассиси до Иоанна XXIII и матери Терезы . Harperone . ISBN 9780061763656 Полем Получено 13 ноября 2010 года . Самая известная церковь в Соединенных Штатах посвящена ему, Святого Патрика в Нью -Йорке. День Святого Патрика отмечается людьми всех этнических фонов в ношении зеленого и парадов. Его праздник, который находится в общем римском календаре, был назначен 17 марта в литургических календарях и мучениках. Англиканская церковь, епископальная церковь в США и евангельская лютеранская церковь в Америке наблюдают за его праздником в этот день, и Святой Патрик также отмечается в российском православном календаре.

[Irish_Culture_5-18] Эдна Барт (2001). Шамроки, арфы и шиллевы: история символов Дня Святого Патрика . Сэндпайпер. ISBN 0618096515 Полем Получено 13 ноября 2010 года . Для большинства ирландско-американцев этот праздник частично религиозные и частично праздничные. Церковные службы Дня Святого Патрика следуют парады и вечеринки, ирландская музыка, песни и танцы.

[Irish_Culture_3-19] Джон Нэгл (28 декабря 2012 г.). Двойной мультикультурализм . Ashgate Publishing . ISBN 9781409491927 Полем Получено 13 ноября 2010 года . Как и многие другие формы карнавала, День Святого Патрика - это день праздника, перерыв от Великого поста, в котором приверженцам разрешено временно отказаться от строгого поста, побаловаясь запрещенному. Поскольку алкоголь часто запрещается во время Великого поста, обильное потребление алкоголя рассматривается как неотъемлемая часть дня Святого Патрика.

[Irish_Culture_4-20] Джеймс Теренс Фишер (30 ноября 2007 г.). Причастие иммигрантов: история католиков в Америке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780199842254 Полем Получено 13 ноября 2010 года . 40-дневный период (не считая воскресенья) до Пасхи известен как Великий пост, время молитвы и поста. Пасторы ирландско-американских приходов часто поставляли «устроения» на День Святого Патрика, позволяя прихожанам отказаться от пострящих жертв, чтобы отпраздновать праздник своего покровителя.

[21] «H2G2 - День Святого Патрика» . Би -би -си . Получено 17 марта 2010 года .

[history.com-22] История.com . История.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Получено 17 марта 2010 года .

[23] Тичи, Эрик (18 марта 2018 г.). «Река Чадакойн снова становится зеленым в День Святого Патрика» . Пост-Журнал . Получено 18 марта 2018 года .

[24] Эд Пилкингтон в Нью -Йорке. «Мэр Нью-Йорка не в ногу с маршем Дня Святого Патрика над Анти-Гея Бан | Новости США» . Хранитель . Получено 17 марта 2015 года .

[25] «Парад Дня Святого Патрика состоится без Уолша - CBS Boston» . Boston.cbslocal.com. 16 марта 2014 года . Получено 8 марта 2020 года .

[26] Куинн, Гаррет (16 марта 2016 г.). «Мэр Марти Уолш для марша в парад Дня Святого Патрика» . Bostonmagazine.com . Получено 8 марта 2020 года .

[27] «Заявление мэра Мартина Дж. Уолша на параде Дня Святого Патрика» . Бостон.gov. 8 марта 2017 года . Получено 8 марта 2020 года .

[28] Рейвер, Энн (16 марта 2006 г.). «В день Святого Патрика, посадка будущего зеленого» . New York Times - через nytimes.com.

[:12-29] Jump up to: ^а ^{беременный} «Это« День Святого Патти »или« День Святого Пэдди »?» Полем www.merriam-webster.com . Получено 16 марта 2023 года .

[:2-30] Кроффи, Эми (17 марта 2021 г.). «Это не счастлив День Святой Пэтти, а День Святого Пэдди. Вот почему» . CNN . Получено 16 марта 2023 года .

[thehiberniansociety1-31] Jump up to: ^а ^{беременный} «Хиберновое общество» . The Hibherniansociety.com. 8 марта 2011 г. Получено 8 марта 2011 года .

[Stramm,_Polly_Powers_and_Janice_Shay_2009_10-32] Jump up to: ^а ^{беременный} Stramm, Polly Powers и Janice Shay (2009). День Святого Патрика в Саванне . Gretna, LA: Pelican Publishing. п. 10. ISBN 978-1-58980-636-8 .

[33] "Saintpatricksparade.org" . Saintpatricksparade.org. 13 марта 2010 г. Получено 17 марта 2010 года .

[34] «День Святого Патрика, в Милуоки, штат Висконсин, территория, 1843.» , Southport Telegraph 28 марта 1843 года (том 3, № 40); п. 1, col. 4-6; через Newspapers.com

[35] Кунц, Вирджиния Брейнард (1991). Святой Павел: первые сто пятьдесят лет . Букмены. п. 33. ISBN 0-9630690-0-4 .

[36] «Святой Пэтс Парад Атланта - история» . Архивировано с оригинала 11 апреля 2013 года.

[pgh-37] «История парада Дня Святого Патрика в Питтсбурге» . Получено 5 октября 2006 года .

[38] "KC Irish Parade" . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.

[39] «История - Денвер Святого Патрика Парад» . Денвер, Колорадо: Денвер Святого Патрика Комитет Дня Патрика. 2014 . Получено 15 марта 2014 года .

[40] «Парад Святого Патрика Холиока - история/миссия» . Holyokestpatricksparade.com. Archived from the original on March 8, 2015 . Получено 17 марта 2015 года .

[41] «Добро пожаловать на парад Святого Патрика Детройта» . www.detroitstpatricksparade.com .

[Alice_M._Johnson,_parade_organizer-42] Шифф, Беннетт. «Необедать в Вашингтоне» . The Washington Post . Получено 5 марта 2018 года .

[43] "FAQ | Tops Rochester Day Patrick's Parade" . rochesterparade.com .

[44] «Парад Дня Святого Патрика» . stpatpeoria.com . Получено 31 мая 2015 года .

[45] «Люди, которых мы видели на параде Дня Святого Патрика в Бирмингеме 2019 года» . 16 марта 2019 года . Получено 17 марта 2019 года .

[Atlantaparade-46] Jump up to: ^а ^{беременный} Где я могу посмотреть парад Дня Святого Патрика в Атланте и когда это? , Access atlanta.com , Атланта, Джорджия: Atlanta Journal Consutucation/Cox Media Group, 14 марта 2014 года, получено 15 марта 2014 года.

[Midtownroute-47] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Грузия собирается отпраздновать День Святого Патрика с парадами в Атланте и Саванне, экзаменаторе , Денвер, Колорадо: Clarity Digital Group, LLC, Kaas, J., 14 марта 2014 года, полученная 15 марта 2014 года.

[Bostonparade-48] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Парад Дня Святого Патрика: история определила архивированную 11 марта 2014 года, на The Wayback Machine , South Boston Parade.org , Бостон, Массачусетс: Southieboston/South Boston Parade, 2014, получен 15 марта 2014 года.

[Boston-49] Парад Дня Святого Патрика: 16 марта 2014 года , South Boston Parade.org , Бостон, Массачусетс: Southieboston/South Boston Parade, 2014, получен 15 марта 2014 года.

[50] «Исторические первые: гей -группы маршируют в Бостонском параде Дня Святого Патрика - ЛГБТ -нация» . Lgbtqnation.com. 15 марта 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .

[covd19-51] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Парады Дня Святого Патрика отменены на национальном уровне среди вспышек коронавируса Джастин Коулман, холм, 11 марта 2020 г.

[52] На полпути к параду Дня Святого Патрика в Южном Буффало . Wgrz . Получено 19 сентября 2021 года.

[53] «Изменения в старом районе Парад Дня Святого Патрика» . 5 марта 2016 года.

[54] Менковски, Аарон (13 марта 2010 г.). Город готовится к выходным в День Святого Патрика Парады Архивируется 26 февраля 2012 года на машине Wayback . WKBW-TV. Получено 2010-03-13.

[55] Ленихан, Эмили (18 марта 2011 г.). Парады Дня Святого Патрика в Буффало . WIVB-TV. Получено 2011-03-18.

[56] Самый короткий парад Дня Святого Патрика . WKBW-TV (16 марта 2014 г.). Получено 17 марта 2014 года.

[57] Иган, Тимоти (12 марта 2008 г.). "Настоящий ирландский" . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 марта 2014 года .

[58] Эверетт, Джордж (2008). «Бьютт, Монтана: пятая провинция Ирландии» . Butteamerica.com. Архивировано с оригинала 23 ноября 2020 года . Получено 5 марта 2014 года .

[59] KXLF News (21 ноября 2013 г.). «Постановление запрещает открытые контейнеры алкоголя в Бьютте, теперь реальность» . Kzbk. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .

[60] «Бьютт: DUI арестовывает, проступок в день Святого Патрика» . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2013 года . Получено 5 марта 2014 года .

[61] «День Святого Патрика в Чикаго» . Выберите Чикаго. 6 февраля 2024 года . Получено 17 марта 2024 года .

[62] «Чикаго празднует День Святого Патрика 2014: Чикагская река Дайнг, Чикагский парад Дня Святого Патрика» . Abclocal.go.com. 15 марта 2014 года . Получено 17 марта 2015 года .

[63] «Традиция Дня Святого Патрика: почему Чикаго крадет свою реку зеленый и вреден?» Полем Abc7chicago.com. 17 марта 2022 года . Получено 17 марта 2024 года .

[64] «Северо -западная сторона ирландцы» . Северо -западная сторона ирландцы. 26 февраля 2007 г. Получено 3 августа 2022 года .

[65] «Холод не скучный ирландский парад на южной стороне - Трибунигедигтал -Чикаготрибун» . Статьи.CHICAGOTRIBUNE.com. 16 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 17 марта 2014 года . Получено 17 марта 2015 года .

[66] Томас Ондри, файл простых дилеров (17 марта 2013 г.). «Парад Дня Святого Патрика Кливленда, чтобы начать час позже, чем обычно» . Cleveland.com . Получено 17 марта 2015 года .

[67] «Парад Дня Святого Патрика привлекает рекордную толпу в 500 000 человек в центр города Кливленд | Cleveland.com» . Blog.cleveland.com. 18 марта 2012 года . Получено 17 марта 2015 года .

[68] «Как Марк Кубан спас День Святого Патрика в Далласе» . Бизнес -инсайдер . 17 марта 2017 года . Получено 18 марта 2017 года .

[Farmer1889-69] Сайлас Фармер (1889). История Детройта и Мичигана: или мегаполис иллюстрировал; Полный рекорд территориальных дней в Мичигане и анналов округа Уэйн . Тол. 1. S. Farmer & Company. п. 959.

[70] «Самый маленький в мире парад Дня Святого Патрика» . 2Camels.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .

[71] Рэйчел Йонкунас (16 марта 2013 г.). «Самый маленький в мире парад Дня Святого Патрика» . Wtvy.com. Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 17 марта 2015 года .

[72] «Самый маленький в мире парад Дня Святого Патрика» . Теперь.msn.com. 19 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2013 года . Получено 17 марта 2015 года .

[73] «История - Парад Хобокена Св. Патрика» . Gokokensaintpatricksparade.org. Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Получено 6 июня 2010 года .

[74] Фотография Jersey Journal Photo. «Начальник полиции Хобокена:« нулевая терпимость »в День Святого Патрика удваивает штрафы до 2000 долларов | - Хобокен сейчас» . Nj.com . Получено 6 июня 2010 года .

[75] День Святого Патрика Холика демонстрирует больше, чем ирландская гордость Ассошиэйтед Пресс Архивировано 21 марта 2009 г., на машине Wayback

[76] Holyokestpatricksparade.com Архивировал 19 апреля 2009 г. на The Wayback Machine

[77] «Ежегодный самый короткий в мире парад Дня Святого Патрика» . Конвенция Хот -Спрингс и Бюро посетителей. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Получено 15 марта 2010 года .

[78] «ТОП 20 ТОПОЛЕВОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ТОПРИЯ И ФЕСТИВАЛИ - Зима 2010 года» . Southesttourism.org. 9 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 11 декабря 2010 года . Получено 31 марта 2011 года .

[79] «История самого короткого в мире парада Святого Патрика» . 29 декабря 2010 г. Получено 10 апреля 2013 года .

[80] "Малкольм Уайт" . Комиссия по искусству Миссисипи . Получено 17 марта 2012 года .

[81] «Королевы сладкого картофеля покидают парад Св. Пэдди Мал» . WLBT. 21 марта 2010 г. Получено 17 марта 2012 года .

[82] Ирландский итальянский парад Islenos будет катиться в воскресенье в Чалметте , Times-Picayune , Новый Орлеан, Луизиана: Nola Media Group, 31 марта 2011 года, Ландри-Зиммер, Дж., Получено 15 марта 2014 года.

[apdh-83] Хаджела, Дипти (18 марта 2008 г.). «Нью -Йорк может похвастаться крупнейшим в стране парадом». Ассошиэйтед Пресс. Нью -Йорк, Нью -Йорк: Associated Press.

[84] "Парад" .

[85] Генри, Ренеа (2 февраля 2013 г.). «Мэр Эд Кох оплакивал чиновники парада Дня Патрика» . Пелхэм Патч . Получено 17 марта 2013 года .

[86] Чен, Дэвид В. (16 марта 2009 г.). «Куинн, чтобы отметить день Святого Патрика в другом месте, Нью -Йорк Таймс, 16 марта 2009 года» . CityRoom.blogs.nytimes.com . Получено 17 марта 2010 года .

[87] Мерфи, Дин Э. (3 марта 2001 г.). «Архив: инклюзивный парад Святого Патрика лицом к лицу» . New York Times . Получено 15 марта 2014 года .

[88] Перес, Ричард (20 января 1993 г.). «Спонсор Святого Патрика Парада может уйти из -за гей -спора, Нью -Йорк Таймс, 20 января 1993 года» . Нью -Йорк Таймс . Получено 17 марта 2010 года .

[89] Вебер, Брюс (17 марта 1992 г.). «Судья отказывается приказывать гей -группу, признанную на параде Святого Патрика, Нью -Йорк Таймс, 17 марта 1992 года» . Нью -Йорк Таймс . Получено 17 марта 2010 года .

[90] Грей, Джерри (8 марта 1991 г.). «Гей -группа отказалась от того, чтобы присоединиться к параду Святого Патрика» . Нью -Йорк Таймс . Получено 17 марта 2010 года .

[91] Сантора, Марк (3 сентября 2014 г.). «Гей -группы для прохождения на параде Дня Святого Патрика в качестве падения запрета» . Нью -Йорк Таймс . Получено 5 сентября 2014 года .

[92] Мало, Себастьен (17 марта 2015 г.). «Первая гей -группа марширует на параде в День Святого Патрика Нью -Йорка, протесты ищут больше - Yahoo News» . News.yahoo.com . Получено 17 марта 2015 года .

[93] Килганнон, Кори (16 марта 2018 г.). «Post 'проблемы», анти-британское баннер все еще пролетает на параде Святого Патрика » . New York Times . Получено 3 октября 2019 года .

[94] «Синн Фейн раскритиковал за баннер парада» . BBC News . 17 марта 2019 года . Получено 3 октября 2019 года .

[95] Уэйт, Томас Л. (5 февраля 1989 г.). «Ирландский призыв к« первой леди »действительно великой - New York Times» . New York Times . Получено 31 марта 2011 года .

[96] «Дороти Хейден Кудахи, первая женщина -гранд -маршал, проходит | Ирландские новости» . Ирландца. 9 августа 2010 г. Получено 31 марта 2011 года .

[97] Болсер, Джули (17 марта 2011 г.). «Ирландский министр критикует парад Нью -Йорка Св. Пэта, адвокат, 17 марта 2011 года» . Адвокат . Получено 17 марта 2010 года .

[98] «Первый парад Дня Святого Патрика» .

[99] «День Святого Патрика, вызывающий католическую дилемму - cnn.com» . CNN . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года.

[100] Стек, Лиам (11 марта 2020 г.). «Парад Дня Святого Патрика отложен в Нью -Йорке из -за проблем с коронавирусом» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 12 марта 2020 года . «Парад Дня Святого Патрика в Нью -Йорке, крупнейший такой праздник в мире, был отложен в среду из -за опасений по поводу распространения коронавируса»

[101] «Парад Дня Святого Патрика» . 27 февраля 2024 года.

[102] Исли, Хема. «Парад Дня Святого Патрика в Перл -Ривер может привлечь 100 000» . Lohud.com . Получено 16 марта 2010 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[103] "Дом" . Общество Пеории Святого Патрика .

[104] «Лучшие города, чтобы отпраздновать День Святого Патрика» . Ниша . Получено 5 марта 2017 года .

[105] Пантази, Хлоя (16 марта 2015 г.). «Питтсбург - лучший город Америки для вечеринок в День Святого Патрика» . трили . Получено 5 марта 2017 года .

[auto-106] Jump up to: ^а ^{беременный} Хатмейкер, Джулия (7 марта 2017 г.). «Филадельфийский день Святого Патрика 2017: дата, маршрут и многое другое» . Патриот-Ньюс . Получено 12 марта 2017 года .

[Philly-107] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Парад Дня Святого Патрика: давний праздник Филадельфии всего ирландца , визитфильи , Филадельфия, Пенсильвания: Посетите Филадельфию, 10 марта 2013 года, получено 15 марта 2014 года.

[108] «Общество Святого Патрика Дня Святого Патрика Гранд» . Архивировано с оригинала 27 марта 2016 года.

[109] Careaga, Эндрю (зима 2007). «Иди, спроси Алисы? Мы, если бы могли» . UMR Magazine Vol. 81 № 4 . mst.edu.

[110] «Сан -Диего Святого Патрика Парада и ирландского фестиваля, доступ к 17 марта 2011 года» . Stpatsparade.org . Получено 31 марта 2011 года .

[111] " " Св. Празднование Патрика в Сан -Диего, «Обозначало. Доступ 17 марта 2011 года» . Sandiego.about.com. 15 марта 2008 г. Получено 31 марта 2011 года .

[112] «Министерство премии МакГиннесса« Не хватает » . BBC News . 12 марта 2019 года . Получено 4 декабря 2019 года .

[stl-stpatricks-parade-history-113] Тим О'Нил (16 марта 2017 г.). «Оглянись назад, оглядываясь назад • История Дня Святого Патрика в Сент -Луисе» . Сент -Луис сегодня . Получено 20 февраля 2020 года .

[stl-stpatricks-parade-2020-114] Джо Холман (17 февраля 2020 г.). «Парад Святого Пэта в центре города Сент -Луис назначен на 14 марта» . Сент -Луис сегодня . Получено 20 февраля 2020 года .

[stl-stpatricks-parade-2020-link-115] «Официальный сайт» . Получено 20 февраля 2020 года .

[stl-stpatricks-parade-2020-dignataries-116] "Парад сановников" . Официальный сайт . Получено 20 февраля 2020 года .

[117] «История парада Дня Святого Патрика Саванны» . Savannahnow.com. 11 марта 2008 г. Получено 9 марта 2011 года .

[118] Фогарти, Уильям Л. (1980). Дни, которые мы праздновали . Саванна, GA: Printcraft Press.

[St._Patrick's_Day_Savannah-119] Jump up to: ^а ^{беременный} «Более миллиона» . Savannahnow.com . Получено 18 марта 2012 года .

[120] Лакит, Эрик (14 марта 2009 г.). "Nwsource.com" . Seattletimes.nwsource.com . Получено 17 марта 2010 года .

[121] Джессика Равиц CNN (10 марта 2009 г.). "Cnn.com" . CNN . Получено 17 марта 2010 года . {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[122] «Шиллаг Сиэтла все еще пропал без вести, но Конан О'Брайен был в городе! (Обновлено)» . Blog.seattlepi.com . Получено 17 марта 2010 года .

[Syracuse-123] «Парад Сиракуз Святого Патрика» . SyracuseStpatricksparade.org. 13 марта 2010 г. Получено 17 марта 2010 года .

[124] " Нэнси Даффи " . Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 17 июня 2008 года .

[125] Демократ Таллахасси (3 марта 2010 г.). «День падди с трубами, пинтами, вечеринками» . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.

[126] Каприэль, Джонатон (17 марта 2018 г.). «Сотни людей смотрят фирменную реку Тампы, становясь зеленым на День Святого Патрика» . Тампа Бэй Таймс .

[127] Гермоза, Лора Кэтрин. «Гид по Параду Дня Святого Патрика Вашингтона 2017 года» . Washington.cbslocal.com . CBS News DC . Получено 5 марта 2018 года .

[securitytoday2019-01-10-128] Сидни Шепард (10 января 2019 г.). «Растущие расходы на безопасность закрывают парад Дня Святого Патрика в округе Колумбия» . Безопасность сегодня . Получено 28 января 2019 года . Парадный комитет Святого Патрика в Вашингтоне сообщил, что расходы на меры профилактической безопасности резко возросли после атаки грузовика 2016 года в Ницце, Франция. С тех пор, как этот инцидент и другие нравились, крупные события в округе Колумбия были обеспечены несколькими уличными закрытиями, с использованием самосвалов или других тяжелых транспортных средств, в дополнение к надежному присутствию полиции. и

[129] «День Святого Патрика 2020 года в округе Колумбия: что вам нужно знать» . WTOP . 11 марта 2020 года.

[130] Томпсон, Элейн. «Огромные толпы Парк Парк. Для парада Святого Пэта» . Telegram & Gazette . Получено 20 февраля 2018 года .

[131] Хаген, Пол (18 марта 2011 г.). «Когда буксир МакГроу прервал цветовой барьер с Филлис» . Филадельфийская медиа -сеть . Получено 14 февраля 2017 года .

[132] « Официальный сайт Бостон Ред Сокс: Новости: Boston Red Sox News ». Получено 29 марта 2007 года.

[133] « Официальный сайт Высшей лиги бейсбола: новости: новости Высшей лиги бейсбола ». Получено 29 марта 2007 года.

[134] «Аукционы Dodgers - La Dodger's Day Patrick's Dersey» . Dodgers.auctune.mlb.com. 25 ноября 2007 г. Получено 17 марта 2010 года .

[135] "День Святого Патрика на Yahoo! Новости Фотографии" . Получено 29 марта 2007 года.

[136] «Примечания: выход для Лупер - это« битва » » . Официальный сайт Сент -Луис Кардиналс . Получено 29 мая 2007 г. Кардиналы и Храбрые надели в субботу зеленые кепки в честь Дня Святого Патрика.

[137] "MLB.com Shop" Аархивировал 16 мая 2008 года на машине Wayback . Получено 29 марта 2007 года.

[138] "Retro Rewind - Нью -Джерси Дьяволы - Новости" . Devils.nhl.com . Получено 31 марта 2011 года .

[139] Wyshynski, Грег (3 сентября 2009 г.). "Может ли День Святого Патрика НХЛ, не принимая выпивки?" Полем Sports.yahoo.com . Получено 31 марта 2011 года .

[140] Сабли будут отмечать День Святого Патрика с аукционом «Зеленый» . WIVB-TV . Получено 17 марта 2014 года.

[141] РАСПИСОК ПРОДОЛОЖЕНИЯ Получено 16 марта 2018 года.

[142] «Официальный сайт бандитов Буффало» . Bandits.com. 3 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .

[143] «NFLSHOP - официальный интернет -магазин NFL - купить NFL Nike Gear, NFL Apparel & NFL товары» . nflshop.com . Получено 31 мая 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]