✖


Jump to content

Бальбоа Парк (Сан-Диего)

Координаты : 32 ° 43'53 "N 117 ° 08'43" W  /  32,73139 ° N 117,14528 ° W  / 32,73139; -117,14528

Парк Бальбоа
Эль Прадо, рядом с Домом Прадо и несколькими музеями.
Парк Бальбоа (Сан-Диего) расположен в Сан-Диего.
Бальбоа Парк (Сан-Диего)
Ближайший город Сан-Диего
Область 1200 акров (4,9 км 2 )
Построен 1868 год ; 156 лет назад ( 1868 )
Архитектор Несколько
Архитектурный стиль Испанское колониальное возрождение ,
Миссия Возрождение ,
Город Возрождения
Веб-сайт http://www.balboapark.org
Номер ссылки NRHP . 77000331
СДХЛ №. 1
Значимые даты
Добавлено в НРХП 22 декабря 1977 г.
Назначенный НХЛД 22 декабря 1977 г. [2]
Назначенный SDHL 7 сентября 1967 г. [1]

Парк Бальбоа — исторический городской культурный парк площадью 1200 акров (490 га) в Сан-Диего , Калифорния . [3] [4] Парк был помещен в резерв в 1835 году и является одним из старейших в Соединенных Штатах, предназначенных для общественного отдыха. В парке расположены различные музеи, театры, рестораны и зоопарк Сан-Диего . Он управляется и обслуживается Департаментом парков и отдыха города Сан-Диего.

В парке Бальбоа проходили Панамско-Калифорнийская выставка 1915–16 годов и Калифорнийско-Тихоокеанская международная выставка 1935–36 годов , обе из которых оставили после себя архитектурные достопримечательности. Парк и его исторические выставочные здания были объявлены национальным историческим памятником и районом национальных исторических памятников в 1977 году и внесены в Национальный реестр исторических мест . [2] [5]

Аттракционы парка [ править ]

В парке Бальбоа есть музеи, сады, достопримечательности и площадки.

Музеи [ править ]

Музей естественной истории Сан-Диего

Сады [ править ]

Основная статья: Сады парка Бальбоа
Ботанический корпус
  • 1935 (Старый) Сад кактусов
  • Сад Алькасар
  • Австралийский сад
  • Ботаническое здание
  • Калифорнийский сад местных растений
  • Сад дома мавританского короля
  • Пустынный сад
  • Заповедник местных растений Каньон Флориды
  • Марстон Хаус Гарден
  • Детский этноботанический сад Джорджа Вашингтона Карвера [6]
  • Мемориальный розарий Инес Грант Паркер
  • Японский сад дружбы
  • Лилии Понд
  • Палм-Каньон
  • Деревья для сада здоровья
  • Мемориальный сад ветеранов
  • Сад Зоро

Достопримечательности и места проведения [ править ]

Зоопарк Сан-Диего
Центр искусств Испанской деревни

География [ править ]

Вид с воздуха на парк Бальбоа и центр Сан-Диего.

Парк по сути имеет прямоугольную форму и ограничен Шестой авеню на западе, улицей Упас на севере, 28-й улицей на востоке и бульваром Расс на юге. Прямоугольник был изменен за счет добавления природной зоны Марстон-Хиллз в северо-западном углу парка, а юго-западный угол прямоугольника занят частью района Кортес-Хилл в центре Сан-Диего и средней школы Сан-Диего . из которых отделены от парка межштатной автомагистралью 5 . На северный периметр парка также вторгается Средняя школа Рузвельта.

Два каньона с севера на юг — Кабрильо-Каньон и Флоридский каньон — пересекают парк и разделяют его на три плоскогорья. [4] Шестая авеню Меса — это узкая полоса, граничащая с Шестой авеню на западной окраине парка, где есть зоны пассивного отдыха, лужайки и рощи, а также лагерь для костра . Центральная Меса является домом для большей части культурных объектов парка и включает в себя скаутские лагеря, зоопарк Сан-Диего , Прадо и точку вдохновения. В Восточной Месе находится Морли Филд и множество мест для активного отдыха в парке.

Парк пересекают несколько автострад, общая площадь которых составляет 111 акров (0,45 км2). 2 ), когда-то предназначенный для парковой зоны. [11] В 1948 году государственная трасса 163 была построена через каньон Кабрильо и под мостом Кабрильо . [11] Этот участок дороги, первоначально называвшийся шоссе Кабрильо, был назван одним из самых красивых бульваров Америки. [12] Часть межштатной автомагистрали 5 была построена в парке в 1950-х годах.

Вокруг парка расположены многие старые районы Сан-Диего, в том числе Даунтаун , Бэнкерс-Хилл , Норт-Парк и Голден-Хилл .

Планировка парка [ править ]

Карта музеев и культурных учреждений парка Бальбоа

Парк Бальбоа — главная достопримечательность Сан-Диего и региона. Многочисленные взрослые, а иногда и редкие деревья и рощи составляют городской лес . Многие из первых деревьев были посажены известным американским ландшафтным архитектором , ботаником , растениеводом и садовником Кейт Сешнс . Один из первых сторонников использования засухоустойчивых и местных калифорнийских растений в садовом дизайне , Сешнс основал питомник для размножения и выращивания растений для парка и публики.

включают Сады парка сад Алькасар , ботаническое здание , сад пустынных кактусов , сад Каса-дель-Рей Моро, розарий Мемориала Инес Грант Паркер , сад японской дружбы , парк птиц, Джорджа Марстона дом и сады , Палм-Каньон и сад Зоро . [13] [14] [15]

Главный вход в парк осуществляется через мост Кабрильо и через Калифорнийский четырехугольник . В настоящее время этот въезд представляет собой двухполосную дорогу, обеспечивающую доступ автомобилей к парку. План по перенаправлению автомобильного движения к югу от Калифорнийского четырехугольника, чтобы превратить его в пешеходную набережную, был отменен после судебных разбирательств. [16] но был повторно одобрен после того, как судебные иски были безуспешными, и его планировалось завершить в 2019 году. [17]

Дом Бальбоа на Эль Прадо.

Эль Прадо, длинная и широкая набережная и бульвар, проходит через центр парка. Большинство зданий, выстроившихся вдоль этой улицы, построены в архитектурном стиле испанского колониального возрождения , богато украшенной смеси европейской испанской архитектуры и испанской колониальной архитектуры Новой Испании - Мексики . [2] Вдоль этого бульвара расположены многие музеи и культурные достопримечательности парка, в том числе Музей нас , Художественный музей Сан-Диего , Музей фотографических искусств , Художественный институт Сан-Диего , Музей моделей железной дороги Сан-Диего , Музей естественной истории Сан-Диего. Музей , Исторический центр Сан-Диего , Научный центр Рубена Х. Флита и Художественный музей Тимкена . Другие особенности Эль-Прадо включают Пруд Отражений, решетчатое ботаническое здание и фонтан Беа Эвенсон . Рядом с набережной находятся Музей авиации и космонавтики Сан-Диего и Автомобильный музей Сан-Диего .

Калифорнийская колокольня и Музей нас

Театральные и музыкальные площадки включают органный павильон Spreckels с одним из крупнейших в мире органов на открытом воздухе; [18] комплекс театра «Старый глобус», включающий копию шекспировского театра «Глобус». [19] а также открытая сцена и круглый театр ; и Starlight Bowl – амфитеатр под открытым небом . Театр Каса-дель-Прадо является домом для Детского театра Сан-Диего, старейшей детской театральной программы страны. Международные коттеджи House of Pacific Relations, расположенные на Эль-Прадо, предлагают бесплатные развлекательные шоу.

Ботаническое здание, спроектированное Карлтоном Уинслоу . [20] Это была самая большая деревянная конструкция в мире, когда она была построена в 1915 году для Панамско-Калифорнийской выставки. Он содержит большие экземпляры пальм и других растений и расположен рядом с длинным отражающим бассейном на стороне Эль-Прадо.

В восточной трети парка расположен спортивный комплекс Морли Филд , в который входит гольф-комплекс Balboa Park, включающий общественное поле для гольфа на 18 лунок и поле для представителей бизнеса на 9 лунок; [21] велодром Сан-Диего ; поля для бейсбола и софтбола; курс бега по пересеченной местности; теннисный клуб Бальбоа, отмеченный наградой USTA , и теннисные корты; стрельбище из лука; общественный бассейн Бада Керна; и поле для диск-гольфа .

Среди учреждений и объектов в границах парка, но не находящихся в ведении Департамента парков города, - зоопарк Сан-Диего, Военно-морской медицинский центр Сан-Диего (NMCSD) и Средняя школа Сан-Диего . Другие достопримечательности в различных частях парка включают уличные столы для шахмат и бриджа, подковообразные ямы , игровые площадки, пешеходные и беговые дорожки, спортивные площадки и корты, а также места для пикников. клубы и площадки для игры в петанк и боулинг на траве В парке расположены . Существует также Испанская художественная деревня, состоящая из художественных магазинов.

История [ править ]

Деревня Кумеяай и район коренных жителей / Калифорнии Бажено

До создания парка в этом районе располагалась деревня Кумеяай , неофициально известная как деревня Хатам (или Хатаам) в каньоне Флориды, к югу от того места, где сейчас находится Военно-морской медицинский центр . Его существование пережило попытку 1852 года переместить деревни Кумеяай в пределах полумили от города. [22] Деревня сохранялась активной под руководством Хосе Мануэля Полтона, также известного как Хатам, который превратил деревню в городской индейский квартал для урбанизированных коренных калифорнийцев и жителей Нижней Калифорнии в Сан-Диего, ищущих работу. Район просуществовал до 1890-х годов благодаря поддержке Хатама и его преемника Хуана Гонсалеса, прежде чем он был демонтирован и стал парком Бальбоа. [23]

Земля зарезервирована [ править ]

Мемориальная доска Национальной исторической достопримечательности парка Бальбоа

В Испании, а затем и в Мексике возникла практика выделения больших участков земли в общее пользование граждан. [24] В 1835 году власти Альты-Калифорнии выделили участок земли пуэбло площадью 1400 акров (570 га) в Сан-Диего для использования в рекреационных целях населения. [25] На этой земле находился современный парк Бальбоа, что делает его одним из старейших мест в Соединенных Штатах, предназначенных для общественного отдыха.

провел исследование, Никакой дальнейшей деятельности не велось до 1845 года, когда Генри Д. Фитч чтобы нанести на карту 47 000 акров. [25] Три года спустя мексиканское правительство было вынуждено из-за американо-мексиканской войны уступить Альту-Калифорнию, включая Сан-Диего, Соединенным Штатам. [26]

15 февраля 1868 года Попечительскому совету города было предложено создать общественный парк на двух земельных участках площадью 160 акров (65 га) к северо-востоку от растущего городского центра «Нового города» - современного центра Сан-Диего. . Запрос был сделан одним из попечителей, Э. У. Морсом , который выбрал участок по согласованию с застройщиком Алонзо Хортоном . [25] есть скульптурная группа Хортона, Марстона и Морса работы Рут Хейворд В парке .

Создание парка [ править ]

Розарий Мемориала Инес Грант Паркер на фоне Музея естественной истории Сан-Диего.

Впоследствии постановление об отводе под большой городской парк не двух, а девяти участков общей площадью 1400 акров (570 га) было одобрено Попечительским советом города 26 мая 1868 года. [27] Затем, в 1870 году, законодательный орган штата принял новый закон под названием «Закон об обеспечении постоянства резервации парка», в котором говорилось: «Эти земли (участки по номерам) должны навсегда находиться в доверительном управлении муниципальных властей. указанного города с целью создания парка». [28] [29]

Примерно в это же время у жителей Сан-Диего появилась любовь к парку, о чем свидетельствует их настойчивость в сохранении парка в неприкосновенности, когда в 1871 году была предпринята попытка отменить закон штата, чтобы разрешить частную покупку некоторых частей парка. земля. [28] По настоянию потенциальных спекулянтов землей и городского прокурора сенатор штата Джеймс Маккой законопроект незаметно внес в законодательный орган штата Калифорния об отмене закона 1870 года. [30] Житель Сан-Диего узнал о плане и проинформировал высшие силы на уровне штата в Сакраменто, Калифорния . Информация о заговоре просочилась в прессу, что разоблачило причастных к нему городских чиновников. Комитет общественной безопасности сформировал и собрал подписи в поддержку нынешнего существования парка. Их ходатайство было успешным, и законопроект был отклонен законодательным органом. [31] [32] в Нью-Йорке в 1858 году Сан-Диего был вторым городом в США, посвятившим большой парк после основания Центрального парка . [27] [33]

Городской парк: 1872–1909 гг .

Сад пустынных кактусов, парк Бальбоа

Первые несколько десятилетий своего существования «Городской парк» оставался преимущественно открытым пространством. Земля, лишенная деревьев и покрытая местными полевыми цветами, была домом для рысей, гремучих змей, койотов и других диких животных. [34] В это время были выдвинуты многочисленные предложения, некоторые альтруистические, некоторые ориентированные на прибыль, по развитию и использованию земли, но ни один комплексный план развития не был принят до 1902 года.

Тем не менее, некоторые здания были построены, в том числе детский дом и женский приют (позже сгоревшие), [31] средняя школа (Средняя школа Расса - позже Средняя школа Сан-Диего ), [35] и несколько садов, поддерживаемых различными частными группами. Одним из самых знаменитых из этих ранних обычаев был питомник площадью 36 акров , принадлежавший и поддерживаемый местным садоводом и ботаником Кейт Сешнс, которую часто называют «матерью парка Бальбоа». [33] [36] Хотя питомник принадлежал Сешнсу, по соглашению с городом он был открыт для публики, и Сешнс каждый год жертвовал городу деревья и растения для его украшения. Сешнс отвечает за привлечение в парк множества различных разновидностей местных и экзотических растений. Ее работа была настолько прогрессивной, что она была фактически первой женщиной, награжденной медалью Мейера за «иностранный импорт растений» Американской генетической ассоциацией .

Другие разработки того времени включают два резервуара, загон для животных в Паунд-Каньоне (позже переименованный в Кабрильо-Каньон) и пороховой склад в районе, ныне известном как Флоридский Каньон. Самые ранние развлекательные мероприятия в парке были в районе «Golden Hill Park» недалеко от 25-й улицы. Национальный реестр включил каменный фонтан в деревенском стиле, спроектированный архитектором Генри Лордом Гэем, в список старейших сохранившихся конструктивных особенностей парка. Другие достопримечательности в этом районе включали детский парк, пешеходные тропы и вольер для птиц из красного дерева .

В этот период коренные жители Калифорнии и бадженос начали стекаться в деревню Кумеяай во Флоридском каньоне в поисках работы в Сан-Диего. В каньоне был построен городской эксклав коренных жителей Калифорнии, который просуществовал до 1900-х годов, когда район был снесен в рамках подготовки к Панамско-Калифорнийской выставке. [23]

Подготовка к выставке 1915 г.: гг . 1910–1914

Театр Каса-дель-Прадо с орнаментом в стиле чурригереско, обрамляющим вход.

Подготовка к Панамско-Калифорнийской выставке 1915 года создала большую часть современного внешнего вида и дизайнерских удобств парка. [2]

Начиная с 1909 года президент Торговой палаты Сан-Диего Дж. Обри Дэвидсон предложил провести в парке выставку, приуроченную к открытию Панамского канала в 1915 году . [35] Дэвидсон считал, что выставка поможет улучшить торговлю (она будет рекламировать, что Сан-Диего был первым американским портом захода , встреченным после прохождения канала и плавания на север), увеличить население города и расширить инфраструктуру парка. [35] [37] Позже он объяснил важность проведения выставки в Сан-Диего:

«Я чувствовал, что нужно что-то сделать, чтобы наш город появился на карте и прорекламировал его остальному миру. Я знал, что у нас здесь есть что-то, чего нет ни в одном другом городе, и что все, что было необходимо, — это чтобы люди знали об этом. ." [38]

После конкурса 1910 года по переименованию Городского парка парк был назван в честь Васко Нуньеса де Бальбоа , первого европейца, пересекшего Центральную Америку и увидевшего Тихий океан. [35]

Сан-Диего станет самым маленьким городом, когда-либо проводившим Всемирную выставку; его население в то время составляло менее 40 000 человек. [33] Выставка была организована группой бизнес-лидеров Сан-Диего, в том числе Улиссом С. Грантом-младшим , и финансировалась при первоначальной стоимости в 5 миллионов долларов (включая 1 миллион долларов за счет одобренных избирателями облигаций на озеленение). [35] Девелопер и общественный деятель DC Collier был выбран генеральным директором выставки; он принял важные решения, такие как размещение выставки на центральной горе парка, использование архитектуры в стиле возрождения Калифорнии для зданий и использование темы «человеческий прогресс». [39] Аналогичная ярмарка, Панамско-Тихоокеанская международная выставка 1915 года , также была запланирована «далеко на севере» Сан-Франциско, чтобы отпраздновать открытие канала. Хотя Конгресс выделил 5 миллионов долларов на празднование открытия Панамского канала, большая часть средств пошла на выставку в Сан-Франциско. [40] [41]

В ожидании выставки многие бизнесмены Сан-Диего и руководители города начали разрабатывать отдельные планы парка. Джон Д. Спрекелс , владелец электрической железной дороги Сан-Диего , хотел изменить расположение главной общественной площади, чтобы добавить место для экспонентов, а также позволить его трамвайной системе пересекать парк и распространяться на районы Норт-Парк и Юниверсити-Хайтс . [35] [38] [42]

Ведущим дизайнером и планировщиком экспозиции был архитектор Бертрам Гудхью , хорошо известный своими церквями в стиле готического возрождения в Нью-Йорке и Бостоне, который искал эстетику, соответствующую региону, для использования в Южной Калифорнии . [43] Гудхью и помощник архитектора Карлтон Уинслоу решили использовать стили богато украшенной архитектуры испанского барокко с испанской колониальной архитектурой, созданной в эпоху испанской колонизации в Новой Испании, Мексике и нижней Америке, с деталями чурригереско и платереско , «обновляющими» и без того популярную Миссию. Стиль возрождения — для создания стиля испанского колониального возрождения . [35]

Здания и этот стиль были чрезвычайно хорошо приняты публикой и профессионалами дизайна в Калифорнии и по всей стране, став господствующим стилем на протяжении десятилетий и до сих пор основным народным стилем на большей части территории Калифорнии. Сотрудником Гудхью был Карлтон М. Уинслоу, исключительно которому приписывают создание решетчатого Ботанического здания и других построек. Команда Гудхью, в которую входили Кейт Сешнс и Ллойд Райт по ландшафтному дизайну , выиграла у местного, более модернистского Ирвинга Гилла , чтобы получить заказ. [35] Одним из наиболее значительных улучшений парка того времени стало строительство моста Кабрильо через главный каньон города. Мост соединяет основную часть парка с западной частью и с Лорел-стрит.

В июле 1911 года состоялась пышная церемония закладки фундамента ярмарки. [35]

Панамско-Калифорнийская выставка: гг . 1915–1916

Ла Лагуна-де-лас-Флорес (современный бассейн с отражениями) на Панамско-Калифорнийской выставке 1915 года.
Пруд с лилиями (отражающий бассейн), парк Бальбоа в 2019 году

31 декабря 1914 года открылась Панамско-Калифорнийская выставка, и парк Бальбоа был «набит до отказа» зрителями. Президент Вудро Вильсон нажал кнопку телеграфа в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы символически открыть церемонию, включив электричество в парке. [44] [45] Желтый и красный были тематическими цветами мероприятия и использовались повсюду. Все служащие, рабочие, сотрудники службы безопасности и управленческий персонал были одеты в старинную испанскую и мексиканскую военную форму, а большая часть парка была заполнена посадками экзотических растений . Было использовано более 40 000 красных растений Пуансеттии , все в полном цвету. Мероприятие привлекло внимание всей страны, которого добивались организаторы. из Пенсильвании Даже «Колокол Свободы» ненадолго появился в течение трех дней в ноябре 1915 года. [46] Мероприятие имело такой успех, что ярмарку продлили до 1916 года. За два года ее посетили более 3,7 миллиона человек, в том числе Генри Форд , Уильям Дженнингс Брайан , Томас Эдисон , Теодор Рузвельт и Уильям Говард Тафт . [47] [48] На самом деле выставка принесла небольшую прибыль, [41] который был подарен музею Сан-Диего в парке. [49]

Рузвельт, одобряя архитектуру зданий, рекомендовал оставить «здания редкого феноменального вкуса и красоты» в качестве постоянных пристроек. [47] [50] Предполагалось, что большинство зданий простоят только до 1916 года и не были построены из долговечных материалов. [51] Когда выставка закончилась, было проведено несколько городских обсуждений, чтобы решить, что делать со зданиями. Гудхью рекомендовал снести здания, заявив: «Сейчас они рушатся, разлагаются и представляют собой совершенно непривлекательные постройки, строения, лишенные какой-либо почтения возраста и представляющие собой лишь его пафос, и пространство, которое они занимают, можно легко превратить в одно из самых красивых общественных мест». сады Нового Света». [51] Джозеф В. Сефтон-младший, президент Общества естественной истории, также призвал к их сносу, ссылаясь на опасность возгорания: «Все эти старые выставочные здания — не что иное, как пожарные ловушки… На них приятно смотреть, но мы можем Просыпайтесь в любое утро и обнаруживайте, что они исчезли, а вместе с ними и наши экспонаты стоимостью в миллион долларов». [51] Однако комитет, назначенный городом, нанял архитектора для осмотра зданий, и он решил, что их можно восстановить с небольшим отрывом от любых затрат на снос зданий. Необходимые средства и материалы для восстановления были пожертвованы Сан-Диегансом, а работы финансировались федеральным правительством. [51] [52] Некоторые из зданий и инфраструктуры, построенных для Панамско-Калифорнийской выставки, которые все еще существуют, включают:

  • Мост Кабрильо (завершен 12 апреля 1914 г.)
  • Здание штата Калифорния и четырехугольник (завершено 2 октября 1914 г. - ныне Музей нас )
  • Административное здание (завершено в марте 1912 г. - сейчас: офисы Музея нас)
  • Ботаническое здание
  • Калифорнийская колокольня (завершена в 1914 г.)
  • Здание Нью-Мексико (сейчас: Клуб Бальбоа Парк)
  • Органный павильон Spreckels (посвящен 31 декабря 1914 г.)

Калифорнийско-Тихоокеанская международная выставка: гг . 1935–1936

Театр «Олд Глобус»

Второе крупное событие в Бальбоа-парке, Калифорнийско-Тихоокеанская международная выставка , состоялось в 1935 году. Целью этой выставки было популяризация города и лечение Сан-Диего, вызванных Великой депрессией болезней . Парк Бальбоа был реконструирован архитектором из Сан-Диего Ричардом С. Рекуа , который также курировал проектирование и строительство многих новых зданий, некоторые из которых должны были стать постоянными. [53] В то время были добавлены и до сих пор используются такие объекты, как Театр «Старый глобус» , Международные коттеджи и Испанская деревня.

Экспозиция 1935 года оставила после себя красочные истории о своих экспонатах и ​​развлечениях. Золотое ущелье было предшественником многих тематических зон «приграничных городов» в более поздних парках развлечений. Спорная нудистская колония в саду Зоро , «Деревня карликов», а также развлечения, включая танцовщицу Салли Рэнд, дополнили историю. [54] [55] Выставка также предоставила посетителям возможность впервые увидеть «Альфу», шагающего серебряного робота; и странное новое электрическое устройство под названием «телевизор». [56]

Как и первая экспозиция, ярмарка 1935 года оказалась настолько успешной, что ее продлили на второй год. Церемония открытия второго сезона началась, когда президент Франклин Д. Рузвельт нажал золотой телеграфный ключ в Белом доме, чтобы включить свет экспозиции. Позже он посетил экспозицию; среди других известных гостей были Герберт Гувер , Мэй Уэст и Джек Демпси . [55] Финансирование в размере 20 миллионов долларов США, [57] Мероприятие 1935–1936 годов посетило 6,7 миллиона человек, что почти вдвое больше, чем экспозиция 1915–1916 годов.

По завершении выставки Сан-Диеганс еще раз проголосовал за то, что делать с парком и его зданиями. Банкир Джозеф Сефтон-младший призвал снести здания: «Они отвратительны и плохо расположены. Если бы мы снесли выставочные здания 1915 года и благоустроили парк, у нас сейчас было бы красивое место, а не длинный ряд ветхих пожарных ловушек». [55] Было разработано несколько предложений по преобразованию зданий в музеи, и несколько групп попытались продать часть земли парка для финансирования других проектов. [58]

Мировые войны [ править ]

Помещение медсестер ВМФ, Дом гостеприимства, парк Бальбоа, 1944 год.

Во время Великой и Второй мировой войны парк был передан Военно-морскому ведомству для использования в качестве казарм и тренировочного полигона и являлся продолжением Военно-морского медицинского центра Сан-Диего . [59] [60] К 1917 году, после того как в первоначальные здания было внесено 30 000 долларов на ремонт и модификацию, более 5 000 американских солдат использовали парк для тренировок. [60]

Одновременно с панамско-калифорнийской выставкой комендант морской пехоты поручил 2-му батальону недавно созданного 4-го полка морской пехоты представлять Корпус морской пехоты на этом мероприятии. 19 декабря 1914 года казармы морской пехоты в Бальбоа-Парке были созданы как вторая и на тот момент единственная база морской пехоты в Сан-Диего. [61] Он был создан морской пехотой под командованием полковника Пендлтона . [62] Он оставался на месте до 1921 года, когда была создана более постоянная база в Датч-Флэтс , предшественнике рекрутского склада морской пехоты в Сан-Диего . [61] По условиям использования, при закрытии морская пехота вернула использованные ими здания в том же состоянии, в котором они их получили. [63] Хотя некоторые здания планировалось снести из-за ветхого ремонта, несколько групп Сан-Диего организовались, чтобы обеспечить сохранение зданий. [64] Пожертвованные средства позволили улучшить целостность и интерьер зданий.

Во время Второй мировой войны парк был переименован в Кэмп-Кидд , в честь контр-адмирала Исаака Кидда . [65] [66] Здания в парке использовались для различных целей, включая больничные палаты, учебные заведения и казармы . [58] [67] После нападения на Перл-Харбор многие раненые были перевезены в палаты больницы Кэмп-Кидд. [65] Кэмп Кидд также служил центром приема моряков до 1944 года, когда эта деятельность была переведена в Кэмп Эллиотт ; это позволило дополнительно расширить больницу. [63] Он был возвращен гражданским властям в 1946 году, а затраты на ремонт по возвращению зданий и инфраструктуры к их довоенному состоянию составили 840 000 долларов, большая часть которых была возмещена ВМФ. [68] [69] В 1948 году на эти средства было восстановлено семь зданий, признанных небезопасными. [70]

Послевоенный 20 век [ править ]

Художественный музей Тимкена открылся в 1965 году.

Новым дополнением к парку в послевоенные 1940-е годы стал карильон в Калифорнийской башне (1946 г.), который отбивает время каждые четверть часа. [71] Детский театр Сан-Диего, программа театра Old Globe, был основан в 1948 году и выступал в театре Прадо. [72] Амфитеатр, ранее известный как Ford Bowl, стал Starlight Bowl , домом для Музыкального театра Starlight (также известного как San Diego Civic Light Opera и Starlight Opera), который летом исполнял бродвейские мюзиклы на открытом воздухе. [67]

В 1959 году город нанял архитектурную фирму для разработки плана парка на основе предложений Сан-Диегана и рекомендаций фирмы. [73] Первоначальный обзор предусматривал сохранение 13 из первоначальных зданий 1915 года, а на их месте 11 других построят новыми. План также предусматривал корректировку дорог, дополнительное озеленение и улучшение парковок. К 1967 году город и частные благотворительные организации, такие как Комитет 100, предприняли серьезные усилия по восстановлению исторических зданий парка. [74] [75] Большинство первоначальных зданий Экспозиции продолжали приходить в упадок, у некоторых отсутствовал фундамент и минимальная структурная поддержка. К 1990-м годам некоторые здания Прадо пришли в упадок настолько, что «со стен регулярно отваливались куски штукатурки». [76] Несколько полуразрушенных зданий были снесены и заменены постоянными постройками, которые были тщательно детализированы, чтобы сохранить первоначальный вид. Здание науки и образования и здание домашнего хозяйства были снесены, чтобы освободить место для расширения двух новых крыльев Художественного музея Тимкена . [77] Потеря этих двух зданий вместе с Домом Бальбоа , Домом Очарования и Домом Гостеприимства привела к созданию независимой организации «Комитет ста», чтобы попытаться сохранить выставочные здания. [77]

В 1960-х и 1970-х годах открылось несколько новых музеев: Художественный музей Тимкена в 1965 году, Культурный центр де ла Раза в 1970 году и Научный центр Рубена Х. Флита в 1973 году. Здание пищевой промышленности и напитков экспозиции 1915–1916 годов было перестроено и вновь открыт в 1971 году как Casa del Prado. [67]

Парк Бальбоа и исторические выставочные здания были объявлены национальным историческим памятником и районом национальных исторических памятников в 1977 году и внесены в Национальный реестр исторических мест . [2] [5] [74] В следующем году в результате двух отдельных поджогов сгорели два исторических парковых сооружения: Аэрокосмический музей в бывшем Электрическом здании и Театр «Олд Глобус» 1935 года . [78] Аэрокосмический музей (ныне Музей авиации и космонавтики Сан-Диего ) потерял экспонаты на сумму более 4 миллионов долларов и был вновь открыт после переезда в старое здание Форда . [78] Театр «Старый глобус» провел свой сезон 1978 года на временной открытой сцене, которая позже была модернизирована и стала одним из трех театров «Глобуса». Сам театр «Старый глобус» был перестроен и вновь открыт в 1981 году. [79] Королева Елизавета II представила его на церемонии открытия театра в 1983 году. [80]

На протяжении 1980-х годов по всему парку Бальбоа поступали многочисленные сообщения о вандализме, убийствах, изнасилованиях, поджогах и мелких мелких преступлениях. [81] Возникшая в результате негативная огласка в этот период вдохновила Брюса Спрингстина написать песню под названием «Balboa Park», в которой основное внимание уделяется неприятным аспектам парка. Один из главных актеров театра «Олд Глобус» был зарезан посреди дня в феврале 1985 года. [82] 36-летняя женщина была изнасилована и убита в парке в июне 1986 года. [83] Чтобы противостоять росту преступности, городские власти увеличили количество полицейских патрулей в парке, а многие отдельные музеи наняли охранников. [81] После двух убийств в 1993 году и расстрела молодого студента драматического факультета, идущего по мосту Кабрильо в 1994 году, ночное освещение в парке было увеличено, а в нескольких местах были установлены видеокамеры, чтобы смотрители парка и полиция могли лучше контролировать территорию. [84]

В 1998 году Научный центр Рубена Х. Флита открыл более крупное здание на его нынешнем месте. В следующем году Музей спорта «Зал чемпионов» переехал в старое федеральное здание. [85]

21 век [ править ]

Мемориальная доска в Доме тихоокеанских отношений представляет собой стенограмму декларации Кира Великого о правах человека . Однако текст неточный и содержит элементы, отсутствующие в оригинальном Цилиндре Кира , такие как всеобщая отмена рабства.

К 2001 году парк ежегодно посещали более 12 миллионов человек. [86]

Было предложено создать некоммерческую группу Balboa Park Conservancy, занимающуюся сохранением и продвижением парка. [87] в 2009 году и был официально запущен 14 сентября 2010 года. [88]

В ночь с 11 на 12 августа 2012 года 100-летний пруд с лилиями в парке Бальбоа подвергся вандализму. Чиновники заявили, что уровень воды в пруду снизился до 2 дюймов, а труба была сломана. [89] Ни рыба, ни черепахи не погибли, но ущерб, нанесенный пруду и окружающему его ландшафту, оценивается в несколько тысяч долларов. [90] Поступали сообщения о запланированной на ту ночь «полночной перестрелке с водяными пистолетами». [91] [92] [93] и видео такого события позже было загружено на YouTube. [94] В начале 2013 года начались работы по ремонту пруда с лилиями, включая вывоз рыбы и растений во временные жилища, осушение пруда и ремонт бетонной облицовки. Кроме того, был завершен ремонт водопровода и построено 27 новых платформ для растений, чтобы удерживать лилии на месте. [95] После того, как водохранилище было заполнено водой и рыба снова была завезена в него, в конце февраля 2013 года Пруд с лилиями снова открылся для публики.

В 2017 году штат Калифорния объявил парк Бальбоа культурным районом, учитывая его центральную роль в культуре Сан-Диего. [96]

Столетие [ править ]

По мере приближения столетия выставки 1915 года заговорили о грандиозном праздновании продолжительностью в год «по масштабам ярмарок 1915 и 1935 годов». [97] Некоммерческая организация Balboa Park Celebration Inc. была создана в 2011 году для организации праздников и «возвращения парка Бальбоа миру». [98] Однако сбор средств застопорился, и планы не были реализованы. В марте 2014 года некоммерческая организация распалась, передав свою документацию и ответственность городу менее чем за год до начала празднования. Мэр Кевин Фолконер и президент городского совета Тодд Глория , которые были главными сторонниками широкомасштабного празднования, выразили разочарование по поводу «отсутствия значительного прогресса в достижении своих целей» и заявили, что будут работать вместе, чтобы «двигаться вперед с более практичным подходом». и реалистичный праздник». [98] Комитет городского совета приказал провести проверку финансов организации, чтобы выяснить, что случилось с 2,8 миллионами долларов из государственных средств, выделенных ей советом. [99]

«Празднование» столетия 2015 года стало массовым движением, в котором все учреждения парков отметили его специальными выставками и мероприятиями. 31 декабря Кэрол Уильямс вместе со специальными гостями открыла год музыкальным вечером в органном павильоне Spreckels. В субботу, 9 мая, «Садовая вечеринка века» пригласила любителей сада со всего округа насладиться парком. Парад цветочных фургонов осветил это событие.

К столетнему юбилею департамент парка в сотрудничестве с «Друзьями парка Бальбоа» разработал программу «Принять участок». По всему парку различные волонтерские организации разбили садовые зоны и начали его преобразовывать, чтобы повысить красоту парка на следующие 100 лет.

В 2016 году Электрикеты вернулись в парк Бальбоа. Они были запланированы к празднованию Столетия, и некоторые из них были выставлены напоказ в 1915 году, но только весной 2016 года они вернулись, чтобы покататься на Прадо. Это плетеные тележки с электрическим приводом, которые можно взять напрокат и покататься по главной части парка Прадо.

В 2017 году было объявлено, что San Diego Comic-Con откроет в парке музей, заменив Зал чемпионов Сан-Диего, который переедет в Petco Park . [100]

Изменение маршрута движения и изменений в парковке [ править ]

обнародовали предложение В августе 2010 года тогдашний мэр Джерри Сандерс и филантроп Ирвин М. Джейкобс отвлечь движение транспорта от центральных частей парка Прадо, таких как Пласа-де-Панама перед Художественным музеем и Калифорнийский четырехугольник перед ним. Музея нас и восстановить территорию для пешеходного использования. План предусматривает замену парковки через двухуровневый гараж на месте нынешней стоянки Spreckles Organ Pavilion. [101] План также предусматривал изменение доступа в парк через мост Кабрильо . Мост будет двигаться на восток только для того, чтобы люди могли войти в парк через мост Кабрильо, но выйти только через Парковый бульвар. Входящий трафик будет направляться через новый отъезд моста через нынешнюю парковку Alcazar Gardens в сторону нового гаража. Парковка Alcazar Gardens будет предназначена только для парковки инвалидов, а также для погрузки и высадки пассажиров. Новый гараж на 750–900 автомобилей будет благоустроен сверху. [102] План стал спорным из-за его изменения внешнего вида моста и возможности взимания платы за парковку в гараже. [103] В июле 2012 года городской совет проголосовал за реализацию плана Джейкобса. Строительство должно было начаться в октябре 2012 года и завершиться к столетнему юбилею парка в 2015 году. Однако запланированное начало строительства было перенесено на февраль 2013 года из-за юридического иска со стороны Организации спасения нашего наследия (SOHO). [16] В феврале 2013 года судья аннулировал проект, после чего Джейкобс отозвал свое предложение о его финансировании. [104] Поскольку генеральный план парка уже предусматривал удаление парковки на 67 мест с площади Пласа-де-Панама, город продолжил эту часть предложения, удалив всю парковку с площади и превратив ее в пешеходную зону с кашпо, сиденьями и т.д. и таблицы.

В конце концов суды вынесли решение против претендентов, и в 2016 году городской совет повторно утвердил проект, при этом его первоначальная смета в 45 миллионов долларов теперь была увеличена до 79 миллионов долларов. В рамках проекта весь трафик с площади Пласа-де-Панама и Калифорнийского четырехугольника будет перенаправлен в сторону трехуровневого подземного гаража с садом на крыше и 797 платных парковочных мест. Вся остальная парковка в парке Бальбоа останется бесплатной. Стоимость проекта будет разделена между городом, который планирует использовать парковку в качестве источника дохода, и частной благотворительностью. Предполагаемый срок завершения – июль 2019 года. [17]

В декабре 2016 года противники перенаправления движения и связанного с ним «объездного моста» подали в суд с требованием остановить его движение на том основании, что это коренным образом изменит исторический памятник. Городской прокурор Мара Эллиот назвала это «неоправданной попыткой» задержать проект, но SOHO заявила, что это окажет неблагоприятное воздействие на парк и его историческую целостность. [105]

Специальные мероприятия [ править ]

Парк Бальбоа часто проводит мероприятия в своих музеях, площадках и площадях. Эти мероприятия включают бесплатные еженедельные концерты в Spreckles Organ Pavilion каждое воскресенье в 14:00, приглашенных докладчиков, а также ежегодные парады, культурные фестивали и ярмарки. Фестиваль «Декабрьские вечера» (первоначальное название «Рождество на Прадо») [106] [107] проходит в парке Бальбоа в первые полные выходные декабря каждого года. [108] EarthFair, которую называют одной из крупнейших бесплатных ежегодных экологических ярмарок в США, проводится в парке каждый апрель. Мероприятие посвящено Дню Земли и включает в себя парад, музыкальные представления, детскую зону, блюда интернациональной кухни, выставочные стенды и информацию по различным темам, связанным с окружающей средой. В 2010 году ярмарку посетило более 70 000 человек. [109] [110] Двухдневный фестиваль гордости Сан-Диего проводится каждый июль в районе Марстон-Пойнт в парке Бальбоа; Мероприятие 2011 года посетило более 150 000 человек. [111] В 2016 году WikiConference North America . в парке прошла [112] Фестиваль цветения сакуры также отмечается ежегодно в марте в Японском саду дружбы .

проводятся бесплатные концерты на открытом воздухе Каждое лето с понедельника по четверг в органном павильоне Spreckels . Бесплатные органные концерты проводятся каждое воскресенье в 14:00 круглый год.

Парк входит в состав трасс нескольких гонок и марафонов. Чемпионат по кроссу по фут-локеру проводится ежегодно в парке Бальбоа. Гонка, впервые стартовавшая в 1979 году, проводится в Морли Филд. [113] Марафоны, такие как рок-н-ролльный марафон в Сан-Диего и полумарафон в лучшем городе Америки , а также пробежка Американского онкологического общества «Достигая успехов в борьбе с раком груди» и марафон Сьюзен Г. Комен « Гонка за лекарством » и другие ежегодные мероприятия начинаются или заканчиваются в парке Бальбоа. [114] [115]

Автобус FlixBus обслуживает парк с остановкой на Президентской дороге возле Pan American Plaza.

ссылки Культурные ​ ​

Скульптура «Эль Сид» работы художницы Анны Хаятт Хантингтон . Посвященная в июле 1930 года 23-футовая бронзовая статуя вместе с художественной библиотекой была подарена Хантингтон и ее мужем. [116] [117]
  • В видеоиграх Tony Hawk's Underground и Midnight Club 3: DUB Edition для уровней Сан-Диего используется парк Бальбоа.
  • В общедоступном сериале Mega64 их скетчи часто снимают в парке Бальбоа.
  • В альбом Брюса Спрингстина The Ghost of Tom Joad включена песня о Бальбоа Парке.
  • Фотография на обложке альбома Pet Sounds группы Beach Boys была сделана в детском контактном зоопарке зоопарка Сан-Диего.
  • Вторая копия культовой статуи из фильма «Рокки III» выставлена ​​в Зале чемпионов Сан-Диего .
  • MyNetworkTV Компания Desire сняла сцену из эпизода 2006 года в органном павильоне Spreckels.
  • Парк Бальбоа широко известен как место действия военно-морского триллера 2007 года « Вызов » Дона Брауна . [118]

Фильм [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Исторические достопримечательности, отмеченные Советом исторических ресурсов Сан-Диего» (PDF) . Город Сан-Диего.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Программа национальных исторических памятников – Парк Бальбоа» . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года.
  3. ^ «Цветочные сады парка Бальбоа» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Харпер, Хиллиард (20 октября 1985 г.). «Парк Бальбоа в Сан-Диего — сердце и душа города» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). (Лос-Анджелес Таймс). п. 3F.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кэролайн Питтс (19 июля 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: Парк Бальбоа» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 18 июля 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) и Сопровождающие 18 фотографий, без даты   (6,37 МБ)
  6. ↑ Веб-сайт Детского этноботаникического сада Джорджа Вашингтона Карвера. Архивировано 3 января 2012 г., в Wayback Machine.
  7. ^ Уилкенс, Джон (12 марта 2022 г.). «Карусель приближается к важной вехе: 100-летию парка Бальбоа» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 5 апреля 2022 г.
  8. ^ «Юниорский театр Сан-Диего» . balboapark.org . Парк Бальбоа . Проверено 14 ноября 2017 г.
  9. ^ «ЭЛЕКТРИКЕТ, ЗНАМЕНИТАЯ, ВЕСЕЛАЯ, ИСТОРИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА» . Парк Бальбоа . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
  10. ^ «Музей Юго-Восточной железной дороги» . srmduluth.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (1999), с. 135
  12. ^ Маршалл (2007), с. 110
  13. ^ Кристман (1985), с. 117
  14. ^ Шоули (1999), стр. 168–169.
  15. ^ Шоули (1999), с. 174
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули, Роджер (19 октября 2012 г.). «Строительство парка Бальбоа отложено до февраля» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 3 ноября 2012 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули, Роджер (14 ноября 2016 г.). «Проект парка Бальбоа утвержден к завершению в 2019 году» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 18 ноября 2016 г.
  18. ^ Швед, Марк (14 июля 2009 г.). «Музыкальный обзор: орган Spreckels под открытым небом в Сан-Диего» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года.
  19. ^ Харфорд, Маргарет (17 июня 1962 г.). «Летний театр получает слово: «Заставь его петь» » (требуется плата) . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 сентября 2011 г.
  20. ^ Стейнберг, Джеймс (24 августа 2001 г.). «Ботаническое здание будет закрыто, отремонтировано» (требуется плата) . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 27 сентября 2011 г.
  21. ^ Кристман (1985), с. 124
  22. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ ПЛАНА СООБЩЕСТВА ДЛЯ СООБЩЕСТВА ДОИСТОРИЧЕСКИХ КУЛЬТУРНЫХ РЕСУРСОВ СТАРОГО ГОРОДА» (PDF) . Январь 2015.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Хосе Хатам Био» . www.americanindiansource.com . Проверено 5 сентября 2020 г.
  24. ^ Энгстранд, Ирис (лето 2010 г.). «Происхождение парка Бальбоа: прелюдия к выставке 1915 года» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 56 (3): 154. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2012 г.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кристман (1985), с. 11
  26. ^ Амеро, Ричард В. (зима 1984 г.). «Мексико-американская война в Нижней Калифорнии» . Журнал Сан-Диего . 30 (1). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристман (1985), с. 12
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристман (1985), с. 14
  29. ^ Шоули (1999), с. 18
  30. ^ Монтес, Грегори Э. (весна 1977 г.). «Городской парк Сан-Диего, 1868–1902» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 23 (2).
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристман (1985), с. 15
  32. ^ Монтес, Грегори (весна 1977 г.). «Городской парк Сан-Диего, 1868–1902» . Журнал истории Сан-Диего . 23 (2). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хадсон (2000), с. 16
  34. ^ Кристман (1985), с. 16
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Монтес, Грегори (зима 1982 г.). «Парк Бальбоа, 1909–1911. Взлет и падение плана Олмстеда» . Журнал истории Сан-Диего . 28 (1). Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  36. ^ Вуд, Бет (7 октября 2010 г.). «Пять садов мерцают как красочный фон для парка Бальбоа» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года.
  37. ^ Шоули (2000), с. 92
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (2000), стр. 92–93.
  39. ^ Амеро, Ричард (зима 1990 г.). «Создание Панамо-Калифорнийской выставки, 1909–1915» . Журнал истории Сан-Диего . 36 (1). Исторический центр Сан-Диего. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  40. ^ Кристман (1985), с. 42
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (2000), с. 94
  42. ^ Шоули (2000), с. 93
  43. ^ Кристман (1985), с. 41
  44. ^ Кристман (1985), с. 45
  45. ^ Шоули (1999), с. 38
  46. ^ Кристман (1985), с. 53
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристман (1985), с. 51
  48. ^ Шоули (1999), с. 71
  49. ^ Кристман (1985), с. 54
  50. ^ Хадсон (2000), с. 14
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Шоули (1999), с. 78
  52. ^ Шоули (1999), с. 100
  53. ^ Кристман (1985), с. 81
  54. ^ Баттерфилд, Вирджиния (декабрь 1997 г.). «Вспоминая Бальбоа Парк» . Журнал Сан-Диего . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 1 ноября 2009 г.
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шоули (1999), с. 113
  56. ^ Кристман (1985), с. 85
  57. ^ Кристман (1985), с. 84
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (1999), с. 118
  59. ^ Бечтол, Джонатан (2009). «Парк Бальбоа: городская история» . Калифорнийский государственный университет, Сан-Маркос . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  60. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристман (1985), с. 71
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Денгер, CW2 Марк Дж . «Панамо-Калифорнийская выставка» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  62. ^ Томас О'Хара (2005). Кэмп Пендлтон . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN  978-0-7385-2982-0 .
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Амеро, Ричард. «История клуба Бальбоа Парк: Здание Нью-Мексико в парке Бальбоа» . Исторический центр Сан-Диего . Историческое общество Сан-Диего. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  64. ^ Кристман (1985), с. 72
  65. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кристман (1985), с. 99
  66. ^ Инженерный корпус армии США . «Военно-морская тренировочная база, Кэмп Кидд» . Государственный военный музей Калифорнии . Калифорнийский военный департамент . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «История» . Парк Бальбоа. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  68. ^ Джонатан Бечтол (2009). «Годы войны» . Калифорнийский государственный университет, Сан-Маркос . Проверено 11 июля 2011 г.
  69. ^ Кристман (1985), с. 100
  70. ^ Шоули (1999), с. 125
  71. ^ Стил, Жанетт (30 декабря 2007 г.). «Реконструкция Калифорнийской башни — сложная задача» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  72. ^ Колли, Дженна (10 августа 2007 г.). «Молодая компания опирается на свое наследие» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  73. ^ Шоули (1999), с. 140
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (1999), с. 145
  75. ^ Хадсон (2000), с. 19
  76. ^ Шоули, Роджер М. (2 октября 1994 г.). «Восстановление очарования: подтяжка лица в парке Бальбоа» (платно) . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 18 июля 2011 г.
  77. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Маршалл (2007), с. 109
  78. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (1999), с. 155
  79. ^ «История» . Театр «Старый глобус». Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  80. ^ Шоули (2000), с. 175
  81. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шоули (1999), с. 156
  82. ^ Дамскер, Мэтт; Дэниел М. Вайнтрауб (1 марта 1985 г.). «Смерть актера в парке ставит в тупик коллег и чиновников» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года.
  83. ^ «Человек приговорен за убийство в парке Бальбоа» . Сан-Диего 10 новостей. 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г.
  84. ^ Эндрюс, Майкл (июль 1997 г.). «Борьба с преступностью в парке Сан-Диего – Парк Бальбоа» . Парки и зоны отдыха . Проверено 20 ноября 2011 г.
  85. ^ Шоули (1999), с. 157
  86. ^ Хадсон (2000), с. 13
  87. ^ Union-Tribune Редакция (17 июля 2010 г.). «Спасение жемчужины короны: Conservancy может помочь восстановить парк Бальбоа» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года.
  88. ^ Стец, Майкл (14 сентября 2010 г.). «Парк Бальбоа ближе к заповеднику» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года.
  89. ^ «Пруд с лилиями в парке Бальбоа подвергся вандализму: официальные лица» . NBC 7 Сан-Диего . 12 августа 2012 г.
  90. ^ «Повреждения, нанесенные парку Бальбоа, будут устранены к следующей неделе» . Лос-Анджелес Таймс . 13 августа 2012 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  91. ^ «Второй ежегодный полуночный бой с водяными пистолетами в парке Бальбоа: 11 августа 2012 г. — ваш путеводитель по Сан-Диего» . dguides.com .
  92. ^ «Полуночный бой с водными пистолетами – Парк Бальбоа» . Facebook.com .
  93. ^ «Лунная прогулка, Сан-Диего — События — Yelp» . Визг .
  94. ^ Бой с водяными пистолетами в парке Бальбоа, 2012 . Ютуб . 12 августа 2012 г.
  95. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  96. ^ «Парк Бальбоа и Баррио Логан, признанные государственными культурными районами» https://www.sandiego.gov/sites/default/files/07-13-2017_balboa_park_and_barrio_logan_designation.pdf
  97. ^ Шоули, Роджер М. (21 мая 2011 г.). «Сделает ли выставка 2015 года парк Бальбоа 5-звездочным аттракционом?» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  98. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Перри, Тони (5 марта 2014 г.). «Организаторы мероприятия, посвященного столетию парка Бальбоа, прекращают усилия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2014 г.
  99. ^ Макдональд, Джефф (27 марта 2014 г.). «СД заказывает групповой аудит парка Бальбоа» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 8 апреля 2014 г.
  100. ^ Сальковиц, Роб (23 марта 2017 г.). «В Сан-Диего «Ботаники 1», «Качки 0», поскольку музей Comic-Con заменяет спортивный храм» . Форбс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 25 марта 2017 г.
    jbox (16 марта 2017 г.). «Зал чемпионов переезжает в Петко Парк» . Газовый шар . Vox Media, Inc. Проверено 25 марта 2017 г.
    Морлан, Кинси (21 марта 2017 г.). «Доклад о культуре: мы пожинаем то, что они шьют» . Голос Сан-Диего . Проверено 25 марта 2017 г.
  101. ^ Шоули, Роджер М. (31 августа 2010 г.). «Представлен план площади парка Бальбоа» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года.
  102. ^ Шоули, Роджер М. (31 августа 2010 г.). «Восстановление большой площади парка» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года.
  103. ^ Шоули, Роджер М. (12 июля 2011 г.). «Споры по поводу плана площади в парке Бальбоа накаляются» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года.
  104. ^ Роджер Шоули (5 февраля 2013 г.). «Джейкобс выходит из плана парка Бальбоа: городской прокурор говорит, что исключение из проекта может возродить план» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  105. ^ «Противники подали в суд на блокировку проекта парка Бальбоа» . 22 декабря 2016 г.
  106. ^ «Рождество на Прадо» . Вествейс . 79 . Автомобильный клуб Южной Калифорнии . 1987 год . Проверено 11 августа 2011 г.
  107. ^ Хадсон (2000), с. 71
  108. ^ Блер, ТМ (2006). «Все складывается...» Журнал Сан-Диего . 59 (2). ООО «КуртКо/СДМ»: 246. ISSN   0036-4045 .
  109. ^ «19-я ежегодная ярмарка Земли прошла в парке Бальбоа» . 10 Новости. 20 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г.
  110. ^ Ли, Майк (17 апреля 2011 г.). «EarthFair собирает тысячи людей в парк Бальбоа» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года.
  111. ^ Служба новостей CBS (15 июля 2011 г.). «Военнослужащие впервые участвуют в ежегодном гей-параде в Сан-Диего » КФМБ-ТВ. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  112. ^ Палмер, Барбара (30 ноября 2016 г.). «Внутри конференции Википедии» . Созыв ПКМА . Проверено 25 марта 2017 г.
  113. ^ Брэнд, Стив (28 октября 2008 г.). "Грабилль способен, идти в ногу со временем" . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
  114. ^ «Рок-н-ролльный марафон подходит к концу» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . 6 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г.
  115. ^ Тейн, Глэ (21 августа 2011 г.). «Расстроенная ставка исчезает в конце полумарафона AFC» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.
  116. ^ Шоули (1999), с. 94
  117. ^ Хадсон (2000), с. 33
  118. ^ Ссылка в Google Книгах на парк Бальбоа в романе « Вызов»
  119. ^ Хадсон (2000), с. 9
  120. ^ Cry Wilderness (1987) — Съемки и производство — IMDb . Проверено 5 июня 2024 г. - через www.imdb.com.
  121. ^ «Чак Норрис добился успеха в «Top Dog» » . Хроники Сан-Франциско . 29 апреля 1995 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  122. ^ «Калифорнийская башня в парке Бальбоа» .
  123. ^ Белл, Дайан (27 марта 2017 г.). «Актеры Old Globe используют время за сценой, чтобы снимать фильм» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 13 февраля 2022 г.

Библиография [ править ]

  • Кристман, Флоренция (1985). Романтика парка Бальбоа (4-е изд.). Сан-Диего: Историческое общество Сан-Диего. ISBN  0-918740-03-7 .
  • Хадсон, Эндрю (2000). Магия парка Бальбоа (1-е изд.). Ла Хойя: Издательство PhotoSecrets. ISBN  0-9653087-9-0 .
  • Маршалл, Дэвид (2007). Парк Бальбоа в Сан-Диего . Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-4754-1 .
  • Шоули, Роджер М. (2000). Сан-Диего: совершенствуя рай . Heritage Media Corp. ISBN  1-886483-24-8 .
  • Шоули, Роджер М. (1999). Парк Бальбоа: тысячелетняя история . Heritage Media Corp. ISBN  1-886483-40-Х .
  • Амеро, Ричард В. (2013). Парк Бальбоа и выставка 1915 года . Историческая пресса. ISBN  978-1626193451 .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с парком Бальбоа, Сан-Диего, Калифорния .
В Wikivoyage есть путеводитель по Бальбоа-Парк-Хиллкрест .

 WikiMiniAtlas
32 ° 43'53 "N 117 ° 08'43" W  /  32,73139 ° N 117,14528 ° W  / 32,73139; -117,14528

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Balboa_Park_(San_Diego)&oldid=1229843716"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4aa4b781b2e89c6126edc2f89ce6c412__1718746620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/12/4aa4b781b2e89c6126edc2f89ce6c412.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balboa Park (San Diego) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)