Jump to content

Преданное море

Преданное море
Опера Ганса Вернера Хенце
Композитор в 1960 году
Перевод Преданное море
Либреттист Ганс-Ульрих Трейхель
На основе Моряк, потерявший милость моря
Юкио Мисима
Премьера
5 мая 1990 г. ( 05.05.1990 )

Das verratene Meer ( «Преданное море ») — опера в двух частях и 14 картинах на музыку Ганса Вернера Хенце на немецкое либретто Ганса -Ульриха Трайхеля по Юкио Мисимы роману «Моряк, потерявший благодать с морем» ( Японский : 午後の曳航 , латинизированный : Gogo no eiko ). Написанная между 1986 и 1989 годами, это была девятая опера Хенце и третья, написанная им для Немецкой оперы в Берлине .

История выступлений

[ редактировать ]

Впервые он был исполнен в Немецкой опере в Берлине 5 мая 1990 года под управлением Маркуса Стенца и продюсера Гётца Фридриха . Премьера в США состоялась в Опере Сан-Франциско 8 ноября 1991 года. [ 1 ]

Опера была переработана композитором. Вторая версия, получившая название « Японская версия» , была представлена ​​на концерте 19 июня 2004 года в Suntory Hall в Токио. Это также была национальная премьера этой оперы, ее дирижировал Кадзуёси Акияма . [ 2 ] [ 3 ] Эта версия, переработанная дирижером Гердом Альбрехтом , затем была представлена ​​на Зальцбургском фестивале 2006 года в концертном исполнении. Впервые опера была исполнена на японском языке и полностью японским составом. Он был посвящен 80-летию со дня рождения композитора. [ 4 ]

Венская версия, представленная в декабре 2020 года в Венской государственной опере , основана на японской версии, но включает в себя несколько частей оригинальной версии, в основном оркестровые интерлюдии. Оно исходит от дирижера Симоны Янга . [ 5 ]

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 5 мая 1990 г. [ 6 ]
Дирижер: Маркус Стенц
Фусако Курода, 33-летняя вдова сопрано Стефани Сундайн/Беверли Морган [ а ]
Нобору, ее сын 13 лет, номер 3 в банде. тенор Клеменс Бибер
Рюдзи Цуказаки, офицер торгового флота баритон Андреас Шмидт
Помощник корабля бас-баритон
Член банды номер 1 баритон Мартин Гантнер
Член банды номер 2 контртенор
Член банды номер 4 баритон
Член банды номер 5 бас-баритон

Краткое содержание

[ редактировать ]

Часть I: Лето

  • Сцена 1 – Дом Фусако
  • Сцена 2 – Заброшенный склад.
  • Сцена 3 – Парк на холме над морем.
  • Сцена 4 – Дом Фусако.
  • Сцена 5 – Склад
  • Сцена 6 – Парк
  • Сцена 7 – На пирсе в гавани.
  • Сцена 8 – Склад

Часть II: Зима

  • Сцена 9 – Парк
  • Сцена 10 – Склад
  • Сцена 11 – Дом Фусако
  • Сцена 12 – Склад
  • Сцена 13 – Бутик Фусако.
  • Сцена 14 – Склад
  1. Г-жа Сундайн играла, пока г-жа Морган пела за сценой, из-за болезни г-жи Сундин во время премьеры. [ 7 ]
  1. ^ Джон Роквелл (30 апреля 1984 г.). «Обстановка Хенце моряка Мисимы » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2007 г.
  2. Schott: Das verratene Meer , получено 14 октября 2023 г.
  3. Венская государственная опера: ВВЕДЕНИЕ «ПРЕДАННОЕ МОРЕ» , введение в оперу, получено 14 октября 2023 г.
  4. The Standard : Бездна как море: «Gogo no eiko» , 20 июля 2007 г.
  5. bachwrack: Венский психологический триллер: «Преданное море» Ганса Вернера Хенце в Государственной опере , 15 декабря 2020 г.
  6. ^ Казалья, Герардо (2005). « Das verratene Meer ,   5 мая 1990 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
  7. ^ Клементс, Эндрю (2002). «Верратене Меер, Дас (Коварные океаны)». Grove Music Online (8-е изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.O006821 . ISBN  978-1-56159-263-0 . (требуется подписка)
  8. ^ Стивен Эддинс. Обзор: Gogo No Eiko (пересмотренная версия 2006 г.) на AllMusic
  9. ^ "Хенце: Преданное море " , Presto Music
  10. ^ Клайв Пейджет (22 августа 2022 г.). «Объявление о номинации « в центре внимания» Лучшие записи года 2022 года» . Всеобщее внимание .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13282fcd6b76ae5ffd85125ccc714ac8__1714130760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/c8/13282fcd6b76ae5ffd85125ccc714ac8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Das verratene Meer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)