Сельский врач (опера)

*Сельский врач*
Сельский врач
Опера Ганса Вернера Хенце
	Композитор в 1960 году
Либреттист	Ганс Вернер Хенце
Язык	немецкий
На основе	Франца Кафки . «Сельский врач»
Премьера	19 ноября 1951 г. ; СЗДР , Гамбург

«Эйн Ландарцт» ( «Деревенский доктор» ) — одноактная камерная опера Ганса Вернера Хенце . Либретто было написано Хенце и основано на рассказе Кафки 1917 года «Эйн Ландарцт» . Первоначально произведение было написано как радиоопера , премьера которого состоялась 19 ноября 1951 года в передаче Nordwestdeutscher Rundfunk . Впоследствии Хенце переработал произведение в 1964 году как монодраму для баритона и камерного оркестра, так и как одноактную оперу. Премьера сценической версии состоялась во Франкфуртском оперном театре 30 ноября 1965 года .

Предыстория и история выступлений

Радиоопера версия

Оригинальная версия Ein Landarzt была написана специально для радиопередач по заказу немецкой общественной радиосети Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). Премьера состоялась 19 ноября 1951 года в радиопередаче NWDR из Гамбурга с Гансом Гербертом Фидлером в главной роли и Гарри Германом Шпитцем [ де ] , дирижирующим симфоническим оркестром NWDR . В 1953 году опера была представлена на Prix Italia , где получила Premio RAI . В 1964 году Хенце переработал оперу в две дополнительные версии: монодраму и сценическую версию. Оригинальная радиоопера была переработана Хенце в 1994 году с добавлением рассказчика и удалением некоторых оригинальных радиофонических эффектов из партитуры. Премьера этой переработанной версии состоялась в трансляции Westdeutscher Rundfunk (WDR) из Кельна 27 сентября 1996 года с Роландом Германом в главной роли и Маркусом Стенцем, дирижирующим симфоническим оркестром WDR . Сам Хенце взял на себя роль рассказчика. Спектакль 1996 года впоследствии был выпущен на компакт-диске в 2005 году вместе с еще одной одноактной оперой Хенце: Конец света . ^[1]^[2]^[3]^[4]

Монодраматическая версия

В 1964 году Хенце переработал версию радиооперы как средство передвижения для Дитриха Фишера-Дискау . Премьера этой версии, написанной для соло- баритона и камерного оркестра, была представлена Фишером-Дискау во время выступления в Берлине 13 октября 1965 года под управлением Хенце, дирижирующего Берлинским филармоническим оркестром . Эта версия в английском переводе под названием «Деревенский доктор» была показана в полупостановке на лондонском фестивале искусств Сент-Панкрас в 1966 году. Монодрама была возрождена Школой музыки и драмы Гилдхолла 8 июня 2015 года, снова в полупостановочной постановке. постановка с Мартином Хесслером в главной роли и Тимоти Редмондом, дирижирующим оркестром Гилдхолла. ^[5]^[6]^[7]^[8]

Сценическая версия

Сценическая версия, переработанная из радиооперы Хенце в 1964 году, была показана в Опере Франкфурта 30 ноября 1965 года в двойной афише с премьерой его «Das Ende einer Welt» . ^[1] Спектакль спроектировал и поставил Ганс Нойгебауэр в , Эрнст Гутштейн главной роли и Вольфганг Реннерт дирижирует. Его премьера в США состоялась в 1968 году на музыкальном фестивале в Аспене, исполненная в английском переводе под названием «Деревенский доктор» . Более поздние выступления включают Амстердам (1970), Анже (1971), Хобарт (1974) и Мюнхен (2006). ^[1]^[9]^[10]

Краткое содержание

Сельского врача вызывают в дом в 10 милях отсюда, где серьезно болен мальчик. Он просит свою горничную Розу найти ему лошадь, но она возвращается безуспешно. Появляется таинственный конюх с упряжкой прекрасных лошадей и тут же нападает на Розу, целуя и кусая ее. Доктор волшебным образом переносится в дом пациента на лошадях, но глубоко обеспокоен тем, что оставил Розу в руках хамского конюха. Молодой пациент, у которого глубокая рана в боку, умоляет врача позволить ему умереть. Семья мальчика насильно раздевает доктора и заставляет его лечь в постель мальчика, угрожая убить его, если мальчик не выздоровеет. Доктору удается сбежать на одной из лошадей, но он, словно в кошмарном сне, не может вернуться домой и обречен на вечное путешествие. ^[а]^[б]

Роли

Роль	Тип голоса ^[2]	Радио версия Премьерный состав ^[11]^[12] 19 ноября 1951 г. (Дирижер: Гарри Герман Шпиц)	Сценическая версия Премьерный состав ^[1] 30 ноября 1965 г. (Дирижер: Вольфганг Реннерт )
Сельский врач	баритон	Ганс Герберт Фидлер	Эрнст Гутштейн
Роза, горничная доктора	сопрано	Клэр Отенрит	Марлиз Вендельс
Стабильный мальчик	тенор	Хорст Гюнтер
Пациент	мальчик сопрано	Рюдигер Проль
Мать	контральто	Урсула Золленкопф
Отец	бас	Эрнст Макс Люр
Дочь	сопрано	Клэр Отенрит
Хор детей возле дома больного

Примечания

↑ Краткое содержание основано на оригинальном рассказе Кафки, которому полностью соответствует либретто. ^[3]
↑ В версии монодрамы сельский врач рассказывает всю историю так, как будто у него были галлюцинации. ^[8]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гриффель, Маргарет Росс (2018). Оперы на немецком языке: Словарь , стр. 279–280. Роуман и Литтлфилд. ISBN 1442247975
^ Перейти обратно: ^а ^б Фонд Ганса Вернера Хенце. « Радиоопера деревенского врача по мотивам рассказа Франца Кафки» . Проверено 6 февраля 2019 г. (на немецком языке) .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уиттолл, Арнольд (2005). «Ранние оперы, показывающие, как Хенце переходит в свой фирменный неоромантический стиль» . Граммофон . Проверено 6 февраля 2019 г. (требуется подписка) .
↑ Клементс, Эндрю (23 сентября 2005 г.). «Обзор: Хенце: Деревенский доктор. Конец света» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Фонд Ханса Вернера Хенце. « Деревенский доктор Монодрама « » . Проверено 6 февраля 2019 г. (на немецком языке) .
^ sn (15 мая 2015 г.). «Отмеченное наградами оперное отделение школы Ратуши представляет двойную афишу Хенце» . Гилдхоллская школа музыки и драмы . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Крайтон, Рональд (май 1966 г.). «Тройной законопроект Хенце» . Музыкальные времена , Том. 107, № 1479, с. 420. Проверено 13 февраля 2019 г. (требуется подписка) .
^ Перейти обратно: ^а ^б Торони-Лалич, Игорь (июнь 2015 г.). «Ганс Вернер Хенце: Эд Милибэнд оперы» . Зритель . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Фонд Ханса Вернера Хенце. « Опера деревенского доктора в одном действии» . Проверено 6 февраля 2019 г. (на немецком языке) .
^ Шохов, Райнер (2011). Ганс Вернер Хенце: Путеводитель по операм , стр. 31, 123. Schott Music . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Фонд Ханса Вернера Хенце. " Сельский врач. Сельский врач, радиоопера (отрывок)" . Проверено 13 февраля 2019 г. (на немецком языке) .
^ Дальхаус, Карл и Дёринг, Зигхарт (ред.) (1987). «Хенце: Деревенский врач (1951)». Энциклопедия музыкального театра Пайпер: Опера, оперетта, мюзикл, балет , Том 2, с. 778. Пайпер. ISBN 3492024122

[11] Краткое содержание основано на оригинальном рассказе Кафки, которому полностью соответствует либретто. ^[3]

[12] В версии монодрамы сельский врач рассказывает всю историю так, как будто у него были галлюцинации. ^[8]

[OiG-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гриффель, Маргарет Росс (2018). Оперы на немецком языке: Словарь , стр. 279–280. Роуман и Литтлфилд. ISBN 1442247975

[HWHS1-2] Перейти обратно: ^а ^б Фонд Ганса Вернера Хенце. « Радиоопера деревенского врача по мотивам рассказа Франца Кафки» . Проверено 6 февраля 2019 г. (на немецком языке) .

[Gramo1-3] Перейти обратно: ^а ^б Уиттолл, Арнольд (2005). «Ранние оперы, показывающие, как Хенце переходит в свой фирменный неоромантический стиль» . Граммофон . Проверено 6 февраля 2019 г. (требуется подписка) .

[Guard1-4] Клементс, Эндрю (23 сентября 2005 г.). «Обзор: Хенце: Деревенский доктор. Конец света» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2019 г.

[HWHS3-5] Фонд Ханса Вернера Хенце. « Деревенский доктор Монодрама « » . Проверено 6 февраля 2019 г. (на немецком языке) .

[GHSMD-6] sn (15 мая 2015 г.). «Отмеченное наградами оперное отделение школы Ратуши представляет двойную афишу Хенце» . Гилдхоллская школа музыки и драмы . Проверено 6 февраля 2019 г.

[MT1-7] Крайтон, Рональд (май 1966 г.). «Тройной законопроект Хенце» . Музыкальные времена , Том. 107, № 1479, с. 420. Проверено 13 февраля 2019 г. (требуется подписка) .

[Spect1-8] Перейти обратно: ^а ^б Торони-Лалич, Игорь (июнь 2015 г.). «Ганс Вернер Хенце: Эд Милибэнд оперы» . Зритель . Проверено 6 февраля 2019 г.

[HWHS2-9] Фонд Ханса Вернера Хенце. « Опера деревенского доктора в одном действии» . Проверено 6 февраля 2019 г. (на немецком языке) .

[Schott-10] Шохов, Райнер (2011). Ганс Вернер Хенце: Путеводитель по операм , стр. 31, 123. Schott Music . Проверено 6 февраля 2019 г.

[HWHS4-13] Фонд Ханса Вернера Хенце. " Сельский врач. Сельский врач, радиоопера (отрывок)" . Проверено 13 февраля 2019 г. (на немецком языке) .

[Piper-14] Дальхаус, Карл и Дёринг, Зигхарт (ред.) (1987). «Хенце: Деревенский врач (1951)». Энциклопедия музыкального театра Пайпер: Опера, оперетта, мюзикл, балет , Том 2, с. 778. Пайпер. ISBN 3492024122

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[а]

[б]

[11]

[12]

v т и Ганс Вернер Хенце
List of compositions
Operas	Boulevard Solitude (1951) Ein Landarzt (1951) König Hirsch (1955) Der Prinz von Homburg (1958) Elegy for Young Lovers (Elegie für junge Liebende) (1961) The Bassarids (Die Bassariden) (1965) Der junge Lord (1964) El Cimarrón (1971) Der langwierige Weg in die Wohnung der Natascha Ungeheuer (1971) We Come to the River (1976) The English Cat (1983) Das verratene Meer (1989) Venus und Adonis (1995) L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe (2003) Phaedra (2007) Gisela! (2010)
Ballet	Ondine (1957)
Symphonies	No. 1 (Kammerkonzert 05) No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No. 10 Vokalsinfonie
Film scores	Muriel ou le Temps d'un retour Young Törless The Lost Honour of Katharina Blum
Other works	Sonata per archi (1958) Doppio Concerto (1966) Fantasia for Strings (1966) Das Floß der Medusa (1968) Compases para preguntas ensimismadas (1970) Heliogabalus imperator (1972/86) Tristan (1973) Voices (1973) Royal Winter Music (1976) Five Scenes from the Snow Country (1978) Royal Winter Music (1979) Requiem: 9 geistliche Konzerte (1993) Sebastian im Traum (2004)
Related	Literaturoper Moment form Postmodern music
Category