Jump to content

Морешет-Гат

Координаты : 31 ° 38'00 ″ с.ш. 34 ° 55'00 ″ в.д.  /  31,6334 ° с.ш. 34,9166 ° в.д.  / 31,6334; 34,9166

Морешет-Гат ( ивр . מוֹרֶשֶׁת גַּת ), также известный как Морешет- Гат , — город колена Иуды в древнем Израиле, упомянутый в Библии . Он расположен в Шефела между Лахишем и Ахзибом. регионе

Этимология

[ редактировать ]

Имя Морешет-Гат встречается в Еврейских Писаниях только один раз, вписанное в стих из Михея 1:14 . Библейские толкователи, Авраам ибн Эзра и Давид Кимхи , оба объясняют это слово как «топоним в земле филистимлян», причем Кимхи добавляет, что это имя подразумевает «наследие Гата», а именно город Гат, который был захваченный Давидом и перешедший в его удел ( 1 Паралипоменон 18:1 ); «морешет » на иврите происходит от еврейского слова « йеруша» ( Наследование = букв. "наследование"). [ 1 ] Ионафана бен Уззиэля » В арамейском «Таргуме не пишется в том же стихе Морешет как имя собственное, а скорее объясняется это слово как глагол, означающий «те, кто наследуют Гат» ( מחסיני גת ), который также является тем же подходом, который использовал Раши в своем комментарии к этому стиху. [ 1 ]

Другие утверждали, что имя Морешет-Гат означает «владение Гатом», и что, поскольку Гат был городом происхождения Голиафа , предполагалось, что Морешет поддерживал подчиненные отношения с городом филистимлян . [ 2 ] Велльхаузен передает отрывок из Михея: «Ты должен отпустить Морешет, о Гат». [ 3 ]

Более поздние исследователи библейской литературы поняли, что Морешет-Гат — это топоним, написанный в конструктном состоянии , что означает «Мареша из Гата». [ 4 ] Мареша упоминается как родной город пророка Михея в библейской книге Михея. [ 5 ] и Книга Иеремии [ 6 ] Возможно, город также был связан с пророком Элиэзером . [ 7 ] и, возможно, это был один из . укрепленных городов Ровоама [ 8 ] [ 9 ] Когда оно упоминается в Библии , оно часто связано с Лахишем , [ 10 ] Кейла , Ахзиб и Мареша . [ 11 ]

Это также может быть город Мучашти, [ 9 ] упоминается в письмах Амарны , [ 12 ] и это не случайно, поскольку город находился на важном пути в Египет и на юг, что объясняет его укрепление Ровоамом . [ 13 ]

Его стратегическое расположение привело к его захвату Сеннахиримом во время его нападения на Иудею в 701 г. до н.э. [ 14 ] Столетия спустя Веспасиан и Саладин разбили лагерь неподалеку накануне разграбления Иерусалима . [ 15 ]

Расположение

[ редактировать ]
  • Морешет-Гат предварительно идентифицирован как Телль-эдж-Иудейда , примерно в 2 км (1,2 мили) к северу от Бейт-Гуврина и в 9,7 км к юго-востоку от Телль-эс-Сафи . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] который был раскопан в 1898–1900 годах Ф. Блиссом и РАС Макалистером . [ 19 ]
  • Джером [ 20 ] помещает Марешу немного восточнее Элевтерополя ( Бейт-Гуврин ). Руины деревни между одной и двумя милями к востоку от Бейт-Джибрина соответствуют его описанию, а именно . Тель-Сандаханна был точно идентифицирован как Мареша , который , судя по погребальной надписи, . Иероним говорит, что церковь . над могилой Михея была построена [ 21 ] Евсевий , [ 22 ] дает похожее местоположение. [ 23 ] И наоборот, Телль-эдж-Иудейда находится к северу от Элевтерополя.
  • На карте Мадабы изображена деревня Морасти к северу от Элевтерополиса , недалеко от церкви Св. Михея. Ученые отмечают, что источником карты Мадабы является Ономастикон Евсевия . Слово «Морашти» — существительное, показывающее, что человек (в данном случае Михей) происходил из деревни Мареша, но ошибочно используется Евсевием как самостоятельный топоним. В библейских стихах, относящихся к этому имени, говорится о «Михее Морастиянине», и где арамейский Таргум в Михее 1:1 переводит это значение как «Миха из Мареши».
  • Некоторые полагают, что Морешет-Гат находился недалеко от Мареши . Хотя отождествление Морешет-Гата с Марешей не учитывается во времена Евсевия, [ 24 ] до сих пор остается некоторая поддержка сайта, являющегося не кем иным, как Марешей. [ 25 ]
  • Некоторые ученые отождествили Телль- Хирбат аль-Байда примерно в 6 км к северо-востоку от Мареши с Морешет-Гатом. [ 26 ] Другие предполагают, что Тель-Годед — это Морешет-Гат. [ 27 ] [ 28 ] Тель-Годед — это современное еврейское название Телля, ранее называвшегося Телль-эдж-Иудейде , и расположено ровно в 9,7 км к юго-востоку от Телль-эс-Сафи .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Микраот Гедолот, с 32 комментариями , Двенадцать малых пророков, Издательство Вагшал, Иерусалим, св Михей 1:14
  2. ^ Чарльз С. Шоу, Речи Мики: риторико-исторический анализ , Международная издательская группа Continuum, стр. 45
  3. ^ Певец, Исидор; Селигсон, М. «Морешет-Гат» . Еврейская энциклопедия . Том. 9. с. 16.
  4. ^ Ибн Эзры к Михею 1:15. Комментарий
  5. ^ Михей 1:1
  6. ^ Иеремия 26:18
  7. ^ 2 Паралипоменон 20:37.
  8. ^ 2 Паралипоменон 11:8.
  9. ^ Jump up to: а б Трент Батлер, Библейский словарь Холмана
  10. ^ Михея 1:13-15.
  11. ^ Джошуа 15:44
  12. ^ Брюс К. Уолтке, Комментарий к Мике, Wm. Издательство Б. Эрдманс, стр. 39
  13. ^ 2 Паралипоменон 11:5-12.
  14. ^ Михей 1:14
  15. ^ Джон Филлипс, Исследование малых пророков: пояснительный комментарий Крегель Академическая страница 161
  16. ^ Чарльз С. Шоу, Речи Мики: риторико-исторический анализ, Международная издательская группа Continuum, стр. 45
  17. ^ Ахарони, Ю. (1979). Земля Библии: историческая география (2-е изд.). Филадельфия: Вестминстер Пресс. п. 439. ИСБН  0664242669 . ОСЛК   6250553 . (оригинальное издание на иврите: «Земля Израиля в библейские времена - историческая география», Институт Бялика , Иерусалим (1962))
  18. ^ Цафрир, Ю. ; Лия Секретарь; Джудит Грин (1994). (TIR): Римская имперская таблица. Иудея, Палестина: Эрец Исраэль в эллинистический, римский и византийский периоды; Карты и географический справочник Иерусалим: Израильская академия наук и гуманитарных наук . п. 242. ИСБН  965-208-107-8 .
  19. ^ Джеймс Д.Г. Данн, Джон Уильям Роджерсон, Комментарий Эрдмана к Библии, Wm. Издательство Б. Эрдманс, стр. 703
  20. Джером, пролог к ​​его комментарию о Михе.
  21. ^ Паломничество святой Павлы и Евстохия , гл. 14
  22. ^ Церковная история 9:17
  23. ^ Ономастикон Евсевия
  24. ^ Уильям Джордж Смит , Джон Ми Фуллер, Библейский энциклопедический словарь, Concept Publishing Company, стр. 422
  25. ^ Уильям МакКлюр Томсон , Земля и Книга, Том 2, стр. 360.
  26. ^ Саарисало, А. [на финском языке] (1931). «Топографические исследования в Шефеле». Журнал Палестинского восточного общества . 11 . Палестинское восточное общество: 98.
  27. ^ Цафрир, Ю. ; Лия Секретарь; Джудит Грин (1994). (TIR): Римская имперская таблица. Иудея, Палестина: Эрец Исраэль в эллинистический, римский и византийский периоды; Карты и географический справочник Иерусалим: Израильская академия наук и гуманитарных наук . п. 242. ИСБН  965-208-107-8 .
  28. Морешет Гат в «Библейских местах», также в «Земля Библии, историческая география», стр. 439, Йоханан Ахарони.

31 ° 38'00 ″ с.ш. 34 ° 55'00 ″ в.д.  /  31,6334 ° с.ш. 34,9166 ° в.д.  / 31,6334; 34,9166

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 140015b3bb5f5a44e499acac41bcdf28__1720054500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/28/140015b3bb5f5a44e499acac41bcdf28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moresheth-Gath - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)