Jump to content

Хорват Бургин

Координаты : 31 ° 38'18 "с.ш. 34 ° 58'10" в.д.  /  31,63833 ° с.ш. 34,96944 ° в.д.  / 31,63833; 34,96944
Хорват Бургин
Бургинские руины
430 м
Расположение Израиль
Область Шефела
Координаты 31 ° 38'18 "с.ш. 34 ° 58'10" в.д.  /  31,63833 ° с.ш. 34,96944 ° в.д.  / 31,63833; 34,96944
Тип Урегулирование
Часть Железный век , Эллинистический период , Римский период , Византийский период , Османский период , Мандат для Палестины
Область 7,4 га (18 акров)
История
Периоды Железный век - Османский период
Культуры евреи , христиане , мусульманин
Примечания к сайту
Состояние Разрушенный
Право собственности Общественный
Публичный доступ Да

Хорват Бургин , или Бургин , [ 1 ] [ 2 ] археологический памятник в Иудейской низменности , недалеко от Нехуши , Израиль . Заселение этого места началось в железном веке . В период Второго Храма это было еврейское поселение, которое было заброшено после восстания Бар-Кохбы . В византийский период он был населен христианами , в том числе, вероятно, грузинскими монахами. В современный период это была небольшая арабская деревушка Хирбат Умм Бурдж , обезлюдевшая в 1948 году. [ 2 ] [ 3 ]

Руины расположены примерно в 7,5 км к северо-востоку от Бейт-Гуврина и примерно в 17 км к северо-западу от Хеврона . Он занимал обширную территорию площадью около 30 дунамов (7,4 акра) на гребне холма, возвышающегося примерно на 430 метров (1410 футов) над уровнем моря и открывавшего хороший вид на окрестности. [ 1 ] [ 2 ]

Руины окружают широкие долины, которые использовались в древности и даже сегодня для сельского хозяйства, а к северо-западу от них находится колодец Бургин, рядом с которым находится система бассейнов для сбора воды. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] В руинах есть десятки подземных сооружений, в том числе цистерны с водой, колумбарии, складские помещения, подземные маслобойни и некрополь. Кроме того, были обнаружены тайные комплексы Бар-Кохбы , на одном из которых имелась надпись периода Второго Храма беглым еврейским письмом — Шлемцин , вероятно, относящаяся к Шломциону, распространенному в то время еврейскому женскому имени. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]

В 19 и 20 веках это место, тогда известное как Хирбет Умм Бурдж , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] был описан как полуразрушенный, и как он, так и арабская деревня в подрайоне Хеврона, основанная после 1926 года, серьезно повредили древние руины. [ 1 ] [ 2 ] Тесаные камни и дизайнерские архитектурные элементы были включены в стены современной деревни и овчарни и были найдены разбросанными по территории, а также на северных и западных склонах. Он был обезлюден во время арабо-израильской войны 1948 года 28 октября 1948 года, во время третьего этапа операции «Йоав» под командованием Игаля Аллона .

Этимология

[ редактировать ]

В связи с предложением идентифицировать Кфарату ( ΚαΦεθρα ), упомянутую в истории еврейской войны против римлян. [ 9 ] как деревня, которая была впервые завоевана и разрушена Пятым легионом под командованием Цериалиса во время его кампании в Верхней Идумеи, с остатками еврейского поселения периода Второго Храма, обнаруженными в Хорват-Этри примерно в полутора километрах к северу от Хорвата Бургина было предложено идентифицировать как Кфар-Биш ( καφαραβις ), упомянутый как следующее место, завоеванное частями легиона на пути к Хеврону. [ 2 ] Кфар-Биш также упоминается в легендах о разрушениях в Талмуде как большая и укрепленная деревня. До сегодняшнего дня исследователи считали, что его следует отождествлять с Хирбет-эль-Бишом, расположенным примерно в двух с половиной километрах к югу от Хорват-Бургина. [ 2 ] Однако Хирбет Биш представляет собой небольшой участок площадью около 3 дунамов, не подходящий под описание в источниках большого и укрепленного селения. [ 2 ] Вполне возможно, что название перекочевало с городища, которое сейчас называется Хорват Бургин, в Хирбет эль-Биш. В нынешнем предложении утверждается, что арабское имя Умм Бурдж — (Мать Башен) хранит память о мощном укреплении, защищавшем καφαραβις во время восстания и разрушений. [ 2 ] Можно предположить, что еврейское поселение на этом месте было разрушено после провала восстания, как и другие поселения в этом районе того времени, такие как Хорват Этри , Хорват эль-Умда, Хирбет Бад Иса и Хорват. Бурнат . [ 2 ]

Археологические находки

[ редактировать ]

Это место было заселено с железного века . Здесь находился большой древний некрополь , включавший синагогу или церковь , жилые постройки, многочисленные сельскохозяйственные сооружения и подземные пещеры. [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]

Поселение упоминалось исследователями Гереном и Клермон-Ганно в XIX веке как полупостроенное поселение. [ 11 ] Древние находки, тесаный камень, дизайнерские архитектурные элементы, фрагменты плитки, фрагменты мраморной решетки и черепки керамики были включены в стены османской деревни и овчарни и были найдены разбросанными вокруг руин, а также на ее северных и западных склонах. [ 1 ] [ 2 ]

На поверхности были обнаружены свидетельства большого и укрепленного поселения с общественным зданием. На южной стороне руин в склонах руин были высечены десятки подземных сооружений, служивших различным целям, в том числе цистерны с водой, колумбарии, комплекс укрытий , на одном из которых была надпись периода Второго Храма беглым еврейским шрифтом. – Шльмцин, вероятно, имеет в виду Шломцион , распространенное в то время еврейское имя, кладовые, подземные маслобойни и некрополь, окружавший это место с востока, севера и запада. [ 1 ] [ 2 ] 16 погребальных пещер были датированы периодом Второго Храма, 3 — позднеримским периодом и одна пещера — византийским периодом . Погребальные пещеры были разделены на три типа: погребальные пещеры в иудейском стиле, погребальные пещеры в александрийском стиле и погребальные пещеры в иерусалимском стиле. [ 1 ] [ 2 ]

После восстания Бар-Кохбы поселение, вероятно, было заброшено и переселено в византийский период . В этот период на этом месте существовало христианское поселение, о чем свидетельствуют обнаруженные на месте остатки византийской церкви , архитектурные элементы, найденные во вторичном использовании в домах арабской деревни, византийская погребальная пещера с выгравированными в ней крестами, и несколько подземных помещений, украшенных крестами. В поселении, вероятно, проживало грузинское монахов, о чем свидетельствуют грузинские надписи, найденные в одной из цистерн, служивших скитом. [ 1 ] [ 2 ]

Основным источником воды для поселений на протяжении всех периодов был колодец Бургин, а также несколько колодцев вокруг него. Рядом с колодцем Бургин был обнаружен высеченный бассейн, датируемый периодом от византийского периода до периода британского мандата. Сегодня Хорват Бургин является частью природного заповедника Адуллам-Гроув . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

В конце 19 века в окрестностях Умм Бурджа были обнаружены обширные христианские останки. [ 12 ] Финский ученый Аапели Саарисало посетил место Умм Бурдж в начале 20 века и описал его руины как византийские и арабские. [ 13 ]

Современный период

[ редактировать ]

Поздний османский период

[ редактировать ]
Хирбат Умм Бурдж
Хирбет Умм Бурдж
Разрушенный дом в Хирбат Умм Бурдж
Разрушенный дом в Хирбат Умм Бурдж
Этимология: мать башни. [ 14 ]
Серия исторических карт местности вокруг Хирбат Умм Бурджа (нажимайте кнопки)
Хирбат Умм Бурдж находится в Подмандатной Палестине.
Хирбат Умм Бурдж
Хирбат Умм Бурдж
Координаты: 31 ° 38'12 "N 34 ° 58'11" E  /  31,63667 ° N 34,96972 ° E  / 31,63667; 34,96972
Палестинская сетка 147/115
Геополитическая сущность Подмандатная Палестина
Подрайон Хеврон
Дата депопуляции Не известно [ 17 ]
Область
• Общий 13 083 дунама (13 083 км 2 или 5,051 квадратных миль)
Население
 (1945)
• Общий 140 [ 15 ] [ 16 ]
Текущие местоположения С гневом [ 18 ]

В 1838 году Ум Бурдж отмечался как деревня, расположенная в районе между горами и сектором Газа , но подчинявшаяся правительству эль-Хулиля . [ 19 ]

В 1863 году Виктор Герен проезжал к северу от Хирбат-Умм-Бурджа и описал деревню как находящуюся на горе, возвышающуюся над окрестностями. [ 20 ]

Список османских деревень примерно 1870 года показал, что в умбурде проживало 150 человек в 25 домах, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [ 21 ] [ 22 ]

Французский востоковед и археолог Шарль Клермон-Ганно посетил это место в 1874 году, где заметил колодец расположенный неподалеку под названием Бир Харун , увенчанный грубой структурой, рядом с которой находились желоба, выдолбленные в больших каменных блоках. [ 23 ]

В 1883 году PEF (SWP), проведенном в Обзоре Западной Палестины , Умм Бурдж описывался как: «Разрушенная деревня с центральной башней; очевидно, не древней; вокруг нее пещеры и цистерны , а также колодец». [ 24 ] Халиди считал, что предположение SWP о том, что башня не была древней, могло быть ошибочным. [ 25 ]

Деревня была заселена в 19 веке семьей Аль-Хусайни , которая приобрела землю, первоначально предложенную для покупки евреями. [ 26 ]

Период британского мандата

[ редактировать ]

По данным переписи населения Палестины 1931 года , Умм Бурдж и Санабра, внесенные в подрайон Хеврона, имели общее население 119 мусульман, в общей сложности 26 домов. [ 27 ]

По статистике 1945 года его население составляло 140 мусульман. [ 15 ] с общей площадью 13 083 дунамов земли. [ 16 ] Из них 28 дунумов орошались или использовались под плантации, 3546 - под зерновые культуры, [ 28 ] а 15 дунамов были застроенными (городскими) территориями. [ 29 ]

Питьевую воду жители села брали из трех колодцев на северной окраине села. [ 25 ]

1948 год и последствия

[ редактировать ]

После арабо-израильской войны 1948 года руины Умм-Бурджа перешли под контроль Израиля в соответствии с условиями Соглашения о перемирии 1949 года. [ 30 ] между Израилем и Иорданией . Сегодня это место находится в парке Адуллам-Франс .

Мошав на земле , Нехуша был основан в 1955 году принадлежавшей селу, к западу от села. [ 31 ] но рухнул в 1968 году. Он был восстановлен в 1981 году.

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Зиссу, Боаз. «Зиссу, Б. и Ганор, А. Исследование и раскопки в Хурбат-Бургине в Иудейской Шефеле, 2008 г. Погребальные пещеры, укрывающиеся комплексы и сооружения Второго Храма и византийских периодов, 'Атикот 58: 15–48 (иврит)» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Зиссу, Боаз. «Хорват Бургин - Обновленные раскопки IAA 2011-2012 гг. (Предварительный отчет на иврите, опубликован в JSRS 22, 2013 г.)» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  3. ^ Зиссу, Боаз. «Зиссу, Б. и Ганор, А. Исследование и раскопки в Хурбат-Бургине в Иудейской Шефеле, 2008 г. Погребальные пещеры, укрывающиеся комплексы и сооружения Второго Храма и византийских периодов, 'Атикот 58: 15–48 (иврит)» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  4. ^ Jump up to: а б «Выпуск 133 за 2021 год Бар Бургин» . www.hadashot-esi.org.il . Проверено 3 июня 2024 г.
  5. ^ «Выпуск 131 за 2019 год Руины Бургина» . www.hadashot-esi.org.il . Проверено 3 июня 2024 г.
  6. ^ Кондер, ЧР (Клод Ренье); Палестинский исследовательский фонд; Китченер, Горацио Герберт Китченер; Палмер, Эдвард Генри (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования . Робартс – Университет Торонто. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины.
  7. ^ Уоррен, Чарльз; Палестинский исследовательский фонд; Кондер, CR (Клод Рейнье) (1884). Обзор Западной Палестины-Иерусалима . Робартс – Университет Торонто. Лондон: Фонд исследования Палестины.
  8. ^ Клермон-Ганно, Шарль; Стюарт, Обри; Макфарлейн, Джон (1896–1899). Археологические исследования в Палестине в 1873-1874 годах . Исследовательский институт Гетти. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины.
  9. ^ Иосиф, Флавий (2008). Флавий Иосиф: Перевод и комментарии. Иудейская война. Полет. 1Б. 2 . БРИЛЛ. ISBN  978-90-04-16934-0 .
  10. ^ Ганор и Кляйн, 2011, Хорбат Буркин, предварительный отчет.
  11. ^ Герен, Виктор (1868). Географическое, историческое и археологическое описание Палестины . Гарвардский университет. Париж, Отпечатано с разрешения императора на издательстве Impr. имперский.
  12. ^ Уоррен и Кондер, 1884, с. 446
  13. ^ Аапели Саарисало, «Топографические исследования в Шефеле», в: Журнал Палестинского восточного общества, том. XI, Иерусалим 1931, с. 16
  14. ^ Палмер, 1881, стр. 408.
  15. ^ Jump up to: а б Статистический отдел, 1945, с. 23
  16. ^ Jump up to: а б с Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 года . Цитируется по Хадави, 1970, с. 50
  17. ^ Моррис, 2004, с. XIX поселок №326. Моррис называет причину и дату депопуляции «Неизвестно».
  18. ^ Халиди, 1992, с. 224
  19. ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, Приложение 2, с. 117
  20. ^ Герен, 1869, с. 336
  21. ^ Социн, 1879, с. 162
  22. ^ Хартманн, 1883, с. 148
  23. ^ Клермон-Ганно, 1896, ARP, том 2, с. 462
  24. ^ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 380
  25. ^ Jump up to: а б Халиди, 1992, с. 223
  26. ^ Гроссман, Д. (1986). «Колебания в сельских поселениях Самарии и Иудеи в период Османской империи». в исследованиях Шомрона . Дар С., Сафрай С. (ред.). Тель-Авив: Издательство Хакибуц Хамеухад. п. 376
  27. ^ Миллс, 1932, с. 33
  28. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 93
  29. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 143
  30. ^ Соглашение о перемирии 1949 года между Израилем и Иорданией.
  31. ^ Халиди, Валид (1992), Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и обезлюженные Израилем в 1948 году , Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований , стр. 217, 224, ISBN.  0-88728-224-5 ,

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10da1067e86c89629037d8313eb59aa0__1721474760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/a0/10da1067e86c89629037d8313eb59aa0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Horvat Burgin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)