Хорват Бургин
Бургинские руины | |
![]() | |
Расположение | Израиль |
---|---|
Область | Шефела |
Координаты | 31 ° 38'18 "с.ш. 34 ° 58'10" в.д. / 31,63833 ° с.ш. 34,96944 ° в.д. |
Тип | Урегулирование |
Часть | Железный век , Эллинистический период , Римский период , Византийский период , Османский период , Мандат для Палестины |
Область | 7,4 га (18 акров) |
История | |
Периоды | Железный век - Османский период |
Культуры | евреи , христиане , мусульманин |
Примечания к сайту | |
Состояние | Разрушенный |
Право собственности | Общественный |
Публичный доступ | Да |
Хорват Бургин , или Бургин , [ 1 ] [ 2 ] — археологический памятник в Иудейской низменности , недалеко от Нехуши , Израиль . Заселение этого места началось в железном веке . В период Второго Храма это было еврейское поселение, которое было заброшено после восстания Бар-Кохбы . В византийский период он был населен христианами , в том числе, вероятно, грузинскими монахами. В современный период это была небольшая арабская деревушка Хирбат Умм Бурдж , обезлюдевшая в 1948 году. [ 2 ] [ 3 ]
Руины расположены примерно в 7,5 км к северо-востоку от Бейт-Гуврина и примерно в 17 км к северо-западу от Хеврона . Он занимал обширную территорию площадью около 30 дунамов (7,4 акра) на гребне холма, возвышающегося примерно на 430 метров (1410 футов) над уровнем моря и открывавшего хороший вид на окрестности. [ 1 ] [ 2 ]
Руины окружают широкие долины, которые использовались в древности и даже сегодня для сельского хозяйства, а к северо-западу от них находится колодец Бургин, рядом с которым находится система бассейнов для сбора воды. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] В руинах есть десятки подземных сооружений, в том числе цистерны с водой, колумбарии, складские помещения, подземные маслобойни и некрополь. Кроме того, были обнаружены тайные комплексы Бар-Кохбы , на одном из которых имелась надпись периода Второго Храма беглым еврейским письмом — Шлемцин , вероятно, относящаяся к Шломциону, распространенному в то время еврейскому женскому имени. [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]
В 19 и 20 веках это место, тогда известное как Хирбет Умм Бурдж , [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] был описан как полуразрушенный, и как он, так и арабская деревня в подрайоне Хеврона, основанная после 1926 года, серьезно повредили древние руины. [ 1 ] [ 2 ] Тесаные камни и дизайнерские архитектурные элементы были включены в стены современной деревни и овчарни и были найдены разбросанными по территории, а также на северных и западных склонах. Он был обезлюден во время арабо-израильской войны 1948 года 28 октября 1948 года, во время третьего этапа операции «Йоав» под командованием Игаля Аллона .
Этимология
[ редактировать ]В связи с предложением идентифицировать Кфарату ( ΚαΦεθρα ), упомянутую в истории еврейской войны против римлян. [ 9 ] как деревня, которая была впервые завоевана и разрушена Пятым легионом под командованием Цериалиса во время его кампании в Верхней Идумеи, с остатками еврейского поселения периода Второго Храма, обнаруженными в Хорват-Этри примерно в полутора километрах к северу от Хорвата Бургина было предложено идентифицировать как Кфар-Биш ( καφαραβις ), упомянутый как следующее место, завоеванное частями легиона на пути к Хеврону. [ 2 ] Кфар-Биш также упоминается в легендах о разрушениях в Талмуде как большая и укрепленная деревня. До сегодняшнего дня исследователи считали, что его следует отождествлять с Хирбет-эль-Бишом, расположенным примерно в двух с половиной километрах к югу от Хорват-Бургина. [ 2 ] Однако Хирбет Биш представляет собой небольшой участок площадью около 3 дунамов, не подходящий под описание в источниках большого и укрепленного селения. [ 2 ] Вполне возможно, что название перекочевало с городища, которое сейчас называется Хорват Бургин, в Хирбет эль-Биш. В нынешнем предложении утверждается, что арабское имя Умм Бурдж — (Мать Башен) хранит память о мощном укреплении, защищавшем καφαραβις во время восстания и разрушений. [ 2 ] Можно предположить, что еврейское поселение на этом месте было разрушено после провала восстания, как и другие поселения в этом районе того времени, такие как Хорват Этри , Хорват эль-Умда, Хирбет Бад Иса и Хорват. Бурнат . [ 2 ]
Археологические находки
[ редактировать ]Это место было заселено с железного века . Здесь находился большой древний некрополь , включавший синагогу или церковь , жилые постройки, многочисленные сельскохозяйственные сооружения и подземные пещеры. [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]
Поселение упоминалось исследователями Гереном и Клермон-Ганно в XIX веке как полупостроенное поселение. [ 11 ] Древние находки, тесаный камень, дизайнерские архитектурные элементы, фрагменты плитки, фрагменты мраморной решетки и черепки керамики были включены в стены османской деревни и овчарни и были найдены разбросанными вокруг руин, а также на ее северных и западных склонах. [ 1 ] [ 2 ]
На поверхности были обнаружены свидетельства большого и укрепленного поселения с общественным зданием. На южной стороне руин в склонах руин были высечены десятки подземных сооружений, служивших различным целям, в том числе цистерны с водой, колумбарии, комплекс укрытий , на одном из которых была надпись периода Второго Храма беглым еврейским шрифтом. – Шльмцин, вероятно, имеет в виду Шломцион , распространенное в то время еврейское имя, кладовые, подземные маслобойни и некрополь, окружавший это место с востока, севера и запада. [ 1 ] [ 2 ] 16 погребальных пещер были датированы периодом Второго Храма, 3 — позднеримским периодом и одна пещера — византийским периодом . Погребальные пещеры были разделены на три типа: погребальные пещеры в иудейском стиле, погребальные пещеры в александрийском стиле и погребальные пещеры в иерусалимском стиле. [ 1 ] [ 2 ]
После восстания Бар-Кохбы поселение, вероятно, было заброшено и переселено в византийский период . В этот период на этом месте существовало христианское поселение, о чем свидетельствуют обнаруженные на месте остатки византийской церкви , архитектурные элементы, найденные во вторичном использовании в домах арабской деревни, византийская погребальная пещера с выгравированными в ней крестами, и несколько подземных помещений, украшенных крестами. В поселении, вероятно, проживало грузинское монахов, о чем свидетельствуют грузинские надписи, найденные в одной из цистерн, служивших скитом. [ 1 ] [ 2 ]
Основным источником воды для поселений на протяжении всех периодов был колодец Бургин, а также несколько колодцев вокруг него. Рядом с колодцем Бургин был обнаружен высеченный бассейн, датируемый периодом от византийского периода до периода британского мандата. Сегодня Хорват Бургин является частью природного заповедника Адуллам-Гроув . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]
В конце 19 века в окрестностях Умм Бурджа были обнаружены обширные христианские останки. [ 12 ] Финский ученый Аапели Саарисало посетил место Умм Бурдж в начале 20 века и описал его руины как византийские и арабские. [ 13 ]
Современный период
[ редактировать ]Поздний османский период
[ редактировать ]Хирбат Умм Бурдж
Хирбет Умм Бурдж | |
---|---|
![]() Разрушенный дом в Хирбат Умм Бурдж | |
Этимология: мать башни. [ 14 ] | |
Серия исторических карт местности вокруг Хирбат Умм Бурджа (нажимайте кнопки) | |
Расположение в Подмандатной Палестине | |
Координаты: 31 ° 38'12 "N 34 ° 58'11" E / 31,63667 ° N 34,96972 ° E | |
Палестинская сетка | 147/115 |
Геополитическая сущность | Подмандатная Палестина |
Подрайон | Хеврон |
Дата депопуляции | Не известно [ 17 ] |
Область | |
• Общий | 13 083 дунама (13 083 км 2 или 5,051 квадратных миль) |
Население (1945) | |
• Общий | 140 [ 15 ] [ 16 ] |
Текущие местоположения | С гневом [ 18 ] |
В 1838 году Ум Бурдж отмечался как деревня, расположенная в районе между горами и сектором Газа , но подчинявшаяся правительству эль-Хулиля . [ 19 ]
В 1863 году Виктор Герен проезжал к северу от Хирбат-Умм-Бурджа и описал деревню как находящуюся на горе, возвышающуюся над окрестностями. [ 20 ]
Список османских деревень примерно 1870 года показал, что в умбурде проживало 150 человек в 25 домах, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [ 21 ] [ 22 ]
Французский востоковед и археолог Шарль Клермон-Ганно посетил это место в 1874 году, где заметил колодец расположенный неподалеку под названием Бир Харун , увенчанный грубой структурой, рядом с которой находились желоба, выдолбленные в больших каменных блоках. [ 23 ]
В 1883 году PEF (SWP), проведенном в Обзоре Западной Палестины , Умм Бурдж описывался как: «Разрушенная деревня с центральной башней; очевидно, не древней; вокруг нее пещеры и цистерны , а также колодец». [ 24 ] Халиди считал, что предположение SWP о том, что башня не была древней, могло быть ошибочным. [ 25 ]
Деревня была заселена в 19 веке семьей Аль-Хусайни , которая приобрела землю, первоначально предложенную для покупки евреями. [ 26 ]
Период британского мандата
[ редактировать ]По данным переписи населения Палестины 1931 года , Умм Бурдж и Санабра, внесенные в подрайон Хеврона, имели общее население 119 мусульман, в общей сложности 26 домов. [ 27 ]
По статистике 1945 года его население составляло 140 мусульман. [ 15 ] с общей площадью 13 083 дунамов земли. [ 16 ] Из них 28 дунумов орошались или использовались под плантации, 3546 - под зерновые культуры, [ 28 ] а 15 дунамов были застроенными (городскими) территориями. [ 29 ]
Питьевую воду жители села брали из трех колодцев на северной окраине села. [ 25 ]
1948 год и последствия
[ редактировать ]После арабо-израильской войны 1948 года руины Умм-Бурджа перешли под контроль Израиля в соответствии с условиями Соглашения о перемирии 1949 года. [ 30 ] между Израилем и Иорданией . Сегодня это место находится в парке Адуллам-Франс .
Мошав на земле , Нехуша был основан в 1955 году принадлежавшей селу, к западу от села. [ 31 ] но рухнул в 1968 году. Он был восстановлен в 1981 году.
Галерея
[ редактировать ]-
Туннель в Хурват Бургин ( Хирбат Умм Бурдж )
-
Пещера и яма в Умм Бурдж
-
Старая структура дома
-
Общий вид сохранившихся стен Хирбат Умм Бурджа
-
Мозаика в разрушенной византийской церкви в Хирбат Умм Бурдж
-
Лестница, ведущая в пещеру
-
Общий вид
-
Открытая крыша пещеры (Хурват Бургин)
-
Оштукатуренный бассейн османского периода в Хирбат Умм Бурдж
-
«Пещера колонны»
-
Хирбат Умм Бурдж 1945 1:250 000
-
Хирбат Умм Бурдж 1947 1:20 000
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Зиссу, Боаз. «Зиссу, Б. и Ганор, А. Исследование и раскопки в Хурбат-Бургине в Иудейской Шефеле, 2008 г. Погребальные пещеры, укрывающиеся комплексы и сооружения Второго Храма и византийских периодов, 'Атикот 58: 15–48 (иврит)» .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Зиссу, Боаз. «Хорват Бургин - Обновленные раскопки IAA 2011-2012 гг. (Предварительный отчет на иврите, опубликован в JSRS 22, 2013 г.)» .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Зиссу, Боаз. «Зиссу, Б. и Ганор, А. Исследование и раскопки в Хурбат-Бургине в Иудейской Шефеле, 2008 г. Погребальные пещеры, укрывающиеся комплексы и сооружения Второго Храма и византийских периодов, 'Атикот 58: 15–48 (иврит)» .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Jump up to: а б «Выпуск 133 за 2021 год Бар Бургин» . www.hadashot-esi.org.il . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Выпуск 131 за 2019 год Руины Бургина» . www.hadashot-esi.org.il . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Кондер, ЧР (Клод Ренье); Палестинский исследовательский фонд; Китченер, Горацио Герберт Китченер; Палмер, Эдвард Генри (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования . Робартс – Университет Торонто. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины.
- ^ Уоррен, Чарльз; Палестинский исследовательский фонд; Кондер, CR (Клод Рейнье) (1884). Обзор Западной Палестины-Иерусалима . Робартс – Университет Торонто. Лондон: Фонд исследования Палестины.
- ^ Клермон-Ганно, Шарль; Стюарт, Обри; Макфарлейн, Джон (1896–1899). Археологические исследования в Палестине в 1873-1874 годах . Исследовательский институт Гетти. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины.
- ^ Иосиф, Флавий (2008). Флавий Иосиф: Перевод и комментарии. Иудейская война. Полет. 1Б. 2 . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-16934-0 .
- ^ Ганор и Кляйн, 2011, Хорбат Буркин, предварительный отчет.
- ^ Герен, Виктор (1868). Географическое, историческое и археологическое описание Палестины . Гарвардский университет. Париж, Отпечатано с разрешения императора на издательстве Impr. имперский.
- ^ Уоррен и Кондер, 1884, с. 446
- ^ Аапели Саарисало, «Топографические исследования в Шефеле», в: Журнал Палестинского восточного общества, том. XI, Иерусалим 1931, с. 16
- ^ Палмер, 1881, стр. 408.
- ^ Jump up to: а б Статистический отдел, 1945, с. 23
- ^ Jump up to: а б с Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 года . Цитируется по Хадави, 1970, с. 50
- ^ Моррис, 2004, с. XIX поселок №326. Моррис называет причину и дату депопуляции «Неизвестно».
- ^ Халиди, 1992, с. 224
- ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, Приложение 2, с. 117
- ^ Герен, 1869, с. 336
- ^ Социн, 1879, с. 162
- ^ Хартманн, 1883, с. 148
- ^ Клермон-Ганно, 1896, ARP, том 2, с. 462
- ^ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 380
- ^ Jump up to: а б Халиди, 1992, с. 223
- ^ Гроссман, Д. (1986). «Колебания в сельских поселениях Самарии и Иудеи в период Османской империи». в исследованиях Шомрона . Дар С., Сафрай С. (ред.). Тель-Авив: Издательство Хакибуц Хамеухад. п. 376
- ^ Миллс, 1932, с. 33
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 93
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 143
- ^ Соглашение о перемирии 1949 года между Израилем и Иорданией.
- ^ Халиди, Валид (1992), Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и обезлюженные Израилем в 1948 году , Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований , стр. 217, 224, ISBN. 0-88728-224-5 ,
Библиография
[ редактировать ]- Клермон-Ганно, CS (1896 г.). [ARP] Археологические исследования в Палестине 1873-1874 гг., перевод с французского Дж. Макфарлейна . Том. 2. Лондон: Фонд исследования Палестины.
- Кондер, Чехия ; Китченер, HH (1883). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . Том. 3. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Статистический отдел (1945). Статистика деревни, апрель 1945 года . Правительство Палестины.
- Ганор, Амир; Кляйн, Алон (11 октября 2011 г.). «Хорбат Бургин» (123). Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Герен, В. (1869). Историко-археологическое географическое описание Палестины (на французском языке). Полет. 1: Иудея, ч. 3. Париж: L’Imprimerie Nationale.
- Хадави, С. (1970). Деревенская статистика 1945 года: Классификация собственности на землю и территории в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
- Хартманн, М. (1883). «Список местностей Ливы Иерусалима в турецком государственном календаре для Сирии на 1288 год бегства (1871)» . Журнал Немецкой палестинской ассоциации . 6 :102-149.
- Халиди, В. (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований . ISBN 0-88728-224-5 .
- Марко, Эяль (25 марта 2021 г.). «Колодец Бургин» (133). Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Миллс, Э., изд. (1932). Перепись Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
- Моррис, Б. (2004). Возобновление возникновения проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00967-6 .
- Палмер, Э.Х. (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные во время исследования лейтенантами Кондером и Китченером, RE Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года . Том. 3. Бостон: Крокер и Брюстер .
- Ротштейн, Узи; Кляйн, Алон (3 июня 2019 г.). «Хорбат Бургин» (131). Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Шор, Мейдад (18 июля 2019 г.). «Маалот Бургин» (131). Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Социн, А. (1879). «Алфавитный список мест Пасхалика Иерусалима» . Журнал Немецкой палестинской ассоциации . 2 : 135–163.
- Уоррен, К .; Кондер, ЧР (1884 г.). Обзор Западной Палестины: Иерусалим . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Зиссу, Б. [на иврите] ; Ганор, Амир (1997). «Хорбат Бургин» (16). Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Зиссу, Б. [на иврите] ; Ганор, Амир (1999). «Хорбат Бургин» (19). Хадашот Археологийот – Раскопки и исследования в Израиле.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Добро пожаловать в Умм Бурдж, Хирбат
- Хирбат Умм Бурдж , Зохрот
- Хирбат Умм Бурдж (Бургин)
- Обзор Западной Палестины, карта 21: IAA , Wikimedia commons
- Умм Бурдж, Хирбат , из Культурного центра Халила Сакакини.
- Всё о... Хирбат Умм Бурдж из Зохрота
- Экскурсия в Умм Бурдж [ постоянная мертвая ссылка ]
- Вспоминая Умм Бурдж , буклет Умм Бурдж, 08/2008 г.
- Арабские деревни обезлюдели во время арабо-израильской войны 1948 года.
- Район Хеврона
- Археологические памятники в Израиле
- Классические сайты Израиля
- Древние еврейские поселения Иудеи
- Восстание Бар-Кохбы
- Тайники Бар-Кохба
- Упадок 130-х годов в Римской империи
- Региональный совет Мате-Иегуда
- Бывшие населенные пункты Израиля