Jump to content

Аль-Бирва

Координаты : 32 ° 54'19 "N 35 ° 10'49" E  /  32,90528 ° N 35,18028 ° E  / 32,90528; 35.18028
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Статья с расширенной защитой

Аль-Бирва
Аль-Бирва
Аль-Бирве
Бывшая школа в Аль-Бирве, 2019 г.
Бывшая школа в Аль-Бирве, 2019 г.
Серия исторических карт местности вокруг Аль-Бирвы (нажимайте кнопки)
Аль-Бирва находится в Подмандатной Палестине.
Аль-Бирва
Аль-Бирва
Координаты: 32 ° 54'19 "N 35 ° 10'49" E  /  32,90528 ° N 35,18028 ° E  / 32,90528; 35.18028
Палестинская сетка 167/257
Геополитическая сущность Подмандатная Палестина
Подрайон Акко
Дата депопуляции 11 июня 1948 г. [ 2 ] или середина июля [ 3 ]
Область
• Общий 13 542 дунама (13,5 км 2 или 5,2 квадратных миль)
Население
 (1945)
• Общий 1,460 [ 1 ]
Причины депопуляции Военное нападение ишува сил
Текущие населенные пункты Ахихуд , [ 3 ] Ясур [ 3 ] [ 4 ]

Аль-Бирва ( араб . البروة , также пишется аль-Бирве ) — палестинская арабская деревня, расположенная в 10,5 км (6,5 миль) к востоку от Акко (Акка). В 1945 году его население составляло 1460 человек, большинство из которых составляли мусульмане, а значительное меньшинство - христиане. Его общая площадь составляла 13 542 дунама (13,5 квадратных километров). Деревня обезлюдела во время арабо-израильской войны 1948 года .

Поселение Аль-Бирва возникло в римскую эпоху и достигло своего пика в византийскую эпоху . [ 5 ] В середине 11 века н. э. Аль-Бирва был упомянут персидским географом Насиром Хусравом он был известен , и крестоносцам как «Брот» . Деревня попала под власть мамлюков в конце 13 века, а в начале 16 века была завоевана османами , которые правили ею в течение четырех столетий. В отчетах путешественников конца XIX века зафиксировано, что в Аль-Бирве были мечеть, церковь и начальная школа для мальчиков (школа для девочек была построена в 1942 году).

Во время британского мандата в Палестине Аль-Бирва был домом для местных влиятельных лиц, которые выступали посредниками в спорах в соседних деревнях. Аль-Бирва стал центром операций повстанцев во время восстания 1936–1939 годов против британского правления. К 1940-м годам многие аграрные жители деревни потеряли свои земли из-за долгов и перешли на работу в близлежащие города, такие как Хайфа . Однако большинство жителей — мужчины и женщины — продолжали заниматься сельским хозяйством, продавая оливки, зерно и другие культуры на рынках Акры. Аль-Бирва была захвачена израильтянами в начале июня 1948 года, после чего местная милиция отбила деревню. В конце июня Аль-Бирва был навсегда оккупирован израильтянами. После этого его жители, в том числе будущий палестинский поэт Махмуд Дарвиш , бежали в близлежащие деревни или в Ливан. Еврейские общины Ясур и Ахихуд были созданы на землях аль-Бирвы в 1949 и 1950 годах соответственно.

География

Аль-Бирва стоял на скалистом холме с видом на равнину Акры, средняя высота которого составляла 60 метров над уровнем моря. Он находился на пересечении двух дорог: одна вела в Акру, а другая — в Хайфу . Расположен в 10,5 км к востоку от Акко. [ 6 ] Другие ближайшие к аль-Бирве населенные пункты включали аль-Дамун (обезлюдевший в 1948 году) на юге и арабские города Джадейди на северо-западе, Джулис на севере, Шааб на востоке и Маджд аль-Курум на востоке. северо-восток. [ 7 ]

Общая земельная площадь Аль-Бирвы составляла 13 542 дунама (13,42 га ), из которых 59 дунамов были застроенными территориями. [ 8 ] [ 9 ] Пахотные земли составляли 77% от общей площади земель. На 1548 дунамах были засажены сады, из которых 1500 использовались под оливковые рощи, а 8457 дунамов были отведены под зерновые. [ 6 ] Жители города продали евреям 536 дунамов, а большая часть остального принадлежала арабам. [ 10 ]

Археология

После 2000 года на месте аль-Бирвы было проведено несколько раскопок. Находки включали большое здание, многочисленные керамические черепки позднеримского периода , бронзовую монету I или II века нашей эры, остатки древнего пресса для оливок, стеклянные сосуды. такие как винный кубок и бутылки, относящиеся к поздневизантийскому периоду и периоду Омейядов (7-я и первая половина 8-го веков н.э.), а также подземный резервуар для воды. Также было найдено несколько керамических черепков периодов крестоносцев и мамлюков. [ 11 ]

В 2008 году были обнаружены остатки крупного завода по переработке оливкового масла, построенного в византийскую эпоху, а также предметы, принадлежавшие церкви. Экскаваторы полагали, что пресс для оливок мог находиться внутри византийского монастыря. [ 12 ]

История

Античность

Более древнее место, Тель-Бирва (вариант: Тель-Берве ), находится примерно в миле к юго-западу от одноименной арабской деревни и, как говорят, представляет собой курган размером 600 шагов в окружности наверху и высотой 75 футов. Курган изобилует греко-римскими черепками, что указывает на то, что он был заселен еще во времена Римской империи, а затем был заброшен, поскольку там не было обнаружено явно арабской керамики. [ 13 ] Кондер и Китченер считали, что Аль-Бирва сохраняет в своем названии более древнее имя Бери ( иврит : בירי ), упомянутое в Иерусалимском Талмуде ( Песахим iv.1 [26а]), поскольку и оно, и Кабул упоминаются вместе. [ 14 ] По словам Иосифа Флавия , деревни в непосредственной близости от Кабула были разграблены и сожжены во время Первого еврейского восстания против Рима. [ 15 ]

Средний возраст

Аль-Бирва упоминается в 1047 году нашей эры, во время правления Фатимидов , когда его посетил персидский географ Насир Хосров . Он описывает его как лежащее «между Акрой и Дамуном » и сообщает, что посетил там то, что он описал как гробницы Симеона и Исава . [ 16 ] Крестоносцы у Фатимидов в 1099 году . вырвали контроль над Палестиной Они называли аль-Биру «Брот». [ 6 ] В 1253 году Иоанн Алеман , крестоносный лорд Кесарии , продал аль-Биру вместе с несколькими другими деревнями рыцарям -госпитальерам . [ 17 ] Аль-Бирва упоминался как часть владений крестоносцев, базирующихся в Акко, в худне (соглашении о перемирии) 1283 года с мамлюками под руководством султана аль-Мансура Калавуна . [ 18 ] В конце 13 века мамлюки разгромили и завоевали последние аванпосты крестоносцев на северном побережье Палестины. [ 19 ]

Османская империя

Аль-Бирва попал под власть Османской империи в 1517 году вместе со всей Палестиной . В 1596 году аль-Бирва была небольшой деревней в Акка Нахия (район Акры), входящей в состав Сафад Санджака (район Цфат). Деревня платила налоги за пшеницу, ячмень, фрукты, ульи и коз. [ 20 ] Согласно налоговым регистрам Османской империи , в 1596 году в Аль-Бирве проживал 121 человек. [ 20 ] На карте вторжения Наполеона в 1799 году, составленной французским картографом Пьером Жакотеном, аль-Бирва был изображен как «Берове», хотя его расположение на карте было неуместным. [ 21 ]

В конце 19 века аль-Бирва превратилась в большую деревню с колодцем в южной части. [ А ] На севере лежали «красивые оливковые рощи и плодородные пшеничные поля», как их описал один западный путешественник, посетивший этот регион в середине 19 века. [ 23 ] Американский библеист Эдвард Робинсон посетил аль-Биру в 1852 году и отметил, что это одна из 18 деревень в Палестине, где действовала христианская ( восточно-православная ) церковь. [ 24 ] К 1859 году британский консул Эдвард Т. Роджерс зафиксировал, что в аль-Бирве проживало около 900 жителей. [ 22 ] Французский исследователь Виктор Герен , посетивший Бирву в 1875 году, описал христиан Бирвы как греческих православных и отметил, что у них есть «довольно новая» церковь. [ 25 ]

Список населения примерно 1887 года показал, что в Аль-Бирве проживало около 755 человек, из которых 650 были мусульманами и 105 - христианами. [ 26 ] В 1888 году османы построили начальную школу для мальчиков. [ 6 ]

Британский мандат

Аль-Бирва издалека, 1928 год.

В 1917 году, во время Первой мировой войны , британские войска изгнали османов из Палестины, а в 1920 году Британский мандат в Палестине был учрежден . По данным британской переписи 1922 года , население Аль-Бирвы составляло 807 человек, включая 735 мусульман и 72 христианина. [ 27 ] Христиане были в основном православными, включая пять англиканцев. [ 28 ] К переписи 1931 года население увеличилось до 996 человек, из которых 884 были мусульманами и 92 христианами, проживавшими в общей сложности в 224 домах. [ 29 ] Цементные крыши стали широко использоваться в Аль-Бирве в 1930-х годах, во время значительного расширения деревни. [ 6 ]

Ряд жителей аль-Бирвы участвовали в арабском восстании 1936–1939 годов против британского правления и массовой еврейской иммиграции в Палестину. Командующий восстанием в регионе Назарет - Тверия шейх Йихья Хаваш был родом из Аль-Бирвы. Он был арестован британцами и приговорен к пожизненному заключению. Британцы также казнили восемь жителей Аль-Бирвы, участвовавших в восстании. [ 10 ] Среди других командиров повстанцев и участников восстания из-под Аль-Бирвы были Асад Аталлах, Махмуд аль-Джуди, Салех Махмуд Меари-Абу Сауд, Абд аль-Хамид Дахер Меари, Мухаммад аль-Хадж Али, Юсеф Таха, Фадил Эйд, Юсиф Май и Аббас аль-Шаттави. [ 30 ] Несколько женщин из Аль-Бирвы участвовали в восстании, доставляя оружие, воду и еду повстанцам, расположившимся среди холмов в окрестностях. [ 7 ] Пожилые беженцы из Аль-Бирвы, опрошенные в 2003–2004 годах, вспоминали, что во время восстания местные повстанцы взорвали мину, которая в августе 1937 года подорвала британский военный джип на дороге, прилегающей к Аль-Бирве, что побудило британцев начать карательные меры против деревня. [ 7 ] Они включали сбор мужчин из Аль-Бирвы и принуждение их срезать кактусы возле Акры, а затем размещение мужчин поверх кактусов, оставляя женщин деревни лечить их раны. [ 7 ]

По статистике 1945 года население аль-Бирвы составляло 1460 человек. [ 8 ] из них 130 были христианами . [ 6 ] [ 1 ] [ 31 ] Среди известных семей и землевладельцев деревни были семьи Саад, Дарвиш, Абдулла, Кайял, Саккас, аль-Вакид, аль-Джуди, Наджм, аль-Дабдуб, Халид, Акави, Хиссиан, Хаваш и семьи аль-Шейха. Социально-экономическое положение села во многом определялось землевладением. [ 32 ] Около 140 жителей деревни были фермерами-арендаторами, которые работали на крупных землевладельцев семей Муграби, аз-Зайята и Адлаби. [ 10 ] Согласно разведданным, собранным Хаганой (еврейской военизированной организацией в Палестине), традиционными местными влиятельными лицами центральной Галилеи были жители Аль-Бирвы, которые «решали все конфликты в близлежащих деревнях». [ 10 ] Разведка Хаганы также сообщила, что жители аль-Бирвы были «долгожителями, возраст большинства из них превышал 100 лет». [ 10 ]

К 1940-м годам в Аль-Бирве было три пресса для оливкового масла , мечеть, церковь, [ 6 ] и около 300 домов. [ 10 ] В дополнение к школе для мальчиков османской эпохи в 1943 году была открыта начальная школа для девочек. [ 6 ] К этому времени многие жители потеряли все или часть своих земель из-за долгов, и одновременно мужчины и женщины из Аль-Бирвы все чаще работали на общественных проектах, таких как строительство дорог и Хайфский нефтеперерабатывающий завод, или на британских военных объектах. , чтобы компенсировать потерянный доход. [ 33 ] Однако основным источником дохода оставалось сельское хозяйство, а основными сельскохозяйственными культурами в деревне были оливки, пшеница, ячмень, кукуруза, кунжут и арбузы. [ 6 ] В 1944–45 жители села владели всего 600 голов крупного рогатого скота, 3000 коз и 1000 кур. [ 10 ] Женщины, особенно молодые женщины из небольших землевладельческих семей, вместе с мужчинами из своей семьи участвовали в обработке земли, в то время как многие женщины из безземельных семей получали доход в качестве сезонных рабочих на землях других сельских жителей. [ 34 ] Существовало общее разделение труда по гендерному признаку: женщины собирали колодезную воду, разводили скот, сворачивали молоко, перевозили товары на рынки в Акко и собирали травы; мужчины обычно пахали и сеяли семена, а мужчины и женщины собирали оливки и урожай. [ 34 ]

Израиль

Израильские силы из бригады Кармели впервые захватили Аль-Биру и позиции над ней 11 июня 1948 года в рамках операции «Бен-Ами» , за день до первого перемирия в арабо-израильской войне 1948 года . [ 6 ] Во время боевых действий в церкви вместе со священником скрылись 45 пожилых жителей. Защитники села сдались, потеряв людей и закончив боеприпасы. Жители укрылись в близлежащих селах на тринадцать дней. [ 35 ] Тем не менее, во время перемирия столкновения продолжались. По словам местных ополченцев из Аль-Бирвы, 96 мужчин из деревни, вооруженных винтовками, а также такое же количество мужчин, вооруженных не огнестрельным оружием, и невооруженных женщин собрались возле линии фронта Арабской освободительной армии (АЛА). Сначала через линию фронта двинулись вооруженные винтовками силы, за ними следовали мужчины, вооруженные топорами, лопатами и палками, а затем женщины, которые носили воду для оказания помощи раненым. Специальное ополчение Аль-Бирвы застало врасплох небольшой отряд солдат Хаганы (которые вошли в состав Сил обороны Израиля 26 мая) и оттеснило их на километр к западу от Аль-Бирвы. После этого жители аль-Бирвы собрали урожай. Они оставались в деревне до 24 июня, когда командиры АЛА предложили им присоединиться к своим семьям в близлежащих деревнях. Ополченцы заявили, что АЛА стояла в стороне во время столкновений, поскольку не получала приказов от своего начальства. [ 35 ]

Израильтяне объявили, что они вступили в бой с подразделениями АЛА в этом районе, в результате чего 25 июня погибло 100 человек. Газета New York Times сообщила, что бои в деревне шли два дня и что там находились наблюдатели Организации Объединенных Наций (ООН), расследующие нарушения перемирия. В нем добавлено, что «небольшой израильский гарнизон удерживал Аль-Биру до [первого] ​​перемирия», но он пал на войска АЛА, базировавшиеся в Назарете , которые предприняли внезапную атаку. Некоторые жители разбили лагерь на окраине села, и иногда им удавалось войти и собрать личные вещи. После окончания первого перемирия в середине июля аль-Бирва был захвачен Израилем в ходе операции «Декель» . АЛА сражалась с израильтянами за возвращение Аль-Бирвы, но к 18 июля деревня прочно оказалась в тылу Израиля. [ 3 ]

20 августа 1948 года Еврейский национальный фонд призвал построить поселение на некоторых землях аль-Бирвы, а 6 января 1949 года Ясур кибуц там был основан . В 1950 году Ахихуд . мошав на западных землях села был открыт По словам палестинского историка Валида Халиди , по состоянию на 1982 год сохранились одна из школ аль-Бирвы, две святыни местных мудрецов и три дома. Одна из святынь имела куполообразный вид и была построена из камня. Большинство построек стояло среди кактусов, сорняков, оливковых и фиговых рощ, а также тутовых деревьев. [ 3 ] Большинство жителей аль-Бирвы бежали в близлежащие арабские города и деревни, включая Тамру , Кабул , [ 36 ] Джадейди , Кафр Ясиф , [ 37 ] и другие населенные пункты. [ 36 ] В Джадейди беженцы аль-Бирвы в основном проживали в районе, который назывался аль-Баравне в честь их родной деревни или, альтернативно, аль-Кайяли в честь семьи Кайял, многие из которых жили по соседству, а один из них, Афиф Кайял, был избран мэром. в 1990-х и в 2003 году. [ 38 ] Некоторые бежали в Ливан и оказались в лагере беженцев Шатила на окраине Бейрута , где палестинский историк Нафез Наззал брал у них интервью в 1973 году. [ 39 ] Среди беженцев аль-Бирвы был Махмуд Дарвиш , который родился в деревне в 1941 году и прожил там часть своего детства. [ 40 ]

В 1950 году Тауфик Туби , арабский депутат Кнессета , вопрос о внутренне перемещенных беженцах поднял в Кнессете аль-Бирвы, требуя, чтобы им разрешили вернуться в свои дома. Премьер-министр Давид Бен-Гурион ответил отрицательно, заявив: «Задававший вопрос неточно изложил факты. Бирва — это заброшенная деревня, которая была разрушена в ходе боевых действий. Ее жители сотрудничали с . бандами Каукджи. Армия обороны Израиля и правительство это сделали не обращались с ними так, как они того заслуживали, но разрешили им остаться в деревнях недалеко от Бирвы и стать жителями Израиля. Правительство Израиля обращается с ними так же, как с другими жителями Израиля и теми, у кого нет средств. был создан специальный орган для работы с этими беженцами, для их расселения и реабилитации, не обязательно в их прежних деревнях, и переселение беженцев в Назарет уже началось». [ 41 ] [ 42 ] В декабре 1951 года поселок был объявлен закрытой военной зоной. [ 43 ]

Аль-Бирва входит в число палестинских деревень, в которых проводились памятные марши возвращения, обычно в рамках Дня Накбы , такие как демонстрации, организованные Ассоциацией по защите прав внутренне перемещенных лиц . [ 44 ]

См. также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Кондер и Китченер (1881), стр. 270 , [ 22 ] цитируется по Халиди, 1992, с. 9.

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б Статистический отдел, 1945, с. 4
  2. ^ Моррис, 2004, с. xvii , деревня №89. Также дает причину депопуляции.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Халиди 1992 , с. 10.
  4. ^ Моррис, 2004, с. xxi , пос. № 47, январь 1949 г.
  5. ^ Абу Райя, 2020, Ахихуд (Восток)
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Халиди 1992 , с. 9.
  7. ^ Jump up to: а б с д Меари 2010 , с. 122
  8. ^ Jump up to: а б Хадави 1970 , с. 40 .
  9. ^ Хадави 1970 , с. 130 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бенвенисти 2000 , с. 317 .
  11. ^ Порат, 2010, Ахихуд.
  12. ^ Обнаружен древний комплекс по добыче нефти .
  13. ^ Олбрайт (1921/1922), с. 27
  14. ^ Кондер и Китченер (1881), стр. 270 ; ср. ссылки на одно и то же место в Тосефте ( Моэд Хатан 2:16) и Вавилонском Талмуде ( Баба Кама 80а; Эрувин 45а). Другие, несогласные, полагают, что Бери следует узнавать по имени Бирийя , ок. 2 км. к северу от Цфата .
  15. ^ Иосиф Флавий, Еврейская война ( 2.18.9 ). Как указывает Симхони, Джейкоб Н. (1968). История войны евреев с римлянами (на иврите). Рамат-Ган: Масада. п. 565. , переводчики « Еврейской войны» в 2.18.9 и 3.3.1. в обоих случаях переписали греческое слово Кабул (греч. Χαβουλών), употребленное там для этого города в оригинальном тексте, как Завулон .
  16. ^ Странный 1890 , с. 423 .
  17. ^ Делавиль Ле Ру 1883, с. 184 ; цитируется в Клермон-Ганно, 1888 г., стр. 309–310 ; цитируется по Рерихту 1893, RRH, с. 319 , № 1210.
  18. ^ Бараг, Дэн (1979). «Новый источник о конечных границах Латинского Иерусалимского королевства». Израильский журнал исследований . 29 : 197–217.
  19. ^ Холт 1986 , с. 103 .
  20. ^ Jump up to: а б Хюттерот и Абдульфаттах 1977, с. 190, цитируется по Khalidi 1992, p. 9.
  21. ^ Кармон 1960, с. 162. Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine .
  22. ^ Jump up to: а б Кондер и Китченер 1881 , с. 270 .
  23. ^ ван де Вельде 1858, стр.223 .
  24. ^ Робинсон 1856 , с. 630 .
  25. ^ Герен 1880 , с. 432–433 .
  26. ^ Шумахер, 1888, с. 176
  27. ^ Бэррон 1923, Таблица XI, Подрайон Акра, стр. 37 .
  28. ^ Бэррон, 1923, Таблица XVI, стр. 50 .
  29. ^ Миллс 1932 , с. 100 .
  30. ^ Меари 2010 , с. 132.
  31. ^ «Нееврейское население в границах, удерживаемых Армией обороны Израиля, на 1:5:49 в соответствии со статистикой деревень правительства Палестины, апрель 1945 года» (PDF) . Согласительная комиссия ООН по Палестине. 1949. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года.
  32. ^ Меари 2010 , с. 124
  33. ^ Меари 2010 , с. 125
  34. ^ Jump up to: а б Меари, 2010 , стр. 126–127.
  35. ^ Jump up to: а б Наззал 1978, стр. 65–70, цитируется по Халиди 1992, стр. 10.
  36. ^ Jump up to: а б Бокаэ, Нихад (февраль 2003 г.). «Палестинские внутренне перемещенные лица внутри Израиля: вызов прочным структурам» (PDF) . Бадил . Ресурсный центр Бадиля по вопросам проживания палестинцев и прав беженцев.
  37. ^ Меари 2010 , с. 126
  38. ^ Бокаи 2005, стр. 80, 85.
  39. ^ Наззал 1978, стр. 65–70
  40. ^ Торстрик 2004 , с. 64 .
  41. ^ Камен, Чарльз С. (1987). «После катастрофы I: Арабы в Израиле, 1948–51». Ближневосточные исследования . 23 (4): 453–495. дои : 10.1080/00263208708700721 .
  42. ^ Качович и Лютомски 2007 , с. 139.
  43. ^ Жирийс, Сабри (1973). «Правовая структура экспроприации и поглощения арабских земель в Израиле». Журнал палестинских исследований . 2 (4): 82–104. дои : 10.1525/jps.1973.2.4.00p0099c .
  44. ^ Чариф, Махер. «Значения Накбы» . Интерактивная энциклопедия палестинского вопроса – palquest . Проверено 5 декабря 2023 г.

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b4a64711b4be0145ef7d5b43de94f48__1701772200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/48/5b4a64711b4be0145ef7d5b43de94f48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Birwa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)