Открыть
Открыть
голубь Хамаме [ 1 ] | |
|---|---|
 Жители Хамамы с губернатором Арефом аль-Арефом и Джулианом Асквитом , 1943 год. | |
| Этимология: «голубь». [ 2 ] | |
 Серия исторических карт местности вокруг Хамамы (нажимайте кнопки) | |
  Открыть Расположение в Подмандатной Палестине | |
| Координаты: 31 ° 41'35 "N 34 ° 35'32" E / 31,69306 ° N 34,59222 ° E | |
| Палестинская сетка | 111/122 |
| Геополитическая сущность | Подмандатная Палестина |
| Подрайон | Газа |
| Дата депопуляции | 4 ноября 1948 г. [ 5 ] |
| Область | |
| • Общий | 41 366 дунамов (41,4 км 2 или 16,0 квадратных миль) |
| Население (1945) | |
| • Общий | 5,070 [ 3 ] [ 4 ] |
| Причины депопуляции | Военное нападение ишува сил |
| Текущие местоположения | Ницаним , [ 6 ] Бейт Эзра , [ 6 ] Эшколот [ 6 ] |
Хамама ( араб . حمامة ; также известный в византийские времена как Пелея ) — палестинский город с населением более 5000 жителей, опустошенный во время арабо-израильской войны 1948 года . [ 3 ] [ 4 ] Он находился в 24 километрах к северу от Газы . Он был постоянно заселен с периода мамлюков (13 век) до 1948 года. [ 7 ]
Его руины сегодня находятся на севере израильского города Ашкелон .
Этимология
[ редактировать ]Самое раннее зарегистрированное имя Хамамы — Пелея, датируемое римским периодом. Оно переводится как «голубь», и когда арабы завоевали его через халифат Рашидун в седьмом веке, город получил арабское название Хамама, что означает «голубь», что отражает его византийские корни.
Хамамы позднего Османского периода и британского мандата В основе топонимии лежит ограниченный пласт названий доосманских деревень. К этому ранее существовавшему слою жители добавили новые топонимы, относящиеся в некоторых случаях к семьям, или вокруг нее живущим в деревне . Огромное значение земли как основного средства производства Хамамы в аграрном обществе отражено во многих географических названиях, связанных с почвой и ее характеристиками. [ 8 ]
История
[ редактировать ]В пятом веке нашей эры на этом месте располагался византийский город Пелея . [ 9 ]
Здесь были найдены останки пятого и шестого веков нашей эры вместе с византийской керамикой. [ 10 ] На этом месте был обнаружен фрагмент греческой каменной надписи, который в настоящее время хранится в коллекции Лувра в Париже. [ 11 ]
Хамама располагалась недалеко от места битвы в 1099 году между крестоносцами и Фатимидами , в результате которой крестоносцы одержали победу. [ 9 ] Позже Хамама перешла в руки мусульманских мамлюков , и к 1333/4 г. н. э. (734 г. по хиджре) часть доходов от деревни сформировала часть вакфа гробницы (турбы) и медресе Акбуги б. Абдаллах в Каире . [ 12 ] Сообщается, что в 1432 году мамлюкский султан Барсбай через село проезжал известный ученый и проповедник мечети аль-Акса Ахмад аш-Шафии (1406–1465). . В этот период здесь родился [ 9 ]
Османская эпоха
[ редактировать ]Хамама, как и остальная часть Палестины , была включена в состав Османской империи в 1517 году. Согласно первому османскому налоговому регистру 1526/7 года, в деревне проживало 31 мусульманское хозяйство и один холостяк , и она принадлежала нахии Газы ( Газа Санджак) . ). [ 13 ] По данным налоговых регистров 1596 года, его население насчитывало 84 мусульманских двора, примерно 462 человека. Жители деревни платили налоги за коз и ульи в дополнение к случайным доходам; итого 6800 акче . Все доходы шли в вакф . [ 14 ] Его жители прибыли из разных мест, в том числе из Хаурана и Египта . [ 15 ]
Путешественник семнадцатого века ан-Набулси записал, что могила (кабр) шейха Ибрагима Аби Аркуба находилась в деревне, [ 16 ] тогда как сирийский суфийский учитель и путешественник Мустафа аль-Бакри ас-Сиддики (1688-1748/9) посетил Хамаму в первой половине восемнадцатого века, после того как покинул аль-Джуру . [ 17 ]
Маром и Таксель показали, что в течение семнадцатого-восемнадцатого веков давление со стороны кочевников в области экономики и безопасности привело к оставлению поселений вокруг Мадждал-Аскалана и южной прибрежной равнины в целом. Население заброшенных деревень переселялось в уцелевшие поселения, а земли заброшенных поселений продолжали обрабатываться соседними деревнями. Таким образом, Хамама поглотила земли Шандаханны, Мишабы и исключила земли Башши, эксклава аль-Мадждала. [ 18 ]
Хамама появляется на карте Жакотена, составленной во время вторжения Наполеона в 1799 году, хотя ее положение меняется с положением Мадждала . [ 19 ] [ 20 ] В 1838 году Хамаме была отмечена как мусульманская деревня в районе Газы. [ 21 ]
В 1863 году французский исследователь Виктор Герен посетил деревню и заметил мечеть, построенную из древних материалов. В деревне проживало «не менее восьмисот душ». [ 22 ] Далее он отметил: «Сады Хамамы необычайно плодородны. Они разделены живой изгородью из огромных кактусовых груш и засажены оливковыми, инжирными, гранатовыми, тутовыми и абрикосовыми деревьями. То тут, то там стройные пальмы и широкие верхушки платанов. деревья возвышаются над ними». [ 23 ]
Официальный список османских деревень примерно 1870 года показал, что в Хамаме было 193 дома и население 635 человек, хотя в нем учитывались только мужчины. [ 24 ] [ 25 ]
Эпоха Британского мандата
[ редактировать ]В соответствии с британским мандатом в Палестине был создан сельский совет для управления местными делами, а в Хамаме была мечеть и две начальные школы для мальчиков и девочек, открытые в 1921 году. [ 26 ] По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями британского мандата, население Хамамы составляло 2731 человек; 2722 мусульманина и 9 христиан, [ 27 ] где все христиане были православными. [ 28 ] население увеличилось По переписи 1931 года до 3405 человек; 3401 мусульманин и 4 христианина, всего 865 домов. [ 29 ]
По статистике 1945 года в Хамаме проживало 5070 человек; 5000 мусульман, 10 христиан и 60 евреев, [ 3 ] общая площадь земли составляет 41 366 дунамов . согласно официальному обследованию земель и населения, [ 4 ] Из них 1356 дунамов было использовано под выращивание цитрусовых и бананов, 4459 дунамов - под плантации и орошаемые земли, 28890 дунамов - под зерновые, [ 30 ] а 167 дунамов составляли застроенные (городские) земли. [ 31 ]
В 1946 году в школе для мальчиков обучалось 338 человек, в школе для девочек - 46 человек. Ее жители занимались в основном рыболовством и сельским хозяйством, выращивая зерно, цитрусовые, абрикосы, миндаль, инжир, оливки, арбузы и дыни. Из-за наличия песчаных дюн в северной части города на некоторых участках этих земель были посажены деревья, чтобы предотвратить эрозию почвы. [ 26 ] В период действия мандата село посетили инспекторы Департамента древностей , которые отметили две мечети. мраморные колонны и капители Один из них, известный как шейх Ибрагим Аби Аркуб, включал в айван . Другая мечеть, известная как Шейх Хамид, также включает в себя фрагменты мрамора. Ни одна из этих мечетей не сохранилась. [ 16 ]
1948 год и последствия
[ редактировать ]Согласно сообщениям, опубликованным газетой Felesteen , Хамама впервые была втянута в арабо-израильскую войну 1948 года группа рабочих из города, работавших на прилегающих полях, была атакована еврейскими жителями из Ницанима после того, как 22 января 1948 года , в результате чего пятнадцать арабов были ранены. . [ 32 ] Двумя днями позже подразделение Ницанима открыло огонь по жителям Хамамы, убив одного, а 17 февраля группа рабочих, ожидавших автобус на дороге между Исдудом и городом, была обстреляна, ранив двоих. [ 26 ]
Он был захвачен Израилем у египетской армии на первом этапе операции «Йоав» 28 октября. К тому времени в Хамаме находились несколько беженцев из близлежащих городов, большинство из них, а также многие жители Хамамы бежали вместе с отступающими египетскими войсками. [ 33 ]
В конце ноября 1948 года войска Прибрежного равнинного округа провели зачистку деревень вокруг и южнее Мадждала . Хамама была одной из деревень, названных в приказе батальонам и саперному взводу ЦАХАЛа , согласно которому жители деревни должны были быть изгнаны в Газу, а войска ЦАХАЛа должны были «предотвратить их возвращение, разрушив их деревни». Дорога, ведущая к деревне, должна была быть заминирована. Войскам ЦАХАЛа было приказано провести операцию «решительно, четко и энергично». [ 34 ] Операция состоялась 30 ноября. Войска не нашли «ни живой души» в Хамаме. Однако разрушение деревень не было завершено сразу из-за сырости домов и недостаточного количества взрывчатки. [ 35 ]
Мохаммеда Дахлана Семья родом из Хамамы.
В 1992 году было отмечено: «Никаких следов деревенских домов или достопримечательностей не осталось. Участок зарос дикой растительностью, в том числе высокой травой, сорняками и кустарниками. Здесь также есть кактусы. Окружающая земля не используется». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кондер и Китченер, SWP II, 1882, стр. 418
- ^ Палмер, 1881, стр. 267.
- ^ Jump up to: а б с Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 31
- ^ Jump up to: а б с Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 45
- ^ Моррис, 2004, с. XIX , село № 286. Также дает причину депопуляции.
- ^ Jump up to: а б с д Халиди, 1992, с. 100
- ^ Маром, Рой; Таксель, Итамар (01 октября 2023 г.). «Хамама: историческая география непрерывности и изменений поселений во внутренних районах Мадждала Аскалана, 1270–1750 гг. Н. Э. » Журнал исторической географии 82 : 49–65. дои : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 . ISSN 0305-7488 .
- ^ Маром, Рой. «Арабская топонимия вокруг Ашкелона: деревня Хамама на примере» . escholarship.org . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Халиди, 1992, стр. 97-98
- ^ Дофин, 1998, с. 869
- ^ «XIV. Хамама» , Том 3 Южное побережье: 2161–2648 , Де Грюйтер, стр. 231–232, 14 июля 2014 г., doi : 10.1515/9783110337679.231 , ISBN 978-3-11-033767-9 , получено 23 февраля 2024 г.
- ^ MPF, 10 № 30. Цитируется по Петерсену, 2001, с. 146
- ^ Маром, Рой; Таксель, Итамар (01 октября 2023 г.). «Хамама: историческая география непрерывности и изменений поселений во внутренних районах Мадждала Аскалана, 1270–1750 гг. Н. Э. » Журнал исторической географии 82 : 49–65. дои : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 . ISSN 0305-7488 .
- ^ Хюттерот и Абдульфаттах, 1977, с. 142. Цитируется по Халиди, 1992, с. 98.
- ^ Гроссман, Д. (1986). «Колебания в сельских поселениях Самарии и Иудеи в период Османской империи». в исследованиях Шомрона . Дар С., Сафрай С. (ред.). Тель-Авив: Издательство Хакибуц Хамеухад. п. 382
- ^ Jump up to: а б Петерсен, 2001, стр. 146.
- ^ Халиди, 1992, с. 98.
- ^ Маром, Рой; Таксель, Итамар (01 октября 2023 г.). «Хамама: историческая география непрерывности и изменений поселений во внутренних районах Мадждала Аскалана, 1270–1750 гг. Н. Э. » Журнал исторической географии 82 : 49–65. дои : 10.1016/j.jhg.2023.08.003 . ISSN 0305-7488 .
- ^ Кармон, 1960, с. 173. Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine.
- ^ Ежеквартальный журнал исследований Палестины, январь-апрель 1944 г. Карта Палестины Жакотена . Д.Х.Кельнер. п. 161.
- ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, 2-е приложение, с. 118
- ^ Герен, 1869, с. 129 – 130
- ^ перевод Моше Гилада, «Этот исследователь посетил Израиль в XIX веке и обнаружил, что он совсем не пустой» , 22 февраля 2022 г., Гаарец.
- ^ Социн, 1879, с. 154
- ^ Хартманн, 1883, с. 131 , отмечен 291 дом
- ^ Jump up to: а б с Халиди, 1992, с. 99
- ^ Бэррон, 1923, Таблица V, Подрайон Газы , стр. 8
- ^ Бэррон, 1923, Таблица XIII, стр. 44
- ^ Миллс, 1932, с. 3
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 86
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 136
- ^ Эльхассани, Абделькарим (2012). От Хамамы до Монреаля . ООО «Корпорация Экслибрис». п. 32. ISBN 978-1-4797-4125-0 .
- ^ Моррис, 1987, стр. 220, цитируется по Халиди, 1992, стр. 99.
- ^ Штаб округа Прибрежной равнины для батальонов 151 и «1 добровольцев» и т. д., 19:55 часов, 25 ноября 1948 г., IDFA (=Архив Сил обороны Израиля и Министерства обороны) 6308\49\\141. Цитируется Моррисом, 2004, с. 517
- ^ Штаб Прибрежной равнины на Южном фронте \ Operations, 30 ноября 1948 г., IDFA 1978 \ 50 \ \ 1; и Южный фронт \ Операции дивизий Генерального штаба, 2 декабря 1948 г., IDFA 922 \ 75 \ \ 1025. Цитируется Моррисом, 2004, с. 518
Библиография
[ редактировать ]- Бэррон, Дж. Б., изд. (1923). Палестина: Отчет и общие итоги переписи 1922 года . Правительство Палестины.
- Кондер, Чехия ; Китченер, HH (1882 г.). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . Том. 2. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Дофин, К. (1998). Византийская Палестина, заселение и население . BAR International Series 726 (на французском языке). Полет. III: Каталог. Оксфорд: Археопресс. ISBN 0-860549-05-4 .
- Эльхассани, Абделькарим (2012). От Хамамы до Монреаля . Корпорация Xlibris . ISBN 9781479741243 .
- Правительство Палестины, Департамент статистики (1945 г.). Статистика деревни, апрель 1945 года .
- Герен, В. (1869). Историко-археологическое географическое описание Палестины (на французском языке). Полет. 1: Иудея, ч. 2. Париж: L’Imprimerie Nationale.
- Хадави, С. (1970). Деревенская статистика 1945 года: Классификация собственности на землю и территории в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
- Хартманн, М. (1883). «Список населенных пунктов Ливы Иерусалима в турецком государственном календаре для Сирии на 1288 год бегства (1871)» . Журнал Немецкой палестинской ассоциации . 6 :102-149.
- Хюттерот, Вольф-Дитер; Абдулфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце XVI века . Географические труды Эрлангера, специальный том 5. Эрланген, Германия: Правление Франконского географического общества. ISBN 3-920405-41-2 .
- Кармон, Ю. (1960). «Анализ карты Палестины Жакотена» (PDF) . Израильский журнал исследований . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2019 г. Проверено 5 октября 2018 г.
- Халиди, В. (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований . ISBN 0-88728-224-5 .
- Миллс, Э., изд. (1932). Перепись Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
- Моррис, Б. (1987). Рождение проблемы палестинских беженцев 1947-1949 гг . Издательство Кембриджского университета.
- Моррис, Б. (2004). Возобновление возникновения проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00967-6 .
- МПФ: Ипсирли и аль-Тамими (1982): Мусульманские благочестивые фонды и недвижимость в Палестине. Районы Газза, Аль-Кудс аш-Шариф, Наблус и Аджлун согласно Османским регистрам Тахрир XVI века , Организация Исламская конференция, Стамбул, 1402/1982. Цитируется по Петерсену (2001).
- Палмер, Э.Х. (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные во время исследования лейтенантами Кондером и Китченером, RE Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
- Петерсен, Эндрю (2001). Справочник зданий в мусульманской Палестине (Монографии Британской академии по археологии) . Том. 1. Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-727011-0 .
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года . Том. 3. Бостон: Крокер и Брюстер .
- Социн, А. (1879). «Алфавитный список мест Пасхалика Иерусалима» . Журнал Немецкой палестинской ассоциации . 2 : 135–163.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Хамамы
- Добро пожаловать в Хамаму , в «Вспоминая Палестину».
- Хамама , Зохрот
- Обзор Западной Палестины, карта 16: IAA , Wikimedia commons
- Хамама из Культурного центра Халила Сакакини
