Табха
Табха | |
|---|---|
 Табха в 1903 году | |
| Этимология: От греческого названия «Гептапегон», букв. «семь источников». | |
 Серия исторических карт местности вокруг Табхи (нажимайте кнопки) | |
  Табха Расположение в Подмандатной Палестине | |
| Координаты: 32 ° 52'10 "N 35 ° 32'37" E / 32,86944 ° N 35,54361 ° E | |
| Палестинская сетка | 201/252 |
| Геополитическая сущность | Подмандатная Палестина |
| Подрайон | Тверия |
| Область | |
| • Общий | 5389 дунамов (5389 км 2 или 2,081 квадратных миль) |
| Население (1945) | |
| • Общий | 330 [ 1 ] [ 2 ] |
| ^ включает Телль-эль-Хнуд и Хан-эль-Минья. | |
Табха ( араб . الطابغة , аль-Табига ; иврит : עין שבע , Эйн-Шева, что означает «весна семи») — это территория, расположенная на северо-западном берегу Галилейского моря в Израиле и безлюдная палестинская деревня. Традиционно он считается местом чуда умножения хлебов и рыб ( Марка 6 :30-46) и четвертого явления воскресшего Иисуса ( Иоанна 21 :1-24) после его Распятия . Население деревни было изгнано в 1948 году в ходе операции «Метла» .
Этимология
[ редактировать ]Название места происходит от греческого названия Гептапегон («семь источников»). Позже название было сокращено до «Тапего» и в конечном итоге изменено на «Табга» на арабском языке, поскольку в классическом арабском языке нет звуков p, g и o, и эти звуки заменяются на b, gh и a или u. Св. Иероним называл Гептапегон «пустынным/одиноким местом» ( erêmos , как это место также описано в Евангелиях ). [ нужна ссылка ]
История
[ редактировать ]Византийский период
[ редактировать ]В византийский период вода из источников Гептапегона собиралась в трех водонапорных башнях (Биркет Али эд-Дахер у источника Эйн Нур, Хаммам Айюб и Таннур Аюб) и направлялась по акведуку на равнину Гиносар, где она перекачивалась. используется для орошения; три башни, кажется, записаны на мозаичном полу церкви Умножения V века в Табхе. [ 3 ] [ 4 ]
На карте Пьера Жакотена времен в 1799 году вторжения Наполеона была изображена Табха, отмеченная словом Мулен (мельница по-французски). [ 5 ]
Башнеобразный восьмиугольный резервуар IV века у источника Эйн-Нур и акведук, к которому он соединяется, традиционно приписывают Али, сыну правителя XVIII века Дахера (или Захира) аль-Умара . Водохранилище известно на местном уровне как Биркет Али эд-Дахер, «Бассейн Али эд-Дахер».
В 1881 году исследования Палестины (SWP), проведенное Фондом Исследование Западной Палестины , заявило, что кладка построек указывает на арабское происхождение, что соответствует этой традиции. [ 6 ]
Период крестоносцев
[ редактировать ]Территория, которую сейчас занимает церковь первенства Святого Петра, в период крестоносцев была известна как Менса Кристи или Менса Домини . [ 7 ] [ 8 ]
Османский период
[ редактировать ]В 1596 году, когда Аль-Табигха входила в состав Османской империи , была записана деревня Табига в нахии (подрайоне) Джиры под ливой («районом») Сафада , с населением в 8 семей, по оценкам, 44 человека, все мусульмане . Он платил налоги за ряд сельскохозяйственных культур, включая пшеницу и ячмень , а также за коз, ульи и сады; всего 3290 акче . [ 9 ] [ 10 ]
Иоганн Людвиг Буркхардт описал это место как несколько домов и мельницу, жители которой были рыбаками. [ 11 ]
В 1838 году Эдвард Робинсон нашел здесь небольшую деревню с одной или двумя мельницами, построенную Захиром аль-Умаром , но к тому времени принадлежавшую правительству. [ 12 ]
Период британского мандата
[ редактировать ]По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями британского мандата , Табаги население составляло 175 человек; 157 мусульман и 18 христиан, [ 13 ] (17 католиков и один сирийский католик). [ 14 ] К переписи 1931 года население увеличилось до 245 человек; 223 мусульманина, 21 христианин и 1 еврей, всего в 53 домах. [ 15 ]
Число людей увеличилось до 330; 310 мусульман и 20 христиан, по данным последней переписи населения 1945 года . В это число входили Телль-эль-Хунуд и Хан-эль-Минья . [ 1 ] Общая площадь земельного участка составила 5 389 дунамов. [ 2 ] В 1944/45 году в деревне было 7 дунамов, используемых под цитрусовые и бананы, 287 - плантации и орошаемые земли, 2728 - под зерновые, [ 16 ] а 2367 дунамов были отнесены к необрабатываемым землям. [ 17 ]
4 мая 1948 года в ходе операции «Метла» , незадолго до начала арабо -израильской войны , Табха подверглась нападению сил Пальмы при поддержке бригад Александрони и местных подразделений Хаганы . Его арабские жители были изгнаны, а их дома и палатки разрушены по приказу Игаля Аллона . [ 18 ] [ 19 ]
Церковь Умножения
[ редактировать ]Самым ранним зданием в Табхе была небольшая часовня, построенная в 4 веке нашей эры (около 350 г.) евреем, принявшим христианство , Иосифом Тивериадским . По словам Епифания, Иосиф был современником императора Константина , учёным-раввином, членом Синедриона и учеником Гилеля II . После его обращения император Константин дал ему графский сан ( приходит ) и разрешил строить церкви в Галилее , в частности, в еврейских городах, где еще не было христианской общины, и в Галилее , включая Галилейское море. , был территорией с еврейским большинством. Вероятно, это была святыня, описанная паломником Эгерием в конце IV века. Небольшая святыня IV века была разобрана в 480 году, а большая часовня была построена Мартирием Иерусалимским , патриархом Иерусалимским с 478 по 486 год. Мартирий был египтянином по происхождению, и это может быть причиной того, что пол его часовни был покрыт красивая нильская мозаика , стиль искусства, популярный в Византийское время, описывающее нилотский пейзаж и праздник Нила . [ нужна ссылка ]
Там же (недалеко от Капернаума ) напротив Галилейского моря находится хорошо орошаемая земля, на которой растут сочные травы, с многочисленными деревьями и пальмами. Рядом находятся семь источников, дающих обильную воду. В этом плодоносном саду Иисус накормил пять тысяч человек пятью хлебами и двумя рыбами. [ 20 ]
Мозаика с изображением рыбы и хлебов расположена рядом с большим камнем, что заставило некоторых исследователей Нового Завета предположить, что строители первоначальной церкви верили, что Иисус стоял на этом камне, когда благословлял рыбу и хлебы непосредственно перед кормлением детей. толпа, пришедшая послушать его. [ нужна ссылка ]
Большой монастырь и церковь были построены в пятом веке. Хотя некоторые относят разрушение этого места ко времени арабского завоевания, церковь, скорее всего, была разрушена в 614 году во время персидского вторжения, поскольку уже в 670 году нашей эры епископ Аркульф сообщил, что от церкви остались только колонны. В любом случае, из-за завоеваний крестоносцев византийское место было забыто и вновь открыто только в 20 веке. [ нужна ссылка ]
Земли этого района были куплены в 18 веке немецкой католической ассоциацией, чтобы построить отель для паломников. Когда они начали раскопки для строительства, они обнаружили археологические свидетельства существования более ранней церкви, но не смогли провести раскопки из-за османского законодательства . Лишь в 1932 году, во времена Подмандатной Палестины . После почти 1300 лет «одиночества» два немецких археолога (Мадер и Шнайдер) обнаружили ряд стен и мозаик византийской церкви. В 1981 году, после дальнейших раскопок, немецкие бенедиктинцы наконец восстановили церковь в ее византийскую форму, включив в нее части оригинальной мозаики. [ нужна ссылка ] Окна отделаны алебастровыми панелями. [ нужна ссылка ]
Сегодня церковь и окружающая земля являются собственностью Немецкой ассоциации Святой Земли ( de:Deutscher Verein vom Heiligen Lande ), главой которой является архиепископ Кельна . Сайт поддерживается монахами -бенедиктинцами из Успенского аббатства , расположенного на горе Сион в Иерусалиме . [ нужна ссылка ]
Поджог
[ редактировать ]18 июня 2015 года члены «Восстания» устроили пожар, в результате которого была повреждена церковь и остались граффити на иврите, осуждающие поклонение «идолам». [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Министр общественной безопасности Израиля Гилад Эрдан опубликовал заявление, осуждающее нападение, заявив, что «поджог церкви является трусливым и подлым актом, который противоречит основным ценностям Израиля». Советник католической церкви в Израиле говорит, что экономический ущерб этому объекту может исчисляться «миллионами [шекелей ] ». [ 24 ] Расследования, проведенные израильской полицией и службой внутренней безопасности, привели к аресту и предъявлению обвинений экстремистски настроенным еврейским израильским молодым людям, связанным с движением «Ценник» , суд над которыми все еще продолжается по состоянию на июль 2016 года. [ 25 ] Как обещал президент Израиля Реувен Ривлин и правительство Израиля вскоре после поджога и после переговоров с Министерством финансов , первые компенсационные выплаты были произведены в июле 2016 года. [ 25 ] Вместе с пожертвованиями Германии и бенедиктинцев это позволило начать реставрационные работы, которые завершатся в конце февраля 2017 года. [ 25 ] В декабре 2017 года Эяля Реувени приговорили к 4 годам лишения свободы за нападение. [ 26 ]
Церковь Примата Святого Петра
[ редактировать ]
Церковь Первенства Святого Петра , расположенная чуть южнее церкви Умножения, была построена на скалах на берегу Галилейского моря, традиционно считающаяся местом, где Иисус явился в четвертый раз после своего воскресения ( Ин. 21). :1–24 ), во время которого, согласно католическому учению, Иисус вновь даровал первенство Симону Петру . [ нужна ссылка ]
Эндемичные слепые креветки в бассейне Табха
[ редактировать ]троглобитовая Находящаяся под угрозой исчезновения слепая Эйн-Нура, теплого серно-соленого источника в Табхе, вода креветка Typhlocaris galilea является эндемиком которого собирается внутри византийской восьмиугольной водонапорной башни IV века. [ 27 ] [ 28 ] Креветки — наиболее развитый вид редкого типа экосистемы и высшее звено в ее пищевой цепи , в основе которой лежит хемоавтотрофная бактерия , способная синтезировать все необходимые органические соединения, используя серу родниковой воды в качестве единственного источника энергии. , взяв на себя роль, которую в большинстве экосистем играют фотосинтезирующие растения. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Хирбат аль-Минья - руины Каср Омейядов
- Кинерет (археологический памятник) - библейский город, давший Галилейскому морю свое еврейское название; теперь Телль эль-Орейме (арабский) или Тель Кинрот (иврит)
- Лодка Галилейского моря - рыбацкая лодка I века нашей эры, сохранившаяся в музее кибуца Гиносар.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 12
- ^ Перейти обратно: а б с Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 73
- ^ [Стефано Де Лука, Капернаум , абзац о Табхе, в Оксфордской энциклопедии Библии и археологии, том. 1, с. 179, Нью-Йорк: Оксфордский университет. Пресс, 2013]
- ^ Археология Нового Завета: жизнь Иисуса и начало ранней церкви (пересмотренное издание (1609 г.), изд.). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. 1992. с. 87. ИСБН 0-691-00220-7 . Проверено 26 июля 2016 г.
- ^ Кармон, 1960, с. 166. Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine .
- ^ Кондер и Китченер, 1881, SWP I, стр. 371
- ^ Халиди, 1992, с. 542
- ^ Прингл, 1998, стр. 334–339 .
- ^ Хюттерот и Абдульфаттах, 1977, с. 176. Цитируется по Халиди, 1992, с. 542.
- ^ Обратите внимание, что Род, 1979, с. 6. Архивировано 20 апреля 2019 г. на Wayback Machine, пишет, что реестр, который изучали Хюттерот и Абдульфаттах, датирован не 1595/6, а 1548/9.
- ^ Буркхардт, 1822, с. 318 , цит. по Халиди, 1992, с. 542
- ^ Робинсон и Смит, 1841, том 3, стр. 297–8 , цитируется по Халиди, 1992, стр. 542
- ^ Бэррон, 1923, Таблица XI, Подрайон Тверии, с. 39
- ^ Бэррон, 1923, Таблица XVI, стр. 51
- ^ Миллс, 1932, с. 85
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 123
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 173
- ^ Моррис, 2004, с. 250 .
- ^ примечание 695, Моррис, 2004, с. 302
- ^ Церковь Чуда в Табхе на Галилейском море, Баргил Пикснер , библейский археолог, Том. 48, № 4 (декабрь 1985 г.), стр. 196-206.
- ^ «Церковь чудес Иисуса в Израиле повреждена «поджогом» » . Би-би-си . 18 июня 2015 г.
- ^ «Подозрение на поджог церкви Умножения в Галилее» . «Джерузалем Пост» . 18 июня 2015 г. Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Церковь возле Галилейского моря повреждена в результате возможного поджога» . Индус . 18 июня 2015 г. Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ « Христианские паломники пересматривают возможность посещения Израиля после подозрения в поджоге церкви » . Иерусалим Пост . 18 июня 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сайт Успенского аббатства, страница новостей. По состоянию на 25 июля 2016 г.
- ^ «Еврей-поджигатель знаменитой церкви получил 4 года тюрьмы» . «Джерузалем Пост» . 12 декабря 2017 года . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Цурнамал, М. (1978). «Температурные предпочтения слепой креветки Typhlocaris galilea Calman (Decapoda, Caridea)» Ракообразные 34 (3): 225–234. дои : 10.1163/156854078X00781 . JSTOR 20103277 .
- ^ Клоостерман, Карин (6 мая 2013 г.). «Слепая креветка спасена от вымирания в Библейском зоопарке в Иерусалиме» . Зеленый Пророк . Проверено 6 мая 2013 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бэррон, Дж. Б., изд. (1923). Палестина: Отчет и общие итоги переписи 1922 года . Правительство Палестины.
- Буркхардт, Дж. Л. (1822 г.). Путешествие по Сирии и Святой Земле . Лондон: Дж. Мюррей.
- Кондер, Чехия ; Китченер, HH (1881). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . Том. 1. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Правительство Палестины, Департамент статистики (1945 г.). Статистика деревни, апрель 1945 года .
- Герен, В. (1880). Историко-археологическое географическое описание Палестины (на французском языке). Полет. 3: Галилея, пт. 1. Париж: L’Imprimerie Nationale. (стр. 224-226 )
- Хадави, С. (1970). Деревенская статистика 1945 года: Классификация собственности на землю и территории в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
- Хюттерот, Вольф-Дитер; Абдулфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце XVI века . Географические труды Эрлангера, специальный том 5. Эрланген, Германия: Правление Франконского географического общества. ISBN 3-920405-41-2 .
- Кармон, Ю. (1960). «Анализ карты Палестины Жакотена» (PDF) . Израильский журнал исследований . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2019 г. Проверено 18 апреля 2015 г.
- Халиди, Вт (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований . ISBN 0-88728-224-5 .
- Миллс, Э., изд. (1932). Перепись Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
- Моррис, Б. (2004). Возобновление возникновения проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00967-6 .
- Олифант, Л. (1887). Хайфа, или Жизнь в современной Палестине . Эдинбург: Блэквуд. (Олифант, 1887, стр. 227 ; цитируется по Халиди, 1992, стр. 542)
- Палмер, Э.Х. (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные во время исследования лейтенантами Кондером и Китченером, RE Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
- Прингл, Д. (1998). Церкви Иерусалимского королевства крестоносцев: LZ (за исключением Тира) . Том. II. Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-39037-0 .
- Род, Х. (1979). Управление и население Санджака Цфата в шестнадцатом веке . Колумбийский университет . Архивировано из оригинала 01 марта 2020 г. Проверено 3 ноября 2017 г.
- Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, на горе Синай и в Аравии Петрея: журнал путешествий 1838 года . Том. 3. Бостон: Крокер и Брюстер .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Добро пожаловать в Аль-Табигха
- аль-Табигха , Зохрот
- Обзор Западной Палестины, карта 6: IAA , Wikimedia commons
