Уильям Б. Уошберн

Уильям Барретт Уошберн
Уильям Барретт Уошберн
	Уошберн примерно в 1860–1865 гг.
Сенатор США ; из Массачусетса
	В офисе ; 17 апреля 1874 г. - 3 марта 1875 г.
Предшественник	Чарльз Самнер
Преемник	Генри Л. Доус
28-й губернатор Массачусетса
	В офисе ; 4 января 1872 г. - 17 апреля 1874 г.
Лейтенант	Джозеф Такер ; Томас Талбот
Предшественник	Уильям Клафлин
Преемник	Томас Талбот ; в качестве исполняющего обязанности губернатора ; Уильям Гастон
Член Палаты представителей США ; из Массачусетса округа 9- го
	В офисе ; 4 марта 1863 г. - 5 декабря 1871 г.
Предшественник	Амаса Уокер
Преемник	Альва Крокер
Член Палаты представителей Массачусетса
	В офисе ; 1853–1855
Член Сената Массачусетса
	В офисе ; 1850
Личные данные
Рожденный	31 января 1820 г. ; Винчендон, Массачусетс , США
Умер	5 октября 1887 г. ( 67 лет ; Спрингфилд, Массачусетс , США
Политическая партия	республиканец
Альма-матер	Йельский колледж
Подпись

Уильям Барретт Уошберн (31 января 1820 — 5 октября 1887) — американский бизнесмен и политик из Массачусетса . Уошберн служил несколько сроков в Палате представителей Соединенных Штатов (1863–71) и в качестве 28-го губернатора Массачусетса с 1872 по 1874 год, когда он выиграл выборы в Сенат Соединенных Штатов на внеочередных выборах, чтобы стать преемником недавно умершего Чарльза Самнера . Умеренный республиканец , Уошберн лишь частично поддерживал программу радикальных республиканцев во время Гражданской войны в США и последовавшей за ней эпохи реконструкции .

Выпускник Йельского университета , Уошберн использовал первые успехи в бизнесе в производстве мебели для банковского дела и железных дорог, базирующихся в , расположенном в долине реки Коннектикут городе Гринфилд . Он был крупным сторонником железных дорог в северном и западном Массачусетсе, много лет входил в совет директоров компании Connecticut River Railroad и играл надзорную роль при строительстве туннеля Хусак . Его называют современным «богом реки Коннектикут» из-за его роли ведущего регионального бизнесмена и политика. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Уильям Барретт Уошберн родился 31 января 1820 года в Винчендоне, штат Массачусетс , в семье Асы и Фиби (Уитни) Уошберн. Его отец был шляпником из семьи с глубокими колониальными корнями; Эмори Уошберн , который был губернатором Массачусетса в 1854 году, приходился ему дальним родственником. Аса Уошберн умер в 1823 году. ^{[ 2 ]}

Уошберн получил образование в академиях Хэнкока и Вестминстера , а затем поступил в Йельский колледж , который окончил в 1844 году. ^{[ 3 ]} Он был членом Общества Черепа и Костей . ^{[ 4 ]} С 1844 по 1847 год он работал продавцом в магазине своего дяди в Оранже . Он основал фабрику по производству стульев в Эрвинге , управлял ею с 1847 по 1857 год и вложил 10 000 долларов (330 000 долларов в долларах 2023 года) в бизнес по производству изделий из дерева, годовой объем производства которого превысил 150 000 долларов (4 910 000 долларов). ^{[ 3 ]} В 1849 году он стал соучредителем трастовой компании округа Франклин, в совете директоров которой заседал до 1858 года. ^{[ 5 ]} Он переехал в Гринфилд в 1857 году, где был избран президентом банка Гринфилд (позже Первого национального банка) и занимал этот пост до конца своей жизни. ^{[ 6 ]}

В 1847 году Уошберн женился на Ханне Свитсер из Атоля ; у пары было шестеро детей, ^{[ 7 ]} четверо дожили до совершеннолетия. ^{[ 8 ]}

Политическая карьера

Уошберн победил на выборах в Сенат Массачусетса в 1850 году и проработал два года в Палате представителей Массачусетса с 1853 по 1855 год. ^{[ 9 ]} Его выборы в законодательный орган штата были поддержаны сторонниками туннеля Хусак . ^{[ 6 ]} В 1862 году Уошберн баллотировался в Конгресс как республиканец , выиграв выборы в 38-й Конгресс, не встретив сопротивления. Его переизбирали четыре раза, каждый раз побеждая с большим отрывом. ^{[ 10 ]} Его считали относительно умеренным по сравнению с преимущественно радикальной республиканской делегацией Массачусетса. ^{[ 11 ]} Он занимал пост председателя Комитета по претензиям во время 41-го Конгресса. ^{[ 12 ]}

В 1871 году Уошберн баллотировался на пост губернатора Массачусетса . Республиканская партия тогда доминировала в политике штата. ^{[ 13 ]} и ряд известных политиков боролись за выдвижение партии на замену уходящего губернатора Уильяма Клафлина . Наиболее известным был бывший конгрессмен и времен Гражданской войны в США генерал Бенджамин Ф. Батлер , которого не любил финансово консервативный республиканский истеблишмент штата из-за его поддержки продолжения выпуска долларовых баксов (валюты, не обеспеченной серебром или золотом). ^{[ 14 ]} и которые часто использовали популистскую тактику, чтобы сорвать работу съезда. Оппоненты Батлера в конечном итоге объединились вокруг Уошберна, чтобы выдвинуть его, и он выиграл всеобщие выборы с перевесом в 13 000 голосов над Джоном Куинси Адамсом II и кандидатом от лейбористской партии. ^{[ 15 ]} Он был переизбран на новые сроки в 1872 и 1873 годах, первый из которых несмотря на разногласия в рядах республиканцев, которые привели к расколу Либерально-республиканской партии , которая выдвинула на пост Фрэнсиса У. Берда. ^{[ 16 ]} На съезд 1873 года особенно повлияли действия сторонников Батлера, но Уошберн одержал победу и снова был с комфортом переизбран. ^{[ 17 ]} Три победы Уошберна над Батлером на этих соревнованиях ознаменовали низкую точку в карьере последнего. ^{[ 18 ]}

Главным событием 1872 года во время пребывания Уошберна на посту губернатора стал Великий Бостонский пожар 1872 года , который 9 ноября уничтожил 65 акров (26 га) первоклассной коммерческой недвижимости в городе. Законодательный орган был созван на специальную сессию, чтобы обеспечить принятие мер. государственной помощи. Принятые им меры включали законопроект, упрощающий создание страховых компаний, поскольку некоторые из них обанкротились в результате пожара, а также законопроект, разрешающий городу выпускать облигации для ускорения восстановления. ^{[ 19 ]} 1873 год принес новый раунд государственного финансирования в размере 200 000 долларов для финансирования окончательного завершения туннеля Хусак, ужесточения законов штата о запрете алкоголя, а также создания новой тюрьмы в Конкорде (ныне MCI Конкорд ) и психиатрической больницы. в Салеме . ^{[ 20 ]} В 1874 году Уошберн подписал закон о создании женского исправительного учреждения. ^{[ 21 ]} Хотя Уошберн был сторонником избирательного права женщин , этот вопрос не рассматривался законодательным органом всерьез во время его срока. ^{[ 22 ]} Он также поддержал закон, реформирующий законы штата о детском труде и образовании, которые широко игнорировались. ^{[ 23 ]} Он выступал против принятия закона о труде, ограничивающего работу десятью часами в день, что было предметом регулярной профсоюзной агитации во время его пребывания в должности. ^{[ 24 ]}

Когда в марте 1874 года умер сенатор США Чарльз Самнер , сенат штата, который затем выбрал сенаторов США от штата, собрался, чтобы выбрать ему замену. После долгих и спорных дебатов, в которых приняли участие тридцать три голосования, ^{[ 25 ]} Уошберн был выбран на смену Самнеру в качестве компромиссного кандидата, приемлемого для сторонников Генри Л. Доуэса и Джорджа Ф. Хоара . Затем Уошберн подал в отставку с поста губернатора, оставив вице-губернатора Томаса Талбота исполняющим обязанности губернатора. ^{[ 26 ]} Уошберн занимал пост с 17 апреля 1874 года до окончания срока полномочий 3 марта 1875 года и отказался баллотироваться на переизбрание. ^{[ 12 ]}

Другая деятельность

Вскоре после ухода с поста губернатора Уошберн был назначен в комиссию штата, созданную для расследования финансов и эксплуатации туннеля Хусак. ^{[ 27 ]} строительство которого, первоначально оцененное в 2 миллиона долларов (70 000 000 долларов США), вместо этого обошлось в более чем 14 миллионов долларов (390 000 000 долларов США), а также на финансирование и участие государства для завершения. ^{[ 28 ]} Эта комиссия представила свой отчет законодательному органу в 1875 году. ^{[ 27 ]}

Уошберн в разное время был попечителем Йельского университета, Массачусетского сельскохозяйственного колледжа (ныне Массачусетский университет в Амхерсте ), Амхерстского колледжа и Смит-колледжа . ^{[ 29 ]} чей Уошберн-Хаус он финансировал. ^{[ 30 ]} Гарвардский университет присвоил ему степень юриста в 1872 году. ^{[ 29 ]} Он был членом ряда миссионерских обществ, которые были основными бенефициарами его состояния. ^{[ 31 ]} Он был благотворителем Публичной библиотеки Гринфилда, финансировал строительство ее первого здания и снабжал ее средствами. ^{[ 6 ]}

Уошберн умер в Спрингфилде, штат Массачусетс , 5 октября 1887 года во время присутствия на сессии Американского совета уполномоченных по иностранным миссиям (ABCFM), членом которого он был. Он был похоронен на кладбище Грин-Ривер в Гринфилде. ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Роу, с. 660
^ Уильямс, стр. 34–35.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, г-н. 35
^ Миллеган, стр. 597–690. «Этот список составлен на основе материалов из книг членов Ордена Черепа и Костей в библиотеке Стерлинга , Йельского университета и других общедоступных источников. Последние доступные книги — это книги «Живые члены» 1971 года и книги «Умершие члены» 1973 года . Последний год, когда были опубликованы записи членов на знамени Йельского университета — 1969 год».
^ Локвуд, с. 664
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакГи, с. 866
^ Херд, с. 1068
^ Гиддингс, с. 503
^ Тагер и Герман, стр. 40.
^ Клэй, стр. 35–36.
^ Баум (1984), с. 244
^ Jump up to: ^а ^б Конгресс США. «Уошберн, Уильям Барретт (id: W000174)» . Биографический справочник Конгресса США .
^ Харт, стр. 4: 588–589.
^ Вест, стр. 349–350.
^ Остин, стр. 543–545.
^ Остин, стр. 547–548.
^ Остин, стр. 552–553.
^ Вест, стр. 350–351.
^ Остин, стр. 545–549.
^ Остин, стр. 550–552.
^ Мор, с. 6
^ Баум (1983), стр. 69–70.
^ Мор, с. 13
^ Блюетт, с. 133
^ Роу, с. 659
^ Остин, с. 554
^ Jump up to: ^а ^б Остин, с. 557
^ Шиффлер, с. 131
^ Jump up to: ^а ^б История долины Коннектикут в Массачусетсе , с. 585
^ «Зеленая улица: Дом Уошберна» . Смит-колледж. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
^ Ежемесячник домашней баптистской миссии , с. 303

Ссылки

Ежемесячник Домашней баптистской миссии . Нью-Йорк: Американское общество домашней баптистской миссии. 1887.
История долины Коннектикут в Массачусетсе . Филадельфия: Луи Х. Эвертс. 1879.
Остин, Джордж Лоуэлл (1876). История Массачусетса: от высадки паломников до наших дней . Бостон: Б.Б. Рассел. ОСЛК 3534448 .
Баум, Дейл (март 1983 г.). «Избирательное право женщин и «китайский вопрос»: пределы радикального республиканизма в Массачусетсе, 1865–1876». Ежеквартальный журнал Новой Англии . 56 (1): 69–70. дои : 10.2307/365311 . JSTOR 365311 .
Баум, Дейл (1984). Партийная система гражданской войны: случай Массачусетса, 1848–1876 гг . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 9780807815885 .
Блюетт, Мэри (2000). Постоянные беспорядки: политика индустриальной жизни в Новой Англии девятнадцатого века . Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета. ISBN 9781558492394 . OCLC 247898378 .
Гиддингс, Джордж (1890). американские христианские правители; или «Религия и правительственные чиновники» . Нью-Йорк: Бромфилд. п. 502 . OCLC 5929456 .
Харт, Альберт Бушнелл, изд. (1927). История Содружества Массачусетса . Нью-Йорк: Историческая компания штата. ОСЛК 1543273 . (пятитомная история Массачусетса до начала 20 века)
Херд, Дуэйн (1889). История округа Вустер, штат Массачусетс, Том 2 . Филадельфия: JW Lewis & Co. OCLC 3713110 .
Локвуд, Джон и др. (редакторы) (1926). Западный Массачусетс; история, 1636–1925, Том 2 . Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка )
МакГи, Фрэнсис; и др. (1904). История Гринфилда: Шир-Таун в округе Франклин, Массачусетс, Том 2 . Гринфилд, Массачусетс: Т. Мори и сын. OCLC 832986027 .
Миллеган, Крис (2003). Детализация черепа и костей: расследование самого могущественного тайного общества Америки . Уолтервилль, Орегон: День Трины. ISBN 0-9720207-2-1 .
Мор, Джеймс (1976). Радикальные республиканцы на Севере: государственная политика в период реконструкции . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801817748 .
Роу, Альфред (январь 1902 г.). «Губернаторы Массачусетса» . Журнал Новой Англии . 25 (6). OCLC 1644447 .
Шиффлер, Майкл (2008). Борьба за власть: научный авторитет и создание практического электричества до Эдисона . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN 9780262195829 .
Тагер, Джек; Герман, Дженнифер (2008). Массачусетская энциклопедия . Сент-Клер-Шорс, Мичиган: Somerset Publishing. ISBN 9781878592651 . OCLC 198759722 .
Уэст, Ричард Седжвик (1965). Генерал-козёл отпущения Линкольна: жизнь Бенджамина Ф. Батлера, 1818–1893 гг . Бостон: Хоутон Миффлин. ОСЛК 241783 .
Уильямс, Х. Клей, изд. (1883). Биографическая энциклопедия Массачусетса XIX века, Том 2 . Бостон: Столичная издательская и гравировальная компания. ОСЛК 4952161 .

Партийно-политические офисы
Предшественник Уильям Клафлин	от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Массачусетса 1871 , 1872 , 1873	Преемник Томас Талбот
Палата представителей США
Предшественник Амаса Уокер	Член Палаты представителей США от 9-го избирательного округа Массачусетса 4 марта 1863 г. - 5 декабря 1871 г.	Преемник Альва Крокер
Политические офисы
Предшественник Уильям Клафлин	Губернатор Массачусетса 4 января 1872 г. - 29 апреля 1874 г.	Преемник Томас Талбот в качестве исполняющего обязанности губернатора
Сенат США
Предшественник Чарльз Самнер	Сенатор США (класс 1) от Массачусетса 17 апреля 1874 г. - 3 марта 1875 г. Служил вместе: Джордж С. Бутвелл.	Преемник Генри Л. Доус

[Roe660-1] Jump up to: ^а ^б Роу, с. 660

[2] Уильямс, стр. 34–35.

[Williams35-3] Jump up to: ^а ^б Уильямс, г-н. 35

[skeleton-4] Миллеган, стр. 597–690. «Этот список составлен на основе материалов из книг членов Ордена Черепа и Костей в библиотеке Стерлинга , Йельского университета и других общедоступных источников. Последние доступные книги — это книги «Живые члены» 1971 года и книги «Умершие члены» 1973 года . Последний год, когда были опубликованы записи членов на знамени Йельского университета — 1969 год».

[Lockwood664-5] Локвуд, с. 664

[McGee866-6] Jump up to: ^а ^б ^с МакГи, с. 866

[7] Херд, с. 1068

[8] Гиддингс, с. 503

[Tager40-9] Тагер и Герман, стр. 40.

[10] Клэй, стр. 35–36.

[11] Баум (1984), с. 244

[CongBio-12] Jump up to: ^а ^б Конгресс США. «Уошберн, Уильям Барретт (id: W000174)» . Биографический справочник Конгресса США .

[Hart588-13] Харт, стр. 4: 588–589.

[14] Вест, стр. 349–350.

[15] Остин, стр. 543–545.

[16] Остин, стр. 547–548.

[17] Остин, стр. 552–553.

[18] Вест, стр. 350–351.

[19] Остин, стр. 545–549.

[20] Остин, стр. 550–552.

[21] Мор, с. 6

[22] Баум (1983), стр. 69–70.

[23] Мор, с. 13

[24] Блюетт, с. 133

[25] Роу, с. 659

[26] Остин, с. 554

[Austin557-27] Jump up to: ^а ^б Остин, с. 557

[28] Шиффлер, с. 131

[hist585-29] Jump up to: ^а ^б История долины Коннектикут в Массачусетсе , с. 585

[30] «Зеленая улица: Дом Уошберна» . Смит-колледж. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.

[31] Ежемесячник домашней баптистской миссии , с. 303

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Губернаторы Массачусетса
Colony (1629–1686)	Endecott Winthrop T. Dudley Haynes Vane Winthrop T. Dudley Bellingham Winthrop Endecott T. Dudley Winthrop Endecott T. Dudley Endecott Bellingham Endecott Bellingham Leverett Bradstreet
Dominion (1686–1689)	J. Dudley Andros Bradstreet
Province (1692–1776)	W. Phips Stoughton Bellomont Stoughton Governor's Council J. Dudley Governor's Council J. Dudley Tailer Shute Dummer Burnet Dummer Tailer Belcher Shirley S. Phips Shirley S. Phips Governor's Council Pownall Hutchinson Bernard Hutchinson Gage
Commonwealth (since 1776)	Hancock Cushing Bowdoin Hancock Adams Sumner Gill Governor's Council Strong Sullivan Lincoln Sr. Gore Gerry Strong Brooks Eustis Morton Lincoln Jr. Davis Armstrong Everett Morton Davis Morton Briggs Boutwell Clifford E. Washburn Gardner Banks Andrew Bullock Claflin W. Washburn Talbot Gaston Rice Talbot Long Butler Robinson Ames Brackett Russell Greenhalge Wolcott Crane Bates Douglas Guild Draper Foss Walsh McCall Coolidge Cox Fuller Allen Ely Curley Hurley Saltonstall Tobin Bradford Dever Herter Furcolo Volpe Peabody Volpe Sargent Dukakis King Dukakis Weld Cellucci Swift Romney Patrick Baker Healey
Italics indicate acting officeholders

v т и Сенаторы США от Массачусетса
Class 1	Dalton Cabot Goodhue Mason Adams Lloyd Gore Ashmun Mellen Mills Webster Choate Webster Winthrop Rantoul Sumner Washburn Dawes Lodge Sr. Butler Walsh Lodge Jr. J. Kennedy Smith E. Kennedy Kirk Brown Warren
Class 2	Strong Sedgwick Dexter Foster Pickering Varnum Otis Lloyd Silsbee Davis Bates Davis Everett Rockwell Wilson Boutwell Hoar Crane J. Weeks Walsh Gillett Coolidge Lodge Jr. S. Weeks Saltonstall Brooke Tsongas Kerry Cowan Markey

v т и Члены Палаты представителей США от Массачусетса
1st district	F. Ames Dexter Goodhue Holten Sedgwick Skinner Sedgwick J. Bacon Eustis Quincy Ward Jr. Mason Gorham Webster Gorham N. Appleton Gorham A. Lawrence Fletcher A. Lawrence Winthrop N. Appleton Winthrop S. Eliot W. Appleton Scudder T. D. Eliot Hall T. D. Eliot Buffington Crapo R. Davis Randall Wright G. Lawrence Treadway Heselton Conte Olver Neal
2nd district	Goodhue Foster W. Lyman Sedgwick Ward Sr. W. Lyman Shepard J. Crowninshield Story Pickman W. Reed Pickering Silsbee Barstow B. Crowninshield Choate Phillips Saltonstall D. King Rantoul Fay Crocker Buffington O. Ames Harris Long E. Morse Gillett Churchill Bowles Kaynor Granfield Clason Furcolo Boland Neal McGovern
3rd district	Gerry Bourne Coffin S. Lyman Mattoon Cutler Nelson Livermore White Pickering Nelson Varnum Nelson Osgood Cushing A. Abbott Duncan Edmands Damrell C. Adams Thomas A. Rice Twichell Whiting I Pierce Field B. Dean Field Ranney L. Morse J. Andrew Walker J. R. Thayer R. Hoar C. Washburn J. A. Thayer Wilder Paige F. Foss Casey Philbin Drinan Donohue Early Blute McGovern N. Tsongas Trahan
4th district	Sedgwick Dearborn G. Thatcher Wadsworth Foster L. Lincoln Sr. Hastings Varnum W. Richardson Dana Stearns Fuller E. Everett Sa. Hoar Parmenter Thompson Palfrey Thompson Sabine Walley Comins A. Rice Hooper Frost J. Abbott L. Morse Collins O'Neil Apsley Weymouth Tirrell Mitchell Wilder Winslow Stobbs P. Holmes Donohue Drinan Frank Kennedy III Auchincloss
5th district	Partridge Bourne Freeman L. Williams T. Dwight Ely Mills Lathrop Sibley J. Davis L. Lincoln Jr. Hudson C. Allen W. Appleton Burlingame W. Appleton Hooper Alley Butler Gooch Banks Bowman L. Morse Hayden Banks Sh. Hoar Stevens Knox B. Ames J. Rogers E. Rogers B. Morse Cronin P. Tsongas Shannon Atkins Meehan N. Tsongas Markey Clark
6th district	G. Thatcher Leonard J. Reed Sr. J. Smith Taggart S. Allen Locke Kendall Grennell Alvord Baker Ashmun G. Davis Upham T. Davis Alley Gooch Banks Butler Thompson Loring Stone Lovering Lodge Cogswell Moody Gardner Lufkin A.P. Andrew G. Bates W. Bates Harrington Mavroules Torkildsen Tierney Moulton
7th district	Leonard Ward Sr. Leonard Bullock Bishop Mitchell Barker Baylies Turner Baylies Hulbert Shaw H. Dwight S. Allen Grennell Briggs J. Rockwell Goodrich Banks Gooch Boutwell Brooks Esty E. Hoar Tarbox Butler W. Russell Stone Cogswell W. Everett Barrett Roberts Phelan Maloney W. Connery L. Connery Lane Macdonald Markey Capuano Pressley
8th district	Grout G. Thatcher F. Ames Otis Eustis L. Williams Green Gardner Green J. Reed Jr. Baylies Sampson Hobart Lathrop Bates Calhoun J. Adams Mann Wentworth Knapp Train Baldwin G. Hoar J. M. S. Williams Warren Claflin Candler W Russell C. H. Allen Greenhalge Stevens McCall Deitrick Dallinger H. Thayer Dallinger Healey Goodwin Macdonald O'Neill Kennedy II Capuano Lynch
9th district	Varnum Bishop J. Dean Wheaton J. Reed Jr. Folger J. Reed Jr. H. Dwight Briggs Jackson Hastings H. Williams Hale Fowler Little De Witt E. Thayer Bailey A. Walker W. Washburn Crocker G. Hoar W. Rice T. Lyman Ely Burnett Candler G. Williams O'Neil Fitzgerald Conry Keliher Murray Roberts Fuller Underhill Luce R. Russell Luce T. H. Eliot Gifford Nicholson Keith McCormack Hicks Moakley Lynch Keating
10th district	Goodhue Sewall Read Hastings Upham J. Allen Brigham Wheaton Morton F Baylies Bailey H. A. S. Dearborn W. Baylies Borden H. Williams Borden Burnell Grinnell Scudder Dickinson Chaffee Delano Dawes Crocker Stevens Seelye Norcross W. Rice J. E. Russell J. Walker McEttrick Atwood Barrows Naphen McNary O'Connell Curley Murray Tague Fitzgerald Tague Douglass Tinkham Herter Curtis Martin Heckler Studds Delahunt Keating
11th district	Bradbury Bartlett Cutler Stedman A. Bigelow Brigham B. Adams J. Russell Hobart J. Richardson J. Adams J. Reed Jr. Burnell Goodrich Trafton Dawes Chapin Robinson Whiting II Wallace Coolidge Draper Sprague Powers Sullivan Peters Tinkham Douglass Higgins Flaherty Curley Kennedy O'Neill Burke Donnelly
12th district	H. Dearborn I. Parker Lee S. Thatcher Skinner Larned Bidwell Bacon Dewey Hulbert Strong Kendall L. Bigelow Baylies Hodges J. Adams Robinson F. Rockwell Crosby E. Morse Lovering Powers Weeks Curley Gallivan McCormack Keith Studds
13th district	Wadsworth Seaver Ruggles Dowse Eustis J. Reed Jr. Randall Simpkins Greene Weeks Mitchell Carter Luce Wigglesworth Burke
14th district	G. Thatcher Cutts C. King J. Holmes Lovering E. Foss Harris Gilmore Olney Frothingham Wigglesworth Martin
15th district	Wadsworth Ilsley Whitman Widgery Bradbury Whitman Greene Leach Martin Gifford
16th district	S. Thatcher Cook Tallman S. Davis Brown Orr Hill Thacher Walsh Gifford
17th district	Bruce Chandler Gannett F. Carr Wood J. Carr Wilson Kinsley
18th district	Wilson T. Rice J. Parker
19th district	J. Parker Conner Gage Cushman
20th district	Hubbard Parris E. Lincoln
At-large	Cobb

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Люди	Конгресс США
Другой	ЗАКУСКА