Jump to content

1998 Зимние Олимпийские игры

(Перенаправлен с 1998 года Нагано )

Xviii Олимпийские зимние игры
Эмблема зимних Олимпийских игр 1998 года [ А ]
Расположение Нагано , Япония
Девиз Сосуществование с природой
( Японский : Сосуществование с природой, Шизен без киозона )
Nations72
Athletes2,176 (1,389 men, 787 women)
Events68 in 7 sports (14 disciplines)
Opening7 February 1998
Closing22 February 1998
Opened by
Cauldron
StadiumNagano Olympic Stadium
Winter
Summer
1998 Winter Paralympics
Main hall of Zenkō-ji in Nagano City.
Japanese macaque at Jigokudani hotspring in Yamanouchi.

Зимние Олимпийские игры 1998 года , официально известная как Олимпийские зимние игры XVIII ( японский : 18 回オリンピック冬季競技大会 , Hepburn : Dai Jūhachi-Kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai ) широко известны как и широко известны как Нагано 1998 ( Нагано 1998 ( японский : 1998 японский: 1998 ), были зимой) и ), зима Мероприятие по нескольким спорту, состоявщееся с 7 до 22 февраля 1998 года, в основном в Нагано , префектуре Нагано , Япония, с некоторыми событиями в близлежащих горных общинах Хакуба , Каруизава , Носава Онсен и Ямануши . Город Нагано ранее был кандидатом на проведение зимних Олимпийских игр 1940 года (которые были впоследствии отменены), а также зимние Олимпийские игры 1972 года был исключен на национальном уровне , но Саппоро .

В играх состоялись 2176 спортсменов из 72 стран, участвующих в 7 видах спорта и 68 мероприятий. [ 1 ] Количество спортсменов и участвующих наций были рекордом в то время. В играх появилось введение женского хоккея , керлинга и сноуборда . Игрокам Национальной хоккейной лиги было разрешено участвовать в мужском хоккее с шайбой впервые. Азербайджан , Кения , Македония , Уругвай и Венесуэла дебютировали на зимних Олимпийских играх.

The athlete who won the most medals at these games was the Russian cross-country skier Larisa Lazutina who won five medals, including three gold. The Norwegian cross-country skier Bjørn Dæhlie won four medals, including three gold, which took his total Olympic medal total to 12, including eight gold, which is a record for Winter Olympics. Czech men's ice hockey team won the gold medal. In Ski Jumping, Kazuyoshi Funaki won two gold medals and one silver for host Japan. The American Figure skater Tara Lipinski became the youngest champion in Olympic history at the age of 15 years and 255 days. Germany dominated the medal table with 29 medals, including 12 gold. Germany was followed by Norway and Russia, who won 25 and 18 medals respectively. Canada, which finished fourth in the medal table with 15 medals, including six gold, had its most successful Winter Olympics up until that point.

The host was selected on 15 June 1991, over Salt Lake City, Östersund, Jaca and Aosta. They were the third Olympic Games and second Winter Olympics to be held in Japan, after the 1964 Summer Olympics in Tokyo and the 1972 Winter Olympics in Sapporo. The games were succeeded by the 1998 Winter Paralympics from 5 to 14 March. These were the final Winter Olympic Games under the IOC Presidency of Juan Antonio Samaranch.

The hosting of the games improved transportation networks with the construction of the high-speed Shinkansen, the Nagano Shinkansen, now the Hokuriku Shinkansen, between Tokyo and Nagano Station, via Ōmiya and Takasaki. In addition, new highways were built, including the Nagano Expressway and the Jōshin-etsu Expressway and upgrades were made to existing roads.[2]

Host city selection

[edit]

In 1932, Japan won the rights to host the 1940 Summer Olympics in Tokyo. At that time, organizers of the Summer Olympics had priority in choosing the venue for the Winter Olympics the same year.[a 1] Several Japanese cities, including Nagano, prepared a bid. Sapporo was chosen; however, the games never took place because of World War II.[a 2] In 1961, Nagano declared its intention to host the 1968 Winter Olympics but lost to Sapporo, the winning Japanese bid, who lost to Grenoble, France, and Sapporo eventually won the right to host the 1972 Winter Olympics.[a 3]

Japanese private sector organizations, in 1983, began publicly discussing a possible bid.[a 4] Two years later, in 1985, the Nagano Prefectural Assembly, decided to begin the process to bid, for its third time, for a Winter Olympics.[a 5] The bid committee was established in July 1986, they submitted their bid to the Japanese Olympic Committee (JOC) in November of the same year. Other Japanese cities that were bidding were Asahikawa, Yamagata, and Morioka.[a 6] 1 June 1988, the JOC selected Nagano in the first round of national voting, receiving 34 of 45 votes.[a 7] In 1989, the bid committee was reorganized, with the Japanese Prime Minister as head of the committee. The number of committee members was 511.[a 8]

On 12 February 1990, the bid delegation presented its candidature at the International Olympic Committee in Lausanne before Juan Antonio Samaranch.[a 9] Other candidate cities for the 1998 Olympics were Aosta, Italy; Jaca, Spain; Östersund, Sweden; Salt Lake City, United States, and Sochi, Russian SFSR, Soviet Union (now Russia).[a 10] The host city selection was held in Birmingham, United Kingdom, on 15 June 1991, at the 97th IOC session.[a 11] After the first round of voting, Nagano led, with Aosta and Salt Lake City tied for last. Aosta was eliminated in a run-off against Salt Lake City. After the second round of voting, Nagano led with Salt Lake City in second, and Jaca was eliminated. Following round 3, Nagano continued to lead, with Salt Lake City in second, and Östersund was eliminated. Finally, Nagano prevailed over Salt Lake City by just 4 votes in the fifth round of voting, becoming the third Japanese city to host the games after Tokyo in 1964 Summer Olympics and Sapporo in 1972.[a 12] Nagano, at 36°N, is the southernmost city in the Northern hemisphere to host the Winter Olympics (1960 Winter Olympics host Squaw Valley, California is 39°N).[a 13] In June 1995, Salt Lake was chosen as the host of the following 2002 Winter Olympics.

Following a 2002 Winter Olympic bid scandal that occurred in the summer of 2000, Atlanta, host of the 1996 Summer Olympics, Nagano, and Sydney, host of the 2000 Summer Olympics, were suspected of similar improprieties in bidding practices. Although nothing illegal was ever done, gifts to IOC members were considered morally dubious.[3] The Nagano Olympic bid committee spent approximately $14 million to entertain the 62 International Olympic Committee members and many of their companions. The precise figures are unknown since Nagano, after the IOC asked that the entertainment expenditures not be made public, destroyed the financial records, according to bid member Junichi Yamaguchi.[4][5]

1998 Winter Olympics bidding results[6]
City Country Round
1 Run-Off 2 3 4
Nagano  Japan 21 30 36 46
Salt Lake City  United States 15 59 27 29 42
Östersund  Sweden 18 25 23
Jaca  Spain 19 5
Aosta  Italy 15 29

Organization

[edit]
Furuhashi Hironoshin, past president of the JOC
Elan by Nag Arnoldi, a gift from the IOC to Nagano, in front of M-Wave

Five months after the city was selected, the Nagano Olympic Organizing Committee (NAOC) was created. Eishiro Saito, Chairman of Japan Business Federation (Keidanren) was selected as president of the committee. There were four Vice Presidents: Goro Yoshimura, the Governor of Nagano Prefecture; Hironoshin Furuhashi, president of the Japanese Olympic Committee; Yoshiaki Tsutsumi, the president of the Ski Association of Japan; and Tasuku Tsukada, the Mayor of Nagano City.[a 14] In addition, the Vice Minister of the Ministry of Home Affairs, Tadashi Tsuda, served as director-general.[a 15] Tsuda was replaced by Makoto Kobayashi in 1993.[a 16]

The organizing committee recognized three goals for the games, which they referred to as "Games from the Heart": promote youth participation, coexistence with nature, create a festival with peace and friendship at its centre.[a 17] To realize the first goal, a camp bringing together 217 young people from 51 countries was created, along with the program of "One school, one country" in Nagano Prefecture.[a 18] This program organized cultural exchanges with other countries. In addition, more than 100,000 tickets were reserved for children.[a 19] For the second point, the organizers attempted to minimize the impact on their nature and the local ecosystem.[a 20] Regarding the third point, an international truce organized by the United Nations in 1997 was adopted during the games.[a 21]

The Nagano Olympics Games are a link to the 21st century, inspiring our search for wisdom for the new ear, respect for the beauty and bounty of nature, furtherance of peace and goodwill. Friends worldwide are welcome to share, in the spirit of competition and fair play, the joys and glory of the XVIII Olympic Winter Games.[a 22]

In June 1998, four months after the Games, the NAOC presented a donation of US$1 million to the Olympic Museum in Lausanne. This value come of the revenue of tickets sales and another actions from the committee.[a 23] In October of the same year, NAOC also donated the 3-D high vision theater and some structures that were used in Nagano Olympic Villages to the Olympic Museum.[a 24]

In February 1999, one year after the Games, the IOC awarded the Nagano the Olympic Cup, and presented the city a replica of the sculpture of stylized athletes raising the Olympic Flag by the Swiss artist Nag Arnoldi.[b 1]

Economic aspects

[edit]
M-Wave

The costs of construction and of the land of the Olympic venues totaled ¥106.6 billion,[a 25] approximately 914 million US dollars. Of this, the Japanese national government spent ¥51.1 billion, the Nagano prefectural government spent ¥29.6 billion, and the cities and towns of Nagano, ¥23.4 billion; Hakuba, ¥1 billion; and Nozawa Onsen, ¥1.1 billion; shared the remaining ¥25.5 billion.[a 26] The most expensive venue was impressive M-Wave, the indoor rink which hosted the long-track speed skating events. It cost near ¥34.8 billion.[a 27] The two ice hockey venues, Big Hat and Aqua Wing Arena cost ¥19.1 and ¥9.1 billion respectively.[a 28] The White Ring (arena), which hosted figure skating and short-track speed skating cost ¥14.2 billion, the Spiral, which hosted bobsleigh, luge, and skeleton, cost ¥10.1 billion.[a 29] Another ¥8.6 billion was spent on the Hakuba Ski Jumping Stadium, ¥7 billion for Snow Harp – the cross-country skiing venue, and ¥3 billion for the biathlon venue at Nozawa Onsen Snow Resort.[a 30]

The organizing committee financed all costs, totaling ¥113.9 billion.[a 31] It spent ¥99.4 billion for operational expenses, ¥21.6 billion for public relations, ¥20.7 billion for installations, ¥18.4 billion for telecommunications, ¥15.9 billion for running the competitions, and ¥14.4 billion for administration.[a 32] Television rights were worth ¥35.4 billion, and marketing earned ¥31.3 billion.[a 33] Ticket sales were worth ¥10.5 billion.[a 34] The total cost of the Nagano Games is estimated to have been US$15.25 billion (in 2015), of which the largest factor in the cost of the games was the extension of the shinkansen to Nagano. This compares, for example, with US$2.5 billion for the 2002 Winter Olympics, US$4.35 billion for the 2006 Winter Olympics, US$7.56 billion for the 2010 Winter Olympics, and US$51 billion for the 2014 Winter Olympics[7]

Transportation

[edit]
A Nagano Shinkansen E2 Series "J" set in February 1998
Jōshin-etsu Expressway in Ueda, Nagano.
Asagawa Loop Line to Iizuna Kogen Ski Area built in preparations for the Games

Nagano is situated at the Japanese Alps area and receives large snowfalls every year. These combined to make transportation an important challenge for the organizing committee. In addition, the Olympic Village was a distance of 7 kilometers from the center of the city, and sporting events were spread over five surrounding cities. The complicating matters were that many of the venues had one single road in-out, which limited possibilities and led to traffic jams.[a 35]

To improve access to Nagano, the government decided to link the prefecture with the high-speed shinkansen train network. Called Nagano Shinkansen (now the Hokuriku Shinkansen), it was inaugurated five months before the start of the Games. This reduced by half the travel time between Tokyo and Nagano, to 79 minutes for 221 kilometers.[a 36] The length of the track between Takasaki Station and Nagano Station is 125.7 km, which includes 63.4 km of tunnels. The high speed train network carried 655,000 passengers during the Games.[b 2]

Two highways, the Nagano Expressway and the Jōshin-etsu Expressway, were also built in the Nagano region.[b 3] In May 1993, the 75.8-kilometer section of the Nagano Expressway was completed, and in October 1997, the 111.4 kilometer section of the Jōshin-etsu Expressway was completed.[b 4] In addition, another 114.9 kilometers of roads within Nagano Prefecture were improved.[2]

Transportation systems for the Games ran for 33 days, from the opening of the Athletes Village until 3 days after the Paralympics closing ceremony, when the Village was decommissioned from its functions. Approximately 64% of the athletes arrived between 1 and 6 February, and 74% left Nagano between 22 and 25 February.[a 37] Logistical operations were directed from the operational centre situated at the Organizing Committee headquarters. Two regional logistical minor hubs were created in Hakuba and Yamanouchi, as well as a traffic center for buses and cars in Karuizawa.[a 38] Originally it was expected that both athletes and media delegations would arrive entirely via Narita International Airport, which did not happen given the high demand for plane tickets. So some delegations had to arrive via Kansai International Airport and Chubu Centrair International Airport in Nagoya[a 39] The members of the IOC and the delegations who arrived in Narita traveled to Nagano via Shinkansen.[a 40] To improve transportation for spectators, the number and hours of local trains were extended.[a 41] During the heaviest traffic days, more cars and buses were put in service and up to 68 parking areas, for 8,000 vehicles were at available for various Olympic delegations, and another 17 parking areas for 23,000 cars for spectators. Approximately 1,200 vehicles had navigation systems which transmitted their locations in a GPS system.[a 42]

As one of the principal aims of the Games was to respect nature, many vehicles were considered ecological or semi-ecological. In addition, there were more than 100 electric vehicles, hybrid mini-buses and other environmentally-friendly vehicles.[a 43]

Marketing

[edit]
Stylized manhole cover displaying the Nagano Olympics emblem, with tactile paving

The emblem of the 1998 Winter Olympics consisted of a stylized snow flower with each petal representing an athlete participating in a winter sport. The figure could also represent a snowflake, or a mountain flower, which refers to the importance of the natural environment to the city of Nagano. Similarly, Tokyo used cherry blossoms in its logo for its candidature for the 2020 Summer Olympics.

Landor Associates conceived the official mascots that were used by the communication team for the Games. They consisted of four owlets, Sukki, Nokki, Lekki and Tsukki, also called Snowlets. The names were chosen from more than 47,000 suggestions. Four represents the number of years between each Olympic Games, and also represent the four elements, fire, air, earth, and water.

The official poster for the Games was designed by the graphic designer Masuteru Aoba presented a thrush perched on ski poles with light in the background shining on snow-capped mountain peaks. Here, as with the emblem and the mascots, the importance of the natural environment in these Olympic Games and a desire to create harmony between athletes and the natural surroundings are shown. In addition to the official poster, a separate poster was created for the opening ceremony.[a 44] Marketing for the games cost the organizing committee 5.9 billion yen.[a 45]

These Olympic Games were sponsored by 11 worldwide partners, 8 gold partners, and 18 official supports and suppliers. Marketing revenues for sponsoring or for the rights to use the emblems and mascots of the Games totaled 31.3 billion yen.[a 46]

Mascots

[edit]

Sukki, Nokki, Lekki and Tsukki, also known as the Snowlets, are the 1998 Winter Olympic mascots and are four snowy owls. They represent respectively fire (Sukki), air (Nokki), earth (Lekki) and water (Tsukki) and together they represent the four major islands of Japan.

Sponsors of the 1998 Winter Olympics

[edit]

The development of Rights Packages were based on International Olympic Committee policy of offering exclusive rights to a limited number of companies, with one company allowed to purchase the rights for any single product or service category, and these were based on previous Games, with adaptations for the local market.[a 47] Sponsors were permitted to use the emblem and mascots as long as consent was obtained from the International Olympic Committee, Japanese Olympic Committee, and the NAOC.[a 48] Hospitality packages for sponsors included priority for accommodations, tickets, and transportation services.[a 49] The Sponsor Hospitality Village, next to the Nagano Olympic Stadium, welcomed 32,000 guests.[a 50]

To promote awareness of the sponsors, advertising was done in various media from 1995, and on banners and buses immediately before the games.[a 51] Dick Pound noted, during the Games, the excellence of the marketing program, citing the "perfect example of how the private and public sectors can work together".[a 52]

The Games had 11 Worldwide Olympic Partners, eight Gold Sponsors and 18 Official Supporters and Suppliers.[a 53]

Worldwide Olympic Partners:

Gold Sponsors:

Official Supporters and Suppliers:

Ticket sales

[edit]

From 7 February 1997, the organizing committee put up for sale 1,286,000 tickets for the various competitions and ceremonies. The number of tickets sold was 1,149,615, which represented 89.4% of available tickets. Including people connected to the Games, the total number of spectators was 1,275,529. This number was slightly higher than in 1994 as a result of the greater availability of tickets. This reflected the total capacity of the arenas used, which were mostly larger than those used four years earlier but slightly lower than the 1988 Winter Olympics in Calgary. Tickets sales were a success in the domestic market, as the Japanese people finished the process of purchase with a reservation list of 6 million. For the most popular events, a lottery system was used.[a 54] In total, ticket sales raised 10.5 billion yen for the organizing committee.[a 55]

The ice hockey matches represented 295,802 tickets sold, 26% of the total. Tickets sold for alpine skiing totaled 166,092; for ski jumping, 96,000, and speed skating, 93,000. For multiple sports, ski jumping, Nordic combined, freestyle skiing, all three skating disciplines, bobsleigh, and curling, as well as the ceremonies, all tickets were sold. By contrast,due the local demands and low interest only 56.6% of the 146,000 available tickets for cross-country skiing were sold.[a 56]

Cost and cost overrun

[edit]

The Oxford Olympics Study established the outturn cost of the Nagano 1998 Winter Olympics at US$2.2 billion in 2015-dollars and cost overrun at 56% in real terms.[8] This includes sports-related costs only, that is, (i) operational costs incurred by the organizing committee for the purpose of staging the Games, e.g., expenditures for technology, transportation, workforce, administration, security, catering, ceremonies, and medical services, and (ii) direct capital costs incurred by the host city and country or private investors to build, e.g., the competition venues, the Olympic village, international broadcast center, and media and press center, which are required to host the Games. Indirect capital costs are not included, such as for road, rail, or airport infrastructure, or for hotel upgrades or other business investment incurred in preparation for the Games but not directly related to staging the Games. The cost and cost overrun for Nagano 1998 compares with costs of US$2.5 billion and a cost overrun of 13% for Vancouver 2010, and costs of US$51[9] billion and a cost overrun of 289% for Sochi 2014, the latter being the most costly Olympics to date. Average cost for Winter Games since 1960 is US$3.1 billion, average cost overrun is 142%.

Venues

[edit]
Map of the 1998 Nagano Olympic venues within Nagano City
M-Wave interior
Hakuba Happo'one Resort
Nozawa Onsen Ski Resort
Mount Yakebitai

Sport sites

[edit]

For the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan, a total of fourteen sports venues, all within Nagano Prefecture, were used. Construction of these venues, and of the Olympic Stadium which hosted the ceremonies, began in 1990 and lasted until 1997, with construction and land costs totaling 106.6 billion yen.[a 57] The most expensive venue constructed for the games was the multi-use arena who hosted the speed skating events M-Wave built 5 kilometers from Nagano Station. Between March 1996 and November 1997, these sites were tested with 16 different World Championship events, World Cups, and another international competitions to allow the organizers to prepare for the running of the Games.[a 58]

Five new venues were used, localized all inside city of Nagano urban area. The project to build the Olympic Stadium and the 4 arenas already existed before the idea of the bid. However, these plans were accelerated soon after the submission of the proposal to the Japanese Olympic Committee, since Nagano did not have any infrastructure to host events such as concerts or international congresses. The Nagano Olympic Stadium is the main sporting venue of the south of city,is on nearby Shinonoi Station area, and approximately 9 kilometers from Nagano Station. Outside from their structure,the stadium, resembles a cherry blossom, a symbol of Japan .[b 5] During the Games the structure could accommodate 50,000 people.But with 15,000 temporary stands added, but now with permanent structures can accommodates until 35,000 spectators. Big Hat Arena named for its shape, was the principal venue of ice hockey tournament. Big Hat, located approximately 2 kilometers from Nagano Station, had a capacity of 10,104 spectators.[b 6] Aqua Wing Arena was the second ice hockey arena at the Games. Shaped like a wing, it had a capacity of 6000 during the Olympics. After the Games, it was modified into an indoor swimming 25m pool.[b 7] Aqua Wing is approximately 5 kilometers from Nagano Station. Its closest stations are Kita-Nagano Station and Asahi Station. M-Wave, used for speed skating, is the first indoor, long-track speed skating venue in Japan. It was built to accommodate 10,000 spectators.[b 8] The venue, which gets its name from its M-shape, representing the surrounding mountains and harmonize with the skyline, is approximately 5 kilometers from Nagano Station. Finally, White Ring, with a maximum capacity of 7,351 spectators, was built for figure skating and short track speed skating.[b 9] White Ring, which is used as a public gymnasium, is approximately 6 kilometers from Nagano Station.

Hakuba village is situated 50 kilometers west of the city of Nagano. Hakuba hosted three Olympics sites. Alpine skiing's downhill, super-G and combined were situated at Happo'one Resort. Three courses between altitudes of 840 meters and 1,765 meters were used, one for the men's, women's and combined for both men's and women's. The site has a capacity of 20,000 spectators.[b 10] Hakuba Ski Jumping Stadium was the first ski jump built in Japan with parallel 90 and 120 K-point hills. The ski jumping stadium can accommodate 45,000 spectators.[b 11] Snow Harp Kamishiro was built for cross country skiing and Nordic combined. It includes three tracks of 4.8, 4.8, and 7.8 kilometers, 6 meters wide. The stadium is another 1.2 kilometers. In total, Snow Harp has 19 kilometers of tracks. Up to 20,000 spectators can be accommodated.[b 12]

Nozawa Onsen Ski Resort, in the town of Nozawaonsen, was site of biathlon. Nozawa is approximately 50 kilometers north of Nagano. At Nozawa Onsen, the stadium was built around six existing tracks. Two tracks, of 4 kilometers and 7 kilometers, were used for the Games. The stadium can accommodate 20,000 spectators.[b 13]

Two sites in the town of Yamanouchi, approximately 30 kilometers northeast of Nagano, were used. Giant slalom was held at Mount Yakebitai at Shiga Kogen Resort, at an altitude between 1,530 and 1,969 meters. The site can accommodate 20,000 spectators. Also in Shiga Kogen, at Mount Higashidate, giant slalom events in Alpine skiing and snowboarding were held.[b 14] Kanbayashi Snowboard Park was the site of the half pipe events. The track is 120 meters long and 15 meters wide, with walls of 3.5 meters. 10,000 spectators can be accommodated at Kanbayashi.[b 15]

The town of Iizuna, approximately 12 kilometers northwest of Nagano, was the site of freestyle skiing and bobsleigh, luge, and skeleton at Iizuna Kogen Ski Area. 8,000 spectators can watch the free style skiing on a course that 250 meters long and 12,000 can watch the jumps.[b 16] The Spiral, which held the sledding events, was the first artificially refrigerated track in Asia. It is 1700 meters long, with a difference in height of 114 meters and 15 turns. At the Spiral, approximately 40,000 saplings, mainly beech and oak, were planted two per square meter, as part of the environmental stewardship committed during the Winter Games. The site can accommodate 10,000 spectators.[b 17]

Finally, the town of Karuizawa, approximately 80 southwest of Nagano, hosted the curling events at Kazakoshi Park Arena. The venue was built as a multi-purpose venue. Its ice surface is 60 meters by 30. Its maximum capacity is 1,924 spectators.[b 18] The town of Karuizawa also hosted the equestrian events at the 1964 Summer Olympics, thus becoming the first venue in the world to host both the Summer Olympics and Winter Olympics.

Accommodation

[edit]
Media Village at Asahi, with the M-Wave in the background

To accommodate the athletes and officials during the Games, the Olympic Village was constructed in Imai district, approximately 7 kilometers south of Nagano Station. Along with the construction of the village, Imai Station was opened in 1997. The village was constructed by the city of Nagano as public and low coast residential housing, and loaned to the organizing committee during the Games.[b 19] The Village occupies an area that is 19 hectares, composed of 23 buildings with a total of 1,032 apartments.[b 20] Temporary restaurants and shops were also available during the Games. The Village was open for the Olympics from 24 January to 25 February 1998 and 1 to 19 March for the Paralympics, and accommodated nearby 4,000 people.[b 21] Several prominent people were recognized as faces of the Olympic Village, including the Honorary Mayor Yasuko Konoe, Mayor Shozo Sasahara, and Deputy Mayors Takanori Kono, Hiroko Chiba, and Shun'ichi Bobby Hirai.[b 22]

Because the curling arena was in Karuizawa, 90 kilometers away, a satellite village was built in Karuizawa, 7 kilometers from the arena.[b 23] It was open from 4 to 16 February 1998. In addition, a section of the Shiga Kogen Prince Hotel, 58 kilometers from the Olympic Village, was reserved for 180 snowboarders and officials.[b 24]

In addition to athletes and officials, members of the Olympic and Paralympic family and other personnel were housed in 900 hotels and another structures in Nagano and surrounding regions, which represented 234,207 nights between 24 January to 25 February 1998. The members of the International Olympic Committee stayed in the Kokusai 21 Hotel in downtown Nagano. In total, the Olympic family included 18,350 people. Finally, two media villages were built in the districts of Yanagimachi, near Nagano Station, and Asahi, across the street from the M-Wave.[a 59]

The Games

[edit]

The Olympic torch relay

[edit]
The Nagano Olympic torch, displayed at the Olympic Museum in Nagano

The Olympic torch was lit by sunlight during a ceremony organized by the Temple of Hera at Olympia, Greece on 19 December 1997. Vassilis Dimitriadis, a Greek alpine skier started the Greek leg towards Athens where the handover ceremony was held at the Panathenaic Stadium.The flame burned from 27 to 30 December in the Ginza area, and from 31 December to 4 January in the Yoyogi Park.On the morning on that day the flame was split into three and taken by plane to three destinations: the Eastern Japan route, starting from Hokkaido; the Pacific Ocean route, starting from Kagoshima; and the Sea of Japan route starting in Okinawa.On 23 January, the three flames arrived on Nagano Prefecture and toured their 120 cities and municipalities. Finally, they arrived in Nagano City on the night of 6 February. The following day, after traveling through each district of the city, the relays arrived on the same time at the central square where three former athletes passed the flames to three members of the organizing committee who lited a celebration cauldron gathering the flame into one. After that, the unifield flame was used to light another torch held by then lit a cauldron who lited a torch held by Juan Antonio Samaranch. On the early hours of the 7 February morning, the final leg started and the flame travelled another 10 kilometers to the Olympic Stadium and the figure skater Midori Ito lit the cauldron at Nagano Olympic Stadium during the opening ceremonies.

The Olympic Flame Relay in Japan was sponsored by Coca-Cola, lasted 33 days and travelled 1.162 kilometers. A group of 5.5 million people took part in relay activities. Over the distance of the relay, which was run or skied, the flame was always followed by a group of six people: the main runner who carried the flame, some who accompanied the carrier, and four people in supporting roles, for a total of 6,901 people. In addition, each relay was followed by two groups of 11 vehicles and more than 20 people.

The shape of the torch represented a traditional Japanese torch called taimatsu. It was built with aluminum, which was 55 centimeters long, and weighed 1.3 kilograms. The exterior of the torch was painted silver, to represent winter. Runners wore blue and white uniforms mixing the main look of the games colour blue and the white as snow. The runners' uniforms included logos for the Nagano Olympics and the Olympic Games, a logo of the relay, and of Coca-Cola.

Participating National Olympic Committees

[edit]

72 nations participated in the 1998 Winter Olympic Games for a total of 2,176 athletes, of which 787 were female and 1,389 were male. With the addition of five countries and another 439 athletes since the 1994 Winter Olympic Games at Lillehammer, Norway, these were the largest Winter Olympics ever at the time. The nations of Azerbaijan, Kenya, Macedonia, Uruguay, and Venezuela participated in their first Winter Olympic Games. Iran returned to the Winter games after a 22-year absence, and North Korea, India and Ireland returned after 6 years. Yugoslavia appeared again as the Federal Republic of Yugoslavia. Five countries, Fiji, Mexico, San Marino, American Samoa, and Senegal, which were at the 1994 Games, did not participate in 1998.

The United States had the largest athlete delegation with 186, followed by host Japan with 156, Canada with 144, and Germany with 125. Despite the large number of participating delegations, 40 of the 72 delegations had less than 10 athletes, with 12 nations having one sole athlete. 15 nations had between 11 and 50 athletes, 11 nations had between 51 and 100 athletes, and six nations had more than 101 athletes. Nations that participated in the ice hockey tournaments generally had the largest athlete delegations. With the exception of Norway and Switzerland, all 12 national delegations with 60 or more athletes participated in either or both of the female or male ice hockey tournaments.

  Participating for the first time.
  Having previously participated.
  Not participating.
Yellow circle is host city (Nagano)
Countries by team size

The number in parentheses represents the number of athletes participating in official events.[10]

Participating National Olympic Committees

Number of athletes by National Olympic Committee

[edit]

2,176 athletes from 72 NOCs

IOC Letter Code Country Athletes
AND  Andorra 3
ARG  Argentina 2
ARM  Armenia 7
AUS  Australia 23
AUT  Austria 96
AZE  Azerbaijan 4
BLR  Belarus 59
BEL  Belgium 1
BER  Bermuda 1
BIH  Bosnia and Herzegovina 8
BRA  Brazil 1
BUL  Bulgaria 19
CAN  Canada 144
CHI  Chile 3
CHN  China 55
CRO  Croatia 6
CYP  Cyprus 1
CZE  Czech Republic 60
DEN  Denmark 12
EST  Estonia 20
FIN  Finland 85
FRA  France 106
GEO  Georgia 4
GER  Germany 125
GBR  Great Britain 34
GRE  Greece 13
HUN  Hungary 17
ISL  Iceland 7
IND  India 1
IRI  Iran 1
IRL  Ireland 6
ISR  Israel 3
ITA  Italy 112
JAM  Jamaica 6
JPN  Japan 156
KAZ  Kazakhstan 60
KEN  Kenya 1
PRK  North Korea 8
KOR  South Korea 37
KGZ  Kyrgyzstan 1
LAT  Latvia 29
LIE  Liechtenstein 8
LTU  Lithuania 7
LUX  Luxembourg 1
MKD  Macedonia 3
MDA  Moldova 2
MON  Monaco 4
MGL  Mongolia 3
NED  Netherlands 22
NZL  New Zealand 8
NOR  Norway 76
POL  Poland 39
POR  Portugal 2
PUR  Puerto Rico 6
ROU  Romania 16
RUS  Russia 122
SVK  Slovakia 37
SLO  Slovenia 34
RSA  South Africa 2
ESP  Spain 12
SWE  Sweden 99
SUI  Switzerland 69
TPE  Chinese Taipei 7
TRI  Trinidad and Tobago 2
TUR  Turkey 1
UKR  Ukraine 56
USA  United States 186
URU  Uruguay 1
UZB  Uzbekistan 4
VEN  Venezuela 1
ISV  Virgin Islands 7
YUG  FR Yugoslavia 2

Calendar

[edit]
The men's ice hockey gold medal game: Russia vs Czech Republic.

The 1998 Winter Olympics were held from Saturday, 7 February to Sunday, 22 February. This was 16 days and included three weekends. The number of events increased from 61 at the 1994 Winter Olympics to 68 in 1998. Two sports, curling and snowboarding were added to the program, as was women's ice hockey. This increased the number of sports to seven, and the number of disciplines to 14. The sporting program started and ended with ice hockey. The first matches started at 4:00 pm on 7 February featuring Kazakhstan defeating Italy 5–3, and Slovakia tying Austria 2–2. The final match was played on Sunday 22 February from 1:45 pm, and the Czech Republic defeated Russia 1–0.

Due to adverse weather conditions, multiple events were delayed, including six alpine skiing races, snowboarding, and biathlon. Of these, the men's downhills was delayed five days.

All dates are in Japan Standard Time (UTC+9)
OC Opening ceremony Event competitions 1 Event finals CC Closing ceremony
February 1998 7th
Sat
8th
Sun
9th
Mon
10th
Tue
11th
Wed
12th
Thu
13th
Fri
14th
Sat
15th
Sun
16th
Mon
17th
Tue
18th
Wed
19th
Thu
20th
Fri
21st
Sat
22nd
Sun
Events
Ceremonies OC CC
Alpine skiing 1 2 2 1 2 1 1 10
Biathlon 1 1 1 1 1 1 6
Bobsleigh 1 1 2
Cross country skiing 1 1 1 2 1 1 1 1 1 10
Curling 2 2
Figure skating 1 1 1 1 4
Фристайл лыж 2 2 4
Хоккей 1 1 2
Салон 1 1 1 3
Скандинавский комбинированный 1 1 2
Короткий трек 2 1 3 6
Лыжные прыжки 1 1 1 3
Сноуборд 1 2 1 4
Скорость катания 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10
Ежедневные мероприятия медали 3 3 5 7 4 3 4 6 5 6 4 5 5 6 2 68
Кумулятивная сумма 3 6 11 18 22 25 29 35 40 46 50 55 60 66 68
Февраль 1998 7 -й
Сидящий
8 -й
Солнце
9 -й
Мой
10 -е место
Вторник
11 -й
Обвенчались
12 -й
Собирать
13 -е
Пт
14 -е
Сидящий
15 -й
Солнце
16 -й
Мой
17 -й
Вторник
18 -е
Обвенчались
19 -е
Собирать
20 -е
Пт
21
Сидящий
22 -й
Солнце
Общее количество событий

Церемонии

[ редактировать ]
Мидори Ито (видно здесь в 1989 году) зажгли котел на церемонии открытия.

Церемония открытия

[ редактировать ]

Церемония открытия состоялась на Олимпийском стадионе Нагано , Нагано, Япония, 7 февраля 1998 года. [ 11 ] Японская фигура фигура, Мидори Ито , первая женщина -фигуристка, получившая семь тройных прыжков в соревнованиях по бесплатному катанию, а также первого чемпиона мира в Азии в 1989 году, и серебряный призер на зимних Олимпийских играх 1992 года , зажгли Котенок во время церемонии.

Сейджи Озава , японский дирижер , направил оркестр с пяти континентов ( Пекин , Берлин , Кейптаун , Нью -Йорк и Сидней - и толпа на Олимпийском стадионе Нагано), [ 12 ] выполнить четвертое движение симфонии Бетховена № 9 (ода радости). [ 13 ] [ 14 ] Это был первый раз, когда было достигнуто одновременное международное аудиовизуальное выступление, а также в последний раз, когда церемонии открытия Олимпиады проводились на утреннем временном интервале в принимающем городе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Всего в играх приняли участие 2302 спортсмена из 72 стран и регионов, приняли участие [ 16 ] в том числе 814 спортсменов и 1488 мужчин -спортсменов. Как количество участвующих делегаций, так и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, были в то время, самые самые из когда -либо проводимых на зимних Олимпийских играх.

Медаль церемоний

[ редактировать ]

Олимпийская хартия определяет, что церемонии медали для внутренних событий (катание на коньках, хоккей с шайбой и керлинг) должны были быть на местах мероприятий сразу после финала, за исключением презентаций бронзовой медали для хоккейных событий и 50 мужчин. Километр фристайл катания на лыжах, который состоялся сразу после событий. Олимпийская хартия также определяет, что снежные и скользящие события (катание на лыжах, биатлон), награды медаль должны были проходить в двух частях, первая была простая церемония, в которой были представлены букеты цветов или подарков, а вторая часть медали Церемонии проводятся в ту же ночью соревнования на Олимпийской медалях Plaza.in Nagano, эта площадь была локализована на центральной площади города Нагано, примерно на полпути между главными железнодорожными станциями города: станцией Нагано и Зенко-д-д-д-дзи . [ B 25 ] Во время ночных церемоний, перед доставкой медалей, была сыграна короткая музыка, была сыграна спортсменами, а медали в порядке золота, серебра и бронзы были награждены. [ B 26 ] Наконец, национальные флаги спортсменов были подняты, и был сыгран национальный гимн победившего спортсмена. В целом, 167 200 билетов были проданы на церемонии 65 медалей, которые начинались в 7:00 вечера каждую ночь. Национальные и международные художники представляли каждый вечер на месте перед презентациями медали. [ B 27 ]

Серебряные, золотые и бронзовые медали Нагано 1998

Золотые, серебряные и бронзовые медали каждая из них измеряла 80 мм в толщине 9,7 мм. [ B 28 ] Золотые медали весили 256 г , серебро 250 г, а бронзовый 230 g. [ B 29 ] Медали были сделаны с использованием традиционной японской техники лаков, известной как 漆器 ( Shikki ) , в которой латунное ядро ​​отпечатано дизайном путем наслоения золотого порошка на влажный лак, используя метод, называемый Maki-E . [ B 30 ] На передней части медалей находятся границы оливковых листьев, а в центре утреннее солнце Maki-E поднимается над . эмблемой Олимпийских игр Нагано [ B 31 ] На обратной стороне эмблема снежных игр сидит над изображением маки-е горы, окружающих Нагано, светящиеся в утреннем рассвете. [ B 32 ] Первоначальное лаки было изготовлено ремесленниками из города Кисо, Нагано , и компонентов металлов были добавлены в Бюро Министерства финансов Японии . [ B 33 ]

В дополнение к медалям, присуждаемым спортсменам в каждом мероприятии, более 19 000 памятных медалей были даны всем спортсменам, чиновникам, членам Международного олимпийского комитета, сотрудникам СМИ, волонтерам и другими. Эти медали, сделанные Бюро мяты в сотрудничестве с NAOC, были сделаны из сплава 90% меди и 10% цинка . [ B 34 ] Как определяет Олимпийская хартия, дипломы , написанные на японском , французском и английском языке , были даны лучшим восьми финишерам в каждом мероприятии, и каждый участник также получил памятный диплом. [ B 35 ]

Церемония закрытия

[ редактировать ]

Церемонии закрытия, как и на церемонии открытия, состоялись на Олимпийском стадионе Нагано , с 60 000 зрителей, включая Акихито , император Японии , и его жена Императрица Мичико . После того, как спортсмены вошли, сотни барабанов были избиты, и был представлен традиционный шланг и танец льва. На церемонии Антверпена , Тасуку Цукада тогдашний мэр Нагано , представил олимпийский флаг Деди -Коррадини , затем мэр Солт -Лейк -Сити , ведущий зимних Олимпийских игр 2002 года , после этого момента Хуан Антонио Самаранч объявил, что игры закрыты. За этим последовало выступление от японской певицы Анри , и олимпийский котел был погашен. Церемония закончилась словами « Sayonara, Arigato » («Прощай, спасибо») и крупным фейерверком, сопровождаемым песней: «Иль айе» или «Давайте сделаем круг и танец», исполненную японской поп -группой Агартой. [ 17 ]

Страны, участвующие на зимних Олимпийских играх 1998 года
  Победители хотя бы одной золотой медаль
  Победители хотя бы одной серебряной медаль
  Победители хотя бы одной бронзовой медаль
  Страны без медали
  Несчастные страны

В целом, 24 из 72 участвующих стран в этих играх выиграли по крайней мере одну медаль, как показано в таблице ниже. В общей сложности 15 стран выиграли по крайней мере одну золотую медаль, а 18 стран выиграли две или более медали. Всего было распределено 205 медалей. Германия финишировала на вершине стола с 29 медалями, включая 12 золотых, девять серебряных и восемь бронзовых. Германия, которая заняла третье место в турнирной таблице медаль на зимних Олимпийских играх 1994 года , выиграла большинство своих медалей в альпийских лыжах, скоростном катаниях и салате, в которых она выиграла все три золотые медали. Немецкие спортсмены выиграли 22 из 29 медалей страны. Норвегия финишировала во втором, как и в 1994 году, с 25 медалями, в том числе девять победы в катаниях на кросс-кантри и пять в Биатлоне. Россия , которая финишировала на вершине медалей, стоящих в 1994 году, финишировала на третьем месте в 1998 году, с 9 золотыми медалями, включая пять золотых на костре на женских беговых лыжах. Канада переехала с дискретного седьмого в 1994 году на четвертое место в 1998 году с 6 золотыми медалями, а Соединенные Штаты остались на пятом месте. Нидерланды финишировали на 6 -м месте, на 12 мест выше, чем в 1994 году, и их доминирование на скоростном катаниях началось с 5 золотых медалей. Хозяин Япония победила свой предыдущий рекорд медалей на зимних играх с 10 медалями, включая респектабельные 5 золотых медалей. Австралия стала второй страной из южного полушария , получившей медаль, бронзы в альпийских лыжах. Кроме того, Каждая Дания выиграла вашу первую медаль, серебро на женском керлинге. Кроме того, Болгария и Чешская Республика выиграли свои первые золотые медали на зимних Олимпийских играх на женском биатлоне и мужском хоккее с шайбой соответственно. Наконец, Казахстан выиграл свою первую медаль у спортсменки.

* Принимающая нация ( Япония )

Классифицировать Нация Золото Серебро Бронза Общий
1  Германия 12 9 8 29
2  Норвегия 10 10 5 25
3  Россия 9 6 3 18
4  Канада 6 5 4 15
5  Соединенные Штаты 6 3 4 13
6  Нидерланды 5 4 2 11
7  Япония * 5 1 4 10
8  Австрия 3 5 9 17
9  Южная Корея 3 1 2 6
10  Италия 2 6 2 10
Итого (10 записей) 61 50 43 154

Подиум развертывает

[ редактировать ]
Дата Спорт Событие Ночь Золото Серебро Бронза
11 февраля Скорость катания Женские 3000 м  Германия Гунда Ниманн-Стирнеманн Клаудия Печштейн Анни Фризлэндингер
13 февраля Альпийские лыжи Женские объединены  Германия Катя Сейзингер Мартина Эртл-Ренз Хильде Герг
17 февраля Скорость катания Мужские 10 000 метров  Нидерланды Джанни Ромм Боб де Йонг Rintje Ritsma

Олимпийская программа

[ редактировать ]

В зимних Олимпийских играх в 1998 году было проведено рекордные 68 мероприятий медали в течение 14 дисциплин в семи спортах. В отношении зимних Олимпийских игр 1994 года в зимней олимпийской программе было добавлено семь новых мероприятий. Официально отсутствует после зимних Олимпийских игр 1924 года , Керлинг вернулся в Олимпийскую программу (спорт был продемонстрирован в 1932,1988 и 1992 годах) с 2 событиями (одно турнир для мужчин и одно для женщин). Впервые был включен турнир по хоккею для женщин. Еще одним изменением было добавление еще одной дисциплины в альпийских лыжах: сноуборд с 4 событиями.

Uschi Disl of Germany выиграл одно золото, одно серебро и одна бронза в биатлоне.

Соревнования по биатлону состоялись в Nozawa Onsen Snow Resort , к северу от города Нагано. Шесть событий были спринтом, индивидуальным и ретранслятором как для мужчин, так и для женщин. В целом, 183 спортсмена приняли участие, в том числе 96 мужчин и 87 женщин из 32 стран. Норвегия и Германия выиграли пять медалей, а Уши Дисл из последней страны выиграл одно золото, одно серебро и одну бронзу.

Первым событием была индивидуальная гонка в 15 км женской, которая состоялась в падении снега 9 февраля. Сюрпризом золотым призером была Экатерина Дафовска из Болгарии , которая занимала 51 -е место на предыдущем чемпионате мира по биатлону . Ее золотая медаль была первой в истории болгарской золотой медаль на зимних Олимпийских играх. Ее время было 54: 52,0, и только одна цель пропущена. Олена Петрова из Украины выиграла серебро, на 17,8 секунды, а USCHI DISL выиграла бронзу, на 25,9 секунды позади Дафовски.

Первое мужское мероприятие, индивидуальная гонка в 20 км, состоялось 11 февраля. Норвежский пропустил Халвард Ханеволд свою вторую цель, но финишировал первым за время 56: 16.4. Итальянский . пиралберто Каррара , который не пропустил целей, Target, выиграл серебро, на 5,05 секунды позади Белорусский находился на Алексей Эйдаров 30,1 секунды позади норвежца и выиграл бронзу.

Соревнования по бобслей проходили на спирали , в Ийзуне , к северу от города Нагано. Спиральный курс длился 1700 м, с пятнадцатью кривыми, спустившись на 113 м от начала до конца и включал две короткие подъемы. Два события были два человека и четырех человек, только для мужчин. Соперники -женщины начнут участвовать в соревнованиях на двух женщинах на последующих зимних Олимпийских играх, зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт -Лейк -Сити.

Всего 156 спортсменов приняли участие из 28 стран. События Бобслей привело к двум связям, для золотого двух человек и для бронзы с четырьмя людьми. Это был первый раз в истории Олимпийской Бобсли, что были связи для должностей медали. Кристоф Ланген и Маркус Циммерманн выиграли бронзу в соревнованиях из двух человек и были частью победившей команды из четырех человек. В целом, Германия выигрывает одно золото и одну бронзу; Италия и Канада также выиграли по одному золоту, когда команда из двух человек. Шесть команды во всем выиграли медали. Впервые с момента зимних Олимпийских игр 1968 года более четырех стран выиграли медали Бобсли. Кроме того, Германия и Швейцария были единственными двумя странами, которые разместили два сани в первую десятку любого события. [ 18 ]

в 1996 и 1997 годах Чемпионы мира по бобслеу были командами из Германии и Италии соответственно. Тем не менее, Гюнтер Хубер и Антонио Тарталья из Италии, связанные с командой из двух человек из Канады, Пьером Людерсом : и Дейвом Мачетерном для золотой медаль, каждый с комбинированным временем 3: 37.24. Серебряная медаль не была награждена. Немецкая команда Кристофа Лангена и Маркуса Циммермана была позади на 0,65 секунды и была награждена бронзой.

На мероприятии с четырьмя людьми плохая погода ограничила конкуренцию только тремя пробежками. Немецкая команда Кристофа Лангена, Маркуса Циммермана, Марко Якобса и Олафа Хэмпеля завершила три пробега в 2: 39,41 для золотой медаль. Швейцарская команда Марселя Ронера , Маркуса Нюссли , Маркуса Вассера и Бит Сейц заняла второе место со временем 2: 40,01. Две команды были награждены бронзовыми медалями после завершения трех пробежек в 2: 40.06. Это была команда из Великобритании, состоящей из Шона Олссона , Дина Уорда , Кортни Румболта и Пола Этвуда ; и команда из Франции, состоящая из Бруно Мингеона , Эммануэля Хостхаха , Эрика Ле Чанони и Макса Роберта .

Вьющийся

[ редактировать ]

Керлинг был включен в программу Олимпийских игр Нагано в 1993 году после обсуждений, которые начались в 1992 году. В то время считалось, что Керлинг делал свой официальный олимпийский дебют после его появления в качестве демонстрационного спорта в 1932 , 1988 и 1992 годах. Полем На Играх в Нагано и мужской, и женской турнир по керлингу состоялся на арене Казакоши Парк в Каруизаве, Нагано , 30 минут от пулевого поезда ( Shinkansen ) к югу от города Нагано. Восемь команд сыграли в общей сложности семь игр в раунде Robin в обоих турнирах, а четыре лучших команды отправляются в полуфинал. Канада выиграла золото в женском конкурсе и серебро в мужском; Швейцария выиграла золото в мужском турнире.

В мужском турнире команда Mike Harris из Канады легко завершила турнир по кругу Robin, выиграв шесть из своих семи игр, проиграв только команду Eigil Ramsfjell из Норвегии. В полуфинале канадская команда победила команду Тима Сомервилля из Соединенных Штатов с результатом 7–1; А в другом полуфинале команда из Швейцарии во главе с Патриком Хюрлиманном победила Норвегию 8–7. В игре золотой медали Швейцария шокировала Канаду, выиграв 9–3. В игре бронзовой медали команда Эйгила Рамсфьелла из Норвегии победила команду Тима Сомервилля в США со счетом 9–4.

В женском турнире команда Сандра Шмирлер из Канады и команда Элизабет Густафсон из Швеции легко завершили турнир по круглосуточному робину , и обе команды выиграли шесть из своих семи игр. Канада проиграла только команде Дорди Нордби из Норвегии, и единственная потеря Швеции была в Канаде. В полуфинале канадская команда победила команду во главе с Кирсти Хей, представляющей команду Великобританию со счетом 6–5; А в другом полуфинале команда из Дании во главе с Хелены Блах Лаврсен победила Швецию 7–5. В игре золотой медали Канада победила Данию со счетом 7–5. В игре с бронзовой медали команда Элизабет Густафсо из Швеции победила команду GB Кирсти Хей со счетом 10–6.

Хоккейные в матчи состоялись на двух специально построенных аренах в городе Нагано, большой шляпе и Aqua Wing Arena . Хоккейные события были важны по двум причинам: первый олимпийский турнир по хоккею для женщин и участие игроков из НХЛ , который запланировал свой первый в середине сезона. Чешская Республика победила Россию в игре с золотой медалью за звание мужчин, и Соединенные Штаты победили Канаду в игре золотой медали за титул женского.

Мужской соревнование началось 7 февраля, когда восемь команд играли в двух группах из четырех человек, группа A и B, каждая команда играла три игры. Победители этих двух групп, Казахстан и Беларусь , продвинулись, чтобы присоединиться к группам C и D, состоящим из шести высокопоставленных мужских национальных хоккейных команд в мире. Россия , Чешская Республика и Финляндия присоединилась Казахстан в группе С; Канада , Швеция и Соединенные Штаты присоединились к Беларуси в группе Д. 22 февраля, с 10,010 зрителями, присутствовавшими в Big Hat , Чешская Республика победила Россию в игре с золотой медали, 1–0, с единственной целью Матч забил с оставшимися 12 минутами. Финляндия победила Канаду за бронзовую медаль на 3–2.

Первый женский чемпионат мира по хоккею в хоккее , турнир по биеннале, состоялся в 1990 году . Дискуссии о том, чтобы включить женский хоккей на шайбу на играх 1998 года, начались в 1992 году, и было решено включить их в программу в 1993 году. Турнир включал шесть команд, играющих в турнире в раунде в одну группу. Две лучшие команды продвинулись к игре с золотой медалью, и команды заняли третье и четвертое место в матче бронзовой медали. Фаворитами были канадцы , которые выиграли три предыдущих чемпионата мира, а американцы каждый раз финишировали вторым. На турнире по круглосуточному турниру американцы финишировали первыми, а канадцы второй. В последней игре в раунде, Соединенные Штаты, снявшись с 7–4, с двумя командами забили девять голов в третьем периоде. присутствовали 8 626 поклонников В матче с золотой медалью, где в Big Hat , США снова победили Канаду, 3–1. Команда Финляндия победила Team China 4–1 за бронзовую медаль.

Георг Хакл , замеченный здесь во время соревнований в Оберхоф, Германия , в 2005 году, выиграл золото в соревнованиях по мужскому одиночеству.

Соревнования Luge проходили в Иизуне, Нагано , в спирали (парк Нагано Бобслей-Лейг), первой специально построенной постоянной бобсли, сала и скелетона в Азии . В целом, 24 страны приняли участие в мероприятиях Luge, с четырьмя странами, Индией , Южной Кореей , Новой Зеландией и Венесуэлой дебютировали на мероприятиях Luge. Было три события, мужской сингл, женский сингл и удваивается. Германия выиграла все три золотые медали, одну серебро и одну бронзу. Соединенные Штаты выиграли одну серебро и одну бронзу. Италия и Австрия округлили столик медалей.

Первым событием с 24 Lugers были мужские синглы. Каждый спортсмен завершил четыре пробега в течение двух дней, 8 и 9 февраля. Немецкий , спортсмен Георг Хакл , который выиграл золото на зимних Олимпийских играх 1992 года и зимних Олимпийских играх 1994 года вступил в соревнование без побед в сезоне 1997–1998 годов. Хакл участвовал в недавно оформленной туфли с салатом и аэродинамикой. Несколько команд протестовали, но эти протесты были отклонены. Хакл доминировал во всех четырех гонках и закончил со временем 3: 18.436, на полсекунды впереди итальянского Армина Зеггелера . Zöggeler финишировал на 0,154 секунды, опередив Дженс Мюллер из Германии, который выиграл золото на зимних Олимпийских играх 1988 года , когда он соревновался за Восточную Германию .

10 и 11 февраля состоялись женские синглы, каждый спортсмен завершил четыре заезда. Всего 29 спортсменов приняли участие. Гонка за золото была очень напряженной между двумя немецкими спортсменами, Шелке Краушар и Барбарой Нидернхабер , с Краушаром, победившим на 0,002 секунды, с общим временем 3: 23.779 - наименьшим районом побед на Олимпиаде. Анжелика Нойнер из Австрии выиграл бронзу, на 0,474 секунды позади золотого медалиста.

Соревнования по удвоению с двумя гонками, которая теоретически была открыта для женщин, состояла из 17 мужчин. Мероприятие состоялось 13 февраля. Немцы . Стефан Краусс и Ян Берендт , которые соревновались в течение 14 лет, выиграли золотую медаль со временем 1: 41.105 Две американские команды выиграли серебро и бронзу, а Крис Торп и Горди Шер финишировали на 0,022 секунды позади золотых медалистов, а Брайан Мартин и Марк Гримметт - на 0,09 секунды. Победа Крауссе и Берендта была их Четыре медаль на Олимпийских играх с тех пор, как они выиграли серебро на зимних Олимпийских играх 1988 года, когда они соревновались за Восточную Германию. Это был первый раз с момента появления Luge на зимних Олимпийских играх 1964 года , когда спортсмены, кроме спортсменов из Австрии, Германии, Италии и Советского Союза , выиграли медали.

Катание на коньках

[ редактировать ]

Фигурное катание

[ редактировать ]

События фигурного катания проходили на белом кольце (арена) , внутренней арене, построенной для игр в городе Нагано. Медали были награждены в четырех мероприятиях: мужские и женские синглы, пара катания на коньках и танец со льдом. Мероприятие пар состоялось с 8–10 февраля, за которым последовало мужские синглы с 12 по 14 февраля, танец со льдом с 13 по 16 февраля, а также женские синглы с 18 по 20 февраля. Гала -концерт выставки состоялся 21 февраля. Россия выиграла пять медалей, в том числе три золота и два серебра. США . выиграли одно золото и одно серебро Франция выиграла две бронзовые медали. Канада выиграла одно серебро, а Китай и Германия выиграли одну бронзу. Американская фигуристка Тара Липински стала самым молодым конкурентом в истории зимних Олимпийских игр, получившей золотую медаль на отдельном мероприятии. [ 19 ]

Скорость на короткие дорожки

[ редактировать ]

Шесть мероприятий по скоростному катанию на короткометражностях состоялись на белом кольце (арена) с 17 по 21 февраля. В общей сложности 18 стран представляли среди фигуристов. Четыре страны выиграли медали. Южная Корея выиграла шесть медалей, в том числе три золота. Канада выиграла четыре медали, в том числе два золота. Хозяин Япония выиграла одно золото и одно серебро; И Китай выиграл пять серебряных и одну бронзовую медаль.

14-е место японский фигурист Такафуми Нишитани победил олимпийский рекорд в полуфинале 500 м. В финале он вел с самого начала и выиграл золотую медаль со временем 42,862 секунды. Канадский , Марк Ганьон который был на втором месте, упал с оставшимися двумя кругами. Китайский в фигурист Юлонг выиграл серебро со временем 43,022, 0,5 секунды японского фигуриста Уэмацу . В 1000 метрах мировой рекордстник Марк Ганьон был дисквалифицирован за обструкцию в четвертьфинале. Китайский фигурист Ли Цзяджун , который возглавлял большую часть финала, был передан южнокорейским фигуристом Ким Донг-Сун в последнем углу. Ким выиграл со временем 1: 32,375, на 0,053 секунды впереди серебряного призера. Канадский Эрик Бедард выиграл бронзу, на 0,223 секунды дальше. В 5000-метровых эстафетах владельцы мирового титула из Италии лидировали в начале эстафеты, но были переданы канадцами и упали. Около четверти гонки ушла, китайский фигурист упал, сбив с собой южнокорейский фигурист, позволяя канадцам легко выиграть золото со временем 7: 06.075. Южнокорейцы отставали на 0,701 секунды, китайцы заканчивали с бронзой еще 4 секунды назад. Японская команда выиграла B-финал со временем, которое было на пять секунд быстрее, чем золотые медалисты.

В финале женского 500 метров канадская Изабель Чарест столкнулась с китайским Ван Чунлу , и оба упали. Чарест был дисквалифицирован, а Ван, злой, никогда не закончил гонку. Канадская Энни Перро выиграла золото со временем 46,568 секунды, что на 0,059 секунды опередила Ян Ян (-ы) Китая. Поскольку они были единственными, кто закончил гонку, бронзовая медаль досталась победителю B-Final, южнокорейского Чуна Ли-Кюнга . В гонке в 1000 м китайский фигурист Ян Ян (а) возглавил гонку, но был прошел 500 -метровым бронзовым призером Чуна, в последнем сразу до финиша. Чун выиграл гонку со временем 1: 42,776 секунды. Ян Ян (а) была дисквалифицирована за использование своего локтя, чтобы попытаться заблокировать Чун. Ян Ян (S) выиграл серебро, на 0,567 секунды позади золотого медалиста из Южной Кореи. Вон Хе-Кюнг , также из Южной Кореи, выиграл бронзу еще на 0,18 секунды. В эстафете 3000 м китайская команда возглавляла большую часть гонки, но южнокорейский фигурист Ким Юн-Ми прошел Ян Ян (а) в последнем смене. Обе команды победили Мировой рекорд , когда южнокорейцы заканчивали со временем 4: 16,260, а китайцы отставали на 0,123 секунды. Канадская команда выиграла бронзу со временем 4: 21.205.

Скорость катания

[ редактировать ]
Марианна Тиммер выиграла две золотые медали для Нидерландов в скоростном катании.

С 8 по 20 февраля 171 года спортсмены из 25 стран приняли участие в соревнованиях по скоростному катанию , которые проводились в городе Нагано в М-волне , первом помещении Японии, в длинных дорожных коньках. Всего восемь стран выиграли медали. Нидерланды выиграли 11 медалей, в том числе пять золотых и четыре серебра. Канада , принимающая Япония и США также выиграли несколько медалей. Двенадцать олимпийских рекордов и пять мировых рекордов были установлены на Играх на льду в М-волне. Джанни Ромм и Марианна Тиммер , оба из Нидерландов, каждый выиграл две золотые медали. Олимпийские игры Нагано были первыми, где спортсмены носили коньки .

Со стороны мужчин мировым рекордсменом в мужской 500 м был японским фигуристом Хироясу Симидзу . Шимидзу был самым маленьким фигуристом в играх высотой 1,62 м. 500 м были проведены в двух гонках впервые в этих играх. Шимидзу был самым быстрым в обеих гонках, став лишь вторым в истории японцам, выигравшим титул синглов на Олимпийских играх. В втором и третьем финишировали канадские фигуристы, Джереми Уотерспун и Кевин Оверленд , которые имеют высоту 1,91 м и 1,84 м соответственно. Объединенное время Шимидзу составило 1: 11,35, на 0,49 секунды впереди Wotherspoon, и еще на 0,02 секунды впереди сухожилия. 1500 м выиграли норвежским Одне Сёндралом с мировым рекордом 1: 47,87. Sønddrål был на 0,26 и на 0,65 секунды опередить двух голландских фигуристов, IDS Postma и Rintje Ritsma . В 1000 м Постма выиграла золото со временем 1: 10,64, за которым последовал еще один голландский фигурист Ян Бос , который отставал на 0,07 секунды, и Шимизу, который выиграл бронзу со временем 1: 11.00. В 5000 м голландский фигурист Джанни Ромм выиграл золото, с мировым рекордом 6: 22.20, за которым следует Ритсма, которая отстала на 6,04 секунды, и Барт Вельдкамп, представляющий Бельгия , которая выиграла бронзу со временем 6: 28.31. Наконец, в 10 000 м, три голландских фигуриста завоевали медали. Ромм выиграл золото с мировым рекордом, на 15 секунд впереди мирового рекорда, 13: 15.33, Боб де Йонг выиграл Сильвер, а Ритсма выиграла бронзу.

Что касается женской стороны, титул 500 м был выигран канадской Катрионой Ле Мэй Доан , фаворитом, который победил или сравнял мировой рекорд четыре раза перед играми. Ее товарищ по команде, Сьюзен Ауч , заняла второе место. Оба тренировали брат Сьюзен, Деррик Ауч. Томоми Оказаки из принимающей Японии выиграла бронзовую медаль. На 1500 м голландская фигуристка Марианна Тиммер выиграла золото с мировым рекордом 1: 57,58. Немецкий американский фигурист Гунда Ниманн , на 1,08 секунды позади, а был вторым фигурист Крис Витти выиграл бронзу со временем 1: 58,97. В 1000 м Тиммер снова выиграл золото со временем 1: 16,51. Витти выиграл серебро, на 0,26 секунды позади, а Ле Мей Доан выиграл бронзу со временем 1: 17,37. Немецкий , один из фигурист Франзиска Шенк фаворитов, упал во время второго круга. В 3000 м немецкие фигуристы выиграли все три медали. Ниман выиграл золото со временем 4: 07.29; Клаудия Печштейн выиграла серебро, 1,18 секунды назад; и Анни Фризингер выиграла бронзу со временем 4: 09.44. Наконец, в 5000 м Пехштейн выиграл золото с мировым рекордом 6: 59,61; Ниман был 0,04 секунды назад для серебра, и Казахский фигурист Лаюдмила Прокашева выиграл бронзу со временем 7: 11.14. Медаль Прокашева была первой медалью женской спортсменкой казах на любой зимней Олимпиаде.

Катание на лыжах

[ редактировать ]

Альпийские лыжи

[ редактировать ]

Альпийские , в лыжные мероприятия состоялись на зимнем курорте Хакуба Хэпуоне в деревне Хакуба , в 50 километрах к западу от города Нагано и на горе Хигашидат в горе Шига в Ямануши, Нагано 30 километрах к северо -востоку от города Нагано. В целом, 249 спортсменов, 141 мужчины и 108 женщин из 49 стран приняли участие в 10 альпийских лыжных соревнованиях, спусках мужских и женщин, супер-G, гигантского слалома, слалома и комбинированных. Австрия выиграла 11 медалей, в том числе три золота. Германия также выиграла три золота и в общей сложности шесть медалей. Семь других стран также выиграли медали, в том числе Австралия , чья Зали Стеггалл выиграла эти страны, впервые индивидуальные зимние олимпийские медаль. Самыми успешными спортсменами в этих играх были Катжа Сейзингер из Германии, которая выиграла две золотые медали и одну бронзу; и Герман Майер из Австрии, который выиграл две золотые медали.

Прокрестное катание на лыжах

[ редактировать ]
Bjørn Dæhlie , на фото в январе 2011 года

Мероприятия по беговым лыжным лыжам состоялись на горнолыжном курорте в Nozawa Onsen , в городе Носаваонсен , примерно в 50 километрах к северу от Нагано. В целом, 228 спортсменов, в том числе 126 мужчин и 102 женщины, из 37 стран приняли участие. Россия выиграла восемь медалей, в том числе пять золотых медалей, а Норвегия выиграла девять медалей, в том числе четыре золотых медали. Шесть других стран также выиграли медали, включая Финляндию с одной золотой и двух бронзой, и Италией с двумя серебряными и двумя бронзовыми. Лариса Лазутина из России выиграла пять медалей, в том числе три золота; и Бьёрн Дёли из Норвегии выиграл четыре медали, в том числе три золота.

Фристайл лыж

[ редактировать ]

Конкурс на лыжах по фристайлу состоялся в районе лыжных лыж Iizuna Kogen , в 12 километрах к северу от Нагано, с 8 до 18 февраля. Это были третьи игры подряд, когда проходили фристайл лыжных мероприятий. Четыре события, мужские и женские магнаты и антенны, участвовали 110 спортсменов из 25 стран. Соединенные Штаты выиграли три золотые медали. Хозяин Япония выиграла одну золотую медаль. Спортсмены из Финляндии выиграли серебро и бронзовую медаль. Шесть других стран забрали домой одну серебряную или одну бронзовую медаль.

В мужских магнатах американский Джонни Мозли был первым после квалификации. Два двоюродных братьях из Финляндии , Янн Лахтела и Сами Мустонен , которые никогда не затрагивали на чемпионате мира по горно фристайлам FIS , заняли второе и третье место после Мозли. Мозли легко выиграл финал со счетом 26,93. Лахтела была позади на 0,93 балла, а Мустонен был еще одним на 0,24 балла позади. Канадский зимних , Жан-Люк Брассард , золотой медалист из Олимпийских игр 1994 года , финишировал четвертым. В мужских воздухах, американский Эрик Бергест , который упал во время тренировки, обогнал других конкурентов со счетом 255,64 балла. Французы белорусцы , Себастьен Фукра и , , Дмитрий Дасински , были вторым и третьим. Канадский, Николя Фонтейн , чемпион мира в 1997 году, занял только 10 -е место после того, как он упал на второй прыжок.

Японский , 11 -й после квалификации, удивил всех , лыжник -магнат, Тэ Сатоя выиграв золотую медаль со счетом 25,06. Она была первой японской олимпийской чемпионом. Немецкий . , Татжана Миттермайер набрал 24,62 очка и выиграл серебряную медаль Норвежский . , Кари Траа , выиграл бронзу со счетом 24,09 балла В женских воздушных аэрофотосдеях американский Никки Стоун выиграл золотую медаль со счетом 193,00 баллов. Бывший гимнаст, Сюй Наннан из Китая, выиграл Серебро со счетом 186,97, а Колетт Брэнд из Швейцарии выиграл бронзу со счетом 171,83.

Северный комбинированный лыж

[ редактировать ]

События скандинавских комбинированных событий проводились на стадионе Hakuba Ski Jumping и снежной арфе , оба в деревне Хакуба , в 50 километрах к западу от города Нагано. В целом, 53 спортсмена из 14 стран приняли участие в двух мероприятиях, индивидуальном и команде. Норвегия выиграла обе золотые медали. Финляндия выиграла обе серебряные медали. Франция и Россия выиграли одну из бронзовых медалей.

Первым событием было индивидуальное соревнование, которое состоялось 13 и 14 февраля. Всего было 48 спортсменов. Серебряный медалист из зимних Олимпийских игр 1994 года , норвежской Бьярте Энген Вик , был комбинированным лидером Кубка мира 1997–98 годов . На стадионе Hakuba Ski Jumping Vik вел после первых двух прыжков. За ним последовал русский Валери Столиаров . На следующий день лыжники ушли, в порядке размещения после прыжков с лыжными лыжными, по пересеченной местной гонке TE 15 километра в снежной арфе. Гонка была на лыжах под дождем. Вик вел повсюду и закончил с 27,5 -секундным лидерством за вторым местом. С тремя километрами к финишной черте финская спортсменка, 18-летняя Самппа Ладжунен , которая была шестой после прыжков, догнал Столиарова. На катании на лыжах до стадиона и 60 метров от финишной черты Ладжунен прошел мимо русского языка и взял серебряную медаль на 0,7 секунды впереди Столиарова, который выиграл бронзу. Самым быстрым спортсменом на курсе был швейцарский лыжник, Марко Зарукчи , которому было 43 -е место после прыжков, финишировал на 25 -м месте.

Одиннадцать стран приняли участие в командном мероприятии 19 и 20 февраля. На предыдущих Олимпийских играх командное мероприятие участвовало трех спортсменов на команду, с прохождением 3х10 километров. В Нагано команда была увеличена до четырех спортсменов, которые завершили эстафету 4х5 километра. После прыжков команда из Финляндии возглавляла на четыре секунды перед австрийцами , на восемь секунд опередить норвежцев, девять опередив чехов , и на 29 секунд опередить японцев . Эстафета произошла под дождем. Норвежцы быстро взяли на себя инициативу и никогда не оглядывались назад. У последнего норвежского лыжника было время, чтобы взять флаг своей страны на 500 метров от финишной черты, и они выиграли золото с лидерством более чем на одну минуту над командой из Финляндии. Французская команда, шестая после прыжков, выиграла бронзовую медаль перед австрийцами. Японские, золотые медалисты на зимних Олимпийских играх 1992 года и зимних Олимпийских играх 1994 года финишировали на пятом.

Лыжные прыжки

[ редактировать ]
Kazuyoshi Funaki (на фото в 2014 году) выиграл две золотые медали и одну серебро для принимающей Японии.

Соревнования по лыжным прыжкам проходили на стадионе Hakuba Ski Jumping в деревне Хакуба , в 50 километрах к западу от города Нагано. Всего приняли участие 68 спортсменов из 19 стран. Впервые топ -30 прыгунов квалифицировались на второй раунд. Хозяин Япония выиграла большинство медалей, в том числе два золота в Большом холме и Большой команде холма. Финляндия , Германия и Австрия собрали столик медалей. Kazuyoshi Funaki из Йоичи, Хоккайдо в Японии, выиграл два золота и одно серебро для принимающей страны.

Обычные прыжки с холмом состоялись 11 февраля перед 45 000 зрителей. Японцы, которые доминировали в сезоне чемпионата мира по лыжам FIS 1997–98 годов , были фаворитами. С прыжком на 91,5 метра Масахико Харада возглавлял после первого раунда перед финским джемпером Джани Сойнинен Казуёси Фунаки , который был четвертым после первого раунда, взял на себя инициативу с прыжком на 90,5 метров во втором раунде. После задержки, вызванной сильным ветром, Сойнинен взял на себя инициативу, когда только Харада все еще прыгнул. Взвал и боковой ветер, когда Харада прыгнул, и прошел всего 84,5 метра, чтобы финишировать на пятом месте в целом. Сойнинен выиграл золото с 234,5 очками, Фунаки занял второе место с 233,5, а австрийский Андреас Видхёльзл занял третье место с 232,5 очками.

15 февраля состоялся большой соревнование по прыжкам с холмами. 60 000 зрителей собрались на стадионе Hakuba Ski Jumping. Нормальный бронзовый медалист Widhölzl лидировал после первого раунда, опередив японский джемпер Таканобу Окабе , Jani Soininen et Funaki. Во втором раунде Фунаки прыгнул на 132,5 м, и впервые на Олимпийских играх получил идеальные очки за свой стиль. Он запрыгнул на первое место и выиграл золотую медаль с 272,3 балла в целом. Это была первая японская золотая медаль в прыжках на лыжах после зимних Олимпийских игр 1972 года в Саппоро . Харада прыгнул дальше. К сожалению, система измерения была установлена ​​между 95 и 135 метрами, и его прыжок был за пределами этого. Он был измерен вручную до 136 метров. У него также были хорошие очки, но ему удалось выиграть бронзовую медаль с 258,3. метры. Сойнинен выиграл серебро с сочетанием 260,8 балла.

На зимних Олимпийских играх 1994 года японская команда была фаворитом, но Харада плохо прыгнула, стоила японцев золотую медаль. Опять же, в 1998 году японцы были фаворитами. Командное мероприятие состоялось 17 февраля. Старт замедлился на 30 минут из -за тяжелого падающего снега. Первые два японских прыгуна, Окабе в Хироя Сайто , прыгнули в Японию на первое место. Харада полностью пропустил свой прыжок, прыгнув всего на 79,5 метра, и, несмотря на то, что Фунаки имел хороший прыжок, Япония падала с первого до четвертого после первого раунда позади Австрии, Германии и Норвегии. Окабе прыгнул на 137 метров, что было олимпийским рекордом. Сайто последовал за этим с хорошим прыжком. Харада была следующей, и, как Окабе, прыгнул на 137 метров. Последним джемпер был Фунаки, который подскочил на 125 метров, а японская команда стала олимпийским чемпионом с 933,0 очками. Немцы выиграли серебро с 897,4 очками, а австрийцы финишировали с 881,5 очками за бронзу.

Сноуборд

[ редактировать ]
Росс Ребаглиати (на фото в 2007 году) выиграл первую в истории золотую медаль в гигантском слаломе мужчин, а затем был дисквалифицирован, а затем восстановил свою медаль.
Никола Тост (на фото в 2015 году) выиграла золотую медаль в женском полупипе.

В течение десятилетия, ведущих на игры, сноуборды стали популярными как в Северной Америке, так и в Европе, а также в Японии, и в результате, в августе 1994 года NAOC получил запрос от президента МОК Самаранш, чтобы рассмотреть возможность включения сноуборда в 1998 году. Зимние Олимпийские игры. [ 60 ] Чтобы сократить расходы, NAOC попросил принимающего сообщества покрыть часть затрат - город Ямануши согласился - и FIS также ожидал, что он также поддержат финансовую поддержку. [ 61 ] В ноябре 1995 года Исполнительный совет NAOC согласился добавить сноуборд, и это было одобрено МОК на их декабрьском заседании в следующем месяце в Каруизаве . [ 62 ] Это были первые зимние Олимпийские игры с сноубордными событиями. Мероприятия состоялись в в горе Якибитаи и парке сноуборда Канбаяши в Ямануши, Нагано , в 30 километрах к северо -востоку от города Нагано, с 8 до 12 февраля. В целом, 125 спортсменов из 22 стран приняли участие в мужском и женском полупипе и гигантском слаломе. Спортсмены из Германии выиграли две медали, включая одну золоту. Спортсмены из Швейцарии , Франции и Канады также выиграли золотые медали.

В мужском гигантском слаломе канадец Джейси-Джей Андерсон выиграл первую гонку с полугодным преимуществом перед Ребаглиати. Во время второй гонки событие было временно задержано из -за снега и тумана. Росс Ребаглиати закончил с комбинированным временем 2: 03,96, на 0,02 секунды впереди итальянского Томаса Пруггера , и еще на 0,10 секунды впереди швейцарского Уэли Кестенхольц . Споры произошли, когда через три дня после гигантского слалома мужского пола, Международный олимпийский комитет определил, что золотой призер Ребальяти из Канады был дисквалифицирован после того, как он положил положительный результат на марихуану . [ B 36 ] Впервые в истории олимпийских игр спортсмен был дисквалифицирован для марихуаны. Канадский олимпийский комитет подал протест, и дело быстро отправилось в арбитражный суд для спорта , где было установлено, что, поскольку марихуана не была классифицирована как «запрещенное» вещество, медаль должна быть возвращена канадскому спортсмену. В Halfpipe золотая медаль отправилась к швейцарскому Джану Симмене , у которого был самый высокий счет 85,2, несмотря на сильный дождь. Норвежский американские Даниэль Франк счетом 82,4, а выиграл серебро со Powers выиграли бронзу со счетом 82,1.

Женский гигантский слалом был отложен один день из -за метели. Большая фаворит, французская Карин Руби выиграла первую гонку почти на две секунды опередить ее соотечественник Изабель Блан . Руби выиграл вторую гонку, когда Блан пропустил последние ворота и падал. Объединенное время Руби было 2: 17.34. Немецкая австрийская Хайди Ренот выиграла серебро со временем 2: 19.17, а . Бриджит Кёк выиграла бронзу со временем 2: 19,42 В Halfpipe норвежский Стайн Брун Кьелдаас выиграл квалификационный раунд. Однако в финале немецкая Никола Тост , бывшая гимнастка, финишировала вторым в обеих ногах, набрал 74,6 очка, что было достаточно для золотой медаль. Stine Brun Kjeldaas финишировал четвертым в первом этапе и первым во втором, выиграв серебро с 74,2 очками. Американский выиграл первый этап, но финишировал седьмым во втором этапе, оставив Шеннон Данн-Даунинг ее с бронзой со счетом 72,8.

Талисман

[ редактировать ]

Талисманы зимних Олимпийских игр 1998 года - это четыре совы по имени Сукки, Нокки, Лекки и Цукки, также известные как снегопады.

Вик -культурный зал Вакасато в июне 2006 года
Бывший IBC был преобразован в торговый центр

Олимпийские игры Нагано были охвачены более чем 10 000 членов СМИ, в том числе 8 329 аккредитованных журналистов, из которых 2586 были из газетных СМИ и 5743 телевизионных и радио журналистов. Организационный комитет создал основной пресс -центр (MPC), более двух зданий и 17 приложений на разных местах. Международный вещательный центр (IBC) был временным одноэтажным объектом, построенным на основании бывшей текстильной мельницы в непосредственной близости от MPC и Big Hat. [ 63 ] В IBC были доступны широкий спектр общих услуг, таких как ресторан, кафетерий, банк, почтовое отделение и медицинская клиника. [ 64 ] IBC был позже превращен в торговый центр, магазин K Town Wakasato .

MPC, который сегодня является гражданским культурным залом Вакасато , [ 20 ] Был построен рядом с большой шляпой , главным хоккейным местом. MPC имела площадь поверхности 42 728 м. 2 , с одной основной комнатой для 600 журналистов 1430 млн. 2 и еще один из 5100 м 2 Это было арендовано различными пресс -агентствами. [ 65 ] Самыми крупными прессами в Играх были Kyodo News , Associated Press , Agence France-Presse , Reuters и Deutsche Presse-Agentur . [ 66 ] MPC также включал пресс -конференц -зал для 600 человек. [ 67 ]

Ведущий вещатель для Игр, Олимпийская организация радио и телевидения (ORTO'98) была создана в качестве отдельной организации в NAOC, организационном комитете. [ 68 ] Orto'98 был создан между NHK , японским национальным вещателем, Национальной ассоциацией вещателей (NAB) и NAOC. [ 69 ] В общей сложности 1647 сотрудников работали 386 камер на различных местах и ​​мероприятиях, [ 70 ] с повышением освещения на 55% на зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере . [ 71 ] Игры транслировались в 160 странах, на 40 больше, чем в Lillehammer, [ 72 ] И было подсчитано, что 10,7 миллиарда зрителей наблюдали за играми в течение 16-дневного периода. [ 73 ] Некоторые события были сняты и транслировались в аналоговом телевидении высокой четкости , причем в Японии транслировало более 270 часов освещения. [ 21 ]

Права за вещание составило 513 миллиона долларов США, что было рекордом для зимних Олимпийских игр, и все контракты с 16 обладателями прав на вещание были рекордными суммами. [ 74 ] Эти деньги были разделены на 60–40 между NAOC и Международным олимпийским комитетом. [ 75 ] Американская заплатила 375 миллионов долларов США сеть вещания CBS , чтобы выявить игры в Соединенных Штатах. Зимние Олимпийские игры 1998 года являются самыми последними Олимпийскими играми, которые не выходят в эфир на NBC в Соединенных Штатах, поскольку NBC приобрел эксклюзивные права на летние и зимние игры, начиная с 2000 года .

Права на вещание

[ редактировать ]

[ B ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эмблема представляет собой цветок, каждый лепесток представляет спортсмена, занимаясь другим зимним видом спорта. Это также можно рассматривать как снежинка, поэтому ему было дано название «Снежный».
  2. ^ Заказ вещателей в этом разделе следует за упорядочением в официальном отчете о зимних Олимпийских играх 1998 года, том. 1: планирование и поддержка. [ 76 ]
  1. ^ «Информационный бюллетень олимпийских зимних игр» (PDF) . Международный олимпийский комитет . Получено 5 августа 2012 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Транспортная инфраструктура обеспечивает длительное наследие Нагано 1998» . Международный олимпийский комитет . Получено 18 апреля 2019 года .
  3. ^ Лонгман, Джере (21 июля 2000 г.). «Олимпийские игры; лидеры олимпийской ставки в Солт -Лейк -Сити предъявлены обвинения в скандале с взяточничеством» . New York Times . Получено 28 апреля 2019 года .
  4. ^ Джордан, Мэри; Салливан, Кевин (21 января 1999 г.), «Нагано сгорел документы, отслеживающие заявку 98 года» , «Вашингтон пост» , с. A1, архивировано с оригинала 29 апреля 2021 года , полученная 28 апреля 2021 года.
  5. ^ Макинтайр, Дональд (1 февраля 1999 г.). «Оснуренная ставка Японии» . Журнал Time . Получено 20 августа 2016 года .
  6. ^ «Прошлые результаты олимпийских выборов в городские выборы» . Gamesbids . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Получено 17 марта 2011 года .
  7. ^ Baade, R. & Matheson, V. «Поиск золота: экономика Олимпиады» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 декабря 2018 года . Получено 19 апреля 2019 года .
  8. ^ Flyvbjerg, согнутый; Стюарт, Эллисон; Будцье, Александр (2016). Оксфордское Олимпийское исследование 2016 года: затраты и стоимость переполнены на играх . Оксфорд: Рабочие документы SAID Business School (Оксфорд: Оксфордский университет). С. 9–13. SSRN   2804554 .
  9. ^ "Sochi 2014: самые дорогие олимпийские игры, но где все деньги ушли?" Полем Хранитель . Получено 12 февраля 2014 года .
  10. ^ "1998 Нагано Зимние игры" . Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 27 сентября 2013 года .
  11. ^ «Нагано 1998 зимние Олимпийские игры - результаты и видео -моменты» . Международный олимпийский комитет . 8 ноября 2017 года . Получено 9 апреля 2019 года .
  12. ^ Super Catman (28 января 2017 г.), 1998 г. Олимпийская церемония Нагано , архивирована с оригинала 11 декабря 2021 года , получена 14 апреля 2019 года.
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Стром, Стефани (7 февраля 1998 г.). «Зимние игры xviii: церемонии открытия; последний вид спорта? После всемирного усилия попадают синхронизированное пение» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 19 августа 2021 года . Впервые эти изображения и звуки со всего мира были объединены в одновременное живое выступление.
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фрей, Дженнифер; Салливан, Кевин (7 февраля 1998 г.). «Washingtonpost.com: теплый прием на зимних Олимпийских играх» . The Washington Post . Получено 19 августа 2021 года .
  15. ^ Гид из церемонии открытия СМИ: Олимпийские зимние игры XVIII, Нагано 1998 / NAOC , организационный комитет для олимпийских зимних игр XVIII, Нагано, 1998. Нагано, февраль 1998 года , извлеченный 19 августа 2021 года.
  16. ^ «Япония и Олимпиада: первый олимпийский хозяин Азии» (PDF) . Интернет Япония . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2010 года . Получено 17 апреля 2019 года .
  17. ^ «Washingtonpost.com: Нагано прощается с Олимпийскими играми» . www.washingtonpost.com . Получено 6 января 2020 года .
  18. ^ «Бобсли на зимних играх Нагано 1998 года» . Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 28 апреля 2019 года .
  19. ^ Шварц, Ларри (19 ноября 2003 г.). «Самый маленький американский олимпийский рост высотой» . ESPN.com . Получено 20 ноября 2020 года .
  20. ^ «О муниципальном культурном зале Вакасато» . Получено 28 апреля 2019 года .
  21. ^ «Телевидение на Олимпийских играх The New Era International Symposium Lausanne, 1998» . Международный олимпийский комитет. 1998.

Цитаты

  1. ^ Hanazawa 1999a , p
  2. ^ Hanazawa 1999a , p
  3. ^ Hanazawa 1999a , p
  4. ^ Hanazawa 1999a , p
  5. ^ Hanazawa 1999a , p
  6. ^ Hanazawa 1999a , p
  7. ^ Hanazawa 1999a , p
  8. ^ Hanazawa 1999a , p
  9. ^ Hanazawa 1999a , p
  10. ^ Hanazawa 1999a , p
  11. ^ Hanazawa 1999a , p
  12. ^ Hanazawa 1999a , p
  13. ^ Hanazawa 1999a , p
  14. ^ Hanazawa 1999a , p
  15. ^ Hanazawa 1999a , p
  16. ^ Hanazawa 1999a , p
  17. ^ Hanazawa 1999a , p
  18. ^ Hanazawa 1999a , p
  19. ^ Hanazawa 1999a , p
  20. ^ Hanazawa 1999a , p
  21. ^ Hanazawa 1999a , p
  22. ^ Hanazawa 1999a , p
  23. ^ Hanazawa 1999a , p
  24. ^ Hanazawa 1999a , p
  25. ^ Hanazawa 1999a , p
  26. ^ Hanazawa 1999a , p
  27. ^ Hanazawa 1999a , p
  28. ^ Hanazawa 1999a , p
  29. ^ Hanazawa 1999a , p
  30. ^ Hanazawa 1999a , p
  31. ^ Hanazawa 1999a , p
  32. ^ Hanazawa 1999a , p
  33. ^ Hanazawa 1999a , p
  34. ^ Hanazawa 1999a , p
  35. ^ Hanazawa 1999a , p
  36. ^ Hanazawa 1999a , p
  37. ^ Hanazawa 1999a , p
  38. ^ Hanazawa 1999a , p
  39. ^ Hanazawa 1999a , p
  40. ^ Hanazawa 1999a , p
  41. ^ Hanazawa 1999a , p
  42. ^ Hanazawa 1999a , p
  43. ^ Hanazawa 1999a , p
  44. ^ Hanazawa 1999a , с. 110–111
  45. ^ Hanazawa 1999a , p
  46. ^ Hanazawa 1999a , с. 68–77
  47. ^ Hanazawa 1999a , p
  48. ^ Hanazawa 1999a , p
  49. ^ Hanazawa 1999a , p
  50. ^ Hanazawa 1999a , p
  51. ^ Hanazawa 1999a , p
  52. ^ Hanazawa 1999a , p
  53. ^ Hanazawa 1999a , p
  54. ^ Hanazawa 1999a , pp. 81–82
  55. ^ Hanazawa 1999a , p
  56. ^ Hanazawa 1999a , pp. 81–82
  57. ^ Hanazawa 1999a , p
  58. ^ Hanazawa 1999a , p
  59. ^ Hanazawa 1999a , p
  60. ^ Hanazawa 1999a , p
  61. ^ Hanazawa 1999a , p
  62. ^ Hanazawa 1999a , p
  63. ^ Hanazawa 1999a , p
  64. ^ Hanazawa 1999a , p
  65. ^ Hanazawa 1999a , p
  66. ^ Hanazawa 1999a , p
  67. ^ Hanazawa 1999a , p
  68. ^ Hanazawa 1999a , p
  69. ^ Hanazawa 1999a , p
  70. ^ Hanazawa 1999a , p
  71. ^ Hanazawa 1999a , p
  72. ^ Hanazawa 1999a , p
  73. ^ Hanazawa 1999a , p
  74. ^ Hanazawa 1999a , p
  75. ^ Hanazawa 1999a , p
  76. ^ Hanazawa 1999a , p
[ редактировать ]
Зимние Олимпийские игры
Предшествует Xviii Олимпийские зимние игры
Нагано

1998
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17b8339be335b6436d971476e4bd12f8__1726905540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/f8/17b8339be335b6436d971476e4bd12f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1998 Winter Olympics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)