Jump to content

Мохиуддин Кадри Зоре

Сайед Мохиуддин Кадри Зоре
Рожденный
Сайед Мохиуддин Кадри Зоре

( 1905-12-25 ) 25 декабря 1905 г.
Умер Сентябрь 1962 г.
Национальность Индийский
Известный Ученый урду

Сайед Мохиуддин Кадри Зоре (декабрь 1905 г. - сентябрь 1962 г.) [ 1 ] широко известный как доктор Зоре, был индийским писателем, ученым, поэтом, литературным критиком, историком и социальным реформатором. Он наиболее известен своим стремлением к возрождению языка и литературы урду : за свою жизнь он написал 61 книгу, заложив фундамент литературы на урду, которая сейчас преподается во всех школах по всей Индии. Признанный первым лингвистом урду, его произведения варьировались от рассказов и романов до поэзии, социальных комментариев, научной критики и лингвистического анализа. [ 2 ] Наряду с его письменным наследием, одним из его величайших вкладов в возрождение урду было создание организации Idare Adabiyaat-e-Urdu (также известной как Aiwan-e-Urdu ), занимающейся восстановлением, реставрацией и оцифровкой устаревших и распадающихся текстов. , книги и рукописи, которые используются в исследованиях древнего языка. [ 3 ] Он также помог основать Институт восточных исследований Абдула Калама Азада и до сих пор издаваемый журнал на урду, известный как Sabras . [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Зоре родился в Хайдарабаде , Индия, в декабре 1905 года. Там он завершил свое начальное образование, посещая городскую школу Мадраса-э-Дарул Улум, после чего продолжил обучение в колледже Османия , где в 1927 году получил степень магистра лингвистических наук с отличием. [ 2 ]

Благодаря своей образцовой успеваемости в студенческие годы он был отправлен в Лондон, Англия, по стипендии правителя Хайдарабада в 1929 году, где он защитил докторскую диссертацию. степень бакалавра лингвистических наук в Лондонском университете. Некоторое время он продолжал изучение лингвистики в Париже в 1930 году, прежде чем вернуться в Индию. [ 2 ]

По возвращении Зоре работал директором государственного колледжа Чадергат, заведующим кафедрой урду в Университете Османии . [ 4 ] и заведующий кафедрой урду и декан факультета Университета Джамму и Кашмира . [ 2 ]

Есть много книг по языку и литературе урду, в том числе «Тиллсм-э-Хаяал» , «Сайр-э-Голконда» и «Голконда ке Хирай» . Его стихи включают Хуббе Таранга , Гульзаара-э-Ибрагима и Даккани Адаб ки Тариха. Кроме того, Куллияте Мохаммад Кули Кутб Шах (1940 г.), Хаят-э-Мир Мухаммад Момин (1941 г.), Дастане-адаб Хайдарабад (1951 г.), Тазкира махтутат урду Волс. II и III (1951 и 1957), Талиб-о-Мохни (1957), Маани Сухан (1958) также являются заметными вкладами среди его работ. Хиндустани Лисаниат (1932), «Языки Индии», проливает свет на интересные стороны эволюции индоевропейской группы языков. [ 5 ] [ 6 ] Его английское сочинение «Фонетика хиндустани » представляет собой значительную работу по лингвистике. [ нужна ссылка ]

Кулият-э-Мухаммед Кули Кутб Шах, рукопись была отредактирована и опубликована с предисловием Зоре в 1940 году. Кулият содержит ряд стихотворений, написанных султаном по случаю таких церемоний и фестивалей, как Ид-ут-Фитр , Милад. -ун-Наби , Мираг и Басант. Именно эти стихи имеют ценность для изучения культурной жизни народа Голконды. [ 7 ]

Зоре был женат на Таниат Уннисе бегум, дочери Наваба Раффата Яара Джанга из Хайдарабада, Индия, и она была первой женщиной-поэтом Сахиба-э-Деваан Наатго на урду. Самая известная из трёх её книг — «Сабро Шукар» . У них было девять детей, в том числе четыре дочери и пять сыновей. Зоре умер в сентябре 1962 года в Сринагаре, Кашмир, и похоронен там же в Ханияре Шарифе.

Его семья до сих пор живет в доме своих предков Тахниат Манзил в Хайдарабаде, рядом с Идаре Адабият-э-Урду. Идаре Адабият-э-Урду (с 25 июня 1931 г.) [ 5 ] — это центр обучения урду, музей и библиотека, построенный на земле, подаренной женой Зоре. У него было четыре дочери и пять сыновей (Такиуддин Кадри, Алиуддин Кадри (преподаватель экономики), Сафиуддин Кадри, Рафиуддин Кадри и Разиуддин Кадри). Среди прочего, его старшая дочь Тахзиб Зоре, которая, как известно, унаследовала его главный научный потенциал, имела степень магистра лингвистических наук, получила высшее образование по арабскому языку в Университете Османии и вскоре стала преподавателем в Университете Османии в 1960 году. 7 мая 1961 года она вышла замуж за Яхья Али Ахмед Фаруки, сын коллеги Зора Латифа Ахмеда Фаруки, профессор лингвистического отделения - персидского языка в Университете Османии, Хайдарабад и переехал в Пакистан в 1964 году. Точно так же его вторая дочь Таукир Зоре была замужем за майором Абдул Каюмом в пакистанской армии. Его третьей дочерью была Тауфик Зоре, которая вышла замуж после получения степени бакалавра и переехала в Пакистан. Его младшая дочь, Тасним Зоре, получила высшее архитектурное образование, вышла замуж за архитектора, гражданина Великобритании, и переехала в Англию. Сыновья Зоре остались в Хайдарабаде и по-прежнему связаны с его научным наследием и работой.

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1960). Хиндустани Лисаният (на урду). Лакхнау: Книжный склад Насима. [ 8 ]
  • Зоре, Сайед Мохидуддин Кадри (1935). Мать-э-Сухан: Интихаб-э-Калам Наваб Азиз Яр Джунг Бахадур Азиз (на урду). Хайдарабад: Aazam Steam Press. [ 9 ]
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1937). Голкунде Ке Хире (на урду). Хайдарабад: Abr Ahemiya Machine Press. [ 10 ]
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1935). Фан-е-Инша Пардази (на урду). Хайдарабад: Aazam Steam Press. [ 11 ]
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1940). Султан Мухаммад Кули Кутб Шах (на урду). Хайдарабад: Aazam Steam Press.
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1942). Шаад-э-Икбал (на урду). Хайдарабад: Aazam Steam Press.
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1943). Саир-э-Голконда (на урду). Хайдарабад: Интизами Пресс.
  • Зоре, Сайед Мохиуддин Кадри (1944). Сагузишт-э-Хатим (на урду). Декан: Матба Джамиа Усмания Хайдарабад. [ 12 ]
  • Гаарсаан Датаси и Уске Хум Асар Бхи Хавабаан, 1961 г. [ 13 ]
  • Джавахарлал Неру [ 14 ]
  • Муракка Сухан 1935 г. [ 15 ]
  • Муракка Сухан Хайдарабад Ке Паччис Мумтаз Шорай урду 1935 [ 16 ]
  • Тилассами Такдир (Эк Ним Тарики Афсана) [ 17 ]
  • Горы данных [ 18 ]
  • Кулият Султан Мухаммад Кули Кутб Шах 1940 г. [ 19 ]
  1. ^ «Легенда о Бхагмати — смысл существования памятника» . Таймс оф Индия . 25 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Проверено 30 октября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Морис, Матусовиц (10 марта 2012 г.). «Сайед Мохиуддин Кадри, «Зоре» - магистр, доктор философии» . PR-журнал . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ «Центр Джумы Аль-Маджида по оцифровке старых книг и рукописей Хайдарабада» . ЯХинд . 2006 год . Проверено 28 января 2014 г.
  4. ^ Леонард, Карен Исаксен (2007). Поиск дома: индийский Хайдарабад за рубежом . Издательство Стэнфордского университета . п. 24. ISBN  978-0-8047-5442-2 .
  5. ^ Jump up to: а б Захур-уд-Дин (1985). Развитие языка и литературы урду в регионе Джамму . Издательство Гульшан. п. 28. ОСЛК   12553970 .
  6. ^ «Празднование столетия профессора Зоре | ХАВМА» . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  7. ^ К.К. Кусуман (1991). «Конгресс истории Южной Индии» . Культурная жизнь народа Голконды . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  8. ^ Хиндустани Лисанияат . Хайдарабад: Шамсул Ислам Пресс. 1932 год.
  9. ^ Сайид Мохиуддин Кадри Зоре (1935). Мата Сухан Яани Интихаб Калаам Наваб Азиз яар Джанг Бахадур Азиз . Хайдарабад: Azam Steam Press.
  10. ^ Герои Голкунде . Хайдарабад: Abr Ahemiya Machine Press. 1937 год.
  11. ^ Фин Инша Пардаази . Хайдарабад: Azam Steam Press. 1935 год.
  12. ^ Сэр Гузашт Хатим . Хайдарабад: Azam Steam Press. 1944 год.
  13. ^ Garsaan Datasi Aur Us Hum Asar Bhi Wawabaan . Хайдарабад: Саб Рас Китаб Гар. 1961.
  14. ^ Сайид Мохи Уддин Кадри Зоре . Джавахар Сухан . Хайдарабад: Матба Аухад Африн.
  15. ^ Муракка Сухан . Хайдарабад: Ajam Steam Press. 1935 год.
  16. ^ Муракка Сухан Хайдарабад Ke Pachchees Мумтаз Шорай урду . Хайдарабад: Ajam Steam Press. 1935 год.
  17. ^ Тилассами Такдир (Эк Ним Тарехи Афсана) . Хайдарабад: Машинный пресс Мактаба Абр Ахемия. 1937 год.
  18. ^ Гаарса Датаси . Хайдарабад: Саб Рас Китаб Гар. 1941 год.
  19. ^ Султан Мухаммад Кули Кутб Шах .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ab72e1984b61b6f0033bdd2af4ecc3f__1721492700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/3f/1ab72e1984b61b6f0033bdd2af4ecc3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohiuddin Qadri Zore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)