НЛРБ против. СВ Дженерал, Инк.
| НЛРБ против. СВ Дженерал, Инк. | |
|---|---|
 | |
| Аргументировано 7 ноября 2016 г. Принято 21 марта 2017 г. | |
| Полное название дела | Национальный совет по трудовым отношениям, Истец против SW General, Inc., dba Southwest Ambulance |
| Номер квитанции. | 15-1251 |
| Цитаты | 580 США ___ ( подробнее ) 137 С. Кт. 929; 197 Л. Эд. 2д 263 |
| История болезни | |
| Прежний | 796 F.3d 67 (округ Колумбия, 7 августа 2015 г.). |
| Холдинг | |
| Закон о федеральной реформе вакансий не позволяет лицу, выдвинутому на замещение вакантной должности, требующей утверждения Сенатом, исполнять обязанности этой должности в действующем качестве. Запрет распространяется на всех, кто выполняет действующую службу в соответствии с FVRA. ( округ округа Колумбия подтвержден) | |
| Членство в суде | |
| |
| Мнения по делу | |
| Большинство | Робертс, к которому присоединились Кеннеди, Томас, Брейер, Алито и Каган. |
| Совпадение | Томас |
| Несогласие | Сотомайор, к которому присоединился Гинзбург |
| Примененные законы | |
| Федеральный закон о реформе вакансий 1998 г. | |
NLRB против SW General, Inc. , 580 США ___ (2017 г.), было делом, в котором Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что лицо, назначенное Президентом Соединенных Штатов на должность, не может занимать ту же должность. работа на действующей основе в ожидании утверждения Сенатом . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Закон о реформе федеральных вакансий 1998 года требует, чтобы департаменты и агентства исполнительной власти сообщали Конгрессу и Счетной палате правительства информацию о временном заполнении вакантных должностей в исполнительных органах, которые требуют назначения президента с одобрения Сената. Он также содержит исключение, согласно которому кандидат может работать на временной основе, если он ранее проработал 90 дней в качестве «первого помощника» человека, которого он станет преемником. [ 4 ]
Президент Барак Обама назначил Лафе Соломона на должность главного юрисконсульта NLRB в январе 2011 года, который был возвращен Сенатом в 2013 году, поскольку срок его действия истек, и снова в мае 2013 года. [ 5 ] Номинация 2013 года была отозвана в августе. [ 6 ] SW General, столкнувшись с обвинениями со стороны офиса Соломона в несправедливой трудовой практике, подала иск, утверждая, что служба Соломона нарушила закон, что сделало жалобу недействительной. 7 августа 2015 года Апелляционный суд США по округу Колумбия вынес решение в пользу компании, в котором к судье Карен Л. Хендерсон присоединились судьи Шри Шринивасан и Роберт Л. Уилкинс . [ 7 ]
Верховный суд рассмотрел вопрос о том, применимо ли предварительное условие в о службе в действующем качестве лицом, назначенным Президентом для заполнения должности на постоянной основе, только к первым помощникам, вступающим в должность в соответствии с или же он также ограничивает действующую службу должностных лиц, которые принимают на себя исполняющие обязанности в соответствии с и . [ 8 ] 7 ноября 2016 года устные прения были заслушаны в Верховном суде, где исполняющий обязанности генерального солиситора Ян Хит Гершенгорн . от правительства выступил [ 9 ]
Мнение Суда
[ редактировать ]21 марта 2017 года Верховный суд вынес решение в пользу компании, проголосовав 6 голосами против 2 в пользу решения суда низшей инстанции. [ 10 ] Главный судья Джон Робертс написал, что исключение не распространяется на Соломона, отверг аргумент правительства о том, что решение против него нанесет ущерб будущим президентам и поставит под сомнение десятки временных назначений, сделанных на протяжении многих лет, и отверг аргументы о том, что историческая практика поддерживает правительство. С момента принятия закона в 1998 году три президента выдвинули на постоянные должности 112 человек, которые одновременно исполняли обязанности должностных лиц. Конгресс никогда не возражал. [ 11 ]
Согласие судьи Томаса
[ редактировать ]Судья Кларенс Томас согласился, утверждая, что пункт о назначениях «вероятно, запрещает» назначение. [ 1 ]
Несогласие судьи Сотомайора
[ редактировать ]Судья Соня Сотомайор , к которой присоединилась судья Рут Бейдер Гинзбург , заявила, что Сенат ни разу не возражал на протяжении многих лет, в то время как более 100 человек выполняли обязанности в ожидании их выдвижения на постоянный пост. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ошибочное мнение
- ^ Перес-Пена, Ричард (21 марта 2017 г.). «Верховный суд ограничивает полномочия президента по заполнению вакантных должностей» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ SCOTUSblog: Национальный совет по трудовым отношениям против SW General, Inc.
- ^ Бобры, Оливия (21 марта 2017 г.). «Верховный суд ограничивает полномочия президента по временному заполнению вакансий в ведомствах» . Холм .
- ^ PN86 — Лафе Э. Соломон — Национальный совет по трудовым отношениям | 112-й Конгресс (2011-2012 гг.)
- ^ PN506 — Лафе Э. Соломон — Национальный совет по трудовым отношениям | 113-й Конгресс (2013-2014 гг.)
- ^ SW General, Inc. против NLRB , 796 F.3d 67 (округ округа Колумбия, 2015 г.).
- ^ № 15-1251: Задан вопрос.
- ^ Oyez: Национальный совет по трудовым отношениям против SW General, Inc.
- ^ Верховный суд, Срок 2016 г. — Ведущие дела , 131 Harv. Л. Ред. 353 (2017).
- ^ Jump up to: а б Хананель, Сэм (21 марта 2017 г.). «Высший суд ограничивает полномочия президента заполнять временные должности» . Ассошиэйтед Пресс .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст дела NLRB против SW General, Inc. , 580 U.S. ___ (2017 г.) доступен по адресу: Justia Oyez (аудиозапись устного выступления) Верховный суд (оговорка)