Перо-да-Ковильян

Перо-да-Ковильян
Чучело Перо да Ковильян в Памятнике Открытий в Лиссабоне , Португалия
Рожденный	в. 1460 г. Ковильян , Королевство Португалия
Умер	После 1526 г. Эфиопия
Национальность	португальский
Род занятий	Исследователь, шпион, дипломат
Известный	Исследования на Ближнем Востоке и прилегающих регионах Азии и Африки.

Перо да Ковильян (англ. Португальское произношение: [ˈpeɾu ðɐ kuviˈʎɐ̃] ; ш. 1460 — после 1526), ​​иногда написанный Перо де Ковильян , был португальским дипломатом и исследователем.

Он был уроженцем Ковильяна в Бейре . В молодости он отправился в Кастилию и поступил на службу к дону Хуану де Гусману, брату Энрике де Гусмана, 2-го герцога Медины-Сидонии . Позже, когда разразилась война между Кастилией и Португалией, он вернулся в свою страну и присоединился сначала в качестве конюха, а затем как оруженосец к Афонсу V Португальскому и его преемнику Иоанну II Португальскому . В 1487 году его сухопутная экспедиция направилась в Индию, исследуя торговые возможности с индийцами и арабами, и в конце концов остановилась в Эфиопии. Его подробный отчет был с интересом прочитан в Лиссабоне, поскольку Португалия стала самым информированным в мире центром глобальной географии и торговых путей.

Миссия на Восток

  Совместный сухопутный путь в Аден , 1487 г.

  Путешествие Ковильяна в Индию, 1489 г.

   Пайвы Путешествие в Эфиопию .

   да Гамы в Индию, 1497 г. Экспедиция

Ковильян был авантюристом низкого происхождения, но искусным фехтовальщиком и верным слугой португальской короны. Его свободное владение арабским и кастильским языками позволило ему проводить секретные операции в Испании, а также проводить секретные переговоры в Марокко от имени короля Португалии Иоанна II . Эти успешные подвиги побудили короля послать его и Афонсу де Пайву с миссией по исследованию Ближнего Востока и прилегающих регионов Азии и Африки со специальным заданием узнать, где можно найти корицу и другие специи, а также открытия земли легендарного пресвитера Иоанна по сухопутным маршрутам. Бартоломеу Диаш в это же время отправился морем найти страну Престера, а также окончание африканского континента и океанский путь в Индию.

Экспедиция стартовала в Сантарене 7 мая 1487 года. Ковильян и Пайва были проинформированы епископом Танжерским и двумя еврейскими математиками, Родриго и Мойзесом, которые были видными членами комиссии, которая посоветовала португальскому правительству отклонить предложения Христофора Колумба. . Открывателям были вручены «верительные грамоты всех стран мира». и навигационная карта Ближнего Востока и Индийского океана, вероятно, взятая из картографических работ Фра Мауро . Из Сантарена они отправились через Барселону в Неаполь , где их переводные векселя были оплачены сыновьями Козимо Медичи . Затем они отправились на Родос и приобрели запас меда, чтобы выдавать себя за торговцев во время путешествия по арабскому миру. После этого они отплыли в Александрию .

После лихорадки, охватившей обоих мужчин, двое исследователей отправились на лодке вверх по Нилу в Каир , а затем в караване через пустыню к портам Эль-Тор и Суакин . Они пересекли Красное море и добрались до Адена , где, поскольку сейчас начался сезон дождей , они расстались. Ковильян отправился в Индию, а Пайва — в Эфиопию . Они договорились встретиться позже в Каире.

Ковильян переправился на торговом дау через Индийский океан в Каликут , центр торговли пряностями. К 1488 году он был в Гоа , а затем отплыл на север, к Ормузу в устье Персидского залива, еще одному центру Индийского океана. Эта разведка позволила Ковильяну собирать и записывать информацию о маршрутах плавания, ветрах, течениях, портах и ​​политике. Из Ормуза он проплыл вдоль восточного побережья Африки и в конечном итоге достиг Софалы , самой дальней точки арабского судоходства в южной части Индийского океана. В Софале Ковильян исследовал возможность обогнуть Африку морским путем и узнать, как лучше всего ориентироваться на ее восточном побережье. К 1491 году он вернулся в Каир, успешно разведав основные торговые пути Индийского океана.

Вернувшись в Каир, он узнал, что Пайва умер где-то по пути в Эфиопию. Тем временем король Португалии Жуан II послал двух португальских евреев: раввина Авраама из Бежи и Хосе Сапатейру , сапожника из Ламего , с письмами для Ковильяна и Пайвы с изложением дальнейших инструкций. Король приказал, чтобы оба мужчины вернулись в Лиссабон, но не раньше, чем «увидел и узнал о великом короле Престере Иоанне ». Через Хосе Сапатейро Ковильян ответил отчетом о своих путешествиях в Индию и Африку, а также о своих наблюдениях за торговлей корицей , черным перцем и гвоздикой в ​​Каликуте, а также с советами относительно океанского пути в Индию. Он рекомендовал португальцам плыть на юг вдоль побережья Африки и Гвинейского моря. Он добавил, что первой целью в восточном океане является Мадагаскар; с этого острова можно было добраться до Каликута.

Эфиопия

С этой информацией Хосе вернулся в Португалию, а Ковильян с Авраамом Бежа снова посетил Аден и Ормуз . При последнем он оставил раввина; и посетил Джидду , главный порт Аравии, и проник (как он рассказал Франсиско Альваресу много лет спустя) даже в Мекку и Медину . Наконец, через гору Синай , Эль-Тор и через Красное море он достиг Зейлы , где направился вглубь страны ко двору пресвитера Иоанна ( Эфиопия ).

Здесь он был с честью принят императором Эскендером ; ему были дарованы земли и владения, но Эскендер отказался дать ему разрешение на выезд, а его преемники уклонились от предоставления разрешения Ковильяну. По словам Джеймса Брюса , Ковильян поддерживал переписку с королем Португалии, описывая Эфиопию как «очень густонаселенную, полную городов, как могущественных, так и богатых».

В 1507 году к нему присоединился Жоао Гомеш, священник, посланный Тристаном да Кунья , который достиг Эфиопии через Сокотру . Когда португальское посольство под руководством Родриго де Лимы, в которое входили посол Эфиопии Матеуш и миссионер Франсиско Альварес , прибыло в Эфиопию в 1520 году, Ковильян плакал от радости при виде своих соотечественников. Прошло сорок лет с тех пор, как он покинул Португалию, и более тридцати лет с тех пор, как он был государственным узником в Эфиопии. Альварес, который утверждал, что хорошо знал его и слышал историю его жизни, как на исповеди, так и вне ее, хвалит его способность яркого описания, как если бы вещи были перед ним, и его необычайное знание всех разговорных языков. христиан, мусульман и язычников. Его услуги переводчика были ценны для посольства Родриго де Лимы. С Ковильяном обращались хорошо, но ему не разрешили покинуть страну до конца жизни.

Наследие

Обширные путешествия Ковильяна по средневековому миру позволили ему посетить современные государства Испании, Марокко, Италии, Греции, Египта, Судана, Йемена, Саудовской Аравии, Индии, Мозамбика, Ирана, Эритреи и Эфиопии. Эти путешествия, вместе с морскими достижениями Бартоломеу Диаша , сыграли важную роль в прокладке пути для последующих португальских экспедиций, наиболее важным из которых стало открытие португальцами морского пути в Индию Васко да Гамой в 1497 году.

Прибытие Ковильяна в Эфиопию также ознаменовало начало португальско-эфиопских отношений, кульминацией которых стало официальное приглашение португальцам напрямую вмешаться в дела Абиссинии во время Эфиопско-Адалской войны 1541 года. Устойчивое португальское присутствие в Эфиопии также привело к притоку в миссионеров -иезуитов страну, хотя их успех в обращении населения в католицизм был неоднозначным. Со своей базы в городе Фремона иезуиты смогли обратить в веру эфиопских императоров За Денгела и Сусеньоса I в 17 веке, но это привело к серии разрушительных восстаний и восстаний против католического правления. После отречения Сусениоса I в пользу его сына Фасилидиса в 1631 году иезуиты были изгнаны из страны, в результате чего в течение нескольких столетий контакты между Эфиопией и Европой практически отсутствовали.

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Ковилем, Перо ». Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 344–345.

Дальнейшее чтение

• Франсиско Альварес, «Глава CIV: Как Перо де Ковилхэм, португалец, находится в стране Престера, и как попал сюда, и почему он был послан», Престер Джон Индийский (Кембридж, Общество Хаклюйт , 1961), стр. 369–376.
• Диффи, Бейли В.; Виниус, Джордж Д. (1978). Основания Португальской империи, 1415-1580 гг . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. ISBN  978-0-8166-0782-2 .
• Howgego, Раймонд Джон, изд. (2003). «Питер да Ковильян». Энциклопедия исследований до 1800 года . Дом Хордерна. ISBN  1875567364 .

Внешние ссылки

• Биография из серии Видас Лусофонас на английском языке.