никогда никогда

Чтобы узнать о других значениях, см. Кабхи Кабхи (значения) .

Кабхи Кабхи
Постер фильма
Режиссер	Яш Чопра
Автор сценария	Сагар Сархади
Рассказ	Памела Чопра
Продюсер:	Яш Чопра
В главных ролях	Вахида Рехман Шаши Капур Амитабх Баччан Ракхи Риши Капур Ниту Сингх
Кинематография	Ромеш Бхалла Кей Джи
Под редакцией	Нареш Малхотра Возьми Мехру
Музыка	Хайям
Производство компания	Яш Радж Фильмы
Распространено	Яш Радж Фильмы
Дата выпуска	27 февраля 1976 г. ( 27 февраля 1976 г. )
Время работы	178 минут
Страна	Индия
Языки	Неа урду
Театральная касса	Восток. ₹ 40 миллионов

Kabhie Kabhie ( перевод : Иногда ) — фильм 1976 года на индийском хинди языке музыкальный романтический драматический , написанный Памелой Чопра , режиссер и продюсер Яша Чопры под производственным брендом Yash Raj Films . Фильм был выпущен 27 февраля 1976 года, и в нем снялся ансамбль, в состав которого вошли Вахида Рехман , Шаши Капур , Амитабх Баччан , Раакхи , Риши Капур и Ниту Сингх . Это был второй режиссерский фильм Яша Чопры с Шаши Капуром и Баччаном в главных ролях после «Диваара» (1975), особенно отмеченный саундтрека композициями Хайяма . После выхода фильм получил широкое признание критиков, высоко оценил его сюжет, сценарий, режиссуру, диалоги, саундтрек и игру актерского состава, и он считается культовым фильмом на протяжении многих лет Рехман, Шаши Капур, Баччан и Ракхи вместе снялись в следующем фильме Чопры « Тришул . Два года спустя ».

«Кабхи Кабхи» около фунтов стерлингов 40 миллионов заработал в прокате , став восьмым по прибылям фильмом года на хинди . На 24-й церемонии вручения премии Filmfare Awards Кабхи Кабхи получила 13 ведущих номинаций, в том числе «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Яш Чопра), «Лучший актер» Баччан), ( ). «Лучшая женская роль» (Ракхи), «Лучший актер второго плана» (Шаши Капур) и «Лучшая женская роль второго плана» (Рехман ), и получил 4 ведущих награды, в том числе лучший музыкальный руководитель (Хайям), лучший автор текстов ( Сахир Лудхианви ) и Лучший певец мужского пола ( Мукеш ), два последних за песню « Kabhie Kabhie Mere Dil Mein ».

Сюжет

Амит Малхотра ( Амитабх Баччан ), начинающий поэт , читает свои стихи своего в кампусе колледжа в Кашмире , где он встречает однокурсницу Пуджу ( Ракхи Гульзар ), и они влюбляются друг в друга. Однако у судьбы другие планы: родители Пуджи устраивают ее брак с архитектором Виджаем Кханной ( Шаши Капур ) вопреки ее желанию. Прежде чем прекратить их отношения, Пуджа просит Амита пообещать ей, что он тоже женится и продолжит свою поэзию. Пуджа и Виджай женятся, и по иронии судьбы Виджай дарит -антологию Пудже первую книгу Амита в их брачную ночь , поскольку он большой поклонник Амита. В то время как у пары рождается сын Викрам, также известный как Вики, убитый горем Амит возвращается домой, бросает поэзию и берет на себя строительную компанию своего пожилого отца ( Ифтехар ). 20 лет спустя, переходя к следующему поколению , Пуджа становится ведущей телешоу , где она неожиданно представляет публике Амита как известного поэта. Это первый раз, когда Амит и Пуджа, два бывших любовника, воссоединились после нескольких лет. На вопрос, почему он перестал писать стихи, Амит отвечает, вспоминая, как его прогнала печаль. Увидев Амита и Пуджу вместе, Виджай приглашает Амита домой на вечеринку. выпивает и точно приходит к выводу, что его отказ от поэзии был вызван разбитым сердцем, из-за чего Амит в гневе бросился прочь. Тем временем уже повзрослевшая Вики ( Риши Капур ) влюбляется в Пинки ( Ниту Сингх ), свою подругу по колледжу и дочь врача семьи Кханна, доктора Р.П. Капура ( Парикшит Сахни ), и его жена Шобха ( Сими Гаревал ).

Однако прежде чем Пинки и Вики смогут пожениться, доктор Капур и Шобха шокирующе раскрывают Пинки правду о ее усыновлении и личности ее незаконнорожденной матери. Разбитая горем Пинки разрывает связи со своими приемными родителями и решает разыскать свою биологическую мать-одиночку и выяснить правду о ее рождении и отказе от нее. Поиски Пинки приводят ее в Кашмир, где ей наконец удается встретиться со своей матерью Анджали ( Вахида Рехман ), которая по воле судьбы оказывается никем иным, как женой Амита. Потрясенная, увидев Пинки на пороге своего дома, Анджали тайно признает ее существование и изливает свою любовь на воссоединившуюся дочь. Однако, опасаясь за свой брак с Амитом, она не раскрывает их отношений с ним и их дочерью Свити (Насим). Вместо этого Анджали представляет Пинки как свою дальнюю племянницу из Дели , оставляя Пинки в печали, поскольку Анджали не позволяет ей обращаться к ней как к матери. Чтобы усугубить страдания Пинки, Вики, подбадриваемая Виджаем, приезжает в Кашмир, чтобы поддержать ее эмоционально, но Пинки просит его держаться от нее на расстоянии. Однако Вики проникает в дом Амита, флиртуя со Свити, чтобы он мог продолжать встречаться с Пинки. Свити просит Амита дать Вики работу в его компании, чтобы он мог обеспечивать себя, живя в городе. Пинки начинает работать у Амита. секретарем , в то время как Вики получает работу оператора троллейбуса от Рамбхаджана ( Девен Верма строительной площадки Амита ), начальника .

Ситуация имеет неприятные последствия, когда Свити влюбляется в Вики, а Анджали и Амит решают поженить их, узнав об этом. В результате Пинки противостоит Вики и приказывает ему не играть с жизнью Свити и не предавать доверие Амита и Анджали к нему. Вики Анджали замечает, что Пинки уходит из гостевого дома , и расспрашивает ее, когда Пинки признается, что Вики - ее невеста. Понимая ситуацию, Анджали пытается убедить Амита, что Вики должна выйти замуж за Пинки, а не за Свити, но Амит в ответ обвиняет Анджали в том, что она отдает предпочтение Пинки, а не Свити. Понимая, что Пинки для Анджали больше, чем просто «племянница», Амит требует знать правду о личности Пинки, вынуждая Анджали раскрыть, что Пинки — ее дочь от добрачных отношений . Биологический отец Пинки был летчиком-испытателем ВВС Индии , и Анджали была с ним помолвлена, когда он погиб в авиакатастрофе , и она была беременна Пинки, что вынудило Анджали отдать Пинки на усыновление бездетным . Доктор Капур и Шобха. В ужасе Амит приходит в ярость на Анджали и Пинки и наказывает их угрюмым молчанием за то, что они скрыли от него свои прошлые «проступки».

Позже Амит встречается на своем участке с архитектором, которым оказывается Виджай, муж Пуджи. Когда Амит посещает дом Виджая и Пуджи, чтобы отвезти их домой на ужин, он проводит несколько минут наедине с Пуджей, которая понимает, что Амит так и не простил и не забыл ее. Виджай подслушивает их разговор и по дороге узнает, что Пуджа и Амит учились в одном колледже и что Амит в тот период писал стихи. Он потрясен, осознав, что вышеупомянутое таинственное горе Амита было никем иным, как его собственной женой Пуджей. Дома, выпив, Виджай говорит Амиту, что мужчина унижает себя, думая о прошлых делах женщины, которая родила ему детей и провела с ним 20 лет своей жизни. В каком-то смысле он принимает Пуджу и показывает Амиту, что он ведет себя неразумно по отношению к Анджали, что подслушивают и Анджали, и Пуджа. Амит признается в любви к Пудже перед Виджаем, что ранит Анджали. После того, как Пуджа и Виджай уходят, Анджали извиняется перед Амитом за то, что скрыл от него правду о Пинки, но Амит не желает прощать прошлое Анджали, поэтому Анджали решает устроить развод .

Тем временем Свити становится свидетелем интимного момента между Вики и Пинки, и все еще влюбленная в Вики и не подозревающая о его помолвке, она плачет и устраивает сцену, в результате чего Амит дает ей пощечину, вымещая на ней свой гнев на Анджали. Чувствуя себя брошенной всеми, Свити решает покончить жизнь самоубийством , наехав на лошади на один из взрывов динамита на месте Амита. Вики преследует ее верхом на лошади , в то время как Амит и Пинки следуют за ней на джипе Амита, а Виджай на его мотоцикле . Искра от взрыва цепляет кучу сухих веток , воспламеняя лесной пожар . Свити спешивается и бежит в огонь, за ней следует Вики, которая пытается отговорить ее, показывая, что он и Пинки уже помолвлены, в результате чего Свити перестает злиться и извиняется перед ним и Пинки. Виджей спасает Пинки, а Амит спасает Вики и Свити, и они все обнимаются. После околосмертного опыта Амит осознает свою ошибку и то, что любит Пинки, и мчится домой, чтобы не дать Анджали оставить его. Он приходит как раз вовремя, и они оба со слезами на глазах мирятся, признаваясь, что любят друг друга. Амит и Пуджа оставили прошлое позади и снова стали друзьями, а Пинки и Вики женятся.

Бросать

• Вахида Рехман в роли Анджали Малхотры
• Шаши Капур в роли Виджая Кханны
• Амитабх Баччан в роли Амита Малхотры
• Раакхи, как Пуджа Кханна
• Риши Капур в роли Викрама Кханны (Вики)
• Ниту Сингх в роли Пинки Капур
• Насим в роли Свити Малхотры
• Парикшит Сахни в роли доктора Р.П. Капура (приемного отца Пинки)
• Сими Гаревал в роли Шобхи Капура (приемной матери Пинки)
• Ифтехар, как г-н. Малхотра (отец Амита)
• Девен Верма в роли Рамбхаджана (менеджер карьерной компании Амита)

Производство

Идея фильма пришла к Яшу Чопре, когда он читал стихотворение своего давнего друга (а также автора текстов фильма) Сахира Лудхианви. Фильм снимался в Кашмире , и Яш Чопра назвал это одним из своих самых счастливых событий и назвал съемку «медовым месяцем», поскольку весь актерский состав работал вместе, как одна семья. Фильм также привел к переосмыслению Амитабха Баччана как поэта-романтика, теряющего свою любовь, что сильно отличалось от его более ранних ролей «злого молодого человека», таких как Занджер (1973), Шолай (1975) и Диваар (1975). ). Фильм был написан с учетом Раакхи, и она согласилась сделать это во время съемок фильма «Дааг: Поэма о любви» (1973), но еще до начала производства она вышла замуж за автора текстов Гульзара , который хотел, чтобы она ушла из актерского мастерства. Однако после некоторых уговоров Яша Чопры Гульзар позволила ей сняться в фильме.

Экипаж

• Главный помощник режиссера: Рамеш Талвар
• Художественный руководитель: Деш Мукерджи
• Дизайн костюмов: Дженнифер Капур , Раджи Сингх
• Хореография: Суреш Бхатт.

Саундтрек

Саундтрек был написан Хайямом на слова Сахира Лудхианви , оба из которых получили награды за лучшую музыку и лучшего автора текстов на 24-й церемонии вручения наград Filmfare Awards .

Мукеш и Кишор Кумар исполнили вокал для Баччана и Риши Капура соответственно. Мукеш посмертно получил свою последнюю премию Filmfare Award как лучший певец мужского пола за заглавный трек " Kabhi Kabhie Mere Dil Mein ". Дуэтная версия песни, исполненная Мукешем и Латой Мангешкар , возглавила ежегодный список радиошоу Ceylon Radio 1976 года Binaca Geetmala .

Саундтрек занял седьмое место в версии Planet Bollywood . списке 100 величайших саундтреков Болливуда по Ракеш Будху из Planet Bollywood дал 9,5 звезд из 10, заявив: « Кабхи Кабхи останется одой блестящей мелодии».

никогда никогда
Альбом саундтреков Хайям
Выпущенный	1976 (Индия)
Жанр	Саундтрек к фильму
Этикетка	я
Продюсер	Хайям
Хайяма Хронология
Санкальп (1975) никогда никогда (1976) Шанкар Хусейн (1977)

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Планета Болливуд

Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	" Кабхи Кабхи Мере Дил Мейн - Я"	Мукеш	05:31
2.	"Кабхи Кабхи Мере Дил Мейн - II"	Мукеш, Лата Мангешкар	04:57
3.	«Кабхи Кабхи Мере Дил Мейн - Диалог»	Амитабх Баччан	01:06
4.	"Главный Пал До Пал Ка Шаяр Хун"	Мукеш	04:08
5.	"Майн Хар Эк Пал Ка Шаяр Хун - II"	Мукеш	03:01
6.	«Цвет твоего цветка»	Кишор Кумар , Лата Мангешкар	06:10
7.	«Маленький ангелочек пришел в мой дом»	Лата Мангешкар	03:17
8.	«Что ты сделал с любовью?»	Кишор Кумар	03:43
9.	«Сэр Джоуд Ки Йе Джагмагахаат ​​(Простая птица в Чамба Ве)»	Лата Мангешкар, Памела Чопра , Джагджит Каур	03:45
10.	«От твоего лица»	Кишор Кумар, Лата Мангешкар	05:03

Награды

24-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

• Лучший музыкальный руководитель – Хайям
• Лучший автор текста — Сахир Лудхианви за «Kabhi Kabhie Mere Dil Mein»
• Лучший исполнитель мужского пола - Мукеш за "Kabhi Kabhie Mere Dil Mein"
• Лучший диалог — Сагар Сархади

номинирован

• Лучший фильм — Яш Чопра
• Лучший режиссер — Яш Чопра
• Лучший актер — Амитабх Баччан
• Лучшая женская роль — Ракхи
• Лучший актер второго плана – Шаши Капур
• Лучшая женская роль второго плана – Вахида Рехман
• Лучший автор текста — Сахир Лудхианви за «Main Pal Do Pal Ka Shayar Hoon»
• Лучший исполнитель мужского пола - Мукеш за "Main Pal Do Pal Ka Shayar Hoon"
• Лучший рассказ — Памела Чопра

Домашние СМИ

DVD

• Дата выхода DVD с этим фильмом — 1 ноября 1999 года.
• DVD доступен на Amazon

Blu-ray

• Дата выхода Blu-ray — 2 марта 2010 г.
• Blu-ray доступен на Amazon

Права на спутник и VOD

• Спутниковые права на фильм принадлежат Sony TV , а фильм доступен в формате VOD на Amazon Prime Video.

Внешние ссылки

• Кабхи Кабхи на IMDb
• Кабхи Кабхи в Yash Raj Films