✖


Jump to content

История украинского меньшинства в Польше

The 26 Ukrainian Festival in Zdynia , "Lemkivska Vatra", 2008

История украинского меньшинства в Польше восходит к позднему средневековью . [1] XIV века предшествовавшие Галицко-Волынским войнам между Казимиром III Великим из Польши и Любартасом из Литвы. После угасания династии Рюриковичей в 1323 году Польское королевство расширилось дальше на восток в 1340 году, включив в себя земли Пшемысля , а в 1366 году - Каменец-Подольского (Каменец-Подольский). После Люблинской унии (1569 г.) княжества Галицкое и Западно-Волынское стали так называемым Русским воеводством Польской Короны , а остальная часть Красной Малороссии вместе с Киевом перешла под контроль Литвы. Польские границы простирались на восток до Запорожья и Полтавы .

Королевство Польское и Речь Посполитая [ править ]

Присоединение Красной Малороссии Казимиром III это было двухэтапное дело. (Казимежем) произошло в результате польско-литовского мирного договора, подписанного в 1366 году. Согласно Густинской хронике Захария Копыстенского (ум. 1627), Польский король поклялся уважать православную веру, но также предоставил русинской шляхте те же права, что и полякам. Копыстенский — заново открывший древнюю Ипатьевскую летопись Южной Руси — считал восточных славян «одной нацией в средневековом смысле этого слова, произошедшей от общего предка». В своем творчестве он «четко разграничивает Московию и Украину-Русь». [2] Общая площадь русинских земель, аннексированных Польшей, составляла около 91 000 км2. 2 (35 135 квадратных миль), а большая часть населения говорила на русинском языке (лингвистическом предшественнике как современного украинского , так и белорусского языка). [3] ).

Местное дворянство постепенно полонизировалось , и многие представители русинской шляхты перешли в католицизм. [4] [5] Среди наиболее известных русинских семей, которые полонизировали себя, были семьи Вишневецких , Збарасских , Заславских и Чарторыйских . Другие, такие как семьи Острожских , Сангушко и Киселей, сопротивлялись полонизации. Все эти знатные русинские семьи были очень влиятельны в Польше до 1795 года, а один из польских королей, Михаил Корибут Вишневецкий , был сыном известного русинского магната Иереми Вишневецкого . Украинский историк Михаил Грушевский и представитель народнического движения в Украине напал на Польшу, заявив: «Четыре века польского правления оставили особенно разрушительные последствия (...) экономическая и культурная отсталость в Галичине была главным «наследием исторической Польши, которая старательно снимал все, что можно было считать сливками нации, оставляя ее в состоянии угнетения и беспомощности». [6]

Вторая Польская Республика [ править ]

Польша восстановила свой суверенитет в 1918 году после столетия правления Австро -Венгрии , Германской и Российской империй ; однако западные и восточные границы Польши изначально не были определены. [7] Претензии СССР, Польши и Украины на спорные территории привели к польско-украинским и польско-советским войнам. Прекращение открытой войны было достигнуто благодаря материально-технической помощи Франции . Официальный договор, Рижский мир , был подписан 18 марта 1921 года, устанавливающий границы Польши на период между мировыми войнами . Последовал процесс экономического восстановления. [8]

Украинское и русинское меньшинство во Второй Польской республике

После польско-украинской войны восточная часть Галичины и Волыни была захвачена Польшей . Украинские лидеры того времени сохранили сильное чувство чести. [9] За все время существования не было случаев массовых репрессий против национальных меньшинств на территориях, находящихся под контролем западноукраинского правительства ; [10] украинские силы, контролирующие город, даже не позаботились об аресте польских националистических лидеров и интеллигенции, что позволило последней восстать против украинского правительства. [9]

Польские войска захватили Львов после недельного боя с украинскими войсками. Они утверждали, что, когда они вошли в город, по ним на улице стреляли мирные жители, и они ответили тем же. Они сожгли украинский и еврейский участки и убили около 270 украинцев; однако британская миссия также отметила, что не было сделано четких выводов относительно конкретного мотива резни. [11] Процент убитых евреев соответствует демографии Львова того времени. [12]

В восточной половине Галичины украинцы составляли примерно 65% населения, поляки - 22% населения, а евреи - 12%. [13] Из 44 административных единиц австрийской восточной Галиции Львов ( польский : Lwów , немецкий: Lemberg ), самый большой и столичный город провинции , был единственным, в котором поляки составляли большинство населения. [14] Украинцы составляли около 16% всего населения довоенной Польши. Свыше 90% из них проживали в сельской местности, 3–6% были промышленными рабочими и около 1% принадлежали к интеллигенции . [15] Что касается религии, 60 процентов были католиками-униатами , а 39 процентов исповедовали православную веру. [16] В то время как национальное самосознание среди галицких украинцев было сильным, украинцы Волыни имели слабую национальную ориентацию. [17] [18] и находились под сильным влиянием русофилов. [19] и просоветские тенденции. [20]

Согласно польской переписи 1931 года, в Польше проживало большое количество украинского населения:

В то время в Польше боролись две противоречивые политики в отношении национальных меньшинств. Ассимиляционистский подход, отстаиваемый Романом Дмовским (министром иностранных дел) и Станиславом Грабским (министром религии и образования), противоречил более толерантному подходу, отстаиваемому главой польского государства Юзефом Пилсудским . [22] чей проект создания федерации Мендзыморье с другими государствами провалился после польско-советской войны . Ультранационалист Роман Дмовский и его национал-демократы с их последовательной воинственно-антиукраинской политикой пользовались поддержкой польского меньшинства в Восточной Галиции. [23]

Политическая и культурная жизнь [ править ]

Василий Мудрый , украинский спикер польского парламента, лидер Украинского национально-демократического альянса (крупнейшей украинской политической партии в межвоенной Польше).

Польские власти переименовали восточную часть австрийской Галиции в «Восточную Малую Польшу» и создали административные единицы (Пфальцы), призванные включить в себя как можно больше неукраинцев. [24] В 1924 году польское правительство под руководством Владислава Грабского исключило украинский язык из использования в государственных учреждениях. Он также избежал официального использования слова «украинец», заменив его историческим названием «русин». [25]

Существовало девять легальных украинских и русинских партий, отражавших весь спектр политических взглядов. [26] Украинцы в межвоенный период имели в Сейме несколько представителей . В 1928–1930 годах в польском парламенте было 26 украинских депутатов, в том числе депутат-маршал Сейма Владимир Загайкевич и секретарь Сейма Дмитрий Ладыка. Украинские и белорусские депутаты создали мощный «Украинско-белорусский клуб» ( Клуб Украинско-Белоруский ), члены которого вели большую активность в те годы. В 1935 году украинских депутатов было 19, а в 1938 году – 14, в том числе Василий Мудрый – заместитель маршала польского сейма. [27] [28]

12 июля 1930 года активисты Организации украинских националистов (ОУН) совместно с Украинской военной организацией начали так называемую диверсионную акцию , в ходе которой были сожжены польские имения, разрушены дороги, железнодорожные пути и телефонная связь. ОУН использовала терроризм и саботаж, чтобы заставить польское правительство начать репрессии настолько жестокие, что они привели бы к тому, что более умеренные украинские группы, готовые вести переговоры с польским государством, потеряли поддержку. [29] ОУН направила свое насилие не только против поляков, но и против украинцев, желавших мирного урегулирования польско-украинского конфликта. [30] В ответ на этот терроризм польское правительство осуществило так называемое умиротворение галицких деревень, подозреваемых в поддержке УВО. Польские силовики провели тщательные обыски в украинских домах и постройках, при этом многие из них разрушили, уничтожили украинские книги, народную одежду, а также другие культурные объекты. Они часто заставляли украинские села подписывать присягу на верность Польше и отказываться от верности украинскому народу, а также применяли телесные наказания в виде публичной порки. По данным украинских источников, семь человек были забиты до смерти, а польские источники называют число погибших двумя. Кроме того, несколько украинских депутатов польского парламента, в том числе Василий Мудрый , были арестованы после того, как польские власти обнаружили контакт между украинскими политическими партиями и УВО. Украинские средние школы были закрыты. Умиротворение Польшей Западной Украины было осуждено Великобританией, Францией и Германией, хотя Лига Наций опубликовала заявление, в котором утверждалось, что действия Польши были оправданы украинской диверсионной деятельностью. [31]

В 1935 году ситуация временно улучшилась, поскольку польское правительство достигло соглашения с Украинским национально-демократическим союзом (УНДО), крупнейшей украинской политической партией в Польше; большинство заключенных Березовой Картузской тюрьмы были освобождены. Украинскоязычное образование и их политическое представительство улучшились. [32] Но ключевые требования украинцев, такие как местная автономия, украиноязычный университет и прекращение польской колонизации территорий, населенных украинцами, так и не были выполнены. [33] Украинские экстремисты продолжили нападения на поляков, а умеренные потеряли возможность стабилизировать ситуацию. [34] В польском отчете о народных настроениях на Волыни зафиксирован комментарий молодого украинца от октября 1938 года: «Мы украсим наши столбы вами, а наши деревья — вашими женами». [35]

Украинские организации продолжали расти, несмотря на вмешательство Польши, которое включало разрушение читальных залов во время умиротворения в 1930 году и их запрет в некоторых регионах. Несмотря на такие меры, обществу «Просвита» удалось увеличить к 1939 году число библиотек-читальен до 3075 (к 1936 году появилось более 500 новых отделений со штатными профессиональными сотрудниками). [36] Существовала ассоциация трезвости «Лух», Украинский национально-демократический альянс , несколько газет (в том числе «Дило» [ uk ] ) и спортивные организации. Новая футбольная команда «Украина Львов» была близка к переходу в Экстракласу (польскую профессиональную лигу футбольных клубов). В государственной статистике за 1937 г. насчитывалось около 3516 украинских кооперативных союзов с общей численностью 661 тыс. членов. Польское правительство предприняло усилия по их ограничению, в том числе насильственно объединило их с польскими кооперативами в некоторых регионах. [37]

Украинская культурная жизнь и политическое представительство в Польше резко контрастировали со сталинским Советским Союзом. [38] Украинский народ в Советской Украине «пострадал от правления Сталина больше, чем в любой другой европейской части СССР» в тот же период, опустошенный террором Великого голода и убийством тысяч образованных украинцев. [39] Поскольку дискриминационная политика Польши не привела к массовым убийствам и полному уничтожению украинских культурных и политических сил, украинское население было разочаровано и возмущено, но не сломлено. [40]

Польское правление принесло материальный прогресс многим украинцам. В 1920-е годы во всех крупных городах были проведены электрификация и телефонная связь, а только на Волыни доля детей, получающих школьное образование, выросла с 15% до 70%. [41] Министерство образования Польши увеличило количество школ в украинских регионах более чем в три раза, до 3100 к 1938 году, тем самым снизив уровень неграмотности среди людей десяти лет и старше с 50% до 35% к 1931 году. [42]

Политика Юзефа Пилсудского и « эксперимент Волынский »

В мае 1926 года Юзеф Пилсудский в результате государственного переворота к власти в Польше пришел . Правление Пилсудского ознаменовало столь необходимое улучшение положения этнических меньшинств . Пилсудский заменил национал-демократическую «этническую ассимиляцию» политикой «государственной ассимиляции»: о гражданах судили по их лояльности государству, а не по их национальности. [43] [44] Однако продолжающаяся серия террористических атак Организации украинских националистов с целью саботировать усилия Пилсудского привела к умиротворению правительства. [44] [45] и означало, что ситуация продолжает ухудшаться.

Хотя украинский национализм был прочно укоренен в Галиции, а украинские жители там в целом были враждебны польскому правлению, населенный украинцами регион Волынь был менее развит. Соответственно, польское правительство стремилось изолировать украинцев Галичины от украинцев Волыни и политически ассимилировать волынян с польским государством, сочетая поддержку украинской культуры и языка с лояльностью к польскому государству. Таким образом, оно надеялось создать пропольскую украинскую идентичность, которая могла бы послужить моделью для украинцев, которых угнетали по ту сторону советской границы от Волыни. [46]

В 1928 году Генрих Южевский в украинском правительстве Симона Петлюры, был назначен воеводой Волыни , бывший заместитель министра внутренних дел для реализации программы культурной и религиозной автономии украинцев в этом регионе. Южевский, поляк из Киева (где, в отличие от Галичины, поляки и украинцы исторически сотрудничали друг с другом), [47] был украинофилом, который чувствовал, что польский и украинский народы глубоко связаны и что Украина однажды может стать «вторым отечеством» для поляков. Южевский привез украинских последователей Симона Петлюры , в том числе бывших офицеров армии Петлюры, в свою столицу Луцк , чтобы помочь в его волынской администрации. Портреты Петлюры он вывешивал рядом с портретами Пилсудского в общественных местах. [48] Польские власти учредили Институт изучения национальных дел и просветительское общество православных (им. Петра Могилы , расширилось на Волыни до 870 отделений). Правительство финансировало Украинские читальные общества (в 1937 году они насчитывали 5000 отделений) и Украинский театр. [49] Поощрялось использование во время церковных проповедей украинского языка вместо русского. [48] Южевский также вел переговоры об официальном признании Православной церкви. [50] который не подпадал под какое-либо правовое регулирование в Польше до 1938 года. [51] Была создана лояльная украинская политическая партия — Волынский украинский альянс. [48] Эта партия была единственной украинской политической партией, которой было разрешено свободно действовать на Волыни. [52] За период своего правления Южевский стал объектом двух покушений: со стороны советских агентов в 1932 году и украинских националистов в 1934 году. [53]

После смерти его спонсора Пилсудского в 1935 году украинская программа Южевского была отменена. Антиукраинские польские элементы в польской армии взяли под контроль политику на Волыни. Южевского критиковали за то, что он позволил украинцам покупать землю у поляков, православные церкви были снесены или переданы в пользование католикам во время кампании «возвращения», а к 1938 году сам Южевский потерял свой пост. [46] [54] При его преемнике всякая государственная поддержка украинских институтов была прекращена, а польским чиновникам было рекомендовано прекратить использование слов «Украина» или «украинский». [55] Генералы польской армии считали, что заполнение всех государственных учреждений на Волыни этническими поляками обеспечит быструю мобилизацию и предотвратит диверсии в случае нападения России на Польшу. [56] Украинцам систематически отказывали в возможности получить работу в правительстве. [57] Местные выборные должностные лица этнических украинцев были освобождены от своих должностей. [58] Хотя большинство местного населения составляли украинцы, практически все государственные должности были закреплены за поляками. Земельная реформа в пользу поляков [59] привело к дальнейшему отчуждению украинского населения. [44]

Военные колонисты были расселены на Волыни для защиты приграничной территории от советского вторжения. [60] Несмотря на то, что земли этнических украинцев были перенаселены, а украинские фермеры нуждались в земле, земельная реформа польского правительства передала земли из крупных польских имений не местным жителям, а польским колонистам. [57] По оценкам украинских источников, это число составляет 300 000 как в Галиции, так и на Волыни, а по польским источникам - менее 100 000 (см. Осадник ). [61]

Были составлены планы нового раунда колонизации Волыни польскими военными ветеранами и польскими гражданами, а также были запланированы сотни новых римско-католических церквей для новых колонистов и для новообращенных из православия. [55]

Конечным результатом польской политики на Волыни было создание чувства украинского патриотизма; однако этот патриотизм не был связан с польским государством. [46] В результате антиукраинской политики Польши как украинские националисты, так и коммунисты нашли благодатную почву для своих идей среди украинского населения Волыни. [55]

и политика культурная Религиозная

После Первой мировой войны политика правительства первоначально была направлена ​​на ограничение влияния преимущественно греко-католиков украинцев из Галичины на православных украинцев Волыни. [44] Был издан декрет, защищающий права православных меньшинств, но он часто терпел неудачу на практике, как и Римско-католическая церковь, подвергавшаяся преследованиям при царском правлении. [62] [63] [64] и стремился укрепить свои позиции, а также вернуть себе католическую собственность, которая была конфискована и преобразована в православные церкви, [65] имел официальное представительство в Сейме (польском парламенте) и судах. В конце концов, сто девяносто православных церквей были разрушены и часто заброшены. [66] и еще сто пятьдесят были преобразованы в римско-католические церкви. В результате из 389 православных храмов на Волыни в 1914 году в 1939 году остался только 51. Помимо потери церковных зданий, Православная Церковь потеряла большие участки земли, которые были отняты у Польского государства и переданы ему в собственность. Римско-католическая церковь. [58] В регионах Хелм и Полесье вооруженные группы польских колонистов, известные как Кракус, терроризировали украинское мирное население, заставляя его перейти в католицизм. [67] [ нужна страница ] Остальные православные церкви были вынуждены использовать в своих проповедях польский язык. Последним официальным актом правительства Польского государства на Волыни было преобразование в августе 1939 года последней оставшейся православной церкви в столице Волыни Луцке в римско-католическую церковь. [68] Православное духовенство на Волыни использовало гонения на свою церковь, чтобы усилить и без того сильное чувство обиды среди местного украинского народа на поляков. [58]

В отличие от преследований, которым подвергалась Православная Церковь, Украинской Греко-Католической Церкви под руководством уважаемого польскими властями митрополита Андрея Шептицкого было позволено процветать в плане интеллектуальной и религиозной деятельности. [69] [70]

Во Львове, где католики составляли в 1900 году не менее 52,5% населения, а 76,86% граждан говорили по-польски (хотя часть этого населения была евреями), [71] Польское правительство стремилось подчеркнуть польский характер этого города, ограничивая культурное самовыражение непольских меньшинств этого города. [72] В отличие от австрийских времен, когда размер и количество публичных парадов или других культурных выражений, таких как парады или религиозные шествия, соответствовали относительной численности населения каждой культурной группы, во время польского правления были наложены ограничения на публичные проявления еврейской и украинской культуры. [72] Торжества, посвященные защите Львова поляками, стали крупным общественным праздником Польши и были включены Римско-католической церковью в традиционные празднования Дня всех святых в начале ноября. Военные парады и чествования сражений на определенных улицах города, посвященные польским войскам, сражавшимся против украинцев в 1918 году, стали частыми. Польское правительство продвигало идею Львова как восточного польского форпоста, способного противостоять восточным «ордам». [72]

Попытки нормализации [ править ]

После убийства ОУН министра внутренних дел Польши в 1934 году были предприняты попытки нормализации отношений между правительством и представителями УНДО во главе с Шептицким. [73] Украинские диссиденты были освобождены из Березы, а кредиты переданы украинским кооперативам и экономическим учреждениям. Однако наиболее радикальные украинские националисты отвергли сближение. [73]

Между 1934 и 1938 годами произошла серия жестоких, а иногда и смертельных (как в Варшаве, с двумя жертвами) [74] произошли нападения на украинцев. В одном из них в варшавских общежитиях в конце 1938 года, - писал монсеньор Филипп Кортези, - польская полиция наблюдала за нападениями членов Национальной демократии на украинских студентов и после беспорядков якобы арестовывала украинских жертв за нарушение общественного порядка. [74] В 1938–1939 годах ряд украинских библиотек и читален были сожжены польскими бандами заблудшей патриотической молодежи, которая часто оставалась безнаказанной со стороны польской полиции. [73] Польская молодежь была организована в вооруженные местные военизированные отряды Стршельцы и терроризировала украинское население под предлогом поддержания правопорядка, пишет Субтельный. По словам Бурдса, инциденты с насилием не освещались в польской прессе, а украинские газеты, в которых они обсуждались, были конфискованы польскими властями, где бы они ни находились. [74]

Образование [ править ]

«Родной язык» и язык обучения в польских школах, 1937–1938 гг. Многие школы из категории «украинские/белорусские» фактически были двуязычными, с польским языком обучения. Данные взяты из Статистического ежегодника Польши за 1938 год. Нажмите, чтобы увеличить.

В централизованной модели правления Второй Польской Республики решения, касающиеся образования, принимались в Варшаве. [75] Польская образовательная политика была ориентирована на двуязычные школы. Система негативно повлияла на использование украинского языка. Закон о создании двуязычных польско-украинских школ и польских школ, принятый в 1924 году правительством Владислава Грабского , привел к закрытию одноязычных украинских школ (их количество сократилось с 2426 в 1922 году до 352 в 1938 году в Галиции; и с 443 в 1922 г. до 8 в 1938 г. на Волыни) и их замену польско-украинскими двуязычными школами (2485 в Галичине; 520 на Волыни) и польскими школами. [42] К 1930-м годам значительный процент этих «двуязычных» школ фактически стал польским. [76]

К 1938 году польские власти увеличили количество начальных школ на Волыни и Полесье более чем в три раза до 3100, а в Галичине с 4030 до 4998. [42] Таким образом, несмотря на такую ​​политику ограничения использования украинского языка, уровень неграмотности на украинских территориях снизился с 50 до 35 процентов. Политика Польши также породила первое поколение украинской интеллектуальной элиты на Волыни. [77]

Этнические украинцы были немного недопредставлены в системе среднего образования. В 1936/37 учебном году в средней школе обучались 344 украинца (13,3%) по сравнению с 2599 поляками, в которых по переписи населения Польши 1931 года украинцы составляли 13,9% населения. [78] Однако данные польской переписи значительно занижали реальную численность украинцев. [40] а реалистичная оценка процента польского населения, являющегося этническими украинцами, составляла примерно 16 процентов. [79] В 1938/9 учебном году в высшие учебные заведения были приняты только 6 украинцев. [80] Этническим украинцам в основном было запрещено получать образование на национальном языке, польском, а не на своем родном языке. В Польше на каждые 16 000 этнических поляков приходилось одна польская гимназия, но на каждые 230 000 этнических украинцев приходилась только одна украинская гимназия. [81]

В эпоху Габсбургов во Львове располагались крупнейшие и наиболее влиятельные украинские учреждения в мире. [82] В 1919 году Польша закрыла в университете все украинские кафедры, открытые в период австрийского правления, за исключением одной, кафедры русинского языка и литературы 1848 года, должность заведующего которой оставалась вакантной до 1927 года, прежде чем ее занял этнический представитель. Поляк. [67] [ нужна страница ] Большинство украинских профессоров были уволены, а въезд этнических украинцев был ограничен. [81]

Реакцией украинской общины на антиукраинскую образовательную политику польского правительства стало создание частных учреждений за свой счет. К 1937/1938 учебному году 40% учащихся украинских гимназий, пединститутов и профтехучилищ посещали частные школы. [83] Финансово поддержать такие школы помогли пожертвования украинских иммигрантов в Канаде и США. [81] Подпольный университет во Львове (в котором обучалось 1500 студентов) и Украинский свободный университет в Вене (позже переехал в Прагу ). [84] были установлены. Андрей Шептицкий , глава Украинской греко-католической церкви, попытался создать частный Украинский католический университет, но его усилия были сорваны сильным противодействием польского правительства, которое угрожало аннулировать Конкордат с Ватиканом, если Ватикан признает украинца. университет. [85]

пригласил Варшавский университет на свои кафедры украинских профессоров из Львова и Советской Украины. [86] В 1930 году Украинский научный институт . по решению польского правительства был создан [86] [87] К началу Великой Отечественной войны оно стало крупнейшим среди всех эмигрантских и западноукраинских академических изданий. [87] и добился статуса главного центра тарасоведовечения в Европе. [88] [а]

Украинцы, которые после Первой мировой войны оказались под властью Польши, жили в худшем положении, чем жители нового государства Чехословакия. В регионе, вошедшем в состав Чехословакии после Первой мировой войны, украинских школ не существовало до образования этой страны. Однако к 1921–1922 гг. 89 процентов украинских детей обучались в украиноязычных школах. [58]

Результатом дискриминационной политики Польши в области образования в отношении украинцев стало то, что многие образованные украинцы стали политически радикализированными и воинственно настроенными против Польши. [81]

Украинские ответы польское на правительство

Ольга Басараб , украинская политическая активистка, член исполкома Львовского отделения Союза украинских женщин и Украинской военной организации. Арестованная после того, как у нее дома были обнаружены материалы, свидетельствующие о сотрудничестве с немецкой разведкой, она умерла в тюрьме в 1924 году. Существуют разные версии ее смерти: от самоубийства до обвинений в пытках и убийствах. [91] [92] [93]

С самого начала и до принятия в Версале решения о передаче Восточной Галиции Польше в 1923 году галицкие украинцы считали польское правление над землями, в основном заселенными ими, нелегитимным и бойкотировали польскую перепись 1921 года и польские выборы 1922 года. [94] Немецко-еврейский писатель Альфред Дёблин , путешествуя по восточной Галиции в 1924 году, выразил больше симпатий украинцам, находящимся под властью Польши, чем полякам, которые доминировали над ними. Он описал «ужасную, слепую, тупую» ненависть украинцев к полякам. [95] Все украинские политические партии и организации считали польское правление над территориями, населенными преимущественно этническими украинцами, нелегитимным. [96] [ не удалось пройти проверку ] [ нужны разъяснения ] [ Эта цитата нуждается в цитировании ] Крупнейшей украинской политической партией в Польше, которая доминировала в политической жизни украинского меньшинства в этой стране, был Украинский национально-демократический альянс (УНДО). [97] UNDO поддерживала конституционную демократию и сосредоточилась на создании украинских институтов, продвижении украинского образования и развитии украинских самостоятельных организаций, которые могли бы действовать независимо от польских властей, чтобы подготовить украинцев к независимости. [67] : 434–441 

В отличие от мирной деятельности основной украинской политической партии УНДО, радикальная Организация украинских националистов стремилась бороться против польского правительства посредством насилия. ОУН осуществила сотни диверсий в Галичине и Волыни , включая кампанию поджогов польских помещиков (что способствовало спровоцированию « Замирения» 1930 года ), бойкоты государственных школ и польских табачных и винных монополий, десятки экспроприационных нападений на правительственные учреждения с целью получить средства на свою деятельность и совершить около шестидесяти убийств. Среди жертв ОУН были Тадеуш Холувко , польский сторонник украинско-польского компромисса, Эмилиан Чеховский , Львова комиссар польской полиции , Алексей Майлов , сотрудник советского консульства, убитый в отместку за Голодомор , и, в первую очередь, Бронислав Перацкий , поляк. министр внутренних дел. ОУН также убила умеренных украинских деятелей, таких как уважаемый учитель (и бывший офицер военной Западноукраинской Народной Республики ) Иван Бабий, а в 1930 году напал на главу Научного общества имени Шевченко Кирилла Студинского в его кабинете. [98]

Терроризм ОУН был осужден большинством основных украинских политических лидеров. Глава Украинской греко-католической церкви митрополит Андрей Шептицкий , который особенно критиковал руководство ОУН в изгнании, вдохновившее молодежь на акты насилия, написав, что они «используют наших детей, чтобы убить своих родителей» и что «тот, кто деморализует нашу молодежь преступник и враг народа». [99] UNDO выступала против террористических актов, поскольку они привели к возмездию Польши против украинского населения. [100]

Когда Польша была разделена Германией и Советским Союзом, подавляющее большинство этнических украинцев Польши были искренне рады развалу польского государства. [101]

Демография [ править ]

Результаты переписи 1931 года (вопросы о родном языке и о религии) в воеводствах со значительным украинским населением:

Украинские / русинские и греко-католические / православные округа с большинством меньшинств выделены желтым цветом.

Украинское и польское население в воеводствах со значительным украинским населением по переписи 1931 года.
Сегодня часть Уездная часть воеводства Графство Поп. украинский и русинский % Польский % Униаты и православные % Римско-католический %
УкраинаВолынь Dubno 226709 158173 69.8% 33987 15.0% 173512 76.5% 27638 12.2%
УкраинаВолынь Горохов 122045 84224 69.0% 21100 17.3% 87333 71.6% 17675 14.5%
УкраинаВолынь Kostopil 159602 105346 66.0% 34951 21.9% 103912 65.1% 34450 21.6%
УкраинаВолынь Kovel 255095 185240 72.6% 36720 14.4% 187717 73.6% 35191 13.8%
УкраинаВолынь Кременетс 243032 196000 80.6% 25758 10.6% 195233 80.3% 25082 10.3%
УкраинаВолынь Любомль 85507 65906 77.1% 12150 14.2% 65685 76.8% 10998 12.9%
УкраинаВолынь Луцк 290805 172038 59.2% 56446 19.4% 177377 61.0% 55802 19.2%
УкраинаВолынь Rivne 252787 160484 63.5% 36990 14.6% 166970 66.1% 36444 14.4%
УкраинаВолынь Олень 181284 129637 71.5% 30426 16.8% 132691 73.2% 28192 15.6%
УкраинаВолынь Volodymyr 150374 88174 58.6% 40286 26.8% 89641 59.6% 38483 25.6%
УкраинаВолынь Здолбунов 118334 81650 69.0% 17826 15.1% 86948 73.5% 17901 15.1%
Всего по Волынскому воеводству 2085574 1426872 68.4% 346640 16.6% 1467019 70.3% 327856 15.7%
УкраинаТарнополь Borshchiv 103277 52612 50.9% 46153 44.7% 65344 63.3% 28432 27.5%
УкраинаТарнополь Броды 91248 50490 55.3% 32843 36.0% 58009 63.6% 22521 24.7%
УкраинаТарнополь Berezhany 103824 51757 49.9% 48168 46.4% 54611 52.6% 41962 40.4%
УкраинаТарнополь Бучач 139062 70336 50.6% 60523 43.5% 77023 55.4% 51311 36.9%
УкраинаТарнополь Чортков 84008 40866 48.6% 36486 43.4% 42828 51.0% 33080 39.4%
УкраинаТарнополь Каменка-Бузка 82111 35178 42.8% 41693 50.8% 45113 54.9% 29828 36.3%
УкраинаТарнополь Kopychyntsi 88614 45196 51.0% 38158 43.1% 50007 56.4% 31202 35.2%
УкраинаТарнополь Подгайцы 95663 45031 47.1% 46710 48.8% 52634 55.0% 38003 39.7%
УкраинаТарнополь Перемышляны 89908 32777 36.5% 52269 58.1% 44002 48.9% 38475 42.8%
УкраинаТарнополь Радехов 69313 39970 57.7% 25427 36.7% 42928 61.9% 17945 25.9%
УкраинаТарнополь очищенный 89215 25369 28.4% 60091 67.4% 34798 39.0% 45631 51.1%
УкраинаТарнополь Ternopil 142220 42374 29.8% 93874 66.0% 60979 42.9% 63286 44.5%
УкраинаТарнополь Теребовля 84321 30868 36.6% 50178 59.5% 40452 48.0% 38979 46.2%
УкраинаТарнополь Залещики 72021 41147 57.1% 27549 38.3% 48069 66.7% 17917 24.9%
УкраинаТарнополь Збараж 65579 29609 45.2% 32740 49.9% 36468 55.6% 24855 37.9%
УкраинаТарнополь Zboriv 81413 39174 48.1% 39624 48.7% 49925 61.3% 26239 32.2%
УкраинаТарнополь Zolochiv 118609 55381 46.7% 56628 47.7% 70663 59.6% 36937 31.1%
Всего по Тарнопольскому воеводству 1600406 728135 46.2% 789114 49.3% 873853 54.6% 586603 36.7%
УкраинаСтаниславов Долина 118373 83880 70.9% 21158 17.9% 89811 75.9% 15630 13.2%
УкраинаСтаниславов Городенка 92894 59957 64.5% 27751 29.9% 69789 75.1% 15519 16.7%
УкраинаСтаниславов Kalush 102252 77506 75.8% 18637 18.2% 80750 79.0% 14418 14.1%
УкраинаСтаниславов Коломыя 176000 110533 62.8% 52006 29.5% 121376 69.0% 31925 18.1%
УкраинаСтаниславов Kosiv 93952 79838 85.0% 6718 7.2% 80903 86.1% 4976 5.3%
УкраинаСтаниславов Надвирна 140702 112128 79.7% 16907 12.0% 113116 80.4% 15214 10.8%
УкраинаСтаниславов Rohatyn 127252 84875 66.7% 36152 28.4% 90456 71.1% 27108 21.3%
УкраинаСтаниславов Станиславов 198359 120214 60.6% 49032 24.7% 123959 62.5% 42519 21.4%
УкраинаСтаниславов Stryi 152631 106183 69.6% 25186 16.5% 108159 70.9% 23404 15.3%
УкраинаСтаниславов Снятин 78025 56007 71.8% 17206 22.1% 61797 79.2% 8659 11.1%
УкраинаСтаниславов Tlumach 116028 66659 57.5% 44958 38.7% 76650 66.1% 31478 27.1%
УкраинаСтаниславов Жидачев 83817 61098 72.9% 16464 19.6% 63144 75.3% 15094 18.0%
Всего в Станиславовском воеводстве 1480285 1018878 68.8% 332175 22.4% 1079910 73.0% 245944 16.6%
УкраинаЛьвов Бибрка 97124 60444 62.2% 30762 31.7% 66113 68.1% 22820 23.5%
ПольшаЛьвов Бжозув 83205 10677 12.8% 68149 81.9% 12743 15.3% 65813 79.1%
УкраинаЛьвов Хорошая идея 93970 52463 55.8% 35945 38.3% 59664 63.5% 25941 27.6%
УкраинаЛьвов Drohobych 194456 79214 40.7% 91935 47.3% 110850 57.0% 52172 26.8%
УкраинаЛьвов Хородок 85007 47812 56.2% 33228 39.1% 56713 66.7% 22408 26.4%
ПольшаЛьвов Ярослав 148028 20993 14.2% 120429 81.4% 52302 35.3% 83652 56.5%
УкраинаЛьвов Яворов 86762 55868 64.4% 26938 31.0% 62828 72.4% 18394 21.2%
ПольшаЛьвов Кольбушова 69565 62 0.1% 65361 94.0% 91 0.1% 63999 92.0%
ПольшаЛьвов Кросно 113387 14666 12.9% 93691 82.6% 15132 13.3% 91189 80.4%
ПольшаЛьвов Леско 111575 70346 63.0% 31840 28.5% 81588 73.1% 18209 16.3%
ПольшаЛьвов Любачув 87266 38237 43.8% 43294 49.6% 44723 51.2% 32994 37.8%
УкраинаЛьвов Львов город 312231 35137 11.3% 198212 63.5% 50824 16.3% 157490 50.4%
УкраинаЛьвов Львовский уезд 142800 58395 40.9% 80712 56.5% 67592 47.3% 67430 47.2%
ПольшаЛьвов Ланьцут 97679 2690 2.8% 92084 94.3% 4806 4.9% 86066 88.1%
УкраинаЛьвов Мостиска 89460 37196 41.6% 49989 55.9% 49230 55.0% 34619 38.7%
ПольшаЛьвов Низкий 64233 115 0.2% 60602 94.3% 925 1.4% 59069 92.0%
ПольшаЛьвов Промышленность 162544 60005 36.9% 86393 53.2% 73631 45.3% 67068 41.3%
ПольшаЛьвов Пшеворск 61388 406 0.7% 58634 95.5% 3042 5.0% 54833 89.3%
УкраинаЛьвов Рава-Русская 122072 82133 67.3% 27376 22.4% 84808 69.5% 22489 18.4%
УкраинаЛьвов Радди 79170 36254 45.8% 38417 48.5% 45756 57.8% 27674 35.0%
ПольшаЛьвов Жешув 185106 963 0.5% 173897 93.9% 3277 1.8% 164050 88.6%
УкраинаЛьвов Sambir 133814 68222 51.0% 56818 42.5% 78527 58.7% 43583 32.6%
ПольшаЛьвов Санок 114195 38192 33.4% 67955 59.5% 54882 48.1% 48968 42.9%
УкраинаЛьвов Сокаль 109111 59984 55.0% 42851 39.3% 69963 64.1% 25425 23.3%
ПольшаЛьвов Тарнобжег 73297 93 0.1% 67624 92.3% 194 0.3% 65891 89.9%
УкраинаЛьвов турецкий 114457 80483 70.3% 26083 22.8% 97339 85.0% 6301 5.5%
УкраинаЛьвов Жовква 95507 56060 58.7% 35816 37.5% 66823 70.0% 20279 21.2%
Всего во Львовском воеводстве 3127409 1067110 34.1% 1805035 57.7% 1314366 42.0% 1448826 46.3%
ПольшаКраков Белый 139127 48 0.0% 127089 91.3% 197 0.1% 126431 90.9%
ПольшаКраков Бохня 113790 75 0.1% 109717 96.4% 134 0.1% 107399 94.4%
ПольшаКраков Бжеско 102226 20 0.0% 100251 98.1% 66 0.1% 97730 95.6%
ПольшаКраков Хшанув 138061 88 0.1% 127078 92.0% 240 0.2% 125016 90.6%
ПольшаКраков Домброва 66678 25 0.0% 62620 93.9% 36 0.1% 61584 92.4%
ПольшаКраков Горлице 104805 24881 23.7% 76266 72.8% 25092 23.9% 73788 70.4%
ПольшаКраков Ясло 116146 7435 6.4% 103935 89.5% 7659 6.6% 102213 88.0%
ПольшаКраков Краков Сити 219286 924 0.4% 171206 78.1% 1894 0.9% 159372 72.7%
ПольшаКраков Краковский уезд 187509 97 0.1% 185567 99.0% 309 0.2% 181836 97.0%
ПольшаКраков Лиманова 87279 29 0.0% 85238 97.7% 43 0.0% 84048 96.3%
ПольшаКраков Мелец 77465 48 0.1% 71272 92.0% 72 0.1% 69737 90.0%
ПольшаКраков Мысленице 102692 16 0.0% 101878 99.2% 32 0.0% 99978 97.4%
ПольшаКраков Новы-Сонч 183867 24252 13.2% 148329 80.7% 25060 13.6% 141857 77.2%
ПольшаКраков Новый Тарг 129489 2156 1.7% 123877 95.7% 2296 1.8% 121767 94.0%
ПольшаКраков Ропчице 110925 60 0.1% 105700 95.3% 136 0.1% 104033 93.8%
ПольшаКраков Тарнув 142365 102 0.1% 124817 87.7% 293 0.2% 120610 84.7%
ПольшаКраков Вадовице 145143 53 0.0% 142852 98.4% 125 0.1% 140469 96.8%
ПольшаКраков Живец 130949 19 0.0% 129747 99.1% 71 0.1% 127685 97.5%
Всего в Краковском воеводстве 2297802 60328 2.6% 2097439 91.3% 63755 2.8% 2045553 89.0%
ПольшаЛюблин Бяла-Подляска 116266 2250 1.9% 106467 91.6% 18715 16.1% 82647 71.1%
ПольшаЛюблин Билгорай 116951 2727 2.3% 106100 90.7% 21055 18.0% 82614 70.6%
ПольшаЛюблин Хелм 162340 13103 8.1% 120805 74.4% 37875 23.3% 88488 54.5%
ПольшаЛюблин Гарволин 159942 68 0.0% 140024 87.5% 147 0.1% 139128 87.0%
ПольшаЛюблин Грубешув 129957 19066 14.7% 101394 78.0% 49802 38.3% 63365 48.8%
ПольшаЛюблин Янув 152718 1009 0.7% 142113 93.1% 1206 0.8% 135182 88.5%
ПольшаЛюблин Красныстав 134159 1054 0.8% 123204 91.8% 4886 3.6% 113442 84.6%
ПольшаЛюблин Любартув 107991 628 0.6% 99918 92.5% 1583 1.5% 94356 87.4%
ПольшаЛюблин Люблин город 112285 227 0.2% 73534 65.5% 863 0.8% 71542 63.7%
ПольшаЛюблин Люблинский уезд 163502 57 0.0% 151946 92.9% 186 0.1% 149192 91.2%
ПольшаЛюблин Лукув 129083 28 0.0% 120991 93.7% 118 0.1% 113549 88.0%
ПольшаЛюблин Пулавы 172267 133 0.1% 150022 87.1% 308 0.2% 149060 86.5%
ПольшаЛюблин Радзынь 99089 326 0.3% 84174 84.9% 1874 1.9% 80520 81.3%
ПольшаЛюблин Седльце 151411 132 0.1% 129414 85.5% 709 0.5% 125018 82.6%
ПольшаЛюблин Соколув 83949 39 0.0% 75376 89.8% 176 0.2% 74941 89.3%
ПольшаЛюблин Томашов 121124 20752 17.1% 86612 71.5% 33642 27.8% 73021 60.3%
ПольшаЛюблин Венгров 88788 34 0.0% 79709 89.8% 83 0.1% 76511 86.2%
ПольшаЛюблин Влодава 113566 9663 8.5% 86866 76.5% 33585 29.6% 57939 51.0%
ПольшаЛюблин Замостье 149548 2532 1.7% 130530 87.3% 6942 4.6% 125249 83.8%
Всего в Люблинском воеводстве 2464936 73828 3.0% 2109199 85.6% 213755 8.7% 1895764 76.9%
Всего в шести воеводствах 13056412 4375151 33.6% 7479602 57.3% 5012658 38.4% 6550546 50.2%

Всего в этих шести воеводствах перепись насчитала 4 375 151 человека с украинским или русинским родным языком. В остальной части межвоенной Польши проживал еще 66 471 человек с украинским или русинским родным языком, всего 4 441 622 человека во всей Польше.

Вторая мировая война [ править ]

В 1939 году Польша была оккупирована Германией и Советским Союзом, преимущественно населенные украинцами территории Волыни и Галичины были аннексированы Советским Союзом . Однако некоторые территории, населенные украинцами, оказались под контролем Германии. В этих районах была восстановлена ​​подавленная польским правительством украинская культурная деятельность, такая как театры, школы и читальни. Возродилось около двадцати украинских церквей. [102]

Во время Второй мировой войны был основан и базировался Украинский Центральный Комитет (УЦК), который был официально признанной украинской общиной и квазиполитической организацией в период немецкой оккупации в Кракове . Он отвечал за социальные услуги , дела ветеранов, образование, молодежную и экономическую деятельность. Например, после наводнения и голода в Закарпатье комитет смог спасти и расселить 30 тысяч украинских детей. К концу 1943 года здесь работало 1366 кухонь, и они могли накормить 100 000 человек. Вмешательства комитета привели к освобождению 85 000 этнических украинских военнопленных (предположительно, польских военных), попавших в плен во время немецко-польского конфликта. Однако оно не смогло вмешаться в жестокое обращение с украинскими пленными, воевавшими в советской армии. Когда немцы начали убивать украинских крестьян в Замосце за предполагаемое сопротивление, протест Кубийовича Гансу Франку смог остановить эту резню. Комитет также смог построить студенческие общежития, в которых проживают 7000 студентов, предоставил стипендии на сумму 1,35 миллиона злотых и организовал более 100 молодежных групп, лагерей и спортивных клубов. [102]

В Кракове было основано Украинское издательство. Издано множество украинских работ и учебников. Несмотря на проблемы с немецкой цензурой и хроническую нехватку бумаги, Украинский издательский дом также издавал украинскую ежедневную газету. [102]

Населенные украинцами территории, входившие в состав Польши, стали ареной крайнего насилия между украинцами и поляками. Во время Второй мировой войны украинские националисты убили от 40 000 до 60 000 польских мирных жителей на бывшей польской территории Волыни. [103] и от 25 000 [104] до 30 000–40 000 на бывшей польской территории Восточной Галиции. [103] Число украинских мирных жителей, убитых в ответных нападениях поляков, оценивается в 10 000–20 000 на всех территориях, охваченных конфликтом (включая юго-восточные районы современной Польши). [105]

См.: Организация украинских националистов , Провозглашение украинской государственности, 1941 год и массовые убийства поляков на Волыни .

После Второй мировой войны [ править ]

После подавления Советским Союзом украинского восстания в конце войны Второй мировой около 140 000 украинцев, оставшихся в Польше, были насильственно изгнаны в Советскую Украину , а также на новые территории в северной и западной Польше во время операции «Висла» .

С 1989 года произошла новая волна украинской иммиграции в Польшу, состоящую в основном из лиц, ищущих работу. По данным МИД Украины , в 2000-е годы в Польше ежегодно трудоустраивалось около 300 тысяч украинских граждан. [106] За последние годы число украинских иммигрантов в Польше значительно выросло, составив в 2016 году 1,3 миллиона человек. [107]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Институт проводил глубокие научные исследования по истории украинской культуры. [89] и был организатором более 50 научных конференций. [86] Он опубликовал десятки научных трудов, серию крупных богослужебных текстов в украинских переводах и антологию Тараса Шевченко в 13 томах (планировалось еще 3). [90] [86]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Майкл Дж. Микош. «Средневековье. Культурный фон» . Печатный источник: Польская литература от средневековья до конца XVIII века. Двуязычная антология Майкла Дж. Микося, Варшава: Констанс, 1999 . Старопольская онлайн . Проверено 13 августа 2011 г.
  2. ^ Степан Величенко (1992). Национальная история как культурный процесс: обзор интерпретаций прошлого Украины в польской, русской и украинской исторической письменности с древнейших времен до 1914 года . ЦИУС Пресс. ISBN  0-920862-75-6 . Проверено 13 августа 2011 г.
  3. ^ Патрисия Кеннеди Гримстед . Русинская (Волынская) метрика: Записи польской королевской канцелярии по украинским землям, 1569–1673 гг. В: Гарвардские украинские исследования. Том. 14/№ 1–2. Гарвардский Украинский научно-исследовательский институт. Июнь 1990 г. с. 9.
  4. ^ Магочи 2010 , с. 157.
  5. ^ Субтельный, Орест (2000). Украина: история . Университет Торонто Пресс . стр. 94–96, 102. ISBN.  9780802083906 .
  6. ^ CM Ханн, Пол Роберт Магокси. Галисия: мультикультурная земля . Университет Торонто, 2005 г. ISBN   0-8020-3781-X . Google Print, стр. 85 .
  7. ^ Снайдер 2005 , стр. 4.
  8. ^ Проф. Владислав Филар, Волынь в межвоенный период (Волынское воеводство в межвоенный период.) (на польском языке). Проверено 15 августа 2011 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Украинское сотрудничество в истреблении евреев во время Второй мировой войны: анализ долгосрочных и конъюнктурных факторов. Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine Джоном-Полом Химкой, Университет Альберты. Взято из книги «Судьба европейских евреев, 1939–1945: преемственность или непредвиденность» , под ред. Джонатан Франкель (Нью-Йорк, Оксфорд: Oxford University Press, 1997), Исследования современного еврейства 13 (1997): 170–189.
  10. ↑ Jarosław Hrycak. (1996). XIX-XX вв Archived 27 September 2011 в Wayback Machine Очерки Истории Украины: Формирование модерной украинской нации (Russian; Киев, Украина: пункт 3.
  11. ^ Дэвис, Норман (1993). «Этническое разнообразие в Польше двадцатого века» . У Штрауса, Герберт А. (ред.). Заложники модернизации: исследования современного антисемитизма, 1870-1933/39 . Вальтер де Грюйтер . п. 1012. ИСБН  3110137151 .
  12. ^ Львов#Демография
  13. ^ Снайдер, Тимоти (2003). Реконструкция наций: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 гг . Издательство Йельского университета . п. 123. ИСБН  9780300105865 .
  14. ^ Снайдер 2003 , стр. 134.
  15. ^ Мотыка, Гжегож (2006). Украинские партизаны, 1942–1960 (на польском языке). МИСТЕР . стр. 38–39. ISBN  8373991638 .
  16. ^ Вайнот, Эдвард Д. (1974). Польская политика в переходный период: лагерь национального единства и борьба за власть, 1935-1939 гг . Издательство Университета Джорджии . п. 13. ISBN  9780820303376 .
  17. ^ Брубейкер, Роджерс (2004). Переосмысление национализма: государственность и национальный вопрос в Новой Европе . Издательство Кембриджского университета . п. 100. ИСБН  978-0521576499 .
  18. ^ Снайдер 2003 , стр. 145.
  19. ^ Пейсахин, Леонид (2012). «В тени истории: сохранение идентичностей и современное политическое поведение». Эстудии (272). Институт Хуана Марча. Центр перспективных исследований в области социальных наук: 7. ISSN   2174-4971 .
  20. ^ Радлинг, Пенсильвания (2006). «Теория и практика. Историческое представление военных отчетов о деятельности ОУН-УПА (Организации украинских националистов-Украинской повстанческой армии)». Восточноевропейские еврейские дела . 36 (2). Тейлор и Фрэнсис: 165. doi : 10.1080/13501670600983008 . ISSN   1350-1674 . S2CID   161270139 .
  21. ^ Радзивилл, Анна; Рошковский, Войцех (2000). История 1871–1939 гг . Школьное издательство PWN. стр. 278. ISBN  8371950500 .
  22. ↑ Збигнев Бжезинский во введении к книге Вацлава Енджеевича «Пилсудский: Жизнь для Польши» писал: « Видение Польши Пилсудским, как это ни парадоксально, так и не было реализовано. Он внес огромный вклад в создание современного польского государства, в сохранение Польши от советского вторжения, но ему не удалось создать то многонациональное содружество, основанное на принципах социальной справедливости и этнической толерантности, к которому он стремился в юности. . Можно задаться вопросом, насколько актуальным был его образ такой Польши в эпоху национализма ... Цитируется с этого сайта. Архивировано 14 июня 2006 г. в Wayback Machine .
  23. ^ Orest Subtelny . (1988). Ukraine: A History . Toronto: University of Toronto Press, pg. 428
  24. ^ Химка, Жан-Поль (1992). «Западная Украина между войнами». Канадские славянские документы . 34 (4): 391–412. дои : 10.1080/00085006.1992.11092000 . ISSN   0008-5006 .
  25. ^ Магочи, Пол Роберт (2010). История Украины, земли и ее народов (2-е изд.). Университет Торонто Пресс . п. 638. ИСБН  9781442640856 .
  26. ^ Мотыка 2006 , стр. 41.
  27. ^ Смогожевска, М. (1998). Члены парламента и сенаторы Республики Польша 1919–1939; Том 4 (на польском языке). Издательство Сейм. стр. 212.
  28. ^ «Сессия польского парламента: 2 сентября 1939 года» . kronika.sejm.gov.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
  29. ^ Крэмптон, Р.Дж. (1994). Восточная Европа в ХХ веке . Рутледж. п. 50. ISBN  978-0415053464 .
  30. ^ Ханн, CM; Магоччи, Пол Р., ред. (2005). Галисия: мультикультурная земля . Университет Торонто Пресс . п. 148. ИСБН  080203781X .
  31. ^ Хойновский, Анджей. «Умиротворение; Энциклопедия Украины, Том 3, 1993» . энциклопедияofukraine.com .
  32. ^ Лесли, Рой Фрэнсис (1983). История Польши с 1863 года . Издательство Кембриджского университета . п. 200. ИСБН  0-521-27501-6 .
  33. ^ Земба, Анджей. «Нормализация» . энциклопедияofukraine.com .
  34. ^ Орест, Субтельный (2000). Украина: история (3-е изд.). Университет Торонто Пресс . стр. 431–432. ISBN  0802048714 .
  35. ^ Снайдер, Тимоти (2005). Эскизы тайной войны: Миссия польского художника по освобождению Советской Украины . Издательство Йельского университета . п. 167. ИСБН  978-0-300-16352-0 .
  36. ^ Кравцов, Богдан; Borovsky, Mykhailo; Markus, Vasyl; Штефан, Avhustyn. "Prosvita; Encyclopedia of Ukraine, Vol. 4 (1993)" . encyclopediaofukraine.com .
  37. ^ Магоччи, Роберт Пол (1996). История Украины . Университет Торонто Пресс . стр. 442, 589. ISBN.  0802078206 .
  38. ^ И. Вушко, Коренизация и ее недовольство: Украина и советская политика в области национальной принадлежности в 1920-е годы , рабочие документы ЕС, MWP 2009/12
  39. ^ Снайдер 2003 , стр. 142.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Химка 1992 , стр. 391–412.
  41. ^ Снайдер 2005 , стр. 61–62.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Магочи 1996 , с. 594.
  43. ^ Снайдер 2005 , стр. 64.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Снайдер 2003 , стр. 144.
  45. ^ Дэвис, Божья площадка, op.cit.
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Снайдер 2003 , стр. 144–149.
  47. ^ Снайдер 2003 , стр. 121.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Снайдер 2005 , стр. 67.
  49. ^ Снайдер 2005 , стр. 32, 67, 152.
  50. ^ Хойновский, Анджей (1990). «Станислав Стемповский о своем участии в правительстве Украинской Народной Республики». Гарвардские украинские исследования . 14 (1–2): 145. ISSN   0363-5570 .
  51. ^ Снайдер 2005 , стр. 149, 155.
  52. ^ Снайдер 2005 , стр. 67–77.
  53. ^ Снайдер 2005 , с. хв.
  54. ^ Снайдер 2005 , стр. 138, 147, 164–166.
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Снайдер 2005 , стр. 165–166.
  56. ^ Снайдер 2005 , стр. 156–157.
  57. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Роджер Дейл Петерсен. (2002). Понимание этнического насилия: страх, ненависть и негодование в Восточной Европе двадцатого века. Издательство Кембриджского университета, стр. 122
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Януш Радзеёвский. (1983). Коммунистическая партия Западной Украины: 1919-1929 гг . Торонто: Издательство Канадского института украинских исследований Университета Торонто, стр. 6-7.
  59. ^ Снайдер, цит. , Google Print, стр.146.
  60. ^ Снайдер 2005 , стр. 176.
  61. ^ Субтельный, О. (1988). Украина: История . Торонто: Университет Торонто Press, стр. 429. ISBN   0-8020-5808-6
  62. ^ Цуггер, Кристофер Лоуренс (2001). Забытое: католики советской империи от Ленина до Сталина . Издательство Сиракузского университета . стр. 26–27. ISBN  0815606796 .
  63. ^ Данн, Деннис Дж. (2004). Католическая церковь и Россия: Папы, патриархи, цари и комиссары . Издательство Эшгейт . п. 52. ИСБН  978-0754636106 .
  64. ^ Джедин, Юбер; Долан, Джон Патрик, ред. (1981). История Церкви, Vol. IX; Церковь в индустриальную эпоху . Издательская компания «Перекресток». стр. 171–174. ISBN  0860120910 .
  65. ^ Снайдер 2005 , стр. 147.
  66. ^ Влияние внешней угрозы на государства и внутреннее общество , Манус И. Мидларски в «Растворении границ» , Blackwell Publishers, 2003, ISBN   1-4051-2134-3 , Google Print, стр. 15.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History . Toronto: University of Toronto Press. ISBN  0-8020-5808-6 .
  68. ^ Снайдер 2005 , стр. 167.
  69. ^ Магочи 1996 , стр. 595–596.
  70. ^ Карвалью, Хоаким, изд. (2007). Религия и власть в Европе: конфликт и конвергенция . Эдизиони Плюс. п. 243. ИСБН  9788884924643 .
  71. ^ Марковиц Андрей С.; Сысин, Фрэнк Э., ред. (1982). Национальное строительство и политика. Национализм. Очерки австрийской Галиции . Издательство Гарвардского университета . п. 94. ИСБН  9780674603127 .
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ханн и Магочи 2005 , стр. 144–145.
  73. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History . Toronto: University of Toronto Press. ISBN  1442697288 .
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Джеффри Бердс, «Комментарии к статье Тимоти Снайдера» , «Решить украинский вопрос раз и навсегда: этническая чистка украинцев в Польше, 1943–1947» Тимоти Снайдера в Журнале исследований холодной войны, том 1, номер 2 (Весна 1999 г.) , Центр российских и евразийских исследований Дэвиса, монсеньор доктор Филипп Кортези, папский нунций в Варшаве, осудил насилие в частном письме министру внутренних дел Польши по поводу только одного такого события, произошедшего 2–3 ноября 1938 г. Польские члены «Эн-Де» («Национальная демократия», воинствующая польская патриотически-националистическая организация) напали на украинских студентов в их общежитиях в Варшаве.
  75. ^ Копси, Натаниэль (2009). Общественное мнение и формирование внешней политики в «новой Европе»: сравнительное исследование Польши и Украины . Издательство Эшгейт. п. 87. ИСБН  978-0-7546-7898-4 .
  76. ^ Магоччи, Пол Р. (2002). Корни украинского национализма: Галиция как украинский Пьемонт . Университет Торонто Пресс . п. 30. ISBN  978-1442613140 . К 1930-м годам многие из этих официально двуязычных школ стали польскими.
  77. ^ Снайдер 2003 , стр. 148.
  78. ^ (Польский) Центральное статистическое управление (корпоративный автор) (1932). Вторая всеобщая перепись 9 декабря 1931 года. Бланки переписи и инструкции. Варшава: Центральное статистическое управление. стр. 128.
  79. ^ Мотыка 2006 , стр. 38–39.
  80. ^ Мечислав Иваницкий, Образование и украинское образование в Польше в 1918–1939 годах. кандидатская диссертация. Седльце, 1975, стр. 162.
  81. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Орест Субтельный . Украина: История. Торонто: Университет Торонто Press, стр. 439 «Антиукраинская дискриминация была также очевидна на университетском уровне. Правительство... систематически препятствовало украинцам получить университетское образование».
  82. ^ Ханн и Магочи 2005 , стр. 12–15.
  83. ^ Магочи 2002 , с. 30.
  84. ↑ Веб-сайт Украинского свободного университета. Архивировано 23 апреля 2006 г., URL-адрес Wayback Machine доступен 30 июля 2006 г.
  85. ^ Магочи, Пол Роберт, изд. (1989). Мораль и реальность: жизнь и времена Андрея Шептицкого . Университет Торонто Пресс . п. 275. ИСБН  0920862683 .
  86. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Министерство иностранных дел Украины. Объявления» . mfa.gov.ua. ​9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г.
  87. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кубийович, Владимир. «Украинский научный институт в Варшаве; Энциклопедия Украины, том 5 (1993)» . энциклопедияofukraine.com .
  88. ^ Antokhii, Myroslav; Darewych, Daria (2004). "Шевченко, Тарас" . encyclopediaofukraine.com .
  89. ^ Катя Давыденко, Остап Кин (2012). «Записки Александра Лотоцкого» (PDF) . Научное общество Шевченко. Архивировано из оригинала (файл PDF, прямая загрузка) 3 мая 2015 г. Проверено 20 ноября 2013 г.
  90. ^ Козак, Стефан (2008). «Украинский научный институт в Варшаве (1930–1939)» (PDF) . Warszawskie Zeszyty Ukrainoznaczne (на польском языке) (25–26). Варшавский университет : 19–20. ISSN   0867-5368 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  91. ^ Энциклопедия Украинского университета Торонто Press, 1984 г.
  92. ^ Марта Богачевская-Хомяк (1988). Феминистки вопреки себе: женщины в жизни украинского общества, 1884–1939 гг. Эдмонтон: Канадский институт украинских исследований, PRess, Университет Альберты с. 164
  93. ^ "Героям – слава!": Ольга Басараб. (в Украину)
  94. ^ Субтельный 2000 , с. 427.
  95. ^ Вольф, Ларри (2010). Идея Галиции: история и фантастика в политической культуре Габсбургов . Издательство Стэнфордского университета . стр. 386–387. ISBN  9780804762670 .
  96. ^ Армстронг, Джон (1963). Украинский национализм . Издательство Колумбийского университета . стр. 18–19.
  97. ↑ Энциклопедия Украины , «Национал-демократическая партия» , автора Василия Мудрого.
  98. ↑ Львовская газета (Львовская газета), 7 октября 2005 г. Искусство компромиссов: Кирилл Студинский и советская власть. Статья написана Игорем Черноволом. Архивировано 15 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  99. ^ Богдан Будурович. (1989). Шептицкий и Украинское национальное движение после 1914 года (глава). Пол Роберт Магочи (ред.). Мораль и реальность: жизнь и времена Андрея Шептицкого. Эдмонтон, Альберта: Канадский институт украинских исследований, Университет Альберты. п. 57. Более подробный образец пылких слов Шептицкого, осуждающих ОУН, напечатанных в газете основной западноукраинской газеты «Дило» : «Если вы задумали предательски убить тех, кто противится вашим злодеяниям, вам придется убить всех учителей и профессоров, которые работают на украинскую молодежь, всех отцов и матерей украинских детей... всех политиков и гражданских активистов. Но прежде всего вам придется устранить путем убийств духовенство и епископов, которые сопротивляются вашим преступным и глупым действиям. ...Мы не перестанем заявлять, что тот, кто деморализует нашу молодежь, является преступником и врагом нашего народа».
  100. ^ Армстронг 1963 , стр. 18–19.
  101. ^ Гросс, Январь (2002). Революция из-за границы: советское завоевание польской Западной Украины и Западной Белоруссии . Издательство Принстонского университета . п. 31. ISBN  0691096031 .
  102. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мирослав Юркевич. (1986). Галицкие украинцы в немецких воинских формированиях и в немецкой администрации. В Украине во время Второй мировой войны: история и ее последствия : симпозиум (Юрий Бошик, Роман Ващук, Андрей Винницкий, ред.). Эдмонтон: Университет Альберты, Канадский институт украинских исследований, стр. 73–75.
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мотыка 2006 , стр. 447.
  104. ^ Снайдер 2003 , стр. 176.
  105. ^ Мотыка, Гжегож (2009). В Лунском круге в Бещадах (на польском языке). Ритм. стр. 13. ISBN  9788373993402 .
  106. ^ Кристина Иглицкая. Польша. Ждем иммигрантов. Но действительно ли мы хотим их? Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine . Страновые документы CeSPI. Август 2008. с. 8.
  107. ^ Бартизель, Дорота (6 марта 2017 г.). «Польша не может насытиться украинскими мигрантами» . Блумберг . Проверено 18 ноября 2019 г.

Библиография [ править ]

  • Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History . Toronto: University of Toronto Press. ISBN  0-8020-5808-6 .
  • Виктор Полищук «Горькая правда»: Преступность Организации украинских националистов (ОУН) и Украинской повстанческой армии (УПА), показания украинца, ISBN   0-9699444-9-7
  • Анджей Л. Сова (1998). Польско-украинские отношения 1939–1947 (на польском языке). Краков. OCLC   48053561 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Ukrainian_minority_in_Poland&oldid=1228540302"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2dfced1b3a9b3a91cccb3eb975d8540c__1718125500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/0c/2dfced1b3a9b3a91cccb3eb975d8540c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of the Ukrainian minority in Poland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)