Монастырь Кунделинг
| Монастырь Кунделинг | |
|---|---|
Тибетская транскрипция(и) Тибетский : Кун Бде Глинг. Транслитерация Уайли : kun bde gling Китайская транскрипция(и) Упрощенно : Лес заслуг Пиньинь : Гондэ Лин | |
 Серебряная печать Джедруонг Хутукту [རྗེ་དྲུང་ཧུ་ཐོག་ཐུ་], слуги Далай-ламы и Панчен-ламы, жившего в монастыре Кунде Линг. Надписи тибетским и маньчжурским письмом. Династия Цин . | |
| Религия | |
| Принадлежность | Тибетский буддизм |
| Расположение | |
| Расположение | Лхаса , Тибетский автономный район , Китай |
| Страна | Китай |
  Расположение в Китае | |
| Географические координаты | 29 ° 39'23 "с.ш. 91 ° 06'22" в.д. / 29,6565075 ° с.ш. 91,1062317 ° в.д. |
| Архитектура | |
| Основатель | Чоедруб Девал Дунген Ринпоче |
| Дата установления | 1663 |
Монастырь Кунделинг — тибетский буддийский монастырь в Лхасе , Тибет , Китай . Он был основан около 1794 года и следует школе гелуг . Настоятель монастыря принадлежит к линии воплощений, восходящей к 1402 году. По поводу нынешнего воплощения ведутся споры. Монастырь был разрушен во время Культурной революции , затем восстановлен в 1980-х годах.
История
[ редактировать ]Кунде Линг означает «мирный и счастливый» на тибетском языке . [ 1 ] Первоначальный монастырь Кунде Линг был построен в 1794 году и являлся одним из четырех королевских храмов в Лхасе. [ а ] [ б ] [ 4 ] Считается, что он был преемником монастыря Ян-па-кан или Ян-кан, основанного в 1490 году и разрушенного в 1792 году. [ 4 ] Император Цин основал храм Кунделин в Лхасе рядом с дворцом Потала и подарил его этому Тацаку в честь успеха войны гуркхов. В надписи Цин, переведенной Хью Ричардсоном на месте монастыря, говорится, что китайский военачальник Фу Канъань (ум. 1796) и амбань Хелин, служивший в Лхасе в 1793 году, основали монастырь как религиозное подношение за военную победу. . Надпись также дает право владения храмом Тацаку навечно. Отныне он служил резиденцией воплощения Тацака, а последующие воплощения Тацака Джедрунга были также известны как Кунделинг Хутукту. Монастырь был построен за городскими стенами Лхасы, на дороге, ведущей на запад. [ 2 ] Оно последовало за школой Гелуг . [ 5 ]
Кун-бде глинг известен тем, что владел печатными блоками религиозно-исторического труда «Голубые анналы» (Deb-ther sngon-po), написанного в 1478 году. Ему также принадлежали блоки для различных других работ. [ 6 ] К 1830 году монастырь владел обширными имениями, приобретенными за счет императорских пожалований, пожертвований или покупки у местных крестьян. Это давало доход для содержания монастыря. [ 7 ]
Кунделинг был разрушен в начале 1960-х годов во время Культурной революции . Чуть западнее прежнего места в 1980-х годах был построен монастырь Кунделинг гораздо меньшего размера. [ 2 ] Монастыри являются важными туристическими достопримечательностями Лхасы. В 2011 году правительство выделило около 3 миллионов долларов США на восстановление конструкции здания, включая ремонт крыши, стен, внутреннего двора и канализации. [ 8 ] В том же году монастырь был внесен в список ключевых охраняемых культурных объектов. [ 1 ]
Сегодня
[ редактировать ]Монастырь находится у подножия горы Бар-мари (Парма-Ри), ниже принадлежавшего ему храма Гес-ара. [ 9 ] Это недалеко от Пекинской средней дороги. Две отреставрированные часовни открыты для посетителей. На верхнем уровне находится фреска первоначального храма, который был практически разрушен. [ 3 ] В 2011 году сообщалось, что там было сорок два монаха, десять из которых были подростками или чуть старше двадцати лет. Это число снизилось с восьмидесяти в 1990-х годах. Молодые монахи берут на себя большую часть работы по уборке, приготовлению пищи и мелкому ремонту. Их жизнь аскетична, без современных удобств. [ 8 ]
Родословная Тацаг
[ редактировать ]Владельцы монастыря, носящие титул rTa-tshag rje-drung ho-thog-thu , а иногда rTa-tshag rje-drung rin-po-che , считаются воплощениями. Первым представителем линии Тацаг был Басо Чокьи Гьялцен (Wylie Ba-so Chos-kyi rgyal-mtshan ; 1402–1473). Восьмому воплощению, Еше Лобсанг Тенпай Гонпо (1760–1810), было предоставлено право собственности на монастырь. С тех пор владельцами монастыря были: [ 10 ]
- 8. rTa-tshag (III) Ба-со rje-drung qutuqtu Ye-shes blo-bzang bstan-pa'i mgon-po псевдоним Yi-hsi luo-sang tan-pei kung-pu (1760–1810)
- 9. rTa-tshag (IV) Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan псевдоним Luo-pu-sang tan-pei chien-ts'an (1811–48)
- 10. РТа-цхаг (V) Нгаг-дбанг Дпал-лдан Чос-кьи Ргьял-мцан псевдоним А-ван Пан-тян Чу-чи Цзянь-ц'ан (1850/1854–86)
- 11. рТа-тшаг (VI) Нгаг-дбанг туб-лдан скал-бзанг сгрон-ме (1888–1918)
- 12. рТа-тшаг (VII) Бло-бзанг туб-бстан 'джигс-мед гьял-мтшан (1924–56)
Восьмой и десятый члены этой линии были регентами Тибета (1789–90, 1791–1811, 1875–86). Тринадцатым членом линии, признанным Далай-ламой, был rTa-tshag (VIII) bsTan-'dzin chos-kyi rgyal-mtshan, родившийся около 1958 года. Он бежал в Индию в 1959 году. Параллельное воплощение признано в Лхасе, rTa-tshag (VIII) Blo-bzang ye-shes. [ 10 ]
-
Манджушри в бодхисаттвы облике -
Басо Чокьи Гьялцен, 1-й Тацаг -
Лиюл Чокьи Гьялпо, 3-й Тацаг.jpg -
Нгагван Кончог Ньима, 6-й Татсаг.jpg -
Gyaltsab Yeshe Lobzang Tanpa'i Gonpo, the 8th Tatsag
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Четырьмя царскими монастырями были планирующий Кун-бде, планирующий бсТан-ргьяс, планирующий Це-мчог и планирующий МЦшо-смон . [ 2 ] Пятый Далай-лама (1617–1682) назначал четыре храма ( линг ), и регенты Тибета обычно выбирались из их членов. [ 3 ] bsТан-ргьяс глинг был разрушен в 1910-х годах. Тше-мчог глинг и мЦо-смон глинг пережили политические потрясения ХХ века относительно неповрежденными. [ 2 ]
- ↑ Стела и самые последние источники говорят, что монастырь был основан в 1794 году, хотя в некоторых источниках датируется 1792 годом. Самое раннее упоминание о нем датируется 1796 годом. [ 4 ]
- ^ Jump up to: а б Тот 2014 год .
- ^ Jump up to: а б с д Карстен 2000 , с. 0.
- ^ Jump up to: а б Кунде Линг, «Одинокая планета» .
- ^ Jump up to: а б с Карстен 2000 , с. 2.
- ^ Чепмен 1937 .
- ^ Карстен 2000 , с. Приложение И.
- ^ Карстен 2000 , с. 3.31.
- ^ Jump up to: а б Пэн Инин и Дачионг 2011 .
- ^ Карстен 2000 , с. 2.1.
- ^ Jump up to: а б Карстен 2000 , с. 3.1.
Источники
[ редактировать ]- Чепмен, Фредерик Спенсер (14 февраля 1937 г.). «Четыре монаха гелугпа трубят в церемониальные рожки на крыше монастыря Кунделинг, Лхаса, Тибет, 14 февраля 1937 года» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
- Карстен, Иоахим Г. (2000). «О монастырских архивах Кун-бде глинга, Лхаса, включая предварительное аналитическое историческое исследование самого монастыря (1794-1959/2000)» . Боннский университет. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
- «Кунде Линг» . Одинокая планета . Проверено 22 февраля 2015 г.
- Ли, Лили (7 ноября 2014 г.). «Монастырь Кунде Линг в Лхасе (I)» . Китай Тайбер Онлайн . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
- Пэн Инин; Дачионг (2 июня 2011 г.). «На службе богам» . Китайская газета . Проверено 22 февраля 2015 г.
