Jump to content

Посещение храма Дролма

Координаты : 29 ° 31'46 "N 90 ° 56'59" E  /  29,529446 ° N 90,949693 ° E  / 29,529446; 90,949693
Посещение храма Дролма
Тибетская транскрипция(и)
Тибетский : Снитанг Сгролма Лхакханг.
Транслитерация Уайли : snye thang sgrol ma lha khang
ТХЛ : Дролма Лхакханг
Китайская транскрипция(и)
Упрощенно : Ниетанг Долма Лакханг.
Пиньинь : Ньетанг Чжуому Лакан
Религия
Принадлежность Тибетский буддизм
Секта Воздух
Расположение
Расположение Ньетанг , уезд Цюсюй, Лхаса, Тибетский автономный район, Китай
Страна Китай
Географические координаты 29 ° 31'46 "N 90 ° 56'59" E  /  29,529446 ° N 90,949693 ° E  / 29,529446; 90,949693
Архитектура
Основатель Атиша , Дромтон
Дата установления Династия Сун

Храм Ньетанг Дролма ( Wylie : snye thang sgrol ma lha khang ) — храм в Ньетанге в Тибетском автономном районе Китая, посвященный Таре . Оно связано с Атишей (980–1054), основавшим Кадам школу тибетского буддизма . Монастырь пережил Культурную революцию относительно неповрежденным. Он посвящен Таре , женщине- бодхисаттве , и содержит множество статуй и картин Тары.

Расположение

[ редактировать ]

Храм Ньетанг Дролма находится к юго-западу от Лхасы на шоссе Кюшу-Непал, в 36 км (22 милях) от административного центра и в 33 км (21 миле) от Лхасы . [ 1 ] Он находится в Ньетанге , уезд Цюсюй. [ 2 ] До него легко добраться из Лхасы, и его посещают многие паломники. [ 2 ] В 2012 году в храме проживало 25 монахов. [ 3 ] всего семь Другой источник утверждает, что монахов гелуг . [ 4 ]

Атиша обучал Четырем Тантрам и позже умер там. врачей монастыря [ 5 ] В некоторых источниках говорится, что Атиша построил монастырь, который после его смерти расширил его ученик Дромтон . [ 2 ] Другая версия гласит, что Дромтон собрал средства на строительство храма в память о своем старом друге. [ 1 ] В 1057 году Дромтон привез тело Атиши из Ньетанга в монастырь Ретинг и поместил его останки в ступу, построенную индийским художником. [ 6 ]

Монастырь пережил Культурную революцию без особого ущерба и смог сохранить большую часть своих ценных артефактов благодаря вмешательству премьер-министра Чжоу Эньлая по просьбе правительства территории, которая сейчас является Бангладеш . [ 5 ] Главный зал был перестроен в 1990-х годах. [ 2 ] В марте 2010 года начался проект по восстановлению южного зала, который пришел в упадок в 1980-х годах из-за плохого обслуживания. На работы было выделено 900 тысяч юаней. [ 7 ]

Описание

[ редактировать ]

Небольшой двухэтажный храм является хорошим примером тибетской храмовой архитектуры 11 века. [ 8 ] Храм имеет длинное открытое крыльцо с равномерно расположенными симметричными окнами. [ 9 ] Далай -лама использовал второй этаж как резиденцию; он часто приходил в гости и поклонялся. [ 2 ] Сегодня на этом этаже есть библиотека и несколько комнат для медитации. [ 3 ] Внутри есть три небольшие часовни. [ 8 ] Южный зал храма — это Зал Гроба Атиши. Его площадь составляет 359 квадратных метров (3860 квадратных футов). [ 7 ]

В храме много статуй и картин Тары, знаменитой женщины-бодхисаттвы. [ 2 ] Изображения Тары окрашены натуральными пигментами белого, синего, зеленого и красного цветов. [ 8 ] В часовне, поющей сутры , находится 21 бронзовая статуя Тары в натуральную величину. Главная статуя — Гаутама Будда , слева — небольшая статуя Атиши. [ 3 ] есть реликвия Наропы . На этом месте также [ 9 ]

Хью Эдвард Ричардсон сфотографировал фигуру Атиши в церемониальном одеянии, восседающую на троне в святыне одного из храмов. Ступеньки вели к трону, а на самой верхней стояли пять чаш с водой. Прямо над головой фигуры была позолоченная крыша, над которой находился церемониальный зонтик . [ 10 ] Другие сохранившиеся артефакты включают две глиняные статуи Четырех Небесных Королей , каменную шлифовальную машину, которую Ютог Йонтан Гонпо использовал для изготовления лекарств, и стопки старых рукописей, составляющих раздел Кангьюра тибетского буддийского канона . [ 5 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Бакли, Майкл (2012). Тибет . Брэдт Путеводители. ISBN  978-1-84162-382-5 . Проверено 25 февраля 2015 г.
  • «Тур по китайскому буддийскому храму: храм Не Тонг в Лхасе (Долма Лакан)» (на китайском языке). 17 октября 2007 г. Проверено 25 февраля 2015 г.
  • «Храм Дролма Лакханг» . Бамбуковый компас . Проверено 25 февраля 2015 г.
  • «Дролма Лхакханг» . Тибетский гуру . Проверено 25 февраля 2015 г.
  • Фентон, Питер (1 октября 1999 г.). Тибетское исцеление: современное наследие Будды Медицины . Квест Букс Теософское издательство. ISBN  978-0-8356-0776-6 .
  • «Фигура Атиши в храме Ньетанга» . Тибетский альбом . Музей Питта Риверса. 05.12.2006 . Проверено 24 февраля 2015 г.
  • Коссак, Стивен; Брюс-Гарднер, Роберт (1 января 1998 г.). Священные видения: ранние картины Центрального Тибета . Метрополитен-музей. ISBN  978-0-87099-862-1 . Проверено 25 февраля 2015 г.
  • «Храм Не Тонг» . Китай Тибет онлайн . 4 июля 2005 г. Проверено 25 февраля 2015 г.
  • «Реконструкция храма Дролма Лакханг начнется в марте» . Информационное агентство Синьхуа. 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  • «Идентификатор ресурса TBRC: G4605» . Ресурсный центр Тибетского буддизма . Проверено 25 февраля 2015 г.

Литература

[ редактировать ]
  • фон Шредер, Ульрих. 2001. Буддийские скульптуры в Тибете . Том. Один: Индия и Непал ; Том. Второе: Тибет и Китай . (Первый том: 655 страниц с 766 иллюстрациями; Второй том: 675 страниц с 987 иллюстрациями). Гонконг: Visual Dharma Publications, Ltd. ISBN   962-7049-07-7 . монастырь сньетан г («нетанг»), стр. 220–223, 365, 440, 551, 860–869, 1034, 1128, 1129; Рис. III–4–7, XIII–34А–34Б; сГрол ма лха кханг («долма лхакханг»), стр. 220, 440, 860–862, 1034, 1164–1167; Рис. XIII–34А; Пожалуйста. 108А, 108Б, 309С, 310А, 310Б, 310С, 310Д, 310Е; рНам гьял лха хан г («Намгьял лхакханг»), стр. 365, 860, 1128, 1162–1164; Пожалуйста. 308А, 308Б, 308С, 308Д, 308Е, 309А, 309Б; гНас бртан лха кханг («неден лхакханг»), с. 221; Рис. III–4–5; Тше дпаг мед лха кханг («цепагме лхакханг»), стр. 860–869; Пожалуйста. 199–200.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc1776db64f9aec0eec89a705df5d8c7__1665584700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/c7/fc1776db64f9aec0eec89a705df5d8c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nyethang Drolma Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)