Запрограммировано... для самоуничтожения

Запрограммировано... для самоуничтожения
Запрограммировано... для самоуничтожения
Студийный альбом Металлика
Выпущенный	18 ноября 2016 г.
Записано	Май 2015 г. – август 2016 г.
Студия	Штаб-квартира Metallica ( Сан-Рафаэль, Калифорния )
Жанр	Хэви-метал ; трэш-метал ;
Длина	77 : 42
Этикетка	Почерневший
Продюсер	Грег Фидельман ; Джеймс Хэтфилд ; Ларс Ульрих ;
Металлики Хронология
Metallica Хронология студийных альбомов
Синглы от Hardwired... до Self-Destruct
	« Жесткий » ; Релиз: 18 августа 2016 г. ; « Мотылёк в огне » ; Релиз: 26 сентября 2016 г. ; « Атлас, восстань! » ; Релиз: 31 октября 2016 г. ; « Теперь, когда мы мертвы » ; Релиз: 18 апреля 2017 г. ; « Выплюнь кость » ; Релиз: 14 ноября 2017 г. ;

Hardwired... to Self-Destruct — десятый студийный альбом американской хэви-метал группы Metallica , выпущенный как двойной альбом 18 ноября 2016 года на лейбле группы Blackened Recordings. Это был первый студийный альбом Metallica за восемь лет после Death Magnetic (2008), ознаменовавший самый длинный разрыв между студийными альбомами в карьере группы и ее первым студийным альбомом, выпущенным на лейбле Blackened. Альбом был спродюсирован Грегом Фидельманом , который спроектировал и смикшировал Death Magnetic .

Hardwired... to Self-Destruct стал шестым подряд студийным альбомом Metallica, который дебютировал под номером один в Billboard 200 США , продав 291 000 копий, эквивалентных альбому , за первую неделю и возглавив чарты в 57 странах. Рейтинг номер один ознаменовал собой лишь второй раз в истории чарта, когда какая-либо группа дебютировала на первом месте шесть альбомов подряд после Dave Matthews Band . Hardwired... to Self-Destruct получил в целом положительные отзывы критиков, а в 2020 году барабанщик Metallica Ларс Ульрих назвал альбом лучшим альбомом группы. ^{[ 1 ]}

Фон

В октябре 2011 года басист Роберт Трухильо сообщил, что группа вернулась в студию, чтобы приступить к написанию нового материала. Он сказал: "Процесс написания нового альбома Metallica начался. Мы были в студии с Риком Рубином , работали над парой вещей, и собираемся записывать большую часть следующего года". ^{[ 2 ]} В интервью Classic Rock 8 января 2013 года Ларс Ульрих сказал об альбоме: «То, что мы сейчас делаем, определенно звучит как продолжение [ Death Magnetic ]». Он также сказал: «Я люблю Рика [Рубина]. Мы все любим Рика. Мы постоянно общаемся с Риком. Посмотрим, к чему это приведет. Меня бы ошеломило, если бы пластинка вышла в 2013 году». ^{[ 3 ]} В интервью в июле 2013 года Ульрих сказал Ultimate Guitar : «2014 год будет посвящен созданию нового альбома Metallica»; он сказал, что альбом, скорее всего, выйдет в 2015 году. ^{[ 4 ]} Трухильо и Кирк Хэммет позже подтвердили намерение группы войти в студию. ^{[ 5 ]}

В марте 2014 года Metallica начала тур под названием «Metallica By Request», в ходе которого фанаты просили группу исполнить песни. ^{[ 6 ]} а новая песня под названием « Lords of Summer » была написана для концертов и выпущена как демо «первого дубля» в марте 2014 года. ^{[ 7 ]} Эксклюзивный сингл « Черной пятницы» с «First Pass Version» и концертная версия ограниченным тиражом 4000 копий были выпущены позже в том же году на виниле . В марте 2015 года Ульрих рассказал журналу Rolling Stone , что для альбома написано двадцать песен и что он надеется, что некоторые из них можно будет сыграть на их концертах позже в этом году. ^{[ 8 ]} В октябре 2015 года группа представила новый веб-сайт со вступительным словом Ульриха, содержащим кадры из студии группы, работающей над новым материалом. ^{[ 9 ]} В ноябре Хэммет сообщил, что выход альбома ожидается в конце 2016 или начале 2017 года. ^{[ 10 ]}

6 февраля 2016 года во время своего шоу «The Night Before» в AT&T Park перед Суперкубком 50 сказал, что группа приближается к концу процесса записи , Джеймс Хэтфилд а Ульрих сказал, что альбом скоро выйдет. ^{[ 11 ]} Это усугубилось тем, что группа сыграла на концерте новый рифф, который в итоге оказался из песни "Murder One". Ульрих уточнил ситуацию в марте 2016 года, когда сказал, что группа надеется завершить работу над альбомом весной. «Я думаю, что [2016] будет довольно напряженным годом, по крайней мере, в его последней половине… надеюсь, мы сможем поставить это на голову (завершая альбом) этой весной, я думаю» . ^{[ 12 ]} В марте 2016 года Хэмметт заявил, что группа работала с Грегом Фидельманом , который спроектировал и микшировал Death Magnetic , в качестве продюсера над новым альбомом. «Название «продюсер» само по себе немного двусмысленно. Оно варьируется от человека к человеку. Вы можете назвать Рика Рубина продюсером, но он не тот [тот же] тип продюсера, что Боб Рок , который присутствует в каждой ноте. В то же время Рик Рубин делает все, что нужно, Грег Фидельман — продюсер другого типа, поскольку он вместе с инженером всегда старается продвинуть проект вперед». ^{[ 13 ]}

В апреле 2016 года, за неделю до Дня музыкального магазина , послом которого группа была в 2016 году, Ульрих рассказал Billboard , что расширение роли группы в музыкальной индустрии сыграло свою роль в количестве времени, которое ей потребовалось, чтобы написать и записать альбом. «То, как мы делаем что-то сейчас, сильно отличается от того, как мы делали это во времена Kill 'Em All и Ride the Lightning . Сегодня нам нравится делать так много разных вещей». Ульрих также был настроен оптимистично по поводу того, что производство альбома почти завершено. «Если не произойдет что-то радикальное, мне будет трудно поверить, что оно не выйдет в 2016 году». ^{[ 14 ]} В мае 2016 года Ульрих заявил в интервью Metal Forces , что альбом выйдет летом 2016 года, а детали нового альбома будут окончательно согласованы в следующем месяце. «Если пластинка не выйдет в этом году, то это не потому, что она еще не закончена... а потому, что есть какая-то космическая причина, по которой было бы разумнее придержать ее до следующего года. Но пластинка будет сделано этим летом». ^{[ 15 ]} Запись альбома завершилась в июне 2016 года, когда была закончена запись песни « Hardwired ». ^{[ 16 ]}

Музыка

Тексты песен следуют общей теме нигилизма и пессимизма. Название «Hardwired... to Self-Destruct» произошло из высказывания, которое услышал Хэтфилд. «Кто-то сказал мне на днях, и это запомнилось мне: «Запрограммировано… Запрограммировано на самоуничтожение». Так что, независимо от того, что вы делаете в своей жизни, вы действительно стараетесь не идти по пути, который возможно, ты запрограммирован на что-то делать». ^{[ 17 ]} Эта тема объединяет разрозненные темы, такие как опасность славы в «Moth Into Flame» и космизм в «Dream No More».

Hardwired... to Self-Destruct стал первым студийным альбомом группы, в котором не было участия Хэммета в написании песен с тех пор, как он присоединился к группе в 1983 году, еще до записи Kill 'Em All . В 2014 году Хэммет потерял в аэропорту Копенгагена телефон , в котором содержалось почти 250 рифф-идей. ^{[ 18 ]} Поскольку Хэммет не сделал резервную копию данных, это повлияло на его творческий вклад в новый альбом, и ему «пришлось снова начинать с нуля, пока у [Хетфилда и Ульриха] был материал для песен». ^{[ 19 ]} Единственной заслугой Трухильо в написании альбома было вступление к "ManUNkind", которое, как он позже сказал, было написано как дань уважения бывшему басисту Metallica Клиффу Бертону . ^{[ 20 ]} Что касается лирических тем, Hardwired... to Self-Destruct оплакивает музыкальную индустрию в "Moth Into Flame" и такие темы, как наркомания и передозировка в "Hardwired". ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 21 ]} Знакомые тексты, посвященные Лавкрафта мифам о Ктулху , использованы в "Dream No More", а "Murder One" служит данью уважения покойному Motorhead фронтмену Лемми , который умер в декабре 2015 года; песня была названа в честь любимого усилителя басиста. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Выпуск и продвижение

В прямом эфире на Facebook 18 августа 2016 года Ларс Ульрих сообщил, что альбом выйдет в ноябре 2016 года и будет содержать двенадцать треков. Согласно объявлению на сайте группы, CD-версия альбома будет содержать два диска по шесть треков каждый, а сам альбом будет содержать почти восемьдесят минут новой музыки. В тот же день Metallica выпустила первый сингл с альбома "Hardwired"; Те, кто оформил предзаказ на альбом через официальный сайт группы, получили мгновенную загрузку песни. Обложка альбома создана Herring & Herring. ^{[ 24 ]} и видеоклип на "Hardwired" также были выпущены. ^{[ 25 ]} 15 сентября 2016 года группа объявила, что обновила трек-лист роскошного издания альбома. Вместо тринадцати песен "Riff Origins", которые группа первоначально включила в третий диск, группа включила "Ronnie Rising Medley", которую группа записала для Ронни Джеймса Дио трибьют-альбома Ronnie James Dio – This Is Your Life. в 2014 году — каверы на Deep Purple » группы « When a Blind Man Cries и «Remember Tomorrow» группы Iron Maiden , а также обновленные версии девяти песен, исполненные вживую на Record Store Day 16 апреля 2016 года, вместе с концертной версией. из «Жесткого». ^{[ 26 ]}

26 сентября 2016 года группа выпустила второй сингл с альбома «Moth to Flame» вместе с видеоклипом. ^{[ 27 ]} Третий сингл с альбома «Atlas, Rise!» был выпущен 31 октября 2016 года вместе с музыкальным видео, составленным из кадров процесса записи альбома. ^{[ 28 ]} В тот же день Ульрих также сообщил The Straits Times , что группа будет снимать видеоклипы на все двенадцать треков альбома, используя YouTube в качестве платформы. «Теперь, когда YouTube является крупнейшей в мире телевизионной станцией, мы решили, что можем с таким же успехом снять видео на каждую песню… практичность съемки двенадцати музыкальных клипов просто сумасшедшая, особенно когда вы пытаетесь прорекламировать свою пластинку. и ты повсюду и пытаешься убедиться, что ничего не утекло. Это безумие, но в то же время весело». ^{[ 29 ]} 12 ноября 2016 года местный Walmart начал продавать альбом раньше официальной даты релиза, 18 ноября. 16 ноября были выпущены видеоклипы на все девять оставшихся треков (вместе с «Lords of Summer»). ^{[ 30 ]} Итальянский город Матера появляется в клипе на песню "Spit Out the Bone". ^{[ 31 ]}

Тур

Metallica продвигала Hardwired... to Self-Destruct в рамках тура WorldWired Tour , который начался в Пуэрто-Рико 26 октября 2016 года и завершился в Мангейме 25 августа 2019 года.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Любая достойная музыка?	6.8/10 ^{[ 32 ]}
Метакритик	73/100 ^{[ 33 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 34 ]}
Чикаго Трибьюн	^{[ 35 ]}
Классический рок	^{[ 36 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 37 ]}
Хранитель	^{[ 38 ]}
НМЭ	^{[ 39 ]}
Вилы	6.5/10 ^{[ 40 ]}
PopMatters	8/10 ^{[ 41 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 42 ]}
Спутникмузыка	^{[ 43 ]}

Hardwired... to Self-Destruct получил в целом положительные отзывы. Альбом получил среднюю оценку 73/100 из 29 рецензий на Metacritic , что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 33 ]} В AnyDecentMusic? , в котором собраны критические отзывы из более чем 50 источников СМИ, альбом получил 6,8 балла из 10 на основе 27 рецензий. ^{[ 32 ]}

AllMusic из Стивен Томас Эрлевин сказал, что, хотя в альбоме присутствуют все основные музыкальные элементы Metallica, он считает, что группа не звучала так свирепо, как в период своего расцвета 80-х. ^{[ 34 ]} Дэвид Энтони из The AV Club оставил неоднозначное впечатление, сказав, что «77 минут бесконечной тряски утомляют», и подумал, что песни выиграют от более компактного написания песен. Тем не менее, он похвалил первые три сингла с альбома, сказав, что это одни из лучших песен, написанных группой с 1980-х годов. ^{[ 44 ]} В своей статье для Rolling Stone , Дэвид Фрике сказал что «Hardwired... to Self-Destruct» напомнил ему « ...And Justice for All » и «Metallica» с «зазубренным апокалипсисом» первого и «сфокусированной мускулатурой» второго. ^{[ 42 ]}

Pitchfork Зои Кэмп из также посчитала, что альбом был «попыткой вернуться к их ранним дням», подобно Death Magnetic , но добавила, что «единственная разница в том, что на этот раз они звучат так, будто они действительно пытаются, и, возможно, даже немного веселья». ^{[ 40 ]} Грег Кот из The Chicago Tribune высказал мнение, что Hardwired... to Self-Destruct не сравним с лучшими работами Metallica, и предсказал, что альбом будет быстро забыт, когда его промо-тур закончится. ^{[ 35 ]} Дом Лоусон из The Guardian придерживался противоположного мнения, назвав Hardwired... «лучшей пластинкой Metallica за 25 лет». Он раскритиковал второй диск за то, что он не находится на том же уровне, что и первый, и не стал называть альбом классикой. ^{[ 38 ]}

Трей Спенсер из Sputnikmusic написал, что с точки зрения исполнения голос Хэтфилда звучал более оживленно, но пожаловался на игру Ульриха на барабанах за то, что он не "вспотел" на большинстве треков. Он пришел к выводу, что Metallica не пыталась вернуть свое фирменное звучание, а сделала этот альбом «просто из любви к игре». ^{[ 43 ]} Стивен Далтон из Classic Rock сказал, что Metallica по-прежнему компетентна в отношениях с крупнейшими поп-звездами в условиях, когда рок-музыка приходит в упадок. Далтону понравилась обложка альбома, но его мнение о музыке было «более неоднозначным». ^{[ 36 ]} Адриен Бегранд из PopMatters похвалил группу за лаконичное написание песен и мудрый выбор песен, за исключением баллад и длинных инструментальных композиций. Он заметил, что Metallica снова развлекается, и записал пластинку, которая порадует старых и новых поклонников. ^{[ 41 ]} Нил МакКормик из The Daily Telegraph посчитал, что альбом представляет собой «80 минут откровенной кричащей ярости без каких-либо передышек», и что «если бы он был вдвое короче, он был бы вдвое эффективнее». ^{[ 37 ]}

Похвалы

Рейтинг на конец года для *Hardwired... to Self-Destruct*
Публикация	Похвала	Классифицировать
Снова!	50 величайших рекордов 2016 года	2 ^{[ 45 ]}
Громкий провод	20 лучших металлических альбомов 2016 года	5 ^{[ 46 ]}
PopMatters	Лучший металл 2016 года	1 ^{[ 47 ]}
Револьвер	20 лучших альбомов 2016 года	1 ^{[ 48 ]}
Роллинг Стоун	20 лучших металлических альбомов 2016 года	1 ^{[ 49 ]}
Роллинг Стоун	50 лучших альбомов 2016 года	36 ^{[ 50 ]}
Роллинг Стоун	Опрос читателей: 10 лучших альбомов 2016 года	3 ^{[ 51 ]}

Рейтинг на конец десятилетия для *Hardwired... to Self-Destruct*
Публикация	Похвала	Классифицировать
Дискогс	200 лучших альбомов 2010-х годов	22 ^{[ 52 ]}
Гитарный мир	20 лучших гитарных альбомов десятилетия	19 ^{[ 53 ]}
Снова!	75 лучших альбомов 2010-х годов	32 ^{[ 54 ]}
Громче звук	50 лучших металлических альбомов 2010-х годов	6 ^{[ 55 ]}
Громче звук	50 лучших рок-альбомов 2010-х годов	23 ^{[ 56 ]}
Метал отстой	25 лучших металлических альбомов 2010–2019 годов	12 ^{[ 57 ]}
Револьвер	25 лучших альбомов 2010-х годов	13 ^{[ 58 ]}
Роллинг Стоун	100 лучших альбомов 2010-х годов	85 ^{[ 59 ]}
Абсолютный классический рок	50 лучших классических рок-альбомов 10-х годов	25 ^{[ 60 ]}

Награды

Награды за *запрограммированное... самоуничтожение*
Год	Церемония	Категория	Результат
2016	Музыкальная премия Револьвер	Альбом года	Выиграл ^{[ 61 ]}
2016	Награды Металлического Шторма	Самый большой сюрприз	Выиграл ^{[ 62 ]}
2017	Награды Планета Рок	Международный альбом	Выиграл ^{[ 63 ]}
	Музыкальная премия iHeartRadio	Рок-альбом года	Выиграл ^{[ 64 ]}
	Музыкальная премия Billboard	Лучший рок-альбом	Выиграл ^{[ 65 ]}
	Премия Loudwire Music Awards	Металлический альбом года	номинирован ^{[ 66 ]}
2018	Премии Грэмми	Лучший рок-альбом	номинирован ^{[ 67 ]}

Коммерческая производительность

Hardwired... to Self-Destruct дебютировал под номером один в Billboard 200 , продав 291 000 копий, эквивалентных альбому , из которых 282 000 были чистыми продажами альбомов. за первую неделю ^{[ 68 ]} Остальные 9000 единиц составили 34000 покупок песен и 9,3 миллиона прослушиваний. Это был третий по величине дебют года в США по чистым продажам после « Дрейка » Views и Бейонсе » «Lemonade . ^{[ 69 ]} Альбом опустился на третье место в Billboard 200 на второй неделе, продав 75 000 копий. ^{[ 70 ]} в том числе 71 000 экземпляров. ^{[ 71 ]} Hardwired... to Self-Destruct стал самым продаваемым хэви-металлическим альбомом 2016 года в США и седьмым в общем зачете: к концу декабря было продано 516 000 копий. ^{[ 72 ]} Он стал самым продаваемым дебютом года в Германии: за первую неделю было продано более 200 000 копий, что позволило ему получить платиновый сертификат. ^{[ 73 ]} У Hardwired... to Self-Destruct была самая крупная неделя открытия 2016 года в Австралии: было продано 26 000 копий, и он дебютировал под номером один в чарте ARIA . ^{[ 74 ]} В целом альбом занял первое место в 57 странах, вошел в тройку лучших в 75 странах и в пятерку лучших в 105 странах. ^{[ 75 ]}

12 апреля 2017 года альбом стал платиновым. ^{[ 76 ]} С 7 июля 2017 года официально в США было продано более 1 004 000 копий альбома. ^{[ 77 ]} Бывший альбом №1 стал 12-м альбомом группы, проданным тиражом не менее миллиона копий с тех пор, как Nielsen Music начала отслеживать продажи в 1991 году. 6 сентября 2017 года альбом получил золотой сертификат в Нидерландах. ^{[ 78 ]} В 2017 году в США было продано 585 000 копий, и он стал девятым по величине альбомом года в стране. ^{[ 79 ]}

Список треков

Все треки написаны Джеймсом Хэтфилдом и Ларсом Ульрихом , кроме "ManUNkind", написанного Хэтфилдом, Ульрихом и Робертом Трухильо.

Диск первый
Нет.	Заголовок	Длина
1.	« Жесткий »	3:09
2.	« Атлас, восстань! »	6:28
3.	« Теперь, когда мы мертвы »	6:59
4.	« Мотылёк в огне »	5:50
5.	"Больше не мечтай"	6:29
6.	"Гало в огне"	8:15

Диск второй
Нет.	Заголовок	Длина
7.	"Путаница"	6:43
8.	"ЧеловекНЕдобрый"	6:55
9.	"А вот и месть"	7:17
10.	«Я дикарь?»	6:30
11.	«Одно убийство»	5:45
12.	« Выплюнь кость »	7:09
Общая длина:		77:42

Делюкс-издание

Все тексты написаны Хэтфилдом, если не указано иное. Трек 1 представляет собой перезаписанную версию оригинального демо, выпущенного в 2014 году, и его длина короче более чем на минуту. Трек 2 был записан для Ронни Джеймса Дио трибьют-альбома Ronnie James Dio – This Is Your Life (2014). Трек 3 был записан для Deep Purple трибьют-альбома Re-Machined: A Tribute to Deep Purple's Machine Head (2012). Трек 4 был записан для Iron Maiden трибьют-альбома Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden (2008). Треки 5–13 были записаны вживую в Rasputin Music в Беркли , Калифорния , 16 апреля 2016 года ко Дню музыкального магазина . Трек 14 был записан вживую на стадионе US Bank Stadium в Миннеаполисе , штат Миннесота , 20 августа 2016 года.

Диск третий
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Длина
1.	« Повелители лета »		Хэтфилд Ульрих Трухильо	7:10
2.	"Ronnie Rising Medley (A Light in the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King )" ( попурри из каверов Rainbow )	Ронни Джеймс Дио	Ричи Блэкмор Часть Коузи Пауэлл	9:03
3.	" When a Blind Man Cries " ( кавер Deep Purple )	Ян Гиллан	Блэкмор Гиллан Роджер Гловер Джон Лорд Ян Пейс	4:35
4.	"Remember Tomorrow" ( Iron Maiden ) кавер	Пол Ди'Анно	Стив Харрис	5:50
5.	"Helpless (Live)" ( кавер Diamond Head )	Шон Харрис	Харрис Брайан Тэтлер	3:08
6.	"Hit the Lights (Live)"		Хэтфилд Ульрих	4:07
7.	«Четыре всадника (Живой)»		Хэтфилд Ульрих Дэйв Мастейн	5:19
8.	"Поездка на молнии (Live)"		Хэтфилд Клифф Бертон Ульрих Мастейн	6:56
9.	" Fade to Black (Live)"		Бертон Кирк Хэмметт Ульрих Хэтфилд	7:24
10.	« Прыжок в огонь (Live)»		Ульрих Хэтфилд Мастейн	5:13
11.	« По ком звонит колокол (Live)»		Бертон Ульрих Хэтфилд	4:32
12.	« Ползучая смерть (Live)»	Хэтфилд Хэмметт	Бертон Хэмметт Ульрих Хэтфилд	6:43
13.	"Металлическая милиция (Live)"		Ульрих Хэтфилд Мастейн	6:07
14.	"Жесткий (Живой)"		Хэтфилд Ульрих	3:30
Общая длина:				79:37

Персонал

Кредиты адаптированы из AllMusic . ^{[ 80 ]}

Металлика

Джеймс Хэтфилд — вокал, ритм-гитара, второе гитарное соло в «Now That We’re Dead», продюсирование
Кирк Хэммет — соло-гитара
Роберт Трухильо — бас, бэк-вокал в «Dream No More» ^{[ 81 ]}
Ларс Ульрих — ударные, продюсирование

Производство

Дэйв Коллинз — мастеринг
Тернер Дакворт — дизайн обложки
Грег Фидельман — продюсирование, сведение, запись
Майк Гиллис — дополнительная запись
Джейсон Госсман — цифровой монтаж
Herring & Herring – фотография, креативное направление
Сара Лин Киллион — дополнительная запись
Кен Матке — помощник инженера
Дэн Монти — цифровой монтаж
Джим Монти — цифровое редактирование

Графики

Недельные графики

Еженедельный график показателей *Hardwired... to Self-Destruct*
Диаграмма (2016)	Пик позиция
Аргентинские альбомы ( CAPIF ) ^{[ 82 ]}	1
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 83 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 84 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 85 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 86 ]}	1
Бразильские альбомы ( ABPD ) ^{[ 87 ]}	1
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 88 ]}	1
Хорватские международные альбомы ( HDU ) ^{[ 89 ]}	1
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 90 ]}	1
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 91 ]}	1
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 92 ]}	1
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 93 ]}	1
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 94 ]}	1
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 95 ]}	1
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 96 ]}	1
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 97 ]}	2
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 98 ]}	1
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 99 ]}	4
Горячие альбомы Японии ( Billboard Japan ) ^{[ 100 ]}	7
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 101 ]}	5
Японские международные альбомы ( Oricon ) ^{[ 102 ]}	1
Мексиканские альбомы ( 100 лучших в Мексике ) ^{[ 103 ]}	1
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 104 ]}	1
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 105 ]}	1
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 106 ]}	1
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 107 ]}	1
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 108 ]}	2
Южнокорейские альбомы ( Круг ) ^{[ 109 ]}	31
Южнокорейские международные альбомы ( Круг ) ^{[ 110 ]}	1
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 111 ]}	2
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 112 ]}	1
Швейцарские альбомы (Романди) ^{[ 113 ]}	1
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 114 ]}	1
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 115 ]}	2
Британские рок- и метал-альбомы ( OCC ) ^{[ 116 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 117 ]}	1
США Независимые альбомы ( Billboard ) ^{[ 118 ]}	1
США Лучшие рок-альбомы ( Billboard ) ^{[ 119 ]}	1
США Лучшие хард-рок-альбомы ( Billboard ) ^{[ 120 ]}	1

Графики на конец года

на конец 2016 года *График показателей Hardwired... to Self-Destruct*
Диаграмма (2016)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 121 ]}	12
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия) ^{[ 122 ]}	6
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 123 ]}	8
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 124 ]}	33
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 125 ]}	46
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 126 ]}	30
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 127 ]}	47
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 128 ]}	3
Венгерские альбомы (МАХАС) ^{[ 129 ]}	23
Исландские альбомы ^{[ 130 ]}	92
Итальянские альбомы (FIMI) ^{[ 131 ]}	41
Мексиканские альбомы (100 лучших в Мексике) ^{[ 132 ]}	4
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 133 ]}	24
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 134 ]}	2
Южнокорейские международные альбомы (Gaon) ^{[ 135 ]}	24
Испанские альбомы (PROMUSICAE) ^{[ 136 ]}	19
Шведские альбомы (топ-список Швеции) ^{[ 137 ]}	43
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 138 ]}	10
Британские альбомы (OCC) ^{[ 139 ]}	56
Всемирные альбомы (IFPI) ^{[ 140 ]}	4

на конец 2017 года *График показателей Hardwired... to Self-Destruct*
Диаграмма (2017)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 141 ]}	93
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия) ^{[ 142 ]}	68
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 143 ]}	37
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 144 ]}	80
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 145 ]}	4
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 146 ]}	99
Немецкие альбомы (официальный топ-100) ^{[ 147 ]}	50
Венгерские альбомы (МАХАС) ^{[ 148 ]}	65
Мексиканские альбомы (100 лучших в Мексике) ^{[ 149 ]}	1
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 150 ]}	38
Испанские альбомы (PROMUSICAE) ^{[ 151 ]}	35
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 152 ]}	23
США Рекламный щит 200 ^{[ 153 ]}	12
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 154 ]}	1

на конец 2018 года *График показателей Hardwired... to Self-Destruct*
Диаграмма (2018)	Позиция
Португальские альбомы (AFP) ^{[ 155 ]}	120
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 156 ]}	47

Графики конца десятилетия

График производительности на конец десятилетия для *Hardwired... to Self-Destruct*
График (2010–2019 гг.)	Позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 157 ]}	158
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 158 ]}	32

Сертификация и продажи

Сертификаты продаж и номера *аппаратных средств... для самоуничтожения*
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 159 ]}	Платина	70,000 ^‡
Австрия ( IFPI Австрия ) ^{[ 160 ]}	2× Платина	30,000 ^*
Бельгия ( BEA ) ^{[ 161 ]}	Платина	30,000 ^*
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 162 ]}	3× Платина	240,000 ^‡
Чехия ( IFPI Чехия ) ^{[ 163 ]}	Платина
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 164 ]}	Платина	20,000 ^‡
Франция ( СНЭП ) ^{[ 165 ]}	Платина	100,000 ^‡
Германия ( BVMI ) ^{[ 166 ]}	2× Платина	400,000 ^‡
Венгрия ( МАХАС ) ^{[ 167 ]}	Платина	2,000 ^{^}
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 168 ]}	Золото	25,000 ^*
Мексика ( АМПРОФОН ) ^{[ 169 ]}	3× Платина	180,000 ^‡
Нидерланды ( НВПИ ) ^{[ 170 ]}	Золото	20,000 ^‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 171 ]}	Золото	7,500 ^{^}
Норвегия ( IFPI Норвегия) ^{[ 172 ]}	Золото	10,000 ^*
( ЗПАВ Польша ^{[ 173 ]}	Алмаз	100,000 ^‡
Португалия ( AFP ) ^{[ 174 ]}	Золото	7,500 ^{^}
Румыния ( УФПР ) ^{[ 175 ]}	4× Платина	100,000 ^{[ 175 ]}
Южная Корея ( KMCA ) ^{[ 176 ]}	Золото
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 177 ]}	Золото	20,000 ^‡
Швеция ( GLF ) ^{[ 178 ]}	Платина	40,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 180 ]}	Золото	166,492 ^{[ 179 ]}
США ( RIAA ) ^{[ 182 ]}	Платина	1,290,000 ^{[ 181 ]}
Резюме
По всему миру	—	2,100,000 ^{[ 183 ]}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ Эллиотт, Пол (10 ноября 2020 г.). «Саундтрек моей жизни: Ларс Ульрих» . Громче звук . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ Уорнер, Бретт (26 октября 2011 г.). «Metallica начинает работу над своим следующим студийным альбомом» . ...ология . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
^ Бартон, Джефф. «Ульрих: 3D-кинопроект Metallica под влиянием Zeppelin» . Классический рок . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ «Metallica придет в студию в 2014 году: «к тому времени у нас закончатся оправдания, если мы этого не сделаем» » . Абсолютная гитара . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
^ Декель, Джон (9 сентября 2013 г.). «Metallica запишет новый альбом в 2014 году» . Новости постмедиа . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ «Metallica объявляет даты финального раунда летнего тура 2014 года «по запросу»» . Гитарный мир. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2016 г.
^ «Ларс Ульрих из Metallica говорит, что новая песня «Lords Of Summer» пользуется успехом » . Блаббермут.нет. 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2016 г.
^ Фалина, Мелани (5 марта 2015 г.). «Ожидается, что скоро выйдет новый альбом Metallica; на данный момент написано 20 новых песен» . АКС . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ «Новый сайт, новый клуб» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Генцлер, Рич (6 ноября 2015 г.). «Кирк Хэмметт на графике выхода следующего альбома Metallica: самое позднее 2016 или начало 2017 года» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
^ Кеннелти, Грег (8 февраля 2016 г.). «Metallica приближается к завершению процесса записи нового альбома, намекая на релиз 2016 года» . Металлическая инъекция . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ Кеннелти, Грег (11 марта 2016 г.). «Metallica намекает на «настоящий, тяжелый» новый альбом во второй половине 2016 года» . Металлическая инъекция . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ Дауни, Райан Дж. (14 марта 2016 г.). « В этом месяце я начинаю писать свой сценарий» – вопросы и ответы с Кирком Хэмметом из Metallica» . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ Бьенсток, Ричард (11 апреля 2016 г.). «Ларс Ульрих приглашает нас в хранилище музыкального магазина Metallica и анонсирует новый альбом» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
^ «Metallica завершит работу над деталями нового студийного альбома в июне, - говорит Ларс Ульрих» . Металлические силы . 28 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
^ Концерт Metallica "Hardwired" на шоу Говарда Стерна" . Шоу Говарда Стерна . Сентябрь 2016. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «Metallica: Riff Charge (Создание «Hardwired»)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2020 г.
^ «Кирк Хэмметт из Metallica говорит, что отследил свой пропавший iPhone в аэропорту Копенгагена» . Блаббермут.нет. 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Проверено 11 октября 2016 г.
^ Килти, Мартин (23 сентября 2016 г.). «Почему Кирк Хэмметт мало написал для нового альбома Metallica» . ТимРок . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 11 октября 2016 г.
^ «Роб Трухильо из Metallica отдает дань уважения Клиффу Бертону во вступительной части «ManUNkind»» . Ютуб . 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Килти, Мартин (12 декабря 2016 г.). «Джеймс Хэтфилд: Как Эми Уайнхаус вдохновила Мотылька на пламя» . Громчезвук . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
^ Хуарт, Уоррен. «Смешивание Motorhead с Кэмероном Уэббом - Уоррен Хуарт - Продюсируйте как профессионал» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 29 июля 2019 г.
^ Музыка и прочее. «Лемми тестирует фирменный усилитель Murder One (из фильма о Лемми)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ Селедка и селедка. «Металлика» . HerringandHerring.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
^ Металлика (18 августа 2016 г.). «Жестко... для самоуничтожения доступно с 18 ноября 2016 г.» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2016 г.
^ Металлика (15 сентября 2016 г.). «Жестко... Самоуничтожение завершено!» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ Металлика (26 сентября 2016 г.). «Трек второй – Moth Into Flame» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
^ «Свежая 'Tallica! Вот какая новая песня Metallica 'Atlas, Rise!' Звучит как " . Ultimate-Guitar.com . 28 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
^ Рагураман, Анджали (31 октября 2016 г.). «Металлика встряхивает» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ ДиВита, Джо (16 ноября 2016 г.). «Metallica выпускает видео на каждую песню с «Hardwired… To Self Destruct» и «Dream No More» уже в продаже» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ Масстроникола, Стефано (18 ноября 2016 г.). «Metallica: город Матера в клипе на «Spit Out The Bone» » . Metalinitaly.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Metallica: Запрограммировано... на самоуничтожение» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Запрограммировано... на самоуничтожение» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрлевин, Стивен Томас (18 ноября 2016 г.). «Metallica – Hardwired…To Self-Destruction» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кот, Грег (18 ноября 2016 г.). «Metallica сбивается с пути возвращения к прошлому на альбоме «Hardwired... to Self-Destruct» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Далтон, Стивен (2 ноября 2016 г.). «Metallica – Hardwired... To Self-Destruct, обзор альбома» . Классический рок . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккормик, Нил (17 ноября 2016 г.). «Metallica's Hardwired... To Self-Destruct — это альбом, которого Америка заслуживает прямо сейчас — обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лоусон, Дом (17 ноября 2016 г.). «Обзор Metallica: Hardwired… to Self-Destruct – их лучшие риффы за десятилетия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
^ Бхагвандас, Анита (17 ноября 2016 г.). «Metallica - Обзор« Hardwired ... To Self Destruct »» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэмп, Зоя (22 ноября 2016 г.). «Metallica: запрограммирована... на самоуничтожение» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бегранд, Адриен (18 ноября 2016 г.). «Metallica настроена... на самоуничтожение» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрике, Дэвид (17 ноября 2016 г.). «Обзор: «Hardwired» группы Metallica возвращается к винтажному террору восьмидесятых» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спенсер, Трей (18 ноября 2016 г.). «Metallica – Hardwired…To Self-Destruction» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Энтони, Дэвид (18 ноября 2016 г.). «Последняя песня Metallica — это качественный трэш, который немного утомляет» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «50 величайших пластинок 2016 года» . Керранг! (1649). 7 декабря 2016. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 19 января 2017 г.
^ «50 лучших металлических альбомов 2010-х» . Громкий провод . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 17 марта 2022 г.
^ «Лучший металл 2016 года» . ПопМатерс . 2 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
^ «20 лучших альбомов 2016 года» . Револьвер . 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «20 лучших металлических альбомов 2016 года» . Роллинг Стоун . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
^ Вайнгарте, Кристофер Р. (28 ноября 2016 г.). «50 лучших альбомов 2016 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
^ Грин, Энди. «Читательский опрос: 10 лучших альбомов 2016 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ Ли Пакет, Джеффри (25 октября 2019 г.). «200 лучших альбомов 2010-х» . Дискогс . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
^ Хорсли, Джонатан (19 декабря 2019 г.). «20 лучших гитарных альбомов десятилетия» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ «75 лучших альбомов 2010-х» . Керранг! . 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
^ «50 лучших металлических альбомов 2010-х» . Громче звук . 18 декабря 2019 г. с. 5. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
^ «50 лучших рок-альбомов 2010-х: 30-21 — 50 лучших рок-альбомов 2010-х» . Громче звук . 18 декабря 2019 г. с. 3. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
^ Розенберг, Эксл (27 сентября 2019 г.). «25 лучших альбомов 2010–2019 годов, № 12: Metallica, Hardwired… to Self-Destruct» . Метал-отстой . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 9 марта 2012 г.
^ «25 лучших альбомов 2010-х» . Револьвер . 29 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 8 марта 2022 г.
^ «50 лучших классических рок-альбомов 10-х годов» . Абсолютный классический рок . 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
^ «Вот список победителей Revolver Music Awards» . Metalinsider.net. 14 декабря 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Металлический шторм» . www.metalstorm.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
^ «Metallica, Black Star Riders и Джо Бонамасса среди победителей The Rocks 2017!» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ «iHeartRadio Music Awards 2017: список победителей!» . Голливудские сплетни . 6 марта 2017. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Вот полный список победителей премии Billboard Music Awards 2017» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Полный список победителей премии Loudwire Music Awards 2017» . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ «METALLICA, MESHUGGAH, AVENGED SEVENFOLD, CODE ORANGE среди номинантов на Грэмми в 2018 году» . Металлическая инъекция . 28 ноября 2017. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Metallica завоевывает шестое место под номером 1 в чарте Billboard 200» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Синха-Рой, Пия (28 ноября 2016 г.). «Metallica возглавила чарт альбомов Billboard» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
^ Колфилд, Кейт (4 декабря 2016 г.). «Композиция «Starboy» журнала The Weeknd заняла первое место в Billboard 200, став третьим по величине дебютом в 2016 году» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ Браун, Мэтт (7 декабря 2016 г.). «Металл в цифрах 12/7: Распродажа в Черную пятницу (альбом)» . Металлический инсайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ «Металл в цифрах: самый продаваемый рок и металл 2016 года» . Металлический инсайдер. 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Начало альбома Metallica Mit Erfolgreichstem 2016» . officiellecharts.de. 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ Адамс, Кэмерон (29 ноября 2016 г.). «У Metallica самый продаваемый альбом в Австралии в 2016 году» . News.com.au. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ «Композиция Metallica 'Hardwired... To Self-Destruct' возглавила чарты США с почти 300 тысячами проданных копий» . Болтун . 27 ноября 2016. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ «Сертификация RIAA для альбомов Metallica» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
^ «В США продано 1 миллион альбомов Metallica 'Hardwired'» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Публикация Metallica в Instagram • 6 сентября 2017 г., 16:36 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года.
^ Колфилд, Кейт (3 января 2018 г.). «Divide» Эда Ширана — лучший альбом 2017 года по версии Nielsen Music в США» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
^ «Запрограммировано... на самоуничтожение – Metallica – Кредиты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ «Metallica: 91 (Создание «Dream No More»)» . Ютуб . 28 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ "Hardwired... to Self-Destruct группы Metallica оставался на первом месте с 21 по 27 ноября" (на испанском языке). Журнал культуры. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ "Australiancharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "Austriancharts.at - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 1 декабря 2016 г.
^ "Ultratop.be - Metallica - Hardwired... to Self-Destructed" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "Ultratop.be - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ «Компакт-диск ABPD — ТОП-10 за неделю» . (на португальском языке). Бразильская ассоциация продюсеров звукозаписи . Проверено 26 ноября 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}.
^ "История чарта Metallica (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ «ТОП СТРАНИХ – ТЕДАН 48. 2016» (на хорватском языке). www.hdu-toplista.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 мая 2017 г.
^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 47.Týden 2016 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 30 ноября 2016 г.
^ "Danishcharts.dk - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 30 января 2017 г.
^ "Dutchcharts.nl - Metallica - Hardwired... to Self-Destructed" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ « Metallica: Hardwired - To Self-Destruct» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ "Lescharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 11 февраля 2021 г.
^ "Offiziellecharts.de - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ "Greekcharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 25 ноября 2016 г.
^ «Список лучших 40 альбомов - 46-я неделя 2016 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ «Альбомы чартов GFK: неделя 47, 2016» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "Italiancharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ «Горячие альбомы [28.11.2016 付け]» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ "Hardwired... to Self-Destruct | Metallica" -Destruct | Metallica] (на японском языке). из Архивировано [Hardwired... to Self оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
^ «Еженедельный рейтинг западных музыкальных альбомов» (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года. Проверено 4 декабря 2016 года .
^ «Лучший альбом – еженедельно (с 18 по 24 ноября)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
^ "Charts.nz - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 25 ноября 2016 г.
^ "Norwegiancharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ "Portuguesecharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 5 декабря 2016 г.
^ 25, 2016/40/ «100 лучших в официальном шотландском чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "Таблица альбомов круга Южной Кореи" . На странице выберите «2016.11.13», чтобы получить соответствующий график. Круговая диаграмма , получено 9 июня 2021 г.
^ "Международный альбомный чарт South Korea Circle" . На странице выберите «2016.11.20», чтобы получить соответствующий график. Круговая диаграмма , получено 1 декабря 2016 г.
^ "Spanishcharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 1 декабря 2016 г.
^ "Swedishcharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "Lescharts.ch - Metallica - Hardwired... to Self-Destructed" (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ "Swisscharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 28 ноября 2016 г.
^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ "История чарта Metallica ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ "История чарта Metallica (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ "История чарта Metallica (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ "История чарта Metallica (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Джахрешитпарад Альбен 2016» (на немецком языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Альбомы Jaaroverzichten 2016» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
^ «Альбомы Rapports Annuels 2016» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
^ «Альбом Top-100 2016» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ «Jaaroverzichten – Альбом 2016» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
^ «Лучшие альбомы 2016 года» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2016» . GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных экземпляров - 2016 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
^ «Tónlistinn – Альбомы – 2016» (на исландском языке). Альбомы. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
^ «Годовой рейтинг 2016 г. (с 1 января 2016 г. по 29 декабря 2016 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ «Бестселлеры 2016» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2016 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
^ «В 2016 году самым продаваемым альбомом стал «Życie po Drugi» OSTR» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.
^ «Чарт альбомов 2016» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «100 лучших альбомов года 2016» . Эль-портал музыки . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
^ «Альбом Årslista – År 2016» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Альбомы ежегодного хит-парада Швейцарии 2016 - hitparade.ch» . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
^ «100 лучших альбомов на конец года – 2016» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
^ «Глобальный музыкальный отчет IFPI за 2017 год» (PDF) . п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2017 года . Проверено 21 июля 2021 г.
^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
^ «Джахрешитпарад Альбен 2017» (на немецком языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Альбомы Jaaroverzichten 2017» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ «Альбомы Rapports Annuels 2017» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ «Лучшие канадские альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ «Альбом Top-100 2017» (на датском языке). Hitlisten. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2017» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
^ «Бестселлеры 2017» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ "Самым продаваемым альбомом прошлого года стал альбом рэпера Quebonafide "Egzotyka" ( на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «100 лучших альбомов года 2017» . Эль-портал музыки . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2017 – hitparade.ch» . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «ТОП АФП 2018» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 31 января 2022 г.
^ «Чарт на конец десятилетия 2010-х: лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2024 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 июля 2024 г.
^ «Австрийские сертификаты альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 5 декабря 2017 г.
^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2016» . Ультра топ . Хунг Медиен.
^ «Сертификаты канадских альбомов — Metallica — Hardwired… to Self-Destruct» . Музыка Канады . Проверено 6 декабря 2017 г.
^ «Metallica в Instagram: «Hardwired сертифицирован как платиновый в Чехии!» . Instagram . 2 апреля 2018. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года.
^ «Сертификаты датских альбомов – Metallica – Hardwired… To Self-Destruct» . IFPI Дания . Проверено 7 марта 2023 г.
^ «Сертификаты французского альбома – Metallica – HARDWIRED… TO SELF-DESTRUCT» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 декабря 2017 г.
^ «Золотая/платиновая база данных (Metallica; « Жестко... для самоуничтожения » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ «База данных - Золотые и платиновые пластинки - 2017» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 28 октября 2017 г.
^ «Сертификаты итальянских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 декабря 2017 г.
^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 2 марта 2017 г. Введите Metallica в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Hardwired... To Self-Destruct в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
^ «Сертификаты голландского альбома – Metallica – Hardwired… To Self-Destruct» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 6 сентября 2017 г. Введите Hardwired… To Self-Destruct в поле «Исполнитель или название». выберите 2017 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 ноября 2017 г.
^ «Сертификаты норвежских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 29 июля 2018 г.
^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 3 апреля 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Hardwired... to Self-Destruct» в поле поиска.
^ 2020-03-31-15-56-46.pdf «Сертификаты португальских альбомов - Metallica - Hardwired... to Self-Destruct» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 4 февраля 2021 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б Станеску, Алекс (20 августа 2019 г.). «Metallica получила платиновую награду в Румынии за альбом «Hardwired...to Self-Destruct» » (на румынском языке). ИнфоМузыка. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Сертификаты испанских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» . Музыкальный портал . Испанские музыкальные продюсеры . Проверено 1 декабря 2017 г.
^ «Sverigetopplistan – Metallica» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ Гарнер, Джордж (28 ноября 2022 г.). «Metallica подтверждает новый альбом и дату выпуска, а также масштабное мировое турне 2023/2024 года» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ «Сертификаты британских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» . Британская фонографическая индустрия .
^ Янг, Саймон (9 марта 2023 г.). «Вот потрясающая статистика продаж каждого альбома Metallica в США» . Металлический молот . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Американские сертификаты альбомов – Metallica» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 апреля 2017 г.
^ «Anuario Sgae De Las Artes Escénicas, Musicales Y Audiovisuales 2017 – Música Grabada» (PDF) (на испанском языке). п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2017 г. Проверено 28 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

Hardwired...to Self-Destruct на официальном сайте Metallica.

[1] Эллиотт, Пол (10 ноября 2020 г.). «Саундтрек моей жизни: Ларс Ульрих» . Громче звук . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.

[2] Уорнер, Бретт (26 октября 2011 г.). «Metallica начинает работу над своим следующим студийным альбомом» . ...ология . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.

[3] Бартон, Джефф. «Ульрих: 3D-кинопроект Metallica под влиянием Zeppelin» . Классический рок . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.

[4] «Metallica придет в студию в 2014 году: «к тому времени у нас закончатся оправдания, если мы этого не сделаем» » . Абсолютная гитара . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2016 г.

[5] Декель, Джон (9 сентября 2013 г.). «Metallica запишет новый альбом в 2014 году» . Новости постмедиа . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[6] «Metallica объявляет даты финального раунда летнего тура 2014 года «по запросу»» . Гитарный мир. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2016 г.

[7] «Ларс Ульрих из Metallica говорит, что новая песня «Lords Of Summer» пользуется успехом » . Блаббермут.нет. 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2016 г.

[8] Фалина, Мелани (5 марта 2015 г.). «Ожидается, что скоро выйдет новый альбом Metallica; на данный момент написано 20 новых песен» . АКС . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[9] «Новый сайт, новый клуб» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[10] Генцлер, Рич (6 ноября 2015 г.). «Кирк Хэмметт на графике выхода следующего альбома Metallica: самое позднее 2016 или начало 2017 года» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.

[11] Кеннелти, Грег (8 февраля 2016 г.). «Metallica приближается к завершению процесса записи нового альбома, намекая на релиз 2016 года» . Металлическая инъекция . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[12] Кеннелти, Грег (11 марта 2016 г.). «Metallica намекает на «настоящий, тяжелый» новый альбом во второй половине 2016 года» . Металлическая инъекция . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[13] Дауни, Райан Дж. (14 марта 2016 г.). « В этом месяце я начинаю писать свой сценарий» – вопросы и ответы с Кирком Хэмметом из Metallica» . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[14] Бьенсток, Ричард (11 апреля 2016 г.). «Ларс Ульрих приглашает нас в хранилище музыкального магазина Metallica и анонсирует новый альбом» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.

[15] «Metallica завершит работу над деталями нового студийного альбома в июне, - говорит Ларс Ульрих» . Металлические силы . 28 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.

[16] Концерт Metallica "Hardwired" на шоу Говарда Стерна" . Шоу Говарда Стерна . Сентябрь 2016. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 2 октября 2016 г.

[17] «Metallica: Riff Charge (Создание «Hardwired»)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2020 г.

[18] «Кирк Хэмметт из Metallica говорит, что отследил свой пропавший iPhone в аэропорту Копенгагена» . Блаббермут.нет. 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Проверено 11 октября 2016 г.

[19] Килти, Мартин (23 сентября 2016 г.). «Почему Кирк Хэмметт мало написал для нового альбома Metallica» . ТимРок . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 11 октября 2016 г.

[20] «Роб Трухильо из Metallica отдает дань уважения Клиффу Бертону во вступительной части «ManUNkind»» . Ютуб . 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[21] Килти, Мартин (12 декабря 2016 г.). «Джеймс Хэтфилд: Как Эми Уайнхаус вдохновила Мотылька на пламя» . Громчезвук . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.

[22] Хуарт, Уоррен. «Смешивание Motorhead с Кэмероном Уэббом - Уоррен Хуарт - Продюсируйте как профессионал» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 29 июля 2019 г.

[23] Музыка и прочее. «Лемми тестирует фирменный усилитель Murder One (из фильма о Лемми)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.

[24] Селедка и селедка. «Металлика» . HerringandHerring.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.

[Hardwired_Augt_18_News-25] Металлика (18 августа 2016 г.). «Жестко... для самоуничтожения доступно с 18 ноября 2016 г.» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2016 г.

[26] Металлика (15 сентября 2016 г.). «Жестко... Самоуничтожение завершено!» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.

[27] Металлика (26 сентября 2016 г.). «Трек второй – Moth Into Flame» . Metallica.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.

[28] «Свежая 'Tallica! Вот какая новая песня Metallica 'Atlas, Rise!' Звучит как " . Ultimate-Guitar.com . 28 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.

[29] Рагураман, Анджали (31 октября 2016 г.). «Металлика встряхивает» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 3 ноября 2016 г.

[30] ДиВита, Джо (16 ноября 2016 г.). «Metallica выпускает видео на каждую песню с «Hardwired… To Self Destruct» и «Dream No More» уже в продаже» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.

[31] Масстроникола, Стефано (18 ноября 2016 г.). «Metallica: город Матера в клипе на «Spit Out The Bone» » . Metalinitaly.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[ADM-32] Перейти обратно: ^а ^б «Metallica: Запрограммировано... на самоуничтожение» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.

[Metacritic-33] Перейти обратно: ^а ^б «Запрограммировано... на самоуничтожение» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.

[AM-34] Перейти обратно: ^а ^б Эрлевин, Стивен Томас (18 ноября 2016 г.). «Metallica – Hardwired…To Self-Destruction» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 18 ноября 2016 г.

[Chicago-35] Перейти обратно: ^а ^б Кот, Грег (18 ноября 2016 г.). «Metallica сбивается с пути возвращения к прошлому на альбоме «Hardwired... to Self-Destruct» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[CS-36] Перейти обратно: ^а ^б Далтон, Стивен (2 ноября 2016 г.). «Metallica – Hardwired... To Self-Destruct, обзор альбома» . Классический рок . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[Telegraph-37] Перейти обратно: ^а ^б Маккормик, Нил (17 ноября 2016 г.). «Metallica's Hardwired... To Self-Destruct — это альбом, которого Америка заслуживает прямо сейчас — обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.

[Guardian-38] Перейти обратно: ^а ^б Лоусон, Дом (17 ноября 2016 г.). «Обзор Metallica: Hardwired… to Self-Destruct – их лучшие риффы за десятилетия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 17 ноября 2016 г.

[NME-39] Бхагвандас, Анита (17 ноября 2016 г.). «Metallica - Обзор« Hardwired ... To Self Destruct »» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.

[Pitchfork_review-40] Перейти обратно: ^а ^б Кэмп, Зоя (22 ноября 2016 г.). «Metallica: запрограммирована... на самоуничтожение» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[PopMatters-41] Перейти обратно: ^а ^б Бегранд, Адриен (18 ноября 2016 г.). «Metallica настроена... на самоуничтожение» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.

[RS-42] Перейти обратно: ^а ^б Фрике, Дэвид (17 ноября 2016 г.). «Обзор: «Hardwired» группы Metallica возвращается к винтажному террору восьмидесятых» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.

[Sputnik-43] Перейти обратно: ^а ^б Спенсер, Трей (18 ноября 2016 г.). «Metallica – Hardwired…To Self-Destruction» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[AV-44] Энтони, Дэвид (18 ноября 2016 г.). «Последняя песня Metallica — это качественный трэш, который немного утомляет» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.

[45] «50 величайших пластинок 2016 года» . Керранг! (1649). 7 декабря 2016. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 19 января 2017 г.

[46] «50 лучших металлических альбомов 2010-х» . Громкий провод . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 17 марта 2022 г.

[47] «Лучший металл 2016 года» . ПопМатерс . 2 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.

[48] «20 лучших альбомов 2016 года» . Револьвер . 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[49] «20 лучших металлических альбомов 2016 года» . Роллинг Стоун . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.

[50] Вайнгарте, Кристофер Р. (28 ноября 2016 г.). «50 лучших альбомов 2016 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.

[51] Грин, Энди. «Читательский опрос: 10 лучших альбомов 2016 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[52] Ли Пакет, Джеффри (25 октября 2019 г.). «200 лучших альбомов 2010-х» . Дискогс . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.

[53] Хорсли, Джонатан (19 декабря 2019 г.). «20 лучших гитарных альбомов десятилетия» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[54] «75 лучших альбомов 2010-х» . Керранг! . 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.

[55] «50 лучших металлических альбомов 2010-х» . Громче звук . 18 декабря 2019 г. с. 5. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.

[56] «50 лучших рок-альбомов 2010-х: 30-21 — 50 лучших рок-альбомов 2010-х» . Громче звук . 18 декабря 2019 г. с. 3. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.

[57] Розенберг, Эксл (27 сентября 2019 г.). «25 лучших альбомов 2010–2019 годов, № 12: Metallica, Hardwired… to Self-Destruct» . Метал-отстой . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 9 марта 2012 г.

[58] «25 лучших альбомов 2010-х» . Револьвер . 29 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 25 февраля 2022 г.

[59] «100 лучших альбомов 2010-х по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 8 марта 2022 г.

[60] «50 лучших классических рок-альбомов 10-х годов» . Абсолютный классический рок . 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.

[61] «Вот список победителей Revolver Music Awards» . Metalinsider.net. 14 декабря 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[62] «Металлический шторм» . www.metalstorm.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.

[63] «Metallica, Black Star Riders и Джо Бонамасса среди победителей The Rocks 2017!» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[64] «iHeartRadio Music Awards 2017: список победителей!» . Голливудские сплетни . 6 марта 2017. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[65] «Вот полный список победителей премии Billboard Music Awards 2017» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.

[66] «Полный список победителей премии Loudwire Music Awards 2017» . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[67] «METALLICA, MESHUGGAH, AVENGED SEVENFOLD, CODE ORANGE среди номинантов на Грэмми в 2018 году» . Металлическая инъекция . 28 ноября 2017. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.

[68] «Metallica завоевывает шестое место под номером 1 в чарте Billboard 200» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[69] Синха-Рой, Пия (28 ноября 2016 г.). «Metallica возглавила чарт альбомов Billboard» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2016 г.

[70] Колфилд, Кейт (4 декабря 2016 г.). «Композиция «Starboy» журнала The Weeknd заняла первое место в Billboard 200, став третьим по величине дебютом в 2016 году» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 7 декабря 2016 г.

[71] Браун, Мэтт (7 декабря 2016 г.). «Металл в цифрах 12/7: Распродажа в Черную пятницу (альбом)» . Металлический инсайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.

[72] «Металл в цифрах: самый продаваемый рок и металл 2016 года» . Металлический инсайдер. 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.

[73] «Начало альбома Metallica Mit Erfolgreichstem 2016» . officiellecharts.de. 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. . Проверено 25 ноября 2016 г.

[74] Адамс, Кэмерон (29 ноября 2016 г.). «У Metallica самый продаваемый альбом в Австралии в 2016 году» . News.com.au. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2016 г.

[75] «Композиция Metallica 'Hardwired... To Self-Destruct' возглавила чарты США с почти 300 тысячами проданных копий» . Болтун . 27 ноября 2016. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 27 ноября 2016 г.

[76] «Сертификация RIAA для альбомов Metallica» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.

[77] «В США продано 1 миллион альбомов Metallica 'Hardwired'» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[78] «Публикация Metallica в Instagram • 6 сентября 2017 г., 16:36 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года.

[USsales2017End-79] Колфилд, Кейт (3 января 2018 г.). «Divide» Эда Ширана — лучший альбом 2017 года по версии Nielsen Music в США» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.

[80] «Запрограммировано... на самоуничтожение – Metallica – Кредиты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.

[81] «Metallica: 91 (Создание «Dream No More»)» . Ютуб . 28 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[82] "Hardwired... to Self-Destruct группы Metallica оставался на первом месте с 21 по 27 ноября" (на испанском языке). Журнал культуры. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.

[ac_Australia_Metallica-83] "Australiancharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Austria_Metallica-84] "Austriancharts.at - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 1 декабря 2016 г.

[ac_Flanders_Metallica-85] "Ultratop.be - Metallica - Hardwired... to Self-Destructed" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Wallonia_Metallica-86] "Ultratop.be - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Brazil_Metallica-87] «Компакт-диск ABPD — ТОП-10 за неделю» . (на португальском языке). Бразильская ассоциация продюсеров звукозаписи . Проверено 26 ноября 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}.

[ac_BillboardCanada_Metallica-88] "История чарта Metallica (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.

[89] «ТОП СТРАНИХ – ТЕДАН 48. 2016» (на хорватском языке). www.hdu-toplista.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 мая 2017 г.

[ac_Czech_-90] «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 47.Týden 2016 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 30 ноября 2016 г.

[ac_Denmark_Metallica-91] "Danishcharts.dk - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 30 января 2017 г.

[ac_Netherlands_Metallica-92] "Dutchcharts.nl - Metallica - Hardwired... to Self-Destructed" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Finland_Metallica-93] « Metallica: Hardwired - To Self-Destruct» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 27 ноября 2016 г.

[ac_France_Metallica-94] "Lescharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 11 февраля 2021 г.

[ac_Germany4_Metallica-95] "Offiziellecharts.de - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 ноября 2016 г.

[ac_Greece_Metallica-96] "Greekcharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 25 ноября 2016 г.

[ac_Hungary_-97] «Список лучших 40 альбомов - 46-я неделя 2016 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 25 ноября 2016 г.

[ac_Ireland_-98] «Альбомы чартов GFK: неделя 47, 2016» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Italy_Metallica-99] "Italiancharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[100] «Горячие альбомы [28.11.2016 付け]» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 13 февраля 2021 г.

[101] "Hardwired... to Self-Destruct | Metallica" -Destruct | Metallica] (на японском языке). из Архивировано [Hardwired... to Self оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 13 февраля 2021 года .

[102] «Еженедельный рейтинг западных музыкальных альбомов» (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года. Проверено 4 декабря 2016 года .

[103] «Лучший альбом – еженедельно (с 18 по 24 ноября)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.

[ac_New_Zealand_Metallica-104] "Charts.nz - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 25 ноября 2016 г.

[ac_Norway_Metallica-105] "Norwegiancharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Poland_-106] "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 декабря 2016 г.

[ac_Portugal_Metallica-107] "Portuguesecharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 5 декабря 2016 г.

[ac_Scotland_-108] 25, 2016/40/ «100 лучших в официальном шотландском чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Korea_-109] "Таблица альбомов круга Южной Кореи" . На странице выберите «2016.11.13», чтобы получить соответствующий график. Круговая диаграмма , получено 9 июня 2021 г.

[ac_KoreaInt_-110] "Международный альбомный чарт South Korea Circle" . На странице выберите «2016.11.20», чтобы получить соответствующий график. Круговая диаграмма , получено 1 декабря 2016 г.

[ac_Spain_Metallica-111] "Spanishcharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 1 декабря 2016 г.

[ac_Sweden_Metallica-112] "Swedishcharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 26 ноября 2016 г.

[113] "Lescharts.ch - Metallica - Hardwired... to Self-Destructed" (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.

[ac_Switzerland_Metallica-114] "Swisscharts.com - Metallica - Запрограммировано... на самоуничтожение" . Хунг Медиен. Проверено 28 ноября 2016 г.

[ac_UK2_-115] "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_UKRock_-116] "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2016 г.

[ac_Billboard200_Metallica-117] "История чарта Metallica ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.

[ac_BillboardIndependent_Metallica-118] "История чарта Metallica (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.

[ac_BillboardRock_Metallica-119] "История чарта Metallica (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.

[ac_BillboardHardRock_Metallica-120] "История чарта Metallica (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2021 г.

[121] «100 лучших альбомов АРИЯ 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.

[122] «Джахрешитпарад Альбен 2016» (на немецком языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 25 января 2022 г.

[123] «Альбомы Jaaroverzichten 2016» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.

[124] «Альбомы Rapports Annuels 2016» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.

[125] «Альбом Top-100 2016» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[126] «Jaaroverzichten – Альбом 2016» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.

[127] «Лучшие альбомы 2016 года» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 14 января 2017 г.

[128] «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2016» . GfK Entertainment (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 25 января 2022 г.

[129] «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных экземпляров - 2016 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

[130] «Tónlistinn – Альбомы – 2016» (на исландском языке). Альбомы. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 1 апреля 2022 г.

[131] «Годовой рейтинг 2016 г. (с 1 января 2016 г. по 29 декабря 2016 г.) - Альбом и сборник» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 1 февраля 2017 г.

[132] «Бестселлеры 2016» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.

[133] «Самые продаваемые альбомы 2016 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 25 декабря 2016 г.

[134] «В 2016 году самым продаваемым альбомом стал «Życie po Drugi» OSTR» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 14 января 2017 г.

[135] «Чарт альбомов 2016» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.

[136] «100 лучших альбомов года 2016» . Эль-портал музыки . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.

[137] «Альбом Årslista – År 2016» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[138] «Альбомы ежегодного хит-парада Швейцарии 2016 - hitparade.ch» . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.

[139] «100 лучших альбомов на конец года – 2016» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2016 г.

[140] «Глобальный музыкальный отчет IFPI за 2017 год» (PDF) . п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2017 года . Проверено 21 июля 2021 г.

[141] «100 лучших альбомов АРИЯ 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.

[142] «Джахрешитпарад Альбен 2017» (на немецком языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2022 г.

[143] «Альбомы Jaaroverzichten 2017» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.

[144] «Альбомы Rapports Annuels 2017» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.

[145] «Лучшие канадские альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[146] «Альбом Top-100 2017» (на датском языке). Hitlisten. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.

[147] «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 29 декабря 2017 г.

[148] «Общий список альбомов и сборников - по количеству проданных копий - 2017» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

[149] «Бестселлеры 2017» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.

[150] "Самым продаваемым альбомом прошлого года стал альбом рэпера Quebonafide "Egzotyka" ( на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[151] «100 лучших альбомов года 2017» . Эль-портал музыки . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 21 января 2022 г.

[152] «Швейцарский ежегодный хит-парад 2017 – hitparade.ch» . Хунг Медиа. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 31 декабря 2017 г.

[153] «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[154] «Лучшие рок-альбомы – конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[155] «ТОП АФП 2018» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.

[156] «Лучшие рок-альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[157] «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 31 января 2022 г.

[158] «Чарт на конец десятилетия 2010-х: лучшие рок-альбомы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.

[ARIA-159] «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2024 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 июля 2024 г.

[AustriaMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-160] «Австрийские сертификаты альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 5 декабря 2017 г.

[BelgiumalbumCertRef-161] «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2016» . Ультра топ . Хунг Медиен.

[CanadaMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-162] «Сертификаты канадских альбомов — Metallica — Hardwired… to Self-Destruct» . Музыка Канады . Проверено 6 декабря 2017 г.

[163] «Metallica в Instagram: «Hardwired сертифицирован как платиновый в Чехии!» . Instagram . 2 апреля 2018. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года.

[DenmarkMetallicaHardwired_..._To_Self-DestructalbumCertRef-164] «Сертификаты датских альбомов – Metallica – Hardwired… To Self-Destruct» . IFPI Дания . Проверено 7 марта 2023 г.

[FranceMetallicaHARDWIRED...TO_SELF-DESTRUCTalbumCertRef-165] «Сертификаты французского альбома – Metallica – HARDWIRED… TO SELF-DESTRUCT» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 декабря 2017 г.

[GermanyMetallicaHardwired_…_To_Self-DestructalbumCertRef-166] «Золотая/платиновая база данных (Metallica; « Жестко... для самоуничтожения » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 17 сентября 2017 г.

[HungaryMetallicaHardwired_..._To_Self-DestructalbumCertRef-167] «База данных - Золотые и платиновые пластинки - 2017» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 28 октября 2017 г.

[ItalyMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-168] «Сертификаты итальянских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 декабря 2017 г.

[MexicoMetallicaHardwired_..._To_Self-DestructalbumCertRef-169] «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 2 марта 2017 г. Введите Metallica в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Hardwired... To Self-Destruct в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .

[NetherlandsMetallicaHardwired_…_To_Self-DestructalbumCertRef-170] «Сертификаты голландского альбома – Metallica – Hardwired… To Self-Destruct» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 6 сентября 2017 г. Введите Hardwired… To Self-Destruct в поле «Исполнитель или название». выберите 2017 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .

[New_ZealandMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-171] «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 ноября 2017 г.

[NorwayMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-172] «Сертификаты норвежских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 29 июля 2018 г.

[PolandMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-173] «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 3 апреля 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Hardwired... to Self-Destruct» в поле поиска.

[PortugalMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-174] 2020-03-31-15-56-46.pdf «Сертификаты португальских альбомов - Metallica - Hardwired... to Self-Destruct» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 4 февраля 2021 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )

[Romania-175] Перейти обратно: ^а ^б Станеску, Алекс (20 августа 2019 г.). «Metallica получила платиновую награду в Румынии за альбом «Hardwired...to Self-Destruct» » (на румынском языке). ИнфоМузыка. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.

[176] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[SpainMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-177] «Сертификаты испанских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» . Музыкальный портал . Испанские музыкальные продюсеры . Проверено 1 декабря 2017 г.

[SwedenMetallicaalbumCertRef-178] «Sverigetopplistan – Metallica» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 18 апреля 2022 г.

[179] Гарнер, Джордж (28 ноября 2022 г.). «Metallica подтверждает новый альбом и дату выпуска, а также масштабное мировое турне 2023/2024 года» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[United_KingdomMetallicaHardwired..._to_Self-DestructalbumCertRef-180] «Сертификаты британских альбомов – Metallica – Hardwired… to Self-Destruct» . Британская фонографическая индустрия .

[181] Янг, Саймон (9 марта 2023 г.). «Вот потрясающая статистика продаж каждого альбома Metallica в США» . Металлический молот . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.

[United_StatesMetallicaalbumCertRef-182] «Американские сертификаты альбомов – Metallica» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 апреля 2017 г.

[183] «Anuario Sgae De Las Artes Escénicas, Musicales Y Audiovisuales 2017 – Música Grabada» (PDF) (на испанском языке). п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2017 г. Проверено 28 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Металлика
James Hetfield Lars Ulrich Kirk Hammett Robert Trujillo Dave Mustaine Ron McGovney Cliff Burton Jason Newsted
Studio albums	Kill 'Em All Ride the Lightning Master of Puppets ...And Justice for All Metallica Load Reload St. Anger Death Magnetic Hardwired... to Self-Destruct 72 Seasons
Cover albums	Garage Inc.
Extended plays	The $5.98 E.P. – Garage Days Re-Revisited Beyond Magnetic
Collaboration projects	S&M (with the San Francisco Symphony) The Big Four: Live from Sofia, Bulgaria (with Anthrax, Megadeth & Slayer) Lulu (with Lou Reed) S&M2 (with the San Francisco Symphony)
Live albums	Live Shit: Binge & Purge S&M Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México Six Feet Down Under Six Feet Down Under Part II Live at Grimey's Freeze 'Em All Through the Never S&M2
Box sets	The Good, the Bad & the Live Live Shit: Binge & Purge Limited-Edition Vinyl Box Set The Metallica Collection
Singles	"Whiplash" "Jump in the Fire" "Creeping Death" "Master of Puppets" "Harvester of Sorrow" "Eye of the Beholder" "One" "Enter Sandman" "The Unforgiven" "Nothing Else Matters" "Wherever I May Roam" "Sad but True" "Until It Sleeps" "Hero of the Day" "Mama Said" "King Nothing" "The Memory Remains" "The Unforgiven II" "Fuel" "Turn the Page" "Whiskey in the Jar" "Die, Die My Darling" "Nothing Else Matters '99" (with the San Francisco Symphony) "No Leaf Clover" (with the San Francisco Symphony) "I Disappear" "St. Anger" "Frantic" "The Unnamed Feeling" "Some Kind of Monster" "The Day That Never Comes" "My Apocalypse" "All Nightmare Long" "Broken, Beat & Scarred" "The View" (with Lou Reed) "Lords of Summer" "Hardwired" "Moth into Flame" "Atlas, Rise!" "Now That We're Dead" "Spit Out the Bone" "Lux Æterna" "Screaming Suicide" "If Darkness Had a Son" "72 Seasons"
Promotional singles	"Fade to Black" "For Whom the Bell Tolls" "...And Justice for All" "Don't Tread on Me" "Ain't My Bitch" "Bleeding Me" "Better than You" "Cyanide" "The Judas Kiss"
Other songs	"Seek & Destroy" "Am I Evil?" "Battery" "Disposable Heroes" "Orion" "Breadfan" "The God That Failed" "Astronomy" "Tuesday's Gone" "Last Caress/Green Hell" "Stone Cold Crazy" "So What?" "Overkill" "The Unforgiven III" "Inamorata"
Video albums	Cliff 'Em All 2 of One A Year and a Half in the Life of Metallica Cunning Stunts S&M The Videos 1989–2004 Français Pour une Nuit Orgullo, Pasión, y Gloria: Tres Noches en la Ciudad de México The Big Four: Live from Sofia, Bulgaria Quebec Magnetic Metallica: Through the Never S&M2
Tours	Damage, Inc. Tour Damaged Justice Wherever We May Roam Tour Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour Shit Hits the Sheds Tour Summer Sanitarium Tour Madly in Anger with the World Tour Sick of the Studio '07 World Magnetic Tour 2012 European Black Album Tour Metallica By Request Tour Lords of Summer Tour WorldWired Tour 2021–2022 tours M72 World Tour
Related articles	Awards Discography Demos Songs recorded Apocalyptica Beatallica Big Mick Orion Music + More Echobrain Exodus Flotsam and Jetsam Megadeth Newsted Metallica v. Napster, Inc. A Tribute to the Four Horsemen Guitar Hero: Metallica songs Metallic Assault: A Tribute to Metallica Metallic Attack: The Ultimate Tribute Metallica: This Monster Lives Pianotarium Metallica: Some Kind of Monster For Those About to Rock Murder in the Front Row Murder of Morgan Dana Harrington Paradise Lost trilogy The Child Murders at Robin Hood Hills Revelations Purgatory The Metallica Blacklist Portals
Category