Убийство Стивена Лоуренса

«Стивен Лоуренс» перенаправляет здесь. Для других людей по имени Стивен Лоуренс см. Стивен Лоуренс (устранение неоднозначности) .

Не путать с убийством Филиппа Лоуренса .

Убийство Стивена Лоуренса

Well Hall Road , Eltham, в 2006 году, недалеко от места преступления.
Дата	22 апреля 1993 года
Расположение	Хорошо Холл -роуд , Элтхэм , Англия
Координаты	51,46132 ° с.ш. 0,04955 ° E / 51,46132; 0,04955
Расово мотивированная атака

Стивен Лоуренс (13   сентября 1974 г.-22   апреля 1993 г.) был чернокожим британским 18-летним подростком из Пламстеда , юго-восток Лондона, который был убит в результате расовой мотивации , ожидая автобуса на Уэлл-Холл-роуд , Элтем , вечером вечера 22   апреля 1993 года. Дело стало причиной Селебра : его последствия включали изменения отношения к расизму и полиции, а также к законе и полицейской практике. Это также привело к частичному отзыву правила против двойной опасности . Двое из преступников были осуждены за убийство 3   января 2012 года.

После первоначального расследования пять подозреваемых были арестованы, но не обвинены; Частное судебное преследование , впоследствии инициированное семьей Лоуренса, не смогло приговорить к любому из обвиняемых. В ходе расследования было высказано предположение, что Лоуренс был убит, потому что он был черным, и что рассмотрение дела Столичной полицейской службой (MPS) и Службой преследования Короны (CPS) повлияла на расы. 1998 года Публичное расследование , Во главе с сэром Уильямом Макферсоном пришел к выводу, что первоначальное расследование MPS было некомпетентным и что сила была институционально расистской . Он также рекомендовал, чтобы правило двойной опасности было отменено в делах об убийствах, чтобы разрешить повторное рассмотрение по новым и убедительным доказательствам: это было осуществлено в 2005 году после принятия Закона о уголовном правосудии 2003 года . Публикация в 1999 году в результате доклада Макферсона была названа «одним из самых важных моментов в современной истории уголовного правосудия в Британии». Джек Слоун сказал, что заказ расследования был самым важным решением, которое он принял во время своего пребывания в качестве министра внутренних дел с 1997 по 2001 год. В 2010 году дело Лоуренса, как говорили, было «одним из самых высокопрофильных нераскрытых расово мотивированных убийств».

18   мая 2011 года, после дальнейшего обзора, Было объявлено, что два из первоначальных подозреваемых, Гари Добсон и Дэвид Норрис, должны были предстать перед судом за убийство в свете новых доказательств. В то же время было раскрыто, что первоначальное оправдание Добсона было отменено Апелляционным судом , что позволило осуществлять повторное судебное разбирательство. Такая апелляция стала возможным только после изменения в 2005 году в законе, хотя Добсон был не первым человеком, которого в результате повторно обрели за убийство. 3   января 2012 года Добсон и Норрис были признаны виновными в убийстве Лоуренса; Пара была несовершеннолетними во время преступления и была приговорена к задержанию в удовольствии Ее Величества , эквивалентно пожизненному заключению для взрослого, с минимальными сроками 15 лет 2 месяца и 14 лет 3 месяца соответственно за то, что судья назвал «ужасным и злым преступлением».

В годы после того, как Добсон и Норрис были приговорены, дело восстановило известность, когда в средствах массовой информации вспыхнули опасения по поводу коррумпированного поведения полиции во время первоначального рассмотрения дела. Такие претензии появились ранее и были расследованы в 2007 году, но были возрождены в 2013 году, когда бывший тайный полицейский заявил в интервью, что в то время на него оказывали давление на поиск способов «размазывать» и дискредитировать семью жертвы, Чтобы отключить и удержать публичную кампанию за лучшие полицейские ответы на дело. Несмотря на то, что дальнейшие запросы в 2012 году как Скотланд -Ярд , так и Независимой Комиссии по жалобам на полицию постановили, что не было никаких оснований для дальнейшего расследования, министр внутренних дел Тереза ​​Мэй приказала независимому расследованию видного QC о тайной полицейской деятельности и коррупции, который был описан как «разрушительный "Когда опубликовано в 2014 году. Расследование того, были ли члены полиции, защищенных предполагаемыми убийцами, было создано в октябре 2009 года.

Стивен Лоуренс

Стивен Лоуренс
Лоуренс в 1993 году
Рожденный	13 сентября 1974 года Лондон, Англия
Умер	22 апреля 1993 г. (1993-04-22) (18 лет) Лондон, Англия
Причина смерти	Обеспечение из -за ножевых ранений
Место отдыха	Кларендон , Ямайка
Гражданство	Британский
Образование	Blackheath Bluecoat Church of England School
Занятие	Студент
Родители)	Невилл Лоуренс Дорин Лоуренс

Стивен Адриан Лоуренс родился в больнице Гринвичского района 13   сентября 1974 года у ямайских родителей, которые эмигрировали в Великобританию в 1960 -х годах. Его отцом был Невилл Лоуренс, затем плотник, а его мать была Дорин , тогдашний учитель особых потребностей . Воспитанный в Пламстеде , Юго-Восточный Лондон, он был старшим из трех детей, остальные были Стюарт (род. 1976) и Джорджина (род. 1982).

В подростковом возрасте Лоуренс преуспел в бегах, соревнуясь за местный клуб легкой атлетики Кембридж Харриерс и появился в качестве дополнительного в Дензела Вашингтона фильме «Королевы и Кантри» . Во время своего убийства он изучал технологии и физику в школе Blackheath Bluecoat , а также на английском языке и литературе в колледже Вулвич и надеялся стать архитектором.

Атака

Лоуренс провел день 22   апреля 1993 года в школе Blackheath Bluecoat. После школы он посетил магазины в Льюишаме , а затем отправился на автобус в дом дяди в Гроув -парке . К нему присоединился его друг Дувейн Брукс , и они играли в видеоигры , пока не уехали около 10:00   вечера. Поняв, что автобус 286, на котором они путешествовали, доставит их домой поздно, они решили смениться на автобусном маршруте 161 или на автобусном маршруте 122 на Холл -Холл -роуд .

Лоуренс и Брукс прибыли на автобусную остановку на Холл -Холл -роуд в 10:25   вечера. Лоуренс гулял по Дороги Холл -Холл до перекрестка Диксон -роуд, чтобы посмотреть, сможет ли он увидеть наступление автобуса. Брукс все еще находился на скважине Холл -роуд, между Диксон -роуд и кольцевой развязкой с Рочестер -Уэй и Вестхорн -авеню .

Брукс увидел группу из шести белых молодых людей, пересекающих Рочестер Путь на противоположной стороне улицы возле района пересечения зебры и двигаться к ним. В или сразу после 10:38 вечера он позвонил, чтобы спросить, видел ли Лоуренс, когда автобус приблизился. Брукс утверждал, что он услышал, как один из нападавших Лоуренса говорил о расовой проселке, когда все они быстро пересекли дорогу и «охватили» Лоуренс.

Шесть агрессоров вынудили Лоуренса вниз к земле, а затем ударили его на глубину около 5 дюймов (13 см) с обеих сторон передней части его тела, в правой ключице и левом плече. Обе раны разорвали подмышечные артерии, прежде чем проникнуть в легкое. Лоуренс потерял все чувства в правой руке, и его дыхание было сжато, когда он терял кровь из четырех крупных кровеносных сосудов. Брукс начал бежать и кричал, чтобы Лоуренс побежал, чтобы сбежать с ним. В то время как нападавшие исчезли по Диксон -роуд, Брукс и Лоуренс побежали в направлении Hill Hill . Лоуренс рухнул после пробега 130 ярдов (120 м); Вскоре после этого он истекал кровью. Патолог записал, что Лоуренс удалось пройти на этом расстоянии с частично разрушенным легким, «свидетельство его физической подготовки».

Брукс побежал позвонить в машину скорой помощи, в то время как офицер полиции, занятый детом, остановил свою машину и покрыл Лоуренса одеялом. Лоуренс был доставлен в больницу общего профиля Брук к 11:05 вечера, но он уже был мертв.

Испытания

Свидетели

Все три свидетеля на автобусной остановке во время нападения заявили в своих заявлениях, что атака была внезапной и короткой, хотя ни один из них не смог идентифицировать подозреваемых. В дни после убийства Лоуренса несколько жителей выступили, чтобы предоставить имена подозреваемых, и на ветровом стекло полицейской машины осталась анонимная записка, а в телефонной коробке назвала местную банду как пять главных подозреваемых. Подозреваемыми были Гари Добсон, братья Нил и Джейми Акур, Люк Найт и Дэвид Норрис. В феврале 1999 года офицеры, расследующие обработку первоначального расследования, показали, что женщина, которая могла быть жизненно важным свидетелем, трижды позвонила детективам в течение первых нескольких дней после убийства, и призвала ее обратиться к ним снова.

Пять подозреваемых ранее были вовлечены в расистские атаки ножа вокруг области Элтема. За четыре недели до смерти Лоуренса Добсон и Нил Акур были вовлечены в расистскую атаку на черного подростка, Кевина Лондона, которого они оскорбляли и пытались нанести удар. Брат Нила Джейми был обвинен в том, что он нанес удар подросткам Даррена Видам в мае 1992 года и Даррена Джайлс в 1994 году, что заставило Джайлса страдать от остановки сердца. Занесение ударов жертв Гурдипа Бхангала и Стейси Бенсилд, которые произошли в марте 1993 года, в Элтхаме, также были связаны с Нилом и Джейми Акуром, Дэвидом Норрисом и Гари Добсоном.

Первоначальные расследования, аресты и судебные преследования

В течение трех дней после преступления были идентифицированы подозреваемые. Однако арестов не было сделано более двух недель после убийства. Полиция также не расследовала дома подозреваемых в течение четырех дней. Детектив -суперинтендант Брайан Уиден, офицер, который руководил расследованием убийства с третьего дня, и который возглавлял команду по убийствам в течение 14 месяцев, объяснил расследованию МакФерсона в 1998 году, что одна из причин, по которой ни один арест не произошел к четвертому дню После убийства (понедельник 26   апреля) он не знал, что закон допустил арест по разумным подозрению - основной точке уголовного права.

7   мая 1993 года братья Акурт и Добсон были арестованы. Норрис сдался в полицию и был также арестован три дня спустя. Рыцарь был арестован 3   июня. Нил Акур, выбран на параде личности , а Люку Найт был обвинен в убийстве 13   мая и 23   июня 1993 года соответственно, но обвинения были сняты 29   июля 1993 года, в Службе судебного преследования Короны сослались недостаточные доказательства.

Внутренний обзор был открыт в августе 1993 года столичной полицией . 16   апреля 1994 года Служба судебного преследования Короны заявила, что у них не было достаточных доказательств за обвинения в убийстве против кого -либо еще, несмотря на веру в семью Лоуренса о том, что были найдены новые доказательства. Основная проблема была связана с идентификационными доказательствами Брукса, которые рассматривались как испорченные процедурными нарушениями, и недостаточно сильны в соответствии с прецедентным правом: эта точка зрения была подтверждена более поздним частным судебным преследованием.

Частное судебное преследование

В сентябре 1994 года, Семья Лоуренса инициировала частное судебное преследование против первых двух подозреваемых и трех других: Джейми Акорт, Гари Добсон и Дэвид Норрис. Семья не имела права на юридическую помощь , и был создан боевой фонд для оплаты анализа судебных доказательств и стоимости отслеживания и повторного просмотра свидетелей. Семья была представлена ​​ведущим адвокатом Майклом Мэнсфилдом QC, которому помогали Тану Милваганам и Энни Диксон, которые работали на профессионале . Обвинения против Acourt и Норриса были сняты до судебного разбирательства за отсутствие доказательств. 23   апреля 1996 года три оставшихся подозреваемых были оправданы в результате убийства присяжными в Центральном уголовном суде после того, как судья первой инстанции, почетный г -н Судья Кертис, постановил, что доказательства идентификации, представленные Дувейном Бруксом, были ненадежными. Затраты на обвинение были выплачены из государственного кошелька.

Отчет Макферсона одобрил это решение, в котором говорилось, что «г -н судья Кертис мог [иметь] должным образом достичь только одного вывода» и что «[t] здесь просто не было удовлетворительным доказательством».

Последующие события (1994–2010 гг.)

в феврале 1997 года После того, как расследование вернуло приговор о незаконном убийстве, на первой странице Daily Mail назрела все пять подозреваемых «убийц» и поручила им подать в суд на, если предположение было неверным. Родители Лоуренса и многочисленные политические деятели высоко оценили Daily Mail за то, что он взял на себя потенциальный финансовый риск этой первой страницы.

Следствие . смерти Лоуренса было проведено в феврале 1997 года Следствие завершилось 13   февраля 1997 года, когда присяжные вернули вердикт после 30 минут обсуждения незаконных убийств «в совершенно неспровоцированном расистском нападении пяти белых молодых людей»; Этот вывод вышел за пределы их инструкций. 14 февраля 1997 года газета Daily Mail назвала всех пяти подозреваемых «убийцами». Заголовок гласит: «Убийцы: почта обвиняет этих людей в убийстве. Если мы ошибаемся, пусть они предъявляют иск нам». Под этим заголовком появились фотографии пяти подозреваемых: Добсон, Нил и Джейми Акорт, Найт и Норрис. Никто из мужчин никогда не подал в суд на клевету , и сильные общественные мнения выступили против обвиняемого и полиции, которая рассмотрела дело.

дел был приказан В июле 1997 года министр внутренних определить вопросы, связанные с убийством, известный как отчет Macpherson, который был завершен в феврале 1999 года ( см. Ниже ) . В 2002 году Дэвид Норрис и Нил Акур были осуждены и заключены в тюрьму за домогательство по расовому обстоятельствам после инцидента с участием черного полицейского с чистым костюмом.

В 2005 году закон был изменен. В рамках выводов по делу Лоуренса в докладе Макферсона рекомендовано, чтобы правило против двойной опасности ( правило общего права , которое после оправданного человека не могло быть предъявлено во второй раз за то же преступление) было отменено в случаях убийства , и что должно быть возможно подвергать оправданного подозреваемого в убийстве второму судебному разбирательству, если «свежие и жизнеспособные» появились новые доказательства позже. Позже Юридическая комиссия добавила свою поддержку в своем отчете «Двойная опасность и апелляции по обвинению» (2001). Параллельный отчет о системе уголовного правосудия лорда судьи Алда , бывшего старшего председательствующего судьи Англии и Уэльса, также начался в 1999 году и был опубликован в качестве доклада AULD через 6 месяцев после отчета Комиссии по юридической комиссии. Он высказал мнение, что юридическая комиссия была чрезмерно осторожна, ограничивая сферу убийства и что «исключения должны [...] распространяться на другие серьезные преступления, наказуемые жизнью и/или длинными сроками тюремного заключения, как может указать парламент».

Эти рекомендации были реализованы в соответствии с Законом о уголовном правосудии 2003 года , И это положение вступило в силу в апреле 2005 года. Это открыло убийство и некоторые другие серьезные преступления (включая непредумышленное убийство , похищение похищения , изнасилование, вооруженное ограбление и некоторые преступления на наркотиках), во втором судебном преследовании, независимо от того, когда он совершил, с двумя условиями - повторное летательное дел должно быть одобрено директором государственного преследования , и Апелляционный суд должен согласиться отменить первоначальное оправдание из -за новых и убедительных доказательств.

27   июля 2006 года Daily Mail повторила свою первую страницу «убийц». В июле 2010 года независимый описал убийство Лоуренса-несмотря на то, что это произошло более 17 лет назад-как «одно из самых высокопрофильных нераскрытых расово мотивированных убийств».

Обзор холодного дела и новые доказательства

В июне 2006 года начался обзор холодного дела , включающий полную пересмотру судебных доказательств. Первоначально это было проведено в секретности и не опубликовано; Однако в ноябре 2007 года полиция подтвердила, что они расследовали новые научные доказательства. Пересмотр, проведенный судебно-медицинским экспертом Анджелой Галоп .

Наиболее важное из новых доказательств, состоящих из:

• Микроскопическое (0,5   ×   0,25 мм) пятно крови Лоуренса в куртке Добсона. Он высох в волокнах, и его крошечный размер подразумевал, что это произошло очень быстро. Судебно -медицинский анализ пришел к выводу, что он не был переведен туда из других мест в качестве сухой крови или, возможно, позже впитывался в ткань, но был отложен свежим, и высушил бы почти сразу после осаждения из -за его микроскопического размера.
• Волокна из одежды Лоуренса и волосы с вероятностью 99,9% Приехав из Лоуренса, найденного на одежде Норриса и Добсона со времен или в сумке для доказательств.

Менеджер полицейского подразделения, вовлеченный в этот вопрос, отметил, что новые доказательства были обнаружены только из -за научных событий и разработок в судебных подходах, которые имели место с 1996 года, которые позволяли анализировать микроскопические пятна крови и фрагменты волос на наличие ДНК и других микроскопических доказательств найдено и использовалось в кривоминации.

2011 -   2012 испытание

Гари Добсон и Дэвид Норрис были арестованы и обвинены без рекламы 8 сентября 2010 года и 23   октября 2010 года директор по государственным обвинениям , Keir Starmer QC , обратился в Апелляционный суд на то, чтобы быть отменено. Добсон находился в тюрьме в то время за торговлю наркотиками . Норрис не был ранее оправдан, поэтому в его случае не было никакого заявления. По юридическим причинам, чтобы защитить расследование и обеспечить справедливое слушание, ограничения отчетности были введены в начале этих разбирательств; Аресты и последующие события не были публично сообщены в то время.

Оправдание Добсона было отменено после двухдневного слушания 11 и 12   апреля 2011 года, что позволило его повторному делу. 18   мая 2011 года Апелляционный суд сдал свое решение, и ограничения отчетности были частично сняты. было объявлено Служба обвинения в Короле , что они столкнутся с судом за убийство Лоуренса в свете «новых и существенных доказательств». В решении суда говорилось, что «[я] надежно, новое научное доказательство поставит Добсона в очень непосредственной близости к Стивену Лоуренсу в момент и в ближайшем будущем, близости. Объяснение может быть замечено ». Постановление также подчеркнуло, что это должно быть «новым судебным процессом по ответчику, который, как мы повторяем, считается, что в законе невиновен» и предложил осторожный и основанный на фактах стиль отчетности, чтобы избежать неуважения к суду или риска предрассудки на будущее испытание.

Жюри было выбрано ноября 2011 года 14   , и судебное разбирательство под председательством г -на судьи Триси началось на следующий день в Центральном уголовном суде. В связи с обвинением во главе с Марком Эллисоном QC дело было сосредоточено на новых судебных доказательствах и продемонстрировало ли оно участие ответчика в убийстве или было результатом более позднего загрязнения из -за обработки полиции. Пятно крови было настолько маленьким, что оно было бы высушено почти мгновенно, что привело к выводу, что оно было перенесено на месте преступления. 3 января 2012 года, после того, как присяжные обсудили чуть более 8 часов, Добсон и Норрис были признаны виновными в убийстве Лоуренса. Они были приговорены 4 января 2012 года к задержанию в удовольствии Ее Величества , что эквивалентно пожизненному заключению для взрослого, с минимальными условиями 15 лет и 2 месяцев для Добсона и 14 лет и 3 месяцев для Норриса. Время, проведенное на предварительном заключении Добсоном, не было вычтено с его минимального срока, чтобы обеспечить его существующий приговор за преступления, связанные с наркотиками. Замечания судьи о вынесении приговора были позже опубликованы в полном объеме в Интернете.

Судья заявил, что приговоры отразились на том, что Добсон и Норрис были несовершеннолетними (Добсон 17, и Норрис 16) во время преступления, которое состоялось до Закона о уголовном правосудии 2003 года ; Поэтому отправной точкой для минимального срока была 12 лет. Судья признал, что это «ниже, чем некоторые могли бы ожидать». Аналогичное преступление, совершенное в 2011 году как взрослый, оправдал бы минимальный срок 30 лет.

Непосредственное после судебного разбирательства

После приговоров 2012 года Пол Дакр , Daily Mail редактор с 1992 года, выпустил комментарий к своему заголовому решению 1997 года.

Я не думаю, что это преувеличение, чтобы сказать, что если бы не заголовок почты в 1997 году - «Мюрдеры: почта обвиняет этих людей в убийстве» - и в наших годах кампании, ничего из этого не произошло бы Полем Британская полиция, возможно, не прошла огромную внутреннюю реформу, которая была так необходима. Расовые отношения, возможно, не сделали значительный шаг вперед, который у них есть. И 18-летнему студенту A-уровня, который мечтал стать архитектором, было бы отказано в справедливости. Daily Mail взяла на себя монументальный риск с этим заголовком. Во многих отношениях это был возмутительный, беспрецедентный шаг.

Письмо в выпуске социалистического обзора в феврале 2012 года , Брайан Ричардсон предположил, что Дакра переживает его участие в том, что, наконец, было достигнуто, заявив:

Это ... неискренне в том, чтобы утверждать, что семейная кампания Стивена Лоуренса проверила бы, если бы его газета не была героически на его спасении. История «убийц» появилась в феврале 1997 года, почти через четыре года после того, как Стивен был убит. В течение большей части промежуточного периода основная пресса, в том числе Daily Mail , была открыто враждебной и подозрительной в отношении семьи, которая так громко критиковала полицию.

Апелляция

5 января 2012 года сообщалось, что Генеральный прокурор рассматривал минимальные условия по просьбе общественности, чтобы определить, считает ли он «неоправданно снисходительными» , и если да Апелляция на увеличение минимальных терминов. Несовершенно минимальные пожизненные приговоры в обзоре 2000 года (т. Е. До принятия Закона 2003 года) варьировались от «наиболее распространенного» минимума 10 лет до максимум 20, поставив Добсона и Норриса в середине этого диапазона. 1 февраля 2012 года Генеральный прокурор объявил, что он не будет ссылаться на приговор в Апелляционный суд, поскольку, по его мнению, «минимальные условия [были] ... в соответствующем диапазоне приговоров».

30   января 2012 года выяснилось, что Норрис и Добсон искали отпуск от апелляционного суда для апелляции против их приговоров.

23   августа 2012 года сообщалось, что Норрис и Добсон потеряли первый раунд своей апелляции. 15   марта 2013 года было объявлено, что Добсон отказался от своей апелляции против его осуждения за убийство. Вскоре после того, как Норрису было отказано в отпуске, чтобы обжаловать.

18   мая 2022 года сообщалось, что просьба Дэвида Норриса была перенесена в открытую тюрьму перед его возможным освобождением была отклонена.

Дальнейшие события

В 2016 году полиция выпустила улучшенное изображение с камеры видеонаблюдения, показывая лицо свидетеля, которого они не смогли идентифицировать.

Другие запросы и расследования

Запрос Макферсона

31   июля 1997 года министр внутренних дел приказал Джек Стронг провести публичное расследование , которое будет проведено сэром Уильямом Макферсоном , и официально назвал «Расследование по вопросам, возникающим в результате смерти Стивена Лоуренса», и опубликовано в качестве доклада Макферсона . Его отчет, созданный в феврале 1999 года, подсчитал, что он взял «более 100 000 страниц отчетов, заявлений и других письменных или печатных документов» и пришел к выводу, что первоначальное расследование столичной полицейской службы было некомпетентным, и что офицеры допустили фундаментальные ошибки, в том числе неспособность оказания первой помощи , когда они достигли места происшествия, не следовали очевидным лидерам во время расследования и не арестовали подозреваемых. В докладе показано, что старшие сотрудники депутатов были провалились и что рекомендации отчета Скармана 1981 года , составленные после беспорядков, связанных с гонкой в ​​Брикстоне и Токстете , были проигнорированы.

Детектив -суперинтендант Брайан Уиден сказал во время расследования, что в расследовании убийства были сделаны ошибки, включая его собственное невежество, что он мог арестовать подозреваемых через четыре дня после убийства просто по разумному подозрению , основному пункту уголовного права.

В докладе также показано, что столичная полиция была институционально расистской . В общей сложности было сделано 70 рекомендаций по реформе, охватывающих как полицейскую деятельность, так и уголовное право. Эти предложения включали отмену правила двойной опасности и криминализацию расистских заявлений, сделанных в частном порядке. Макферсон также призвал к реформе в британской государственной службе , местных органах власти, Национальной службе здравоохранения , школ и судебной системе, чтобы решить проблемы институционального расизма.

Отчет был подвергнут критике в статье в октябре 2000 года в «Таймс» Майкл Гоув (позже депутат и министр кабинета), который написал: «Тендентские рассуждения и нелиберальные рекомендации этого документа были блестяще анатомизированы этическими социалистами Норманом Деннисом и Джорджем Эрдосом и курдский академик Ахмед аль-Шахи в в Цивитас -брошюра группе расистских убийств и давления . Брошюра, упомянутая Gove, является публикацией аналитического центра Civitas, которая критиковала расследование Стивена Лоуренса, его процедуры, его выводы и его прием, а также широко изучая то, что он называется «Фарическим мышлением ... о воинственном анти -Срацист »со ссылками на Малкольм Икс среди других.

Правительство дало расходы на расследование в размере 4,2 млн. Фунтов стерлингов, из которых 3,5 миллиона фунтов стерлингов выплачивалось столичной полицией.

Общественные жалобы на неправильное обращение с делом

В 1997 году семья Лоуренса зарегистрировала официальную жалобу в Управление по жалобам полиции (PCA), которая в 1999 году оправдала офицеров, которые работали над делом об обвинениях в расизме. Только одному офицеру, детективному инспектору Бену Баллоку было приказано предпринять дисциплинарные обвинения в пренебрежении долгом. Баллок, который был вторым в команде расследования, позже был признан виновным в неспособности должным образом кратко офицерами и неспособности полностью расследовать анонимное письмо, отправленное в полицию, но он был оправдан по 11 другими обвинениями. Четверо других офицеров, которые были бы обвинены в результате расследования, вышли на пенсию, прежде чем его завершили.

Баллок ушел на пенсию на следующий день после объявления его наказания, так что оно соблюдало осторожность. Невилл Лоуренс, отец Стивена, раскритиковал наказание, заявив, что Баллок был «виновен по всем пунктам». Тем не менее, представитель Федерации столичной полиции заявил, что Баллок был «в значительной степени оправдан» в разбирательстве.

10 марта 2006 года Столичная полицейская служба объявила, что заплатит Duwayne Brooks 100 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за то, как полиция рассматривала его жалобы на свои действия по отношению к нему после убийства, характеризуется как «расистское стереотипирование» его как враждебного молодого чернокожи Согласно заявлению фирмы Brooks 'Solicitors Firm.

Опасения и расследования предполагаемого полицейского коррупции и поведения офицера под прикрытием

Расследование коррупции полиции (2006)

25   июля 2006 года Независимая комиссия по жалобам полиции (МГЭИК) объявила, что она попросила столичную полицию рассмотреть предполагаемые претензии на коррупцию полиции, которые, возможно, помогли скрыть убийц Лоуренса.

В расследовании BBC утверждалось, что расследование убийства. Сержант Джон Дэвидсон взял деньги у известного контрабандиста наркотиков Клиффорда Норриса, отца Дэвида Норриса, главного подозреваемого в расследовании. Нил Путнэм, бывший коррумпированный полицейский детектив, ставший разоблачителем , заявил в расследовании BBC, что Клиффорд Норрис платит Дэвидсону за препятствие и защищать подозреваемых. «Дэвидсон сказал мне, что он присматривает за Норрисом, и это означало, что он защищает его, защищая свою семью от ареста и любых убеждений», - сказал Патнэм. Дэвидсон отрицал какую -либо такую ​​коррупцию.

Столичная полицейская служба объявила, что она должна открыть специальную комнату для инцидентов для полевых звонков от общественности после документального фильма BBC The Boys, которые убили Стивена Лоуренса . Независимая комиссия по жалобам полиции позже заявила, что претензии, представленные в программе, были необоснованными.

Необходимость восстановления доверия между этническими общинами меньшинства и полицией имеет первостепенное значение ... стремясь достичь доверия и уверенности посредством демонстрации справедливости, само по себе не будет достаточно. Это должно сопровождаться энергичным стремлением к открытости и подотчетности.

- Сэр Уильям Макферсон, Macpherson Report

17   декабря 2009 года следователи и должностные лица Комиссии Комиссии Комиссии по жалобам на жалобы в полиции из Управления профессиональных стандартов столичной полиции арестовали бывшего полицейского констебля и служащего сотрудниками столичной полиции по подозрению в попытке избавиться Расследование об убийстве, расследование Кента и расследование Макферсона. Доктор Ричард Стоун, который сидел на расследовании Макферсона, прокомментировал, что панель считал, что существует «большое количество информации, которую полиция либо не обрабатывала, либо подавляла» и «сильный запах коррупции». Баронесса Рос Хауэллс , покровитель благотворительного фонда Стивена Лоуренса, согласился: «Многие люди сказали, что дали полицейские доказательства, которые никогда не были произведены». 1   марта 2010 года МГЭИК объявила, что «никаких дальнейших действий не будет предпринято против двух арестованных мужчин после озабоченности, выявленных Внутренней столичной полицейской службой (MPS) об убийстве Стивена Лоуренса», и они были освобождены от залога .

6   июля 2023 года CPS решил, что четырех детективам в отставке, которые разбили первоначальное дело, не будут предъявлены уголовные обвинения за предполагаемую коррупцию. Мать Стивена Лоуренса сказала, что она хочет увидеть обзор решения.

Откровения о тайном поведении полиции (2013)

23   было опубликовано интервью с Питером Фрэнсисом, бывшим специальным демонстрационным отрядом июня 2013 года в The Guardian . В интервью Фрэнсис заявил, что, когда он работал под прикрытием в рамках антирасистской кампании в середине 1990-х годов, начальники постоянно оказывали давление на то, чтобы разбить семью Лоуренса, чтобы прекратить кампании за лучшую расследование смерти Лоуренса. После утверждения министр внутренних дел Тереза ​​Мэй пообещала быть «безжалостной в чистке коррупции из полиции», а премьер -министр Дэвид Кэмерон приказал полиции расследовать обвинения, заявив, что он «глубоко обеспокоен сообщениями».

Главный констебль Мик Кридон, который является ведущей операцией Herne, продолжающегося расследования операций столичной полиции под прикрытием против протестных групп , сказал, что он расследует обвинения в рамках расследования. было организовано расследование, В октябре 2015 года Национальное агентство по преступности чтобы расследовать утверждения о том, что члены полиции защищали предполагаемых убийц.

Независимый обзор Стивена Лоуренса (2014)

После приговоров Добсона и Норриса 2012 года в 2012 году, дальнейшие расследования, проведенные как Скотланд -Ярдом , так и Независимой комиссией по жалобам полиции, постановили, что не было новых доказательств, требующих дальнейшего расследования. После обсуждений с Дорин Лоуренс министр внутренних дел Тереза ​​Мэй поручила Марку Эллисону QC (который преследовал Добсона и Норриса) рассмотреть расследования Скотланд -Ярда о предполагаемой коррупции полиции.

Отчет под названием «Независимый обзор Стивена Лоуренса», был представлен парламенту 6   марта 2014 года. Сэр Бернард Хоган-Хау , комиссар столичной полиции, сообщил, что в докладе, в котором вызвано расследование о полицейской деятельности под прикрытием, был «разрушительным». Отчет Эллисона также обнаружил, что существуют возможные связи между предполагаемым коррумпированным сотрудником полиции и убийством частного следователя Даниэля Моргана в 1987 году.

Наследие и признание

Цветочные дань, отмечающие 30 -летие убийства Лоуренса в 2023 году; Они были размещены вокруг мемориальной таблички с Лоуренсом на Уэлл -Холл -роуд, Элтеме

Ежегодная архитектурная награда, премия Стивена Лоуренса, была создана в 1998 году Фондом Марко Голдшмида совместно с Королевским институтом британских архитекторов в памяти Лоуренса.

Его мать, Дорин Лоуренс , сказала: «Я бы хотел, чтобы Стивен запомнился молодым человеком, у которого было будущее. Его любили, и если бы ему дали возможность выжить, возможно, он был бы тем, кто преодолел разрыв Между черным и белым он не различал черного или белого.

В 1995 году на тротуар была установлена ​​мемориальная доска на тротуаре, где он был убит на скважине Холл -роуд. С тех пор табличка была разрушена несколько раз.

В 1999 году Николас Кент разработал документальную игру, основанную на суде, называемом цветом правосудия . Он был поставлен в театре трехколесного велосипеда , а затем был снят Би -би -си. Это также было исполнено в Гилфордской школе актерского мастерства для 20 -летия убийства.

Питер Акройд в своей книге 2000 года « Лондон: биография » помещает убийство в контексте исторической схемы «некомпетентности полиции и коррупции… столь же старой, как и сама полиция», и что расследование «раскрыло много случаев плохого суждения и неправильное управление; Это также предложило неявные расовые предрассудки в полицейских силах, которые действительно были освоены [sic.] по этому обвинению в течение пятидесяти лет ».

7   февраля 2008 года Центр Стивена Лоуренса, спроектированный архитектором Дэвидом Аджайе , открылся в Дептфорде , юго-восток Лондона. Неделю спустя он был разграблен в атаке, которая первоначально считалась расовой мотивацией. Тем не менее, сомнение было выдвинуто в этом предположении, когда доказательства CCTV, по-видимому, показывали, что один из подозреваемых будет смешанной гонкой .

Благотворительный фонд Стивена Лоуренса - это национальная образовательная благотворительная организация, приверженная развитию социальной справедливости . Траст предоставляет семинары по образованию и трудоустройству и схемы наставничества. Это также награждает архитектурные и ландшафтные стипендии. В 2008 году Trust, с архитекторами RMJM , создал инициативу для всех , чтобы помочь продвигать архитектуру и творческие индустрии для молодых людей из этнических меньшинств.

В октябре 2012 года Дорин Лоуренс получил награду за достижение на пожизненные достижения на 14 -й премии «Гордость Британии» .

Дорин Лоуренс была поднята до пэра в качестве баронессы 6   стилизована баронесса Лоуренс из Кларендона, Кларендона в царстве Содружества Ямайки сентября 2013 года и официально ; Честь редко назначена после места в сфере Содружества за пределами Великобритании. Она сидит на трудовых скамьях в Палате лордов как работающий сверстник, специализирующийся на расе и разнообразии.

23   апреля 2018 года, на поминальной службе, посвященной 25 -летию его смерти, премьер -министр Тереза ​​Мэй объявила, что «День Стивена Лоуренса» станет ежегодным национальным празднованием его смерти 22   апреля каждого года, начиная с 2019 года. Дорин Лоуренс сделал Заявление о том, что Дэй Стивена Лоуренса станет «возможностью для молодых людей использовать свои голоса и должно быть встроено в нашу образовательную и более широкую систему независимо от правительства дня».

Часть здания студенческого союза Университета Рединга была названа в честь Стивена в 1993 году, а затем была отремонтирована и переименован в «СМИ Стивен Лоуренс» в 2013 году.

Исследовательский центр Стивена Лоуренса был построен в Университете де Монфор , расположенный в здании Хью Астон. Мать Лоуренса была назначена канцлером университета в январе 2016 года. В центре проходили серию специальных мероприятий для 30 -летия убийства Стивена в апреле 2023 года.

В СМИ

Дело и его немедленные последствия были драматизированы в ITV фильме 1999 года «Убийство Стивена Лоуренса » с Марианной Жан-Батист и Хью Кварши в роли Дорин и Невилл Лоуренс. Серия продолжения с тремя частями под названием «Стивен » была транслирована в 2021 году. Кварши повторил свою роль Невилла вместе со Шарлин Уайт в роли Дорин, и Стив Куган в роли DCI Clive Driscoll.

Журналист Daily Mail Стивен Райт написал о деле Лоуренса, как до, так и после обвинения. Он получил специальную награду за кампанию в рамках премии Paul Foot 2012 года за свою работу по делу Лоуренса.

Романист Дебора Кромби использует суматоху после убийства Стивена Лоуренса в качестве обстановки воспоминаний в своей книге 2017 года « Сад жарких» . В историю входят сотрудники полиции, которые были под прикрытием по обе стороны протестов, а также широко распространенная коррупция в течение многих лет. Кромби включает в себя объяснение убийства в записке ее автора в конце книги, но указывает, что остальные персонажи не предназначены для представления реальных людей.

Убийство Лоуренса стало предметом мини-сериала из трех частей Стивен: убийство, которое изменило нацию , которая впервые транслировалась на BBC One в апреле 2018 года. После трансляции BBC столовая полиция публично назвала Мэтью Уайта в качестве шестой подозреваемого 26   июня 2023 года. Уайт умер в 2021 году в возрасте 50 лет.

Смотрите также

• Раса и преступность в Великобритании
• Убийство Келсо Кокрейна
• Убийство Крисса Дональда
• Убийство Росса Паркера
• Убийство Энтони Уокера
• Убийство Ричарда Эверитта
• 1993 Веллинг -беспорядки
• Убийство Паулы Хаунсли -все еще не разрешенное дело в Великобритании, в котором предполагаемые убийцы также отказались отвечать на вопросы при расследовании
• Джон Каннан - еще один печально известный убийца (и подозреваемый убийца Сьюзи Ламплух ), который, как Дэвид Норрис, имеет право на условно -досрочное освобождение в 2022 году.

Библиография

• Эллис, д-р Фрэнк , MacPherson Report: «Антирасистская» истерия и Союз Союз Соединенного Королевства , опубликованная прямо сейчас Press Ltd., Лондон, 2001 (P/B), ISBN   978-0-9540534-0-6
• Грин, Дэвид Г., (редактор), Институциональный расизм и полиция: факт или художественная литература , опубликованные Институтом изучения гражданского общества , 2000, ISBN   978-1-903386-06-4
• Деннис, Норман; Эрдос, Джордж; Аль-Шахи, Ахмед; Расистская группа убийств и давления Политика: доклад Макферсона и полиция , опубликованные Институтом изучения гражданского общества, 2000, 2000 г. ISBN   978-1-903386-05-7
• Cathcart, Брайан ; Дело Стивена Лоуренса, опубликованное Penguin ISBN   978-0-14-027905-4

Дальнейшее чтение

• Стивен Лоуренс запрос (отчет Macpherson)
• Отказ от отпуска для Норриса обжаловать
• Эллис обзор

Внешние ссылки

• Стивен Лоуренс веб -сайт
• «Жизнь и наследие Стивена Лоуренса» , The Independent , 8 января 2012 года.