Jump to content

Экстра-иллюстрация

Дополнительная иллюстрация или грейнджеризация — это процесс, при котором тексты, обычно в опубликованном виде, индивидуализируются путем включения тематически связанных гравюр, акварелей и других визуальных материалов. [1]

Страница из Джеймса Грейнджера » «Биографической истории , дополнительно иллюстрированная Энтони Моррисом Сторером с гравюрами Эдварда III, датируемыми 17 и 18 веками. Итонского колледжа . Библиотека

Экстраиллюстрация была яркой и широко распространенной модой в Великобритании и Америке в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков. Хотя не было установленного канона названий, выбранных для дополнительных иллюстраций, определенные темы и сюжеты встречаются неоднократно. С 1770-х по 1830-е годы большинство выбранных книг были патриотическими по тону и антикварными или историческими по тематике. Названия варьировались от биографии, истории графств и топографии до путешествий, естествознания и Шекспира. По мере того как это времяпрепровождение становилось более популярным, жанр становился более разнообразным, но масштаб оставался прежним: места и люди, хроники современной жизни, жизни артистических и театральных знаменитостей, а также различных современных писателей, особенно Байрона и Диккенса. [2] В 1892 году Тредуэлл опубликовал трактат о любви к книге, описывая ее как утонченное занятие и признак высокой культуры. [3]

Терминология

[ редактировать ]

В Британии дополнительные иллюстрации часто называют грейнджеризацией или грейнджеризацией , в честь Джеймса Грейнджера чья основополагающая книга « Биографическая история Англии от Эгберта Великого до революции », опубликованная в 1769 году без иллюстраций, быстро породила моду на коллекционирование портретных гравюр и включение отпечатки и рисунки в печатный текст. Однако термин «гранджериз» вошел в употребление только с 1880-х годов, более чем через столетие после смерти Грейнджер. [2] По иронии судьбы, в процессе персонализации книг, носящего его имя, сам Грейнджер никогда не настраивал книги. [4]

Пинкни Марсиус-Саймонс , титульный лист французского издания « Сна в летнюю ночь» , 1908 год, Библиотека Фолджера Шекспира [5]

Одним из первых и, безусловно, наиболее влиятельных примеров был приведен Ричард Булл (член парламента) , который регулярно переписывался с Джеймсом Грейнджером по поводу своей коллекции печатных изданий и ее организации в соответствии с типологиями Грейнджера. [6] «Булл-Грейнджер», как часто называют сверхиллюстрированный экземпляр Ричарда Буля, сейчас находится в коллекции библиотеки Хантингтона в Калифорнии. Большая коллекция дополнительно иллюстрированных книг была сформирована в тот же период Энтони Моррисом Сторером , который завещал их Итонскому колледжу в 1799 году. В Британском музее особенно впечатляющим и ранним примером является копия « Некоторого отчета о Лондоне» Томаса Пеннанта . дополнительные иллюстрации Джона Чарльза Кроула . Кроул заполнил четырнадцать томов-фолио, переплетенных в красную кожу с золотой отделкой, коллекцией из более чем 3347 гравюр и рисунков топографии Лондона, а также изображений исторических событий и людей, связанных с историей Лондона. В 1811 году он был завещан Британскому музею, где зарегистрирован под номером G,1.1. [7]

Вероятно, самым крупным проектом в этом жанре являются дополнительно иллюстрированные книги и сопутствующие материалы, созданные Александром Хендрасом Сазерлендом и его женой Шарлоттой, урожденной Хасси, между 1795 и 1839 годами. Коллекция Сазерленда сейчас находится в совместном пользовании Эшмоловского музея и Бодлианской библиотеки. . [8]

Другие примеры включают издание 1868 года Алоизиуса Бертрана сборника прозы и стихов « Гаспар де ла Нюи» , иллюстрированное акварелью Луи Эмиля Бенассита и Люсьена Пийо для Анри Брейля, дижонского шоколатье, сейчас находится в коллекции Bibliothèque patrimoniale et d'études. из Дижона , [9] и копия французского перевода Поля Мериса 1886 года « Сна в летнюю ночь» , покрытая внутри и снаружи акварелью, написанная Пинкни Марсиусом-Саймонсом в 1908 году, из коллекции Шекспировской библиотеки Фолджера в Вашингтоне, округ Колумбия, которая сделала все изображения доступен онлайн. [5]

  1. ^ «Экстра-иллюстрация (также известная как «Грейнджеризация»)» . Ашмолиан . Проверено 3 января 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Люси Пельц , Лицом к тексту: дополнительные иллюстрации, печатная культура и общество в Великобритании, 1769–1840 гг . Сан-Марино, Калифорния: Библиотека Хантингтона, коллекции произведений искусства и ботанические сады , 2017. Распространяется в Великобритании издательством Manchester University Press .
  3. ^ Тредуэлл, Дэниел М. 1892. Монография о частных иллюстрированных книгах: призыв к библиомании. Нью-Йорк: Де Винн Пресс
  4. ^ Хизер Джексон, Маргиналии: читатели пишут в книгах (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2001): стр. 186–87.
  5. ^ Jump up to: а б «Иллюстрации Пинкни Марсиуса-Саймонса к «Сну в летнюю ночь»» . Collections.folger.edu . 20 июня 2022 г.
  6. Их письма хранятся в Итоне и полностью опубликованы в книге Люси Пельц , «Выгравированные портретные головы и рост дополнительных иллюстраций: Итонская переписка преподобного Джеймса Грейнджера и Ричарда Булла, 1769–1774», Walpole Society 66 (2004), стр. 1–161, см. http://www.walpolesociety.org.uk/publications/publications.php , дата обращения 3 января 2016 г.
  7. ^ См . https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=3316454&partId=1&images=true&museumno=G,1.1&page=1 Проверено 3 января 2016 г.
  8. ^ «Коллекция Сазерленда» . Музей Сазерленда Эшмола . Проверено 3 января 2016 г.
  9. ^ « Гаспар де ла Нюи, иллюстрации Эмиля Бенассита и Люсьена Пийо» . monamilouisbertrand.blogspot.com . 23 августа 2011 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джексон, Холбрук (1932). «Часть XXVIII. О грейнгерите» в «Анатомии библиомании», Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  • Пельц, Люси (2017). Лицом к тексту: дополнительные иллюстрации, печатная культура и общество в Великобритании 1769–1840 гг . , Библиотека Хантингтона, коллекции произведений искусства и ботанические сады, 2017. ISBN   978-0-87328-261-1 .
  • Шедди, Роберт А. (2000). «Грейнджеризация», Коллекционер книг 49, № 4 (зима): 535–546.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3379fe948a68da9bc6cd50505236548a__1712847960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/8a/3379fe948a68da9bc6cd50505236548a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Extra-illustration - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)