Jump to content

Корчула

Координаты : 42 ° 57' с.ш. 16 ° 54' в.д. /  42,950 ° с.ш. 16,900 ° в.д. / 42,950; 16 900
(Перенаправлено с Курзолы )

Корчула
Карта
География
Расположение Адриатическое море
Координаты 42 ° 57' с.ш. 16 ° 54' в.д. /  42,950 ° с.ш. 16,900 ° в.д. / 42,950; 16 900
Архипелаг Южный далматинец
Область 279 км 2 (108 квадратных миль)
Длина 46,8 км (29,08 миль)
Ширина 7,8 км (4,85 миль)
Самая высокая точка 568 м (1864 футов)
Самая высокая точка Неуклюжий
Администрация
Хорватия
Графство Дубровник-Неретва
Крупнейшее поселение Корчула (население 5663 человека) [ 1 ] )
Демография
Население 15,522 (2011)
Поп. плотность 56/км 2 (145/кв. миль)
Этнические группы 96,77% хорваты
Дополнительная информация
Официальный сайт Официальный сайт

Корчула ( Хорватский: [kɔ̂ːrtʃula] Curzola хорватский ) . остров в море Адриатическом Его площадь составляет 279 км². 2 (108 квадратных миль), имеет длину 46,8 км (29,1 мили) и ширину в среднем 7,8 км (4,8 мили), [ 2 ] и находится недалеко от побережья Далмации . Его 15 522 жителя (2011 г.) делают его вторым по численности населения островом Адриатики после Крка . [ 3 ] Население почти полностью составляют этнические хорваты (95,74%). [ 4 ] Остров является Ротсей побратимом в Шотландии. Он известен Грк, белым вином, которое производится только здесь и не экспортируется из-за ограниченного производства. [ 5 ]

География

[ редактировать ]

Остров Корчула принадлежит центральному далматинскому архипелагу, отделенному от полуострова Пелешац узким Пелешацким проливом шириной от 900 до 3000 метров (от 3000 до 9800 футов). Он простирается с востока на запад, его длина составляет 47 километров (29 миль); в среднем его ширина составляет 8 км (5,0 миль). Имея площадь 279 квадратных километров (108 квадратных миль), это шестой по величине остров Адриатики . Самые высокие вершины - Клупца , 568 метров (1864 фута) и Ком , 510 метров (1670 футов) в высоту.

Спутниковый снимок Корчулы

Основными населенными пунктами острова являются города Корчула , Блато и Вела Лука . Деревни вдоль побережья: Брна , Рачишче , Лумбарда и Прижба ; Жрново , Пупнат , Смоквица и Чара расположены внутри страны. Остров разделен на муниципалитеты Корчула, Смоквица, Блато и Лумбарда. Климат средиземноморский ; средняя температура воздуха в январе составляет 9,8 ° C (49,6 ° F), а в июле 26,9 ° C (80,4 ° F); Среднее годовое количество осадков составляет 1100 мм (43,3 дюйма). Остров в основном покрыт средиземноморской флорой, включая обширные сосновые леса.

Главная дорога проходит вдоль хребта острова, соединяя все населенные пункты от Лумбарды на востоке до Вела-Луки на западной оконечности, за исключением Рачишче, который обслуживается отдельной дорогой, проходящей вдоль северного побережья. [ нужна ссылка ] Паромы соединяют город Корчулу с Оребичем на полуострове Пелешац. Другая линия соединяет Вела-Луку со Сплитом и островом Ластово . Быстроходные пассажирские катамараны соединяют эти два порта со Сплитом, Дубровником и островами Хвар , Ластово и Млет .

Древняя история

[ редактировать ]

По легенде, остров основал троянский герой Эней или его друг Антенор . [ 6 ]

Остров был впервые заселен народами мезолита и неолита . На стоянках Вела Спилы есть археологические свидетельства. [ 7 ] и в пещере Якас недалеко от деревни Жрново. Находки из Вела Спилы выставлены в Центре культуры в Вела Луке. Судьба этих народов неизвестна, но эти места действительно дают представление об их образе жизни. [ нужна ссылка ]

Южное побережье Корчулы

Вторая волна расселения людей пришлась на иллирийцев . [ 8 ] Считается, что иллирийцы прибыли на Балканы примерно в 1000 г. до н.э. [ 9 ] Это были полукочевые племена, жившие за счет земледелия. Здесь сохранилось множество старых каменных зданий и крепостей ( градин ), оставленных иллирийцами. [ 10 ]

Мелаина Коркира ( греч . Μελαινα Κορκυρα , букв. «Черная Коркира ») была древней книдийской греческой колонией , основанной на Корчуле. [ 11 ] Греческие колонисты с Корфу образовали колонию на острове в VI веке до нашей эры. [ нужна ссылка ] Греки назвали его «Черная Коркира» в честь своей родины и густых сосновых лесов на острове. Греческие артефакты, в том числе резные мраморные надгробия, можно найти в местном городском музее Корчулы.

Каменная надпись, найденная в Лумбарде ( Lumbarda Psephisma ) и являющаяся старейшим письменным каменным памятником в Хорватии. [ 12 ] зафиксировано, что греческие поселенцы из Иссы ( Виса ) основали на острове еще одну колонию в III веке до нашей эры. Эти две общины жили мирно до Иллирийских войн (220–219 гг. До н.э.). [ 13 ] с римлянами .

Остров стал частью римской провинции Иллирик . [ 14 ] после Иллирийских войн. Последовала римская миграция, и на остров прибыли римские граждане. На территории Корчулы появились римские виллы , и есть свидетельства организованной сельскохозяйственной эксплуатации земель. Есть археологические остатки римского Юнианума. [ 15 ] на острове и фундаменте старой церкви. [ 16 ]

В 10 году нашей эры Иллирик был разделен на две провинции: Паннонию и Далмацию . [ 17 ] Корчула стала частью древнеримской провинции Далмация.

Средний возраст

[ редактировать ]

В VI веке он попал под власть Византии . Великие переселения народов VI и VII веков принесли славянскую [ 18 ] вторжения в этот регион. Вдоль побережья Далмации славянские народы, в том числе хорваты, хлынули из внутренних районов и захватили территорию дельты Неретвы , а также остров Корчула, защищающий устье реки. Христианизация хорватов началась в 9 веке, но первые хорватские сельские жители острова вполне могли полностью принять христианство лишь позже; В раннем средневековье хорватское население острова группировалось с язычниками -нарентинцами или неретвианцами, которые быстро освоили морские навыки в этой новой среде и стали заниматься пиратством против венецианских торговых кораблей. [ нужна ссылка ]

Панорамный вид на самую восточную часть Корчулы: Лумбарду, город Корчула и Оребич (Пелешац) слева направо.

Первоначально венецианские купцы были готовы платить ежегодную дань, чтобы защитить свои суда от печально известных пиратов-неретвийцев с побережья Далмации. После 9 века остров некоторое время находился под номинальным сюзеренитетом Византии. В 998 году княжество Пагания перешло под контроль Венеции. Дож Пьетро II Орсеоло предпринял военно-морскую экспедицию вдоль побережья и принял титул герцога Далмации. [ 19 ] Впоследствии Корчула перешла под контроль Великого княжества Захлумия .

В 12 веке Корчула была завоевана венецианским дворянином Пепоне Зорзи и на короткое время включена в состав Венецианской республики. Примерно в это же время местные правители Корчулы начали проявлять дипломатию и принимать законы о городской хартии , чтобы обеспечить независимость острова, особенно во внутренних делах, учитывая его могущественных соседей. [ нужна ссылка ] Братья Стефана Немани , Мирослав и Страцимир , 10 августа 1184 года предприняли нападение на остров, совершив набег на его плодородную западную часть. Жители острова обратились за помощью к Республике Рагуза Страцимира (Дубровник), которая в свою очередь захватила все галеры . [ 20 ]

Статут Корчулы был впервые составлен в 1214 году. [ 21 ] [ 22 ] Он гарантировал относительную автономию острова против его внешних правителей, включая полунезависимое Великое княжество Захлумия, Великое княжество Сербия , Венгерско-Хорватское королевство и республики Рагуза и Венеция. Для организованной обороны в каждом из пяти поселений острова были созданы капитаны. В то время в Корчуле проживало менее 2500 жителей. [ нужна ссылка ]

В 1221 году папа Гонорий III передал остров князьям Крки ( род Шубич ). В течение 13 века потомственные графы Корчулы свободно управлялись поочередно Венгерской короной и Генуэзской республикой , но также пользовались кратким периодом независимости. Однако в 1255 году Марсилио Зорци завоевал столицу острова и при этом разрушил или повредил некоторые из ее церквей, вынудив графов вернуться под венецианский сюзеренитет. [ 23 ]

Что более определенно, так это то, что в 1298 году Генуэзская республика победила Венецию в задокументированной битве при Курзоле. [ 24 ] [ 25 ] у берегов Корчулы, а командир галеры Марко Поло был взят в плен победителями и в конечном итоге провел время в генуэзской тюрьме, записывая свои путешествия. Однако некоторые итальянские учёные полагают, что он, возможно, попал в плен в ходе незначительного столкновения возле Аяса . [ нужна ссылка ]

После писем Папы Мартина IV в 1284 году и Папы Гонория IV в 1286 году архиепископу Рагузы архиепископ назначил некоего Петра епископом Стона и Корчулы stacnensis ac Crozolensis . В 1291 году Иван Кручич находился в городе Корчула в качестве епископа Корчулы. Кручич оспаривал своего повелителя, архиепископа Хвара , и хотел объединить Стон со своими церковными владениями. В 1300 году папа Бонифаций VIII наконец основал епископство Корчула под управлением архиепископства Рагузы. В 1333 году, когда Республика Рагуза приобрела Стон с Пелешацем у Сербской империи , сюзеренитет Римско-католической церкви Стона над полуостровом был передан епископству Корчула. [ нужна ссылка ]

Курзола, как называли остров венецианцы, сдалась Венгерскому королевству в 1358 году согласно Задарскому договору сдалась боснийскому королю Стефану Твртко I. , но летом 1390 года Однако Венгерское королевство восстановило власть над островом. , а в декабре 1396 года , который хранил его до своей смерти в 1403 хорватско-венгерский король Сигизмунд подарил его Джураду II Страцимировичу из династии Балшичей Зеты году, когда он был возвращен под венгерскую корону. В 1409 году он снова стал частью Венецианской республики, приобретенной соседней Венецианской республикой в ​​1413–1417 годах, но в 1420 году он все еще объявлял себя подчиненным Венеции. В 1571 году он так доблестно защищался от османских нападавших в битве при Лепанто , что он получил название Fidelissima от Папы Пия V. [ 26 ]

Венецианское и австрийское правление

[ редактировать ]
Австрийская марка KK, погашенная на итальянской CURZOLA, около 1863 г.

Корчула в течение многих лет поставляла древесину для деревянных стен Венеции и была излюбленной станцией ее флота. С 1776 по 1797 год Корчула сменил Хвар в качестве главного венецианского укрепленного арсенала в этом регионе. Согласно Кампо-Формиоскому договору 1797 года, по которому Венецианская республика была разделена между Французской Республикой и монархией Габсбургов , Корчула перешла к монархии Габсбургов. [ нужна ссылка ]

Французская империя вторглась на остров в 1806 году, присоединив его к Иллирийским провинциям . Черногорские . войска владыки Петра I Петровича-Негоша захватили остров при помощи российского военно-морского флота [ 27 ] в 1807 году во время его попытки построить еще одну Сербскую империю. поражение Австрии Однако в битве при Ваграме в 1809 году поставило большую часть Адриатики под контроль Франции. Однако 4 февраля 1813 года британские войска и военно-морские силы под командованием Томаса Фримантла захватили остров у французов. Этот короткий период британского правления оставил важный след на острове; была построена новая каменная Западная набережная, а также полукруглая мощеная терраса с каменными скамейками на недавно построенной дороге в сторону Лумбарды и круглая башня Мартелло , «фортека» на холме Сен-Блез над городом. [ 28 ] [ 29 ] Согласно условиям Венского конгресса , 19 июля 1815 года британцы оставили остров Австрийской империи. Соответственно, Корчула стала частью австрийской коронной земли Далмации . [ 30 ] С 1867 года Корчула находилась в Цислейтанской части Австро-Венгрии .

Во время Первой мировой войны остров и другие территории были обещаны Королевству Италии по Лондонскому договору 1915 года в обмен на присоединение Италии к войне на стороне Великобритании и Франции . Однако после войны Корчула и остальная часть Далмации в 1918 году вошли в состав Государства словенцев, хорватов и сербов. С 1918 по 1921 год оно находилось под властью Италии. Оно вошло в состав провинции Далмация , прежде чем стать частью Дубровницкая область в 1922 году. Позже она была включена в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев, известного с 1929 года как Королевство Югославия . Остров вошел в состав Прибрежной Бановины в 1929 году, а в 1939 году стал частью автономной Бановины Хорватии . [ нужна ссылка ]

После вторжения стран Оси в Югославию в апреле 1941 года Италия аннексировала остров. [ 31 ] После Кассибилского перемирия между Италией и союзными державами в сентябре 1943 года его ненадолго удерживали югославские партизаны , пользовавшиеся значительной поддержкой в ​​регионе. [ 31 ] Затем Корчула была оккупирована немецкими войсками , которые контролировали остров до их вывода в сентябре 1944 года. [ 32 ] После освобождения Югославии в 1945 году была образована Союзная Народная Республика Югославия, а Корчула вошла в состав Народной Республики Хорватия, одной из шести югославских республик. Государство изменило название на Социалистическую Федеративную Республику Югославию в 1953 году, как и Республика на Социалистическую Республику Хорватию . После 1991 года остров стал частью независимой Республики Хорватия . [ нужна ссылка ]

Культура

[ редактировать ]

В 17 веке появился Петр Канавелич , который писал песни о любви, иногда эпические поэмы и драмы. Он также перевел с итальянского основные поэтические произведения того времени. Его считают одним из величайших хорватских писателей 17 века. [ 33 ] В 1673 году он стал представителем общины Корчула в Венеции. В городе Корчула есть начальная школа его имени.

Морешка – традиционный танец с мечами. [ 34 ] [ 35 ] от города Корчула. Это один из многих традиционных танцев с мечами, которые исполняются на острове. Он прибыл на Корчулу примерно в 16 веке. Корчула имеет богатую музыкальную историю клапе -групп. Клапа – это форма а капелла пения . Традиция уходит корнями в глубь веков, но стиль, каким мы его знаем сегодня, зародился в 19 веке.

Корчула имеет традицию каменной кладки . [ 36 ] [ 37 ] который достиг своего пика во время правления Венецианской республики (1420–1797). [ 38 ] На острове также очень сильны художественные традиции. [ 39 ]

Фестивали

[ редактировать ]

Фестиваль барокко Коркыра

[ редактировать ]

Фестиваль барокко Коркира — ежегодное международное мероприятие, стартовавшее в 2012 году. На фестивале представлены ведущие мировые ансамбли и солисты, специализирующиеся на музыке барокко . В течение десяти дней серия концертов и сопутствующих мероприятий посвящена музыке барокко, пропагандируя богатство культурных памятников Корчулы и всего города как уникальное архитектурное сокровище. [ 40 ]


Транспорт

[ редактировать ]
Паром Jadrolinija приближается к гавани Корчулы

Корчула связана с материком регулярным паромным сообщением, которое курсирует между Доминче, недалеко от города Корчула, и Оребичем. [ 41 ] Есть множество других местных паромов, в том числе один, соединяющий Вела-Луку и Ластово. [ 42 ] Главный хорватский паромный оператор Jadrolinija осуществляет сообщение, связывающее город Корчула с Риекой , Сплитом, Хваром, Млетом, Дубровником и (с мая по сентябрь) Бари . [ 42 ] Оператор Linijska Nacionalna Plovidba осуществляет сезонное сообщение между Корчулой и Дрвеником .

Есть также автобусное сообщение, которое связывает остров с крупными городами материка, которые добираются до Корчулы на пароме Оребич. [ 43 ]

В городе Корчула также есть причалы. Западная гавань укрывает от ветра, но не от боры и северо-западных ветров. Владельцам лодок рекомендуется перейти в восточную гавань или в бухту Лука. Порт открыт для международных морских перевозок в качестве постоянного порта въезда ; предлагает все виды ремонта корпусов и двигателей на верфи Бродоградитель.

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Население по возрасту и полу по населенным пунктам, перепись 2011 года: Корчула» . Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Статистическое бюро Хорватии . Декабрь 2012.
  2. ^ Дупланчич Ледер, Чай; Уйевич, Олово; Чала, Менди (июнь 2004 г.). «Протяженность береговой линии и площади островов хорватской части Адриатического моря определены по топографическим картам масштаба 1:25 000» . Геоадрия . 9 (1). Задар : 5–32. дои : 10.15291/geoadria.127 . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  3. ^ Острошки, Лиляна, изд. (декабрь 2015 г.). Статистический ежегодник Республики Хорватия 2015 [ Статистический ежегодник Республики Хорватия 2015 ] (PDF) . Статистический ежегодник Республики Хорватия (на хорватском и английском языках). Том. 47. Загреб: Статистическое бюро Хорватии . стр. 47. ISSN   1333-3305 . Проверено 27 декабря 2015 г.
  4. ^ «Население по этническому признаку, по городам / муниципалитетам, перепись 2011 года: округ Дубровник-Неретва» . Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Статистическое бюро Хорватии . Декабрь 2012.
  5. ^ Мэдди (16 июня 2023 г.). «Корчула: скрытая жемчужина побережья Далмации • Паспортное паломничество» . Паспортное паломничество . Проверено 22 сентября 2023 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Дубровник: город и его окрестности. Туристический гид . 1967. с. 118. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  7. ^ Т. Тежак-Грегль (декабрь 2005 г.). «Божидар Чечук и Динко Радич: Вела спила: Многослойное доисторическое место Вела Лука - остров Корчула» . Opuscula Archaeologica Документы факультета археологии . 29 (1). Кафедра археологии факультета гуманитарных и социальных наук Загребского университета. ISSN   0473-0992 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  8. ^ Кембриджская древняя история, том. 11: Высшая Империя, 70–192 гг. н.э., Питер Рэтбоун
  9. ^ Джон Уилкс, Иллирийцы (Народы Европы) ; ISBN   0-631-19807-5 (1996)
  10. ^ История Корчулы. Архивировано 30 ноября 2010 года в Wayback Machine , Korčula.net; по состоянию на 4 декабря 2015 г.
  11. ^ Опись архаических и классических полисов: исследование, проведенное Копенгагенским полис-центром Датского национального исследовательского фонда Могенсом Германом Хансеном, 2005, Индекс
  12. ^ Syll.³ 141. Архивировано 13 августа 2020 г. в Wayback Machine — перевод на английский язык.
  13. ^ Уилкс, Дж. Дж. Иллирийцы, 1992, с. 120, ISBN   0-631-19807-5 , с. 160
  14. ^ Британская энциклопедия , 2002; ISBN   0852297874 .
    • Римская провинция Иллирик простиралась от реки Дрилон (Дрин в современной Албании) на юге до Истрии (современные Словения и Хорватия).
  15. ^ Хорватская Адриатика: Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine. История, культура, искусство и природные красоты.
  16. ^ «Церковь Богоматери Пойской». Архивировано 8 декабря 2015 г. в Wayback Machine , crkve.prizba.net; по состоянию на 4 декабря 2015 г.
  17. ^ Джон Эверетт-Хилу. Профиль «Далмации», Краткий словарь топонимов мира , Oxford University Press (2005). Энциклопедия.com
  18. История Хорватии. Архивировано 26 марта 2023 года в Wayback Machine Фрэнсисом Ральфом Преведеном (1955).
  19. ^ Фредерик Чапин Лейн, Венеция, Морская республика , Балтимор: Джонс Хопкинс, 1973; ISBN   978-0-8018-1445-7 , с. 26. Архивировано 26 марта 2023 года в Wayback Machine .
  20. ^ Робин Харрис, Дубровник: история, заархивированная 20 февраля 2024 года в Wayback Machine (стр. 37)], book.google.com; по состоянию на 4 декабря 2015 г.
  21. Статут Корчулы: Архивировано 20 февраля 2024 года в Статуе Wayback Machine города и острова Корчула от 1214 года. Глава на английском языке, страница 195
  22. ^ Статут Корчулы. Архивировано 16 марта 2013 г. на Wayback Machine , korculainfo.com; по состоянию на 4 декабря 2015 г.
  23. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Курзола» . Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 665.
  24. ^ Дэвид С. Келли, «Генуя и Венеция: раннее коммерческое соперничество» в книге Уильяма Р. Томпсона, изд., « Соперничество великих держав » , Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины, 1999, ISBN   978-1-57003-279-0 , стр. 125–71, стр. 142. Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine .
  25. ^ Анжелики Э. Лайу , Константинополь и латиняне: Внешняя политика Андроника II, 1282–1328 , Гарвардские исторические исследования 88, Кембридж, Массачусетс: Гарвард, 1972; ISBN   978-0-674-16535-9 , с. 108. Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine.
  26. ^ Корчула. Архивировано 23 декабря 2009 г. на Wayback Machine korcula.net; по состоянию на 4 декабря 2015 г.
  27. ^ Далмация и Черногория Дж. Гарднера Уилкинсона
  28. ^ «Путеводитель по Корчуле - Хорватия» . КорчулаINFO.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  29. ^ «200-летие оккупации Корчулы британским флотом» . Хорватские времена . ЦМС . Проверено 7 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Далмация» . Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 776.
  31. ^ Jump up to: а б Баркот 2011 , с. 314.
  32. ^ Баркот 2011 , с. 356.
  33. ^ «Хорватский биографический лексикон» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  34. ^ «Танец Мореска» . korculainfo.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2004 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  35. ^ «Мореска» . korcula.net. Архивировано из оригинала 2 декабря 1998 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  36. ^ Dimension Stone. Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine , «Новые перспективы традиционного строительного материала», Ричард Прикрыл. Глава: Исторический обзор добычи и использования камня в Хорватии/стр. 32.
  37. Корчула и каменная кладка. Архивировано 24 ноября 2009 г. на Wayback Machine Korčulainfo.com.
  38. ^ Изоляция, миграция и здоровье / Структура населения в Адриатике: Архивировано 20 февраля 2024 года в Wayback Machine, авторы: Дерек Фрэнк Робертс, Норио Фуджики, К. Торизука и Кандзи Торизука. 33-м симпозиуме Общества
  39. ^ «Корчула Арт» . korculainfo.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  40. ^ «Коркира Барокко – 8. Фестиваль Барокко в Корчули » Архивировано из оригинала 30 апреля. Получено 14 февраля.
  41. ^ «Паром Корчула-Оребич-Корчула» . Корчула Информация. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 23 августа 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Паромы Корчула» . Корчула Информация. Архивировано из оригинала 14 августа 2008 года . Проверено 23 августа 2008 г.
  43. ^ «Корчульские автобусы» . Корчула Информация. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 23 августа 2008 г.
  44. Некролог Вероники Леди Маклин. Архивировано 17 августа 2011 г. на Wayback Machine , timesonline.co.uk, 19 января 2005 г. По состоянию на 10 июля 2011 г.
  45. ^ Ссылка на Максимилияна Ваньку. Архивировано 21 августа 2009 г. на Wayback Machine , korculainfo.com; по состоянию на 4 декабря 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34b3fc8d2648b8cea3307c5abbda6cc7__1720369080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/c7/34b3fc8d2648b8cea3307c5abbda6cc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Korčula - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)