Синий полдень
![]() Обложка первого издания | |
Автор | Джордж Батай |
---|---|
Оригинальное название | Голубое небо |
Переводчик | Гарри Мэтьюз |
Язык | Французский |
Жанр | |
Издатель | Жан-Жак Повер |
Дата публикации | 1957 |
Место публикации | Франция |
Опубликовано на английском языке | 1978 |
Тип носителя | Распечатать |
Страницы | 155 |
ISBN | 9780893960049 |
ОКЛК | 4655848 |
843.912 | |
Предшественник | Мане |
С последующим | Литература и зло |
«Синий полдень» ( фр . Le Bleu du Ciel ) — эротическая новелла Батая Жоржа . Хотя Батай завершил работу в 1935 году, она не была опубликована до тех пор, пока Жан-Жак Повер не сделал это в 1957 году. (Ранее Повер опубликовал сочинения маркиза де Сада .) Гарри Мэтьюза В 1978 году издательство Urizen Books опубликовало английский перевод . Книга занимается некрофилией . [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Анри Троппманн отправляется со своей больничной койки в Париже в Барселону перед гражданской войной в Испании как раз вовремя, чтобы стать свидетелем всеобщей забастовки в Каталонии . Он разрывается между тремя разными женщинами, все из которых в это время приезжают в город. Одна из них, Лазар, еврейка-марксистка и политическая активистка, которая готовится к будущим пыткам и мученической смерти со стороны войск генерала Франсиско Франко , если она будет схвачена. «Грязный» (или Доротея) - невоздержанная, неопрятная алкоголичка, неоднократно занимавшаяся сексом с Троппманном. Ксени — молодая женщина, которая ранее вылечила его во время сильной лихорадки в Париже.
Роман начинается сценой крайнего упадка в номере лондонского отеля, за которой следует описание рассказчиком похожей на сон встречи с «Коммендаторе » (англ. «Командор»), который в мифе о Дон Жуане является отцом одного ребенка. жертв Дона Хуана и чья статуя возвращается в конце истории, чтобы утащить Дона Хуана в ад за его грехи. Троппманну приходится выбирать между отвратительной Грязной и ее ассоциациями с сексом, болезнями, экскрементами и разложением, политически активным Лазаром и ее этическими ценностями преданности делу, сопротивления и выносливости, а также Ксени, которая изжила себя. Глядя на Лазара под деревом, Троппманн понимает, что он уважает ее за ее социальную совесть, но также видит в ней крысу и вместо этого выбирает Грязного, одновременно отправляя Ксени с другом, которого впоследствии убивают на улице. Он едет с Грязным в Трир, родной город Карла Маркса , где они совокупляются в грязи на скале с видом на освещенное свечами кладбище. Они видят Группа Гитлерюгенда , дающая Грязному видение грядущей войны и их вероятной смерти. Троппманн оставляет ее, чтобы вернуться в Париж.
Персонажи
[ редактировать ]- Анри Троппманн: главный герой. Роман полностью написан от первого лица.
- Грязная, или Доротея: любовница Троппмана.
- Ксения: любовница Троппмана.
- Лазер: марксист, еврей и революционный коммунист. Ее сочинения далеки от «официального коммунизма Москвы».
- Месье Мелу: отец Лазера, марксист, еврей и политический активист коммунизма. Он считает, что революция и пролетариаты обречены, но по-прежнему действует в соответствии с тем, что считается морально правильным.
- Мишель: революционер. Убит во время восстания в Барселоне.
- Эдит: жена Троппмана. Живет в Брайтоне с детьми. Ее имя упоминается всего несколько раз.
- Антонио: революционер, механик.
В популярной культуре
[ редактировать ]Книгу можно кратко увидеть в клипе на песню французского певца Алена Башунга «Résidents de la République». [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кендалл, Стюарт (2007). Жорж Батай (1-е изд.). Лондон: Книги реакции. стр. 206. ИСБН 978-1861893277 . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Ален Башунг — Жители Республики . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Жорж Батай : Le Bleu du Ciel : Роман: Париж: Ж.Повер: 1957.
- Жорж Батай : Синий полдень : Лондон: Пингвин: 2001: ISBN 978-0-14-118409-8