Jump to content

Синий полдень

Синий полдень
Обложка первого издания
Автор Джордж Батай
Оригинальное название Голубое небо
Переводчик Гарри Мэтьюз
Язык Французский
Жанр
Издатель Жан-Жак Повер
Дата публикации
1957
Место публикации Франция
Опубликовано на английском языке
1978
Тип носителя Распечатать
Страницы 155
ISBN 9780893960049
ОКЛК 4655848
843.912
Предшественник Мане
С последующим Литература и зло

«Синий полдень» ( фр . Le Bleu du Ciel ) — эротическая новелла Батая Жоржа . Хотя Батай завершил работу в 1935 году, она не была опубликована до тех пор, пока Жан-Жак Повер не сделал это в 1957 году. (Ранее Повер опубликовал сочинения маркиза де Сада .) Гарри Мэтьюза В 1978 году издательство Urizen Books опубликовало английский перевод . Книга занимается некрофилией . [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Анри Троппманн отправляется со своей больничной койки в Париже в Барселону перед гражданской войной в Испании как раз вовремя, чтобы стать свидетелем всеобщей забастовки в Каталонии . Он разрывается между тремя разными женщинами, все из которых в это время приезжают в город. Одна из них, Лазар, еврейка-марксистка и политическая активистка, которая готовится к будущим пыткам и мученической смерти со стороны войск генерала Франсиско Франко , если она будет схвачена. «Грязный» (или Доротея) - невоздержанная, неопрятная алкоголичка, неоднократно занимавшаяся сексом с Троппманном. Ксени — молодая женщина, которая ранее вылечила его во время сильной лихорадки в Париже.

Роман начинается сценой крайнего упадка в номере лондонского отеля, за которой следует описание рассказчиком похожей на сон встречи с «Коммендаторе » (англ. «Командор»), который в мифе о Дон Жуане является отцом одного ребенка. жертв Дона Хуана и чья статуя возвращается в конце истории, чтобы утащить Дона Хуана в ад за его грехи. Троппманну приходится выбирать между отвратительной Грязной и ее ассоциациями с сексом, болезнями, экскрементами и разложением, политически активным Лазаром и ее этическими ценностями преданности делу, сопротивления и выносливости, а также Ксени, которая изжила себя. Глядя на Лазара под деревом, Троппманн понимает, что он уважает ее за ее социальную совесть, но также видит в ней крысу и вместо этого выбирает Грязного, одновременно отправляя Ксени с другом, которого впоследствии убивают на улице. Он едет с Грязным в Трир, родной город Карла Маркса , где они совокупляются в грязи на скале с видом на освещенное свечами кладбище. Они видят Группа Гитлерюгенда , дающая Грязному видение грядущей войны и их вероятной смерти. Троппманн оставляет ее, чтобы вернуться в Париж.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Анри Троппманн: главный герой. Роман полностью написан от первого лица.
  • Грязная, или Доротея: любовница Троппмана.
  • Ксения: любовница Троппмана.
  • Лазер: марксист, еврей и революционный коммунист. Ее сочинения далеки от «официального коммунизма Москвы».
  • Месье Мелу: отец Лазера, марксист, еврей и политический активист коммунизма. Он считает, что революция и пролетариаты обречены, но по-прежнему действует в соответствии с тем, что считается морально правильным.
  • Мишель: революционер. Убит во время восстания в Барселоне.
  • Эдит: жена Троппмана. Живет в Брайтоне с детьми. Ее имя упоминается всего несколько раз.
  • Антонио: революционер, механик.
[ редактировать ]

Книгу можно кратко увидеть в клипе на песню французского певца Алена Башунга «Résidents de la République». [ 2 ]

  1. ^ Кендалл, Стюарт (2007). Жорж Батай (1-е изд.). Лондон: Книги реакции. стр. 206. ИСБН  978-1861893277 . Проверено 27 августа 2014 г.
  2. ^ Ален Башунг — Жители Республики . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 355f0486ff1c0a9659cb2664d3c91a6b__1718851200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/6b/355f0486ff1c0a9659cb2664d3c91a6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Blue of Noon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)