Книга Ноя
Книга Ноя считается несуществующим произведением Ветхого Завета псевдоэпиграфическим , приписываемым Ною . Оно цитируется в нескольких местах в другом псевдоэпиграфическом произведении, 1 Еноха , [ 1 ] и упоминается в другой книге, « Книге юбилеев» . [ 2 ] также были фрагменты, приписываемые Книге Ноя В свитках Мертвого моря .
Фрагменты
[ редактировать ]Хотя эта книга не дошла до нас независимо, она в значительной степени включена в Эфиопскую Книгу Еноха и частично может быть реконструирована на ее основе.
Книга Ноя упоминается в Юбилеях 10:13, 21:10. Главы 60, 65-69:25 «Эфиопского Еноха», несомненно, заимствованы из него. Таким образом, 60 прогонов:
В 500 году, в седьмом месяце... жизни Еноха.
Здесь редактор просто изменил имя Ной в контексте перед ним на Енох, ибо утверждение основано на Быт. 5:32, а Енох прожил всего 365 лет. Главы 6–11 явно взяты из одного и того же источника; ибо они не ссылаются на Еноха, но приводят Ноя (10:1) и говорят о грехе ангелов, приведшем к потопу, и об их временном и вечном наказании. Этот раздел составлен из мифов о Семьязе и Азазеле и в своей нынешней составной форме предполагается уже в 1 Еноха 88-90. Следовательно, эти главы датируются ранее 166 г. до н. э. Главы 106–107 одной и той же книги, вероятно, взяты из одного и того же источника; аналогично 54:7-55:2 и Юбилеи 7:20-39, 10:1-15. В предыдущем отрывке из «Юбилеев» тема приводит к этому отождествлению, а также к тому факту, что Ной представлен говорящим от первого лица, хотя на протяжении всего «Юбилеев» говорит ангел. Возможно, Эт. Эн. 41:3-8, 43-49, 59 взяты из того же произведения. Книга, возможно, началась с Иф. Эн. 106-107. За этими главами, возможно, следовали Еф. Эн. 6-11., 65-69:25, 60, 41:3-8, 43-44, 54:7-55:2; Юбилеи 7:26–39, 10:1–15.
Еврейская Книга Ноя , более поздняя работа, напечатана в книге Адольфа Еллинека « Бет ха-Мидраш» , 3:155-156, и переведена на немецкий язык в «Рёнше», Das Buch der Jubiläen , 385-387. Он основан на той части вышеупомянутой Книги Ноя, которая сохранилась в Книге Юбилеев . Часть этого еврейского труда, заимствованная из более старого труда, перепечатана в «Эфиопской версии еврейской книги юбилеев» Чарльза , стр. 179.
Джеймс Чарльзуорт пишет (для ясности используются сноски) [ 3 ]
В начале второго века до нашей эры был распространен псевдоэпиграф , содержащий значительный материал о Ное . Эта традиция была не просто устной, но и записанной, поскольку автор « Юбилеев» [ 4 ] и вставки в Завет Левия 18:2. [ 5 ] обратитесь к «Книге Ноя». [ 6 ]
Сейчас эта работа утеряна, за исключением отрывков, сохранившихся в 1 Еноха. [ 7 ] и юбиляры , [ 8 ] за 21 фрагмент, сохранившийся в Кумранской пещере 1 , [ 9 ] и о двух больших фрагментах, найденных в пещере 4, которые еще не опубликованы. [ 10 ]
Фрагмент 4Q534 Книги Ноя в свитках Мертвого моря описывает внешний вид царственного мессии:
На волосах родимое пятно рыжеватого цвета. И на лице у него будет форма чечевицы, а на бедре маленькие родимые пятна. И через два года он будет уметь отличать одно от другого в своем сердце. В юности он будет подобен... человеку, который ничего не знает до тех пор, пока не познает Три Книги. И тогда он приобретет благоразумие и научится разумению... Мудрые провидцы приходят к нему, на колени. И с отцом и с предками..братья ему навредят. Совет и благоразумие будут с ним, и он познает тайны человеческие. Его мудрость достигнет всех народов, и он познает тайны всех живых. И все их замыслы против него ни к чему не приведут, и власть его над живыми будет велика. Его замыслы увенчаются успехом, поскольку он — Избранник Божий. Его рождение и дыхание его духа... и замыслы его будут вовеки... [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ 6-11; 39:1-2а; 54:7-55:2; 60; 65:1-69:25; и 106-107.
- ^ 10:13 и 21:10.
- ^ Псевдоэпиграфы и современные исследования , стр. 166-167.
- ^ СПР Нью-Хэмпшир, 10:13; ср. 21:10.
- ^ en te Grape tes biblou tou Noe , против 57 в греческом MS e; ср. Р. Х. Чарльз , Греческие версии Заветов Двенадцати Патриархов . Оксфорд: ОУП, 1908 г. [переп. 1960]; стр. liii-lvii, 252; APOT 2, стр. 364–67.
- ^ Дж. П. Льюис, нет. 448, ставит под сомнение существование книги Ноя.
- ^ а именно, 6:1-11:2, 54:7-55:2, 60:1-24, 65:1-69:25, 106:1-107:3.
- ^ а именно, 7:20-39, 10:1-15, 20:7, 21:10.
- ^ 1QНой, ср. ДЖД 1, стр. 84-86, 152, пл. XVI.
- ^ См. Дж. Старки, «Пещера 4 Кумрана», BA 19 [1956] 94–96.
- ^ Геза Вермес (31 мая 2004 г.). Полное собрание свитков Мертвого моря на английском языке, стр. 554 и 555 . Пингвин. ISBN 9780140449525 . Проверено 28 июня 2011 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джеймс Чарльзворт, Псевдоэпиграфы и современные исследования