Jump to content

Луна в облаке

Луна в облаке
Обложка первого издания
Автор Розмари Харрис
Язык Английский
Ряд Египетская трилогия
Жанр Детский фантастический роман, историческое фэнтези.
Издатель Фабер и Фабер
Дата публикации
1968
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 176 стр. (первое издание)
ISBN 0571086705
ОКЛК 41022
823/.9/14
Класс ЛК PZ7.H2437 Мо [ 1 ]
С последующим Тень на Солнце

«Луна в облаке» — беззаботный детский исторический фэнтезийный роман Розмари Харрис , опубликованный Фабером в 1968 году. Действие происходит в древнем Ханаане и Египте во времена библейского потопа и уходит корнями в историю Ноева ковчега . Это первая книга из серии, которую иногда называют египетской трилогией, за которой следуют «Тень на солнце» (1970) и «Яркая и утренняя звезда» (1972).

Харрис выиграл ежегодную медаль Карнеги от Библиотечной ассоциации как лучшая детская книга года, написанная британским автором . [ 2 ]

Макмиллан опубликовал первое издание в США в 1969 году. [ 1 ]

«Луна в облаке» была адаптирована для телевидения в 1978 году.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Когда Господь Бог решает наслать потоп, он поручает Ною построить ковчег и спасти свою семью и животных. Ной поручает своему нечестивому сыну Хаму собрать двух кошек из Кеми, Черной Земли (Египет), и двух львов, но Хам передает задачу своему соседу Рувиму, обещая убедить Ноя впустить Рувима и его жену в Ковчег.

Рубен едет в Кеми со своим верблюдом Анаком, котом Чефалу и собакой Бенони. В пустыне их захватывает верховный жрец Сехмета , впечатленный священным наследием Чефалу. Он размещает кошку в храме Сехмет в столице Кеми Меннофере , где Чефалу влюбляется в жительницу храма кошку Мелусет. Рубен представлен рабом любящего музыку короля, который становится его другом. Однако он отчаивается вернуться домой, пока «сверхъестественное» зрелище, устроенное Первосвященником Птаха, не приведет к обратным результатам. Паника и беспорядки на улицах дают Рубену шанс сбежать и спасти своих животных. Мелусет присоединяется к ним.

На обратном пути Чефалу уговаривает льва Арье прийти к Ковчегу. Они встречают Тамар, которая разбила лагерь в пустыне, чтобы избежать внимания Хама, и тем временем спасла потерявшегося львенка. Они возвращаются домой с двумя кошками и двумя львами только для того, чтобы столкнуться с предательством Хэма. Однако провиденциальная случайность обеспечивает им безопасное место, как только начинается дождь.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Господь Бог
Хананеи
  • Рубен, молодой укротитель животных, художник и музыкант, добрый и смелый.
  • Фамар, его красивая и преданная жена
  • Ной, дальновидный патриарх
  • Терпеливая жена Ноя
  • Хам, своенравный сын Ноя, ленивый, жестокий, трусливый и лживый
  • Иафет и Сим, послушные сыновья Ноя, скептически настроенные, но послушные.
  • Невестки Ноя
Египтяне
  • Верховный жрец Сехмет, безжалостный и жадный.
  • Кенамут, проницательный переводчик Первосвященника
  • Ани, главный страж Первосвященника, и его семья
  • Царь, также известный как Гор, Сын Ра, добросердечный молодой человек, окруженный советниками.
  • Сенусмет, королевский визирь, властный и проницательный.
  • Талеви, добрый грабитель гробниц
  • Верховный жрец Птаха, амбициозный и беспринципный.
Животные
  • Анак, саркастический дромадер Рубена, и его подруга
  • Чефалу, своенравный черный кот Рубена
  • Бенони, дружелюбная пастушья собака Рубена.
  • Мышь, слон и ее друг
  • Мелусет, красивая белая храмовая кошка с манией величия.
  • Арье, грозный лев
  • Очень молодой львенок

История и легенда

[ редактировать ]

В примечании автора Розмари Харрис сообщает, что действие книги происходит в Древнем Египте , во времена VI династии . В то время Верхний и Нижний Египет уже давно были объединены со столицей Меннофером. Потоп не зафиксирован в историческом времени, и его размещение здесь подтверждает подозрения некоторых персонажей, что это будет чисто местное событие. Автор цитирует несколько научных источников о Египте и говорит, что она старалась избежать оговорок в историческом контексте, но «если они есть, я приведу трусливое оправдание, что большинство авторов о Древнем Египте вежливо расходятся во мнениях в деталях, вплоть до написание имен». [ 3 ]

Литературное значение и прием

[ редактировать ]

В рецензии в «Вестнике Центра детской книги» за март 1973 года говорится о «утонченном юморе» романа. [ 4 ] в то время как в другом обзоре более поздней книги автора « Луна в облаке » названа «волшебной детской классикой». [ 5 ] Джон Роу Таунсенд, обсуждая сотворенные миры, говорит, что автор «создал Древний Египет, которого (можно с уверенностью сказать) никогда не было… Говорящие животные — это наименьшая из невероятных вещей». (Однако следует пояснить, что «речь» животных задумана только как изображение общения животных , которое понимает Рубен – это не говорящие животные в нарнийском смысле.) Таунсенд явно ценит юмор книги и ее содержание. сиквелов, особенно ссылаясь на «тонкую непочтительность», с которой представлена ​​история Ноева ковчега. [ 6 ]

Помимо получения медали Карнеги 1968 года за британские детские книги, [ 2 ] назвала «Луна в облаке» В 1971 году редакция журнала Horn Book Magazine лучшей книгой Horn Book Fanfare . [ 7 ]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

Роман был адаптирован для детского телесериала « Джеканори» в 1978 году с Иэном Маккелленом в роли читателя. [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Луна в облаке» . Запись каталога Библиотеки Конгресса.
    «Луна в облаке» (первое издание в США). ООО «Рекорд». Проверено 30 июля 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Победитель Карнеги 1968 года . Живой архив: чествование победителей Карнеги и Гринуэя. ЧИЛИП . Проверено 27 февраля 2018 г.
  3. ^ Молли Хантер, «Примечание автора», Луна в облаке , с. 7.
  4. ^ Вестник Центра детской книги: Электронное издание .
  5. ^ The Independent о книгах для детей .
  6. ^ Джон Роу Таунсенд , Написано для детей: Очерк англоязычной детской литературы , третье исправленное издание, Penguin, 1987, стр. 238.
  7. ^ Фанфары из книги рогов .
  8. ^ Луна в облаке на IMDb.  Отредактируйте это в Викиданных.
[ редактировать ]

Луна в облаке в библиотеках ( каталог WorldCat ) — немедленно, первое издание для США.

Награды
Предшественник Обладатель медали Карнеги
1968
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e9aceaaefc06bfd069a0db06e41d423__1710388680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/23/6e9aceaaefc06bfd069a0db06e41d423.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Moon in the Cloud - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)