Перемены грядут

"Перемены грядут"
"Перемены грядут"
Сингл от Сэма Кука
из альбома Разве это не хорошие новости
сторона А	" Встряхнуть "
Выпущенный	22 декабря 1964 г.
Записано	30 января 1964 г.
Студия	RCA (Голливуд, Калифорния)
Жанр	Душа ; Р&Б ;
Длина	3 : 11
Этикетка	RCA Виктор
Автор(ы) песен	Сэм Кук
Продюсер(ы)	Хьюго и Луиджи
Сэма Кука Хронология синглов

« A Change Is Gonna Come » — песня американского певца и автора песен Сэма Кука . Первоначально он появился на альбоме Кука Ain't That Good News , выпущенном в середине февраля 1964 года. ^{[ 1 ]} RCA Виктор ; слегка отредактированная версия записи была выпущена как сингл 22 декабря 1964 года. Продюсированная Хьюго и Луиджи , аранжированная и проведенная Рене Холлом , песня была стороной B к " Shake ".

Песня была вдохновлена различными событиями из жизни Кука, особенно когда ему и его окружению отказали в только для белых мотеле в Луизиане . Кук чувствовал себя обязанным написать песню, которая рассказывала бы о его борьбе и о тех, кто его окружал, и касалась Движения за гражданские права и афроамериканцев .

Хотя "A Change Is Gonna Come" является для Кука лишь скромным хитом по сравнению с его предыдущими синглами, она широко считается одной из величайших и наиболее влиятельных композиций Кука и была признана различными изданиями одной из величайших песен, когда-либо записанных. В 2007 году песня была выбрана для хранения в Библиотеке Конгресса Национальным реестром звукозаписи , поскольку была признана «культурно, исторически или эстетически значимой». ^{[ 2 ]} В 2021 году журнал Rolling Stone поместил ее на третье место в списке « 500 величайших песен всех времен ». ^{[ 3 ]}

Фон

8 октября 1963 года, по пути в Шривпорт, штат Луизиана , Кук заранее заехал в гостиницу « Холидей Инн Норт», чтобы забронировать места для своей жены Барбары и себя, но когда он и его группа прибыли, портье нервно взглянул и объяснил, что есть нет вакансий. ^{[ 4 ]} Пока его брат Чарльз протестовал, Сэм был в ярости, кричал, чтобы он повидался с менеджером, и отказывался уходить, пока не получит ответ. Его жена подтолкнула его, пытаясь успокоить, сказав: «Они убьют тебя», на что он ответил: «Они не убьют меня, потому что я Сэм Кук». ^{[ 4 ]} Когда они в конце концов убедили Кука уйти, группа уехала, выкрикивая оскорбления и сигналя в рожки. Когда они прибыли в мотель Castle на Спрэг-стрит в центре города, их ждала полиция и арестовала за нарушение общественного порядка. ^{[ 4 ]} газета «Нью-Йорк Таймс» опубликовала репортаж UPI под заголовком «Лидер негритянской банды задержан в Шривпорте». На следующий день ^{[ 5 ]} но афроамериканцы были возмущены. В 2019 году тогдашний мэр Шривпорта Адриан Перкинс извинился перед семьей Кука за это событие и посмертно вручил Куку ключ от города. ^{[ 6 ]}

Кроме того, услышав » Боба Дилана в 1963 году « Blowin' in the Wind , Кук был очень тронут тем, что такая пронзительная песня о расизме в Америке могла исходить от кого-то, кто не был чернокожим, и ему также было стыдно, что он еще не написал что-то в этом роде сам. ^{[ 7 ]} Однако его имидж и страх потерять большую базу белых фанатов помешали ему сделать это. ^{[ 8 ]} Куку настолько понравилась песня Дилана, что она сразу же была включена в его репертуар. ^{[ 9 ]} Далее на него повлияло послание мечты, содержащееся в речи Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта» на марше за гражданские права в Вашингтоне в том же году. Ближе к концу 1963 года, по словам Кука, композиция Change пришла ему во сне. ^{[ 10 ]}

Запись и производство

После Рождества 1963 года Кук пригласил Дж. У. Александра к себе домой, чтобы прослушать новую песню, которую он только что написал, и Кук был очень взволнован. Когда он прибыл, Кук дважды прокрутил номер на своей гитаре , во второй раз повторив его построчно. ^{[ 11 ]} Оба были очень рады записать эту песню, и Александр считал ее более личной и политической, чем все, что он когда-либо пробовал. Он предупредил Кука, что, возможно, он не получит от этой песни никакой выгоды, как от более легких и попсовых песен, но Кука это не волновало. ^{[ 12 ]} Он объяснил Александру, что надеется, что песня заставит его отца гордиться. ^{[ 12 ]} «Это было меньше работы, чем любая песня, которую он когда-либо писал», - биограф Питер Гуралник . говорит ^{[ 9 ]} «Его почти напугала эта песня — как будто она предназначалась для кого-то другого. Он схватил ее из воздуха, и она дошла до него целой, несмотря на то, что во многих отношениях это, вероятно, самая сложная песня из всех, что он написал, что это было одновременно уникально – в том смысле, что вы начали со слов «Я родился у реки», – но оно также рассказывало историю как поколения, так и народа». ^{[ 9 ]}

Кук передал песню своему аранжировщику Рене Холлу без каких-либо конкретных указаний относительно того, чего он лично хочет, но лишь дать ей «такие инструменты и оркестровку, которые она требует». ^{[ 13 ]} Раньше дуэт работал над аранжировкой, но это был первый случай, когда Холлу был предоставлен полный контроль над аранжировкой, и он сочинил ее так же, как музыку к фильму , с пышными симфоническими струнами. ^{[ 13 ]} «Я хотел, чтобы это было величайшим событием в моей [жизни] — я потратил много времени, выдвинул много идей, а затем изменил их и переставил», — сказал Холл. ^{[ 13 ]} Кук был хорошо известен в студии звукозаписи как перфекционист и «помешанный на контроле», поэтому предоставление Холлу полной свободы действий было беспрецедентным. ^{[ 9 ]}

Барабанщик AFO Джон Будро был напуган оркестровой аранжировкой и отказался покидать аппаратную; Сессионный музыкант и близкий соратник Эрл Палмер работал по соседству и заменял песню. Луиджи Креаторе попросил Кука сделать еще один дубль, и восьмой дубль оказался «почти идеальным». ^{[ 14 ]} Луиджи был очень доволен песней, считая ее одной из лучших, очень серьезных и при этом исключительно своей собственной. Кук изначально предполагал, что Луиджи, в первую очередь поп-хитмейкер, не будет уважать социально сознательную песню. ^{[ 14 ]}

Состав

"Перемены грядут"

Звуковой отрывок из песни "A Change Is Gonna Come", подчеркивающий пышное оркестровое сопровождение песни.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Каждый куплет представляет собой отдельное движение: первое несет струны, второе - валторны, а бридж - литавры. ^{[ 9 ]} была Присутствующая в записи валторна призвана передать ощущение меланхолии. ^{[ 13 ]}

Кук также включил в песню свой личный опыт, например, встречи в Мемфисе , Шривпорте и Бирмингеме , чтобы отразить жизнь и борьбу всех афроамериканцев того времени. ^{[ 12 ]} Строки «Я не знаю, что там наверху / За небом» могут относиться к сомнениям Кука в абсолютной истинной справедливости на земле. ^{[ 12 ]} Последний стих, в котором Кук умоляет своего «брата» помочь ему, является метафорой того, что Александр назвал «истеблишментом». В куплете говорится: «Но в итоге он сбивает меня с ног/снова падает на колени». ^{[ 12 ]}

Выпускать

Кук впервые исполнил «A Change Is Gonna Come» на вечернем шоу с Джонни Карсоном в главной роли 7 февраля 1964 года. Новый менеджер Кука, Аллен Кляйн , был увлечен этой песней и убедил Кука покончить с продвижением своего последнего сингла « Ain». 't That Good News », и вместо этого исполнил «Change», чувствуя, что это именно то заявление, которое ему нужно было сделать перед национальной аудиторией. ^{[ 15 ]} Кук возразил, отметив, что до выпуска альбома остался месяц и что у него нет времени подготовить аранжировку в столь короткие сроки. ^{[ 15 ]} Кляйн договорился с RCA оплатить полную струнную секцию, и Кук исполнил песню в ту пятницу на The Tonight Show после исполнения "Basin Street". ^{[ 16 ]} Хронометрист NBC записал это число как «Это уже давно», но сеть не сохранила запись выступления. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Кляйн и Александр чувствовали, что это станет важной вехой в карьере Кука, но всего два дня спустя оно было омрачено выступлением Битлз на шоу Эда Салливана на канале CBS . ^{[ 16 ]}

Песня была выпущена 1 марта как трек на альбоме Кука Ain't That Good News . Он не будет выпущен как сингл еще девять месяцев.

Кук решил больше при жизни не исполнять "A Change Is Gonna Come" как из-за сложности аранжировки, так и из-за зловещего характера песни. ^{[ 9 ]} Когда его показали его протеже Бобби Вомаку , он ответил, что это звучит «как смерть». Кук ответил: «Чувак, для меня это звучит именно так. Вот почему я никогда не буду играть это публично». Вомак прояснил свои мысли, сказав, что это было не смертельно, а скорее «жутким», но Кук больше никогда не исполнял эту песню. ^{[ 9 ]}

В декабре "A Change Is Gonna Come" был подготовлен к выпуску сингла, при этом куплет и припев, предшествующие переходу ("Я иду в кино..."), были удалены для трансляции по радио. ^{[ 17 ]} Движение за гражданские права подхватило песню «A Change Is Gonna Come» практически сразу. ^{[ 9 ]} 11 декабря 1964 года, за две недели до выхода песни, Сэм Кук был смертельно ранен в мотеле Лос-Анджелеса. ^{[ 18 ]} Cash Box описал сингл как «трогательную, наполненную струнами мелодию-послание». ^{[ 19 ]}

Наследие

«A Change Is Gonna Come» стала гимном Движения за гражданские права и широко считается одной из величайших композиций Кука. За прошедшие годы песня получила высокую оценку. В 2004 году представители музыкальной индустрии и прессы назвали ее 12-м номером в списке Rolling Stone версии журнала 500 величайших песен всех времён по . ^{[ 20 ]} Затем он занял третье место в Rolling Stone за 2021 год. списке журнала ^{[ 21 ]} Песня заняла 3-е место в рейтинге « веб-журнала Pitchfork Media . 200 величайших песен 60-х» ^{[ 22 ]} (NPR) считает самыми важными, когда-либо записанными Песня также входит в число 300 песен, которые Национальное общественное радио . ^{[ 23 ]} NPR назвало эту песню «одной из самых важных песен эпохи гражданских прав». ^{[ 9 ]}

В 2007 году песня была выбрана для сохранения в Библиотеке Конгресса , а Национальный реестр звукозаписи признал ее «культурно, исторически или эстетически важной». ^{[ 2 ]}

Слова «Наступят перемены» на стене Созерцательного двора, места для размышлений в Смитсоновского института Национальном музее афроамериканской истории и культуры ; Музей открылся в 2016 году. ^{[ 24 ]}

В других СМИ

Отис Реддинг сделал кавер на песню для своего альбома Otis Blue 1965 года , заявив, что хочет «заполнить безмолвную пустоту», образовавшуюся после смерти Кука. ^{[ 25 ]} Его версия, получившая новое название «Change Gonna Come», представляет собой более сдержанную аранжировку без какой-либо оркестровки. ^{[ 25 ]} Арета Франклин сделала кавер на эту песню в 1967 году, которая вошла в ее первый альбом в десятке лучших « I Never Loved a Man the Way I Love You» . Группа 5th Dimension перепела ее в своем альбоме Portrait 1970 года в сочетании с Декларацией независимости США и People Got to Be Free и выпустила популярный сингл из трех песен. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Бэби Хьюи перепел эту песню в посмертном альбоме, выпущенном в 1971 году.

«Перемена грядет» была показана в Спайка Ли фильме 1992 года режиссера «Малкольм Икс » в финальной сцене, в которой Малкольм Икс (которого играет Дензел Вашингтон ) едет в бальный зал, где его собираются убить. ^{[ 28 ]}

Песня послужила сэмплом для рэперов Ghostface Killah (1996), Ja Rule (2003), Papoose (2006), Lil Wayne (2007) «Long Time Coming (remix)» Чарльза Гамильтона , Ашера Рота , BoB (2009), Nas. Альбом It Was Written также имеет такое же начало, что и песня. В своем альбоме The Reunion хип-хоп исполнители Capone-N-Noreaga использовали отрывок из песни на вступительном треке, который имеет то же название, что и оригинал Кука, и Биззл (2011).

После победы на президентских выборах в США в 2008 году Барак Обама упомянул эту песню, заявив своим сторонникам в Чикаго : «Прошло много времени, но сегодня вечером в Америке произошли перемены». Дуэт песни Бетти ЛаВетт и Джона Бон Джови был включен в фильм « Мы едины: празднование инаугурации Обамы у Мемориала Линкольна» . В Вашингтоне, округ Колумбия, в дни, предшествовавшие инаугурации Барака Обамы, эту песню можно было постоянно слышать в центре города.

В 2004 году Патти ЛаБелль исполнила эту песню на ежегодном концерте, посвященном Нобелевской премии мира, под овации.

Седьмая серия 6-го сезона «Западного крыла » впервые вышла в эфир 1 декабря 2004 года. Эпизод назывался « Перемены грядут » и представлял собой дань уважения Сэму Куку , где Джеймс Тейлор исполнил песню для президента Бартлета и других гостей на приеме.

В 2010 году Шинырибс исполнили песню из альбома Well After A while.

1 июня 2013 года Бейонсе Ноулз исполнила эту песню во время концерта The Sound of Change Live в Лондоне в рамках Chime for Change, организации, которая поддерживает полное равенство между женщинами и мужчинами во всех сферах жизни. Марк Сазерленд из журнала Rolling Stone отметил, что Ноулз исполнила эту песню: ^{[ 29 ]} в то время как Элис Винсент из Daily Telegraph отметила, что исполнение песни отражает цель мероприятия. ^{[ 30 ]} Позже, 20 июля 2013 года, Ноулз исполнила песню во время остановки в Детройте в рамках своего мирового турне Mrs. Carter Show . Выступление последовало за недавним заявлением города о банкротстве . Во время выступления Ноулз на экране позади нее отображались фотографии достопримечательностей и знаменитостей Детройта, включая Арету Франклин , Аалию , Эминема , Аниту Бейкер , Боба Сигера , Кида Рока , The White Stripes , Берри Горди-младшего , Джо Луиса . Монтаж завершился заявлением «Ничто не останавливает Детройт!» и Ноулз завершила выступление словами: «Я люблю тебя, Детройт». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Представитель певца назвал выступление «уникальной данью истории невероятного города и праздником сильного духа его жителей». ^{[ 32 ]} Черно -белое видео обложки было загружено на официальный канал Ноулза на YouTube 30 июля 2013 года. Оно завершается цитатой Генри Форда: «Неудача — это просто возможность начать все сначала, на этот раз более разумно». ^{[ 33 ]} Репортер The Huffington Post сообщил, что «проникновенная» кавер-версия песни певицы «тронула» ее поклонников и людей, которые любили Детройт. ^{[ 34 ]} Латифа Мухаммад из Black Entertainment Television написала, что «мощное» исполнение песни Ноулзом пришло как раз вовремя. ^{[ 35 ]} Редактор Essence охарактеризовал обложку Ноулза как «трогательную дань уважения Детройту». ^{[ 36 ]} Джордан Сарджент из Spin написал: «Все это могло бы показаться немного жестковатым, если бы не тот факт, что Бейонсе полностью уничтожает обложку». ^{[ 37 ]} Лорен Мораски из CBS News назвала дань уважения городу «трогательной». ^{[ 38 ]}

В 2017 году Грета Ван Флит выпустила кавер на песню на своем двойном EP From the Fires . Также в том же году Кими исполнила кавер для своего альбома 2017 года Proud as the Sun.

В 2019 году Селин Дион исполнила эту песню в рамках трибьюта Арете Франклин под названием «Арета! Празднование Грэмми для королевы соула». Трибьют транслировался на канале CBS в марте 2019 года. ^{[ 39 ]}

В июне 2020 года версия песни была записана Лори Райт и Крисом Фейсом, 100% выручки было передано в Фонд свободы Миннесоты.

Дженнифер Хадсон исполнила песню в третий вечер Национального съезда Демократической партии 2020 года .

В фильме 2020 года «Одна ночь в Майами...» Лесли Одом-младший , играющий Кука, поет песню в реконструкции появления Кука на « Вечернем шоу » в 1964 году.

Персонал

«A Change Is Gonna Come» была записана 30 января 1964 года на студии RCA Studios в Голливуде , Калифорния . ^{[ 40 ]} Присутствовавшим инженером был Уолли Хайдер, а сеанс вел и организовал Рене Холл . В тот же день музыканты записали и «Falling in Love». Кредиты адаптированы из аннотаций к сборнику 2003 года «Портрет легенды: 1951–1964» . ^{[ 40 ]}

Сэм Кук — вокал
SR Crain — бэк-вокал
Пол Фостер — бэк-вокал
Джимми Аутлер — бэк-вокал
Ричард Гиббс — бэк-вокал
Джей Джей Фарли — бэк-вокал
Рене Холл — гитара
Норман Бартольд — гитара
Арнольд Белник — гитара
Клифтон Уайт — гитара
Чак Бэди — бас-гитара
Эрл Палмер — ударные
Гарольд Баттист — фортепиано
Уильям Хиншоу — валторна
Эмиль Радоккья — маримба , литавры , перкуссия

Уильям Кураш — труба
Луи Блэкберн — тромбон
Джон Юинг — тромбон
Дэвид Уэллс — тромбон
Гарри Хайамс — альт
Александр Нейман — альт
Исраэль Бейкер — скрипка
Ирвинг Липшульц — скрипка
Леонард Маларски — скрипка
Джек Пеппер — скрипка
Ральф Шеффер — скрипка
Сидни Шарп — скрипка
Даррел Тервиллигер — скрипка
Тибор Зелиг — скрипка
Эммет Сарджант — виолончель

Графики (версия Сэма Кука)

Диаграмма (1965)	Пик позиция
США Billboard Hot 100	31
США Billboard Чарт синглов R&B	9
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 41 ]}	46

Сертификаты (версия Сэма Кука)


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 42 ]}	Золото	400,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

Движение за гражданские права в популярной культуре

Ссылки

^ «Афиша» . Издательство Billboard Publishing Co., 22 февраля 1964 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каннади, С. 2007, Записи исторических деятелей и музыкальных легенд, добавленные в Национальный реестр звукозаписей 2006 года: Библиотека Конгресса принимает номинации в реестр 2007 года , просмотрено 9 мая 2017 г.
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун. 15 сентября 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуральник 2005 , с. 526.
^ «Лидер негритянской банды задержан в Шривпорте» . Нью-Йорк Таймс . 09.10.1963. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 июня 2019 г.
^ ВЕНН (24 июня 2019 г.). «Сэм Кук получил посмертные извинения от мэра Луизианы» . Голливуд.ком . Проверено 03 июля 2019 г.
^ Гуральник 2005 , с. 512.
^ Гуральник 2005 , с. 513.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Сэм Кук и песня, которая его почти напугала » . НПР (Национальное общественное радио). 1 февраля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
^ Райан, Патрик (17 января 2021 г.). « Одна ночь в Майами»: правдивая история волнующего Сэма Кука «Перемены грядут» » . США сегодня . Проверено 17 января 2021 г.
^ Гуральник 2005 , с. 540.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гуральник 2005 , с. 541.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гуральник 2005 , с. 547.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гуральник 2005 , с. 548.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуральник 2005 , с. 550.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуральник 2005 , с. 552.
^ Гуральник 2005 , с. 607.
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Проверено 13 августа 2016 г.
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 9 января 1965 г. с. 14 . Проверено 12 января 2022 г.
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 11 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 6 октября 2021 г.
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Проверено 6 октября 2021 г.
^ «200 лучших песен 1960-х годов» . Вилы . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 03.11.2017 . Проверено 6 октября 2021 г.
^ «NPR 100: Основной список 300 лучших песен» . news.npr.org . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Киз, Эллисон (2017). «В этом тихом месте для созерцания фонтан льет успокаивающую воду» . Смитсоновский журнал . Проверено 10 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Норрис, Сью (15 июля 2016 г.). «Жизнь песни: «Перемены грядут» » . Файнэншл Таймс . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Уильям Рульманн. « грядут — Сэм Кук » Перемены Allmusic.com.
^ Джоэл Уитберн (1994). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1993 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 208. ИСБН 0-89820-105-5 .
^ « «Перемены грядут» - Сэм Кук (как использовано в «Малкольме Икс» Спайка Ли)» . Странный мир Дэйва . 1 января 2013 года . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Сазерленд, Марк (1 июня 2013 г.). «Бейонсе возглавляет группу влиятельных женщин в Sound of Change» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Проверено 1 августа 2013 г.
^ Винсент, Алиса (2 июня 2013 г.). «Бейонсе, Sound of Change Live, стадион Твикенхем, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 августа 2013 г.
^ «Бейонсе посвящает «A Change is Gonna Come» Детройту» . Рэп-ап . 21 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Графф, Гэри (21 июля 2013 г.). «Бейонсе отдает дань уважения Motor City: «Ничто не остановит Детройт!» " . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грэм, Адам (1 августа 2013 г.). «Grapevine: хит Бейонсе «Change» в сети» . Детройтские новости . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Бейонсе выпускает мощное посвящение Детройте, кавер на песню Сэма Кука «A Change Is Gonna Come» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . 30 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ Мухаммад, Латифа (22 июля 2013 г.). «Бейонсе поет «A Change Is Gonna Come» в Детройте» . Черное развлекательное телевидение . БЕТ Сети . Проверено 1 августа 2013 г.
^ «Обязательно к просмотру: Бейонсе посвящает «Перемены грядут» Детройту» . Сущность . Сущность коммуникаций. 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
^ Сарджент, Джордан (31 июля 2013 г.). «Смотрите, как Бейонсе посвятила трогательный кавер на песню «A Change Is Gonna Come» Детройту» . Вращаться . ООО «Спин Медиа» . Проверено 1 августа 2013 г.
^ Мораски, Лорен (31 июля 2013 г.). «Смотреть: Бейонсе выпускает трогательную дань уважения Детройту» . Новости CBS . ЦБС . Проверено 1 августа 2013 г.
^ Звездный состав отдаст дань уважения «Арете! Празднование Грэмми для королевы соула» . grammy.com . Проверено 23 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портрет легенды: 1951–1964 (примечания). Сэм Кук . США : ABKCO Records . 2003. 92642. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ 100 лучших синглов Cash Box, 27 февраля 1965 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Сэм Кук - перемены грядут» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 ноября 2023 г.

Библиография

Портрет легенды 1951-1964 гг . Abkco Records, 2003. Лос-Анджелес, Калифорния.
Вернер, Крейг (1999). Перемены грядут: музыка, раса и душа Америки . Шлейф. ISBN 0-452-28065-6 .
Вольф, Дэниел Дж.; С.Р. Крэйн; Клифтон Уайт и Дж. Дэвид Тененбаум (1995). Вы посылаете меня: жизнь и времена Сэма Кука . Уильяма Морроу и компании ISBN 0-688-12403-8 .
Гуральник, Питер (2005). Буги мечты: Триумф Сэма Кука . Книги Бэк-Бэй. ISBN 978-0316013291 .

Внешние ссылки

[1] «Афиша» . Издательство Billboard Publishing Co., 22 февраля 1964 года.

[loc.gov-2] Перейти обратно: ^а ^б Каннади, С. 2007, Записи исторических деятелей и музыкальных легенд, добавленные в Национальный реестр звукозаписей 2006 года: Библиотека Конгресса принимает номинации в реестр 2007 года , просмотрено 9 мая 2017 г.

[3] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун. 15 сентября 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEGuralnick2005526-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуральник 2005 , с. 526.

[5] «Лидер негритянской банды задержан в Шривпорте» . Нью-Йорк Таймс . 09.10.1963. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 июня 2019 г.

[hollywood1-6] ВЕНН (24 июня 2019 г.). «Сэм Кук получил посмертные извинения от мэра Луизианы» . Голливуд.ком . Проверено 03 июля 2019 г.

[FOOTNOTEGuralnick2005512-7] Гуральник 2005 , с. 512.

[FOOTNOTEGuralnick2005513-8] Гуральник 2005 , с. 513.

[NPR-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Сэм Кук и песня, которая его почти напугала » . НПР (Национальное общественное радио). 1 февраля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.

[10] Райан, Патрик (17 января 2021 г.). « Одна ночь в Майами»: правдивая история волнующего Сэма Кука «Перемены грядут» » . США сегодня . Проверено 17 января 2021 г.

[FOOTNOTEGuralnick2005540-11] Гуральник 2005 , с. 540.

[FOOTNOTEGuralnick2005541-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гуральник 2005 , с. 541.

[FOOTNOTEGuralnick2005547-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гуральник 2005 , с. 547.

[FOOTNOTEGuralnick2005548-14] Перейти обратно: ^а ^б Гуральник 2005 , с. 548.

[FOOTNOTEGuralnick2005550-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуральник 2005 , с. 550.

[FOOTNOTEGuralnick2005552-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гуральник 2005 , с. 552.

[FOOTNOTEGuralnick2005607-17] Гуральник 2005 , с. 607.

[18] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Проверено 13 августа 2016 г.

[cb-19] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 9 января 1965 г. с. 14 . Проверено 12 января 2022 г.

[20] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 11 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Проверено 6 октября 2021 г.

[21] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Проверено 6 октября 2021 г.

[22] «200 лучших песен 1960-х годов» . Вилы . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 03.11.2017 . Проверено 6 октября 2021 г.

[23] «NPR 100: Основной список 300 лучших песен» . news.npr.org . Проверено 6 октября 2021 г.

[smithsonianmag2017-24] Киз, Эллисон (2017). «В этом тихом месте для созерцания фонтан льет успокаивающую воду» . Смитсоновский журнал . Проверено 10 марта 2018 г.

[ft-25] Перейти обратно: ^а ^б Норрис, Сью (15 июля 2016 г.). «Жизнь песни: «Перемены грядут» » . Файнэншл Таймс . Проверено 10 июня 2022 г.

[26] Уильям Рульманн. « грядут — Сэм Кук » Перемены Allmusic.com.

[27] Джоэл Уитберн (1994). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1993 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 208. ИСБН 0-89820-105-5 .

[28] « «Перемены грядут» - Сэм Кук (как использовано в «Малкольме Икс» Спайка Ли)» . Странный мир Дэйва . 1 января 2013 года . Проверено 22 августа 2019 г.

[29] Сазерленд, Марк (1 июня 2013 г.). «Бейонсе возглавляет группу влиятельных женщин в Sound of Change» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Проверено 1 августа 2013 г.

[30] Винсент, Алиса (2 июня 2013 г.). «Бейонсе, Sound of Change Live, стадион Твикенхем, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 августа 2013 г.

[31] «Бейонсе посвящает «A Change is Gonna Come» Детройту» . Рэп-ап . 21 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.

[billdetroit-32] Перейти обратно: ^а ^б Графф, Гэри (21 июля 2013 г.). «Бейонсе отдает дань уважения Motor City: «Ничто не остановит Детройт!» " . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 августа 2013 г.

[detroit-33] Перейти обратно: ^а ^б Грэм, Адам (1 августа 2013 г.). «Grapevine: хит Бейонсе «Change» в сети» . Детройтские новости . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.

[34] «Бейонсе выпускает мощное посвящение Детройте, кавер на песню Сэма Кука «A Change Is Gonna Come» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . 30 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[35] Мухаммад, Латифа (22 июля 2013 г.). «Бейонсе поет «A Change Is Gonna Come» в Детройте» . Черное развлекательное телевидение . БЕТ Сети . Проверено 1 августа 2013 г.

[36] «Обязательно к просмотру: Бейонсе посвящает «Перемены грядут» Детройту» . Сущность . Сущность коммуникаций. 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.

[37] Сарджент, Джордан (31 июля 2013 г.). «Смотрите, как Бейонсе посвятила трогательный кавер на песню «A Change Is Gonna Come» Детройту» . Вращаться . ООО «Спин Медиа» . Проверено 1 августа 2013 г.

[38] Мораски, Лорен (31 июля 2013 г.). «Смотреть: Бейонсе выпускает трогательную дань уважения Детройту» . Новости CBS . ЦБС . Проверено 1 августа 2013 г.

[39] Звездный состав отдаст дань уважения «Арете! Празднование Грэмми для королевы соула» . grammy.com . Проверено 23 сентября 2023 г.

[linernotes-40] Перейти обратно: ^а ^б Портрет легенды: 1951–1964 (примечания). Сэм Кук . США : ABKCO Records . 2003. 92642. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[41] 100 лучших синглов Cash Box, 27 февраля 1965 г.

[United_KingdomSam_CookeA_Change_Is_Gonna_ComesingleCertRef-42] «Британские одиночные сертификаты - Сэм Кук - перемены грядут» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Сэм Кук
Studio albums	Sam Cooke Encore Tribute to the Lady Cooke's Tour Hits of the 50's Swing Low My Kind of Blues Twistin' the Night Away Mr. Soul Night Beat Ain't That Good News Shake Try a Little Love
Live albums	Sam Cooke at the Copa Live at the Harlem Square Club, 1963
Collaboration albums	3 Great Guys
Compilations	Hit Kit I Thank God The Wonderful World of Sam Cooke The Best of Sam Cooke The Man and His Music Portrait of a Legend: 1951–1964
Singles	"You Send Me" / "Summertime" "I'll Come Running Back to You" "(I Love You) For Sentimental Reasons" "You Were Made for Me" / "Lonely Island" "Everybody Loves to Cha Cha Cha" "Only Sixteen" "There! I've Said It Again" "Wonderful World" "Chain Gang" "Sad Mood" "That's It, I Quit, I'm Movin' On" "Cupid" "Twistin' the Night Away" "Bring It On Home to Me" / "Having a Party" "Somebody Have Mercy" / "Nothing Can Change This Love" "Send Me Some Lovin'" "Another Saturday Night" "Frankie and Johnny" "Little Red Rooster" "Ain't That Good News" "Good Times" / "Tennessee Waltz" "That's Where It's At" "Shake" / "A Change Is Gonna Come"
Related articles	Discography The Soul Stirrers René Hall Linda Womack We Remember Sam Cooke
Category

v т и Грета Ван Флит
Josh Kiszka Jake Kiszka Sam Kiszka Danny Wagner Kyle Hauck
Albums	Anthem of the Peaceful Army The Battle at Garden's Gate Starcatcher
Extended plays	Black Smoke Rising From the Fires
Singles	"Highway Tune" "Safari Song" "When the Curtain Falls" "You're the One" "Lover, Leaver" "My Way, Soon" "Age of Machine" "Heat Above" "Broken Bells" "Built by Nations" "Meeting the Master" "Sacred the Thread" "Farewell for Now" "The Falling Sky"
Other songs	"Black Smoke Rising" "The Weight of Dreams"
Cover songs	"A Change Is Gonna Come" "Meet on the Ledge" "Rolling in the Deep"
Lists	Awards and nominations Discography