Маршалл Филдс

Чтобы узнать о других значениях, см. Маршалла Филда (значения) .

Маршалл Филд и компания

Промышленность	Розничная торговля
Основан	1852 год ( 1852 )
Несуществующий	9 сентября 2006 г ( 09.09.2006 )
Судьба	Приобретен Федеральными универмагами , преобразован в Macy's.
Преемник	Мэйси
Штаб-квартира	Чикаго, Иллинойс , Соединенные Штаты
Ключевые люди	Маршалл Филд лестница Леви Поттер Палмер Гарри Гордон Селфридж Джон Дж. Шедд
Родитель	Батус Инк. (1982–1990) Целевая корпорация (1990–2004) Компания универмагов «Май» (2004–2005 гг.) Объединенные универмаги (2005–2006 гг.)
Дочерние компании	Полумесяц Фредерик и Нельсон Братья Холле.

Marshall Field & Company (широко известный как Marshall Field's ) — высококлассный универмаг в Чикаго , штат Иллинойс . Основанная в 19 веке, она превратилась в крупную сеть, прежде чем Macy's, Inc. приобрела ее в 2005 году. Ее основатель Маршалл Филд был новаторским магнатом в сфере розничной торговли.

Флагманское здание компании Marshall Field and Company Building на Стейт-стрит в районе Чикаго-Луп является национальной достопримечательностью благодаря своему значению в истории розничной торговли. он получил Официальное название Macy's на Стейт-стрит в 2006 году, когда он стал одним из флагманских магазинов Macy's .

История

Ранние годы

Интерьер "Большого зала" магазина на Стейт-стрит Маршалл Филд, около 1910 года.

Компания Marshall Field & Company ведет свое начало от магазина галантерейных товаров , открытого на Лейк-стрит, 137. в Чикаго , штат Иллинойс , в 1852 году Поттером Палмером , одноименным именем P. Palmer & Company. В 1856 году 21-летний Маршалл Филд переехал в процветающий город Чикаго на Среднем Западе на юго-западном берегу озера Мичиган из Питтсфилда, штат Массачусетс , и нашел работу в крупнейшей на тот момент фирме по производству галантерейных товаров в городе – Cooley, Wadsworth & Company . Незадолго до Гражданской войны в США , в 1860 году, Филд и бухгалтер Леви З. Лейтер стали младшими партнерами фирмы, известной тогда как Cooley, Farwell & Company. В 1864 году фирма, которой тогда руководил старший партнер Джон В. Фарвелл-старший , была переименована в Farwell, Field & Company. только для Филда и Лейтера вскоре отказались от партнерства с Фарвеллом, когда им представилась уникальная возможность.

Поттер Палмер , страдавший от слабого здоровья, хотел избавиться от своего процветающего бизнеса, поэтому 4 января 1865 года Филд и Лейтер вступили в партнерство с ним и его братом Милтоном Палмером. Таким образом, фирма «П. Палмер и компания» превратилась в «Филд, Палмер, Лейтер и компания» , причем Палмер профинансировал большую часть их первоначального капитала, а также свой собственный вклад. После того, как немедленный успех Филда и Лейтера позволил им вернуть ему долг, Палмер два года спустя в 1867 году вышел из партнерства, чтобы сосредоточиться на своих собственных растущих интересах в сфере недвижимости на одной из важных магистралей растущего города, Стейт-стрит . Его брат Милтон Палмер тоже ушел в это время. Магазин был переименован в Field, Leiter & Company , иногда называемый «Field & Leiter».

Однако этот выкуп не положил конец сотрудничеству Поттера Палмера с фирмой. В 1868 году Палмер убедил Филда и Лейтера арендовать новое шестиэтажное здание. он только что построил дом на северо-восточном углу улиц Стейт и Вашингтон. Вскоре магазин стал называться «Мраморным дворцом» из-за дорогого мраморного каменного фасада.

Великий Чикагский пожар

Когда Великий Чикагский пожар 8 октября 1871 года вспыхнул , новости об этом, одном из самых страшных пожаров, когда-либо поразивших американский город, дошли до руководителей компании Генри Уиллинга и Леви Лейтера, которые решили погрузить как можно больше своих дорогих товаров. на фургоны и отвезти их в дом Лейтера, который находился вне зоны действия огня. Водителям и бригадам компании приказали покинуть сараи. Гораций Б. Паркер, молодой продавец, бросился в подвал магазина, разбил коробки и разжег огонь в котле, чтобы можно было управлять паровыми лифтами. Эти сотрудники лихорадочно работали всю ночь, чтобы вывезти жизненно важные документы и ценные вещи в безопасное место.

В какой-то момент бензобак взорвался, в результате чего в магазине погасли газовые фонари. Мужчины работали при свете свечей и свете приближающегося пламени. Сотрудники набрались достаточно пара, чтобы запустить мощные насосы магазина в подвале, а волонтеры поднялись на крышу и с помощью пожарных шлангов магазина смочили крышу и стену со стороны приближающегося пожара. Однако рано утром следующего дня городские водопроводные сооружения загорелись, что привело к прекращению подачи воды и сделало дальнейшие усилия бесполезными. Едва последний сотрудник вышел из здания, как оно загорелось, стреляя из каждого окна.

Магазин сгорел дотла. Однако в результате титанических усилий сотрудников удалось спасти столько товаров, что магазин смог вновь открыться всего через несколько недель (оптовый отдел - 28 октября, розничный - 6 ноября) во временном помещении ( сарай для трамвая Чикагской городской железной дороги на Стейт и 20-й улице). Шесть месяцев спустя, в апреле 1872 года, Field & Leiter вновь открылась в несгоревшем здании на Мэдисон-стрит и Маркет-стрит (сегодняшний Вест-Вакер-Драйв). Продавец Паркер проработал в компании еще 45 лет, дослужившись до уровня генерального менеджера по продажам.

После Великого пожара

Два года спустя, в октябре 1873 года, Филд и Лейтер вернулись на Стейт-стрит в Вашингтоне, открыв новый пятиэтажный магазин на своем старом месте, которое они теперь арендовали у компании Singer Sewing Machine Company . Палмер продал земельный участок, чтобы профинансировать свой собственный. восстановительная деятельность. Этот магазин был расширен в 1876 году, но снова был уничтожен пожаром в ноябре 1877 года. Всегда настойчивые Филд и Лейтер к концу месяца открыли новый временный магазин в выставочном зале на берегу озера, который они временно арендовали у города, расположенном по адресу где сейчас находится нынешний Чикагский институт искусств . Тем временем компания Зингера спекулятивно построила новое, еще более крупное шестиэтажное здание на руинах своего старого магазина 1873 года, которое после некоторых разногласий было лично куплено Филдом и Лейтером. Филд, Лейтер и компания в последний раз вернули себе свое традиционное местоположение на северо-восточном углу штата и Вашингтона в апреле 1879 года.

Оптовый магазин Маршалл Филд на Франклин-стрит, между улицами Куинси и Адамс, спроектированный Генри Хобсоном Ричардсоном , построенный в 1887 году, снесен ок. 1930 г., вид около 1890 г.

В январе 1881 года Филд при поддержке своих младших партнеров выкупил компанию Levi Z. Leiter , переименовав бизнес в «Marshall Field & Company» . Как и раньше Палмер, Лейтер вышел на пенсию, чтобы заняться своими значительными инвестициями в недвижимость, включая ввод в эксплуатацию универмага, Second Leiter Building в 1891 году на Стейт-стрит и Van Buren для размещения Siegel, Cooper & Company . В 1932 году это здание (известное как одно из первых коммерческих зданий со стальным каркасом, построенных и до сих пор стоящих в США наряду с Equitable Building в Балтиморе ) было сдано в аренду позднее известной общенациональной фирме по доставке по почте Sears, Roebuck & Company .

знаковый семиэтажный Генри Хобсоном Ричардсоном спроектированный в романском стиле , оптовый магазин Маршалл Филд В 1887 году на Франклин-стрит между Куинси и Адамсом открылся (1838–1886) (снесен около 1930 года). Хотя сегодня о нем мало что вспоминают, оптовое подразделение продавало товары оптом мелким торговцам по всей центральной и западной части Соединенных Штатов , и в то время объем продаж в шесть раз превышал объем продаж местного розничного магазина. Расположение Чикаго на стыке железных дорог страны и судоходства по Великим озерам сделало его центром оптовой торговли галантерейными товарами к 1870-м годам, а бывший довоенный партнер Филда Джон В. Фарвелл-старший (1825–1908) будучи его крупнейшим соперником. Это был масштаб прибылей, полученных компанией под руководством Джона Дж. Шедда . оптовое подразделение того времени сделало Маршалла Филда самым богатым человеком в Чикаго и одним из самых богатых в стране.

Магазин на Стейт-стрит

После ухода Лейтера значение розничного магазина возросло. Хотя он оставался лишь незначительной частью оптового подразделения, его роскошное здание и роскошные товары отличали Маршалл Филд от других оптовых торговцев галантерейными товарами в городе. В 1887 году Гарри Гордон Селфридж был назначен руководителем розничного магазина и возглавил его по мере того, как он превратился в современный универмаг . В том же году Филд лично получил оставшуюся долю Лейтера в здании Зингера 1879 года и в 1888 году начал покупать прилегающие к нему здания для получения дополнительной площади. У Маршалла Филда в это время тоже был ребенок.

Знаменитые часы в магазине на Стейт-стрит и Вашингтон-стрит в Маршалл Филд.

В 1892 году конструкции между зданием 1879 года на Стейт-стрит и Вабаш-авеню на востоке были снесены, и известному влиятельному архитектору Дэниелу Х. Бернхэму и его фирме DH Burnham & Company было поручено построить новое здание в ожидании наплыва посетителей. со Всемирной Колумбийской выставки, запланированной на 1893 год. Девятиэтажная «пристройка» на северо-западном углу улиц Вабаш и Вашингтон открылась под руководством Бёрнема. юрист Чарльз Б. Этвуд в августе 1893 года, ближе к концу выставки. В 1897 году старый магазин 1879 года был перестроен и к нему были добавлены два дополнительных этажа, а 26 ноября на углу улиц Стейт и Вашингтон были установлены первые из знаковых Великих часов Маршалл Филд.

В 1901 году была зарегистрирована компания Marshall Field & Company, ранее являвшаяся частным товариществом. Подстрекаемый Селфриджем, Маршалл Филд снес три здания к северу от него, которые были заняты с 1888 года, а также Данкмаром Адлером и Луи Салливаном спроектированный Центральный мюзик-холл, в 1879 году на юго-восточном углу улиц Стейт и Рэндольф в 1901 году. на их месте в 1902 году выросло массивное двенадцатиэтажное здание, выходящее на Стейт-стрит, с большим новым входом. В 1906 году на проспекте Вабаш открылось третье новое здание к северу от здания 1893 года, которое на тот момент было самой старой частью магазина.

В разгар строительства Селфридж внезапно ушел из компании в 1904 году, купив конкурирующий магазин Schlesinger & Mayer , но продал его только три месяца спустя. В 1899 году компания Schlesinger & Mayer сдала в эксплуатацию здание, спроектированное Луи Салливаном, ныне известное как здание Карсона, Пири, Скотта и компании , фирме, которой Селфридж продал бизнес. После попытки выйти на пенсию он основал Selfridges в Лондоне .

Шеддская эпоха

Маршалл Филд умер 16 января 1906 года в Нью-Йорке . В день его похорон все магазины на Стейт-стрит, большие и маленькие, закрылись, а Чикагская торговая палата приостановила дневную торговлю в его честь. Правление Marshall Field and Company назначило Джона Г. Шедда (1850–1926), которого Филд однажды назвал «величайшим торговцем в Соединенных Штатах», новым президентом компании. Шедд стал главой компании, в которой работало 12 000 человек в Чикаго (две трети из них занимались розничной торговлей) и которая ежегодно зарабатывала около 25 миллионов долларов на розничных продажах в дополнение к почти 50 миллионам долларов на оптовых продажах.

Стеклянный потолок Тиффани Фаврил, Стейт-стрит (южное здание), 1907 год.

Под руководством Шедда в течение следующих 16 лет компания Marshall Field & Co. продолжала восстанавливать свой магазин, выполняя утвержденные самим Филдом планы по сносу здания 1879 года позже, в 1906 году. На его месте выросло новое здание на южной Стейт-стрит с продолжением фасад улицы 1902 года. Открытый в сентябре 1907 года, он включал в себя потолок, украшенный Луи Комфортом Тиффани , который является одновременно первым и самым большим потолком, когда-либо построенным из фаврилового стекла , содержащим более 1,6 миллиона деталей. После завершения строительства здания в 1907 году Marshall Field's на мгновение завоевал титул «крупнейшего в мире универмага» над John Wanamaker & Co. в Филадельфии и RH Macy & Co. в Нью-Йорке .

В 1912 году 16-этажное здание Труде на юго-западном углу улиц Вабаш и Рэндольф было приобретено и снесено, что считалось одним из первых сносов, если не первым, высотного небоскреба, построенного совсем недавно. строится. На его месте выросло здание 1914 года, спроектированное архитектурной фирмой Graham, Burnham & Company , завершающее современный магазин и теперь охватывающее весь квадратный городской квартал, ограниченный улицами Вашингтон, Стейт, Вабаш и Рэндольф.

Также в 1914 году та же компания Graham, Burnham & Company руководила открытием новой двадцатиэтажной пристройки Marshall Field через дорогу по адресу Восточный Вашингтон, 25, в которой на первых шести этажах размещался «Магазин для мужчин Marshall Field's». Эти здания вернули себе статус крупнейшего в мире универмага, а многочисленные рестораны и отдельные мужские и женские салоны стали важным социальным центром высококлассного Чикаго.

Шедд продолжал расширять оптовый бизнес Филда и развивал его производственный бизнес, покупая текстильные фабрики на Юге в 1911 году (см. Cannon Mills Company ), а также контролируя покупку доли Marshall Field Trust в бизнесе в 1917 году. Семья Филдов в конечном итоге сохранила за собой всего десять процентов акций. Второй президент компании Джон Дж. Шедд ушел в отставку в конце 1922 года.

1913 Расследование Сената штата Иллинойс

В 1913 году представители Carson Pirie Scott и Marshall Field's были вызваны в столицу штата Иллинойс , Спрингфилд , для расследования Сенатом штата Иллинойс низкой заработной платы сотрудниц крупных универмагов. В Marshall Field's женщины были не только машинистками или другими конторскими работниками, но и играли важную роль в отделе продаж. Женщины-продавцы прошли обучение этикету и приобрели глубокое понимание товара. Присутствие продавщиц было решающей частью успеха Marshall Field's, поскольку они делали покупательниц более комфортными и, следовательно, делали покупки в Marshall Field's увлекательными.

Возможности, доступные женщинам в Marshall Field's, создали субкультуру работающих женщин. В первые и средние десятилетия 20-го века многие женщины мигрировали в ряды рабочей силы, часто бродя по течению в новом городе с новыми возможностями. Многие из этих женщин жили отдельно от семьи и родственников, были молодыми, одинокими и принадлежали к разному происхождению и национальностям. На эту субкультуру женщин сильно повлияли заработная плата и возможности, предлагаемые Marshall Field's.

Однако заработная плата сотрудниц не отражала их роль в компании и поэтому стала предметом расследования Сената Иллинойса в 1913 году . Женщинам платили очень низкую заработную плату: в среднем от 5 до 8 долларов в неделю. «Показания представителей Ассоциации производителей Иллинойса , банков, Sears, Roebuck и Marshall Field's в ходе расследования Сената штата Иллинойс в 1913 году показали, что большинство крупных работодателей платили работницам всего 2,75 доллара (~ 85 долларов в 2023 году)». Даже в 1913 году это не было прожиточным минимумом. В ходе слушаний компания Marshall Field's заявила, что может удвоить зарплату женщинам, но отказалась это сделать. Кроме того, женщины сталкивались с более жестоким обращением внутри компании, например, с сегрегацией по признаку пола, что ограничивало их мобильность внутри компании.

Первые филиалы и бренд Frango

Джеймс Симпсон был назначен президентом после выхода на пенсию Шедда . Хотя считалось, что он поддерживает пришедшее в упадок оптовое подразделение, он все же расширил его розничные операции, сначала купив AM Rothschild & Co. на Стейт-стрит и бульваре Джексон в декабре 1923 года, где Филд работал как дисконтный магазин под названием «Магазин Дэвиса». В 1924 году здания 1893–1914 годов, которые занимал магазин, были приобретены у Marshall Field Trust.

Первый филиал Marshall Field's открылся на Рыночной площади в Лейк-Форест, штат Иллинойс, в мае 1928 года. В сентябре 1928 года последовал его первый филиал в Эванстоне, штат Иллинойс , который позже в ноябре 1929 года переехал в здание в стиле французского ренессанса на Шерман-авеню и Черч-стрит. Магазин в Оук-Парке, штат Иллинойс, открылся в сентябре 1929 года в здании, похожем на магазин в Эванстоне. Frederick & Nelson , универмаг в Сиэтле, штат Вашингтон , основанный в 1890 году, также был приобретен в 1929 году с собственным зданием 1914 года в центре Сиэтла на Пайн-стрит и Пятой авеню. Frederick & Nelson сохранила свое название, хотя вскоре логотип был переписан культовым шрифтом Филда. Frederick & Nelson создали монетные дворы Frango — традицию Сиэтла тогда и сейчас. Позже мятные конфеты начали производить на кондитерской в ​​магазине State Street, и они также стали популярными в Чикаго.

Marshall Field & Company стала публичной компанией в 1930 году, в начале « Великой депрессии ». Ритейлеру требовался капитал из-за расходов на открытие огромного нового торгового центра Merchandise Mart для размещения его слабеющего оптового подразделения. Основание было заложено в 1927 году, в годы бума «ревущих 20-х годов»; когда Mart открылся в 1930 году, это было самое большое здание в мире. Оптовый магазин 1887 года, спроектированный Ричардсоном во Франклине между улицами Куинси и Адамс, в это время был закрыт и снесен. Но новое здание, столкнувшееся с изменением структуры розничной торговли и оптовой торговли, а также с углубляющейся « Великой депрессией », не смогло спасти оптовое подразделение Филда. Симпсон покинул компанию, а Джеймс О. МакКинси , профессор Чикагского университета и основатель консалтинговой фирмы McKinsey and Company для реформирования компании был нанят . Оптовое подразделение, некогда являвшееся ядром компании, было ликвидировано к 1936 году. Магазин Davis Store также был закрыт в 1936 году, а его здание было продано Голдблаттс . В 1939 году земля под главным магазином на Стейт-стрит была приобретена у Marshall Field Trust. Тем временем McKinsey также реорганизовала вертикально интегрированную деятельность компании, в частности, путем слияния различных текстильных предприятий компании под названием Fieldcrest .

Пригородное расширение

Логотип Marshall Field & Company использовался до приобретения BATUS в 1982 году. Он будет сокращен до «Marshall Field's».

После Второй мировой войны здание Merchandise Mart было продано в 1945 году Джозефу П. Кеннеди старшему (1888–1969), что значительно улучшило финансовое положение Field Company и позволило магазину справиться с послевоенным жилым и коммерческим бумом в пригородах. . Marshall Field's дальновидно следовал за своими клиентами до их новых домов в пригородах, включая открытие магазина в 1950 году в партнерстве с новаторским застройщиком пригородов Филипом М. Клуцником (известным еврейским лидером, а затем министром торговли США ) в его новом Park Forest Plaza , который использовал революционные новые концепции в землепользовании и архитектуре.

В 1956 году Клуцник и Филд совместно открыли торговый центр Old Orchard в Скоки, штат Иллинойс , центр, который Клуцник построил на земле, которой уже владел Филд; разработка включала в себя новый магазин Field. За этим последовало открытие в 1959 году магазина Field's в торговом центре Mayfair в Вауватосе, штат Висконсин , на северо-западе, а также магазины в более поздних торговых центрах под руководством Клуцника, открытых в Oakbrook Center в Оук-Бруке, штат Иллинойс , в 1962 году и River Oaks Center в 1962 году. Калумет-Сити, Иллинойс , 1966 год.

Компания Marshall Field's даже расширилась на северо-западе Тихого океана , приобретя The Crescent универмаг в Спокане, штат Вашингтон , в 1962 году, а в 1970 году переместилась на восток с покупкой Halle Brothers Co. , ведущего универмага в Кливленде , штат Огайо . Field's также продолжала расширять базу в своем родном городе в Иллинойсе, открыв в 1971 году магазин в торговом центре Woodfield Mall в Шаумбурге .

В 1973 году последовали торговые центры CherryVale в Рокфорде и Hawthorn Mall в Вернон-Хиллз , а в 1975 году открылись магазины в Water Tower Place в Чикаго и Fox Valley Mall в Авроре . Расширение пригорода продолжилось в 1976 году, за ним последовало открытие торгового центра Orland Square в Орланд-парке . возле торгового центра Louis Joliet в Джолиете в 1978 году. В 1979 году Marshall Field's расширился на юг, в Техас , открыв магазин в The Галерея в Хьюстоне .

В 1980 году произошло быстрое приобретение JB Ivey Co. , сети универмагов с корнями в Шарлотте, Северная Каролина , и Джексонвилле, Флорида ; The Union Co. в Колумбусе, штат Огайо ; магазины Lipman в Портленде, штат Орегон ; и несколько магазинов Liberty House в штате Вашингтон . Существующее Fielderick & Nelson подразделение в Сиэтле поглотило под своим названием магазины Lipman's и Liberty House, но после первоначального слияния The Union of Columbus, штат Огайо, с предыдущими магазинами Halle's из Кливленда , Field's решила продать объединенную сеть в ноябре 1981 года; новые владельцы быстро ликвидировали его.

В начале 1980-х годов расширение наблюдалось медленнее: было добавлено всего два магазина в Иллинойсе: один в октябре 1980 года в торговом центре Spring Hill в Западном Данди и один в 1981 году в торговом центре Stratford Square в Блумингдейле . Еще один техасский магазин открылся в Dallas Galleria в Далласе , штат Техас , в 1982 году.

ОБУВЬ

В 1982 году Marshall Field & Co. перестала быть публичной компанией и была приобретена BAT British-American Tobacco . В рамках BATUS Retail Group американское розничное подразделение BAT, Field's и ее Frederick & Nelson, Ivey's и The Crescent, универмаги а также магазины товаров для дома John Brueners присоединились к ритейлерам Gimbels , Saks Fifth Avenue и Kohl's . Field's продолжал расширяться под руководством BATUS, открывая магазины в торговом центре Town & Country в Хьюстоне в 1983 году и в торговом центре North Star в Сан-Антонио в 1986 году.

Однако всего через четыре года после покупки Marshall Field's BATUS свернула свою розничную деятельность в 1986 году, продав бывшие дочерние компании Field Frederick & Nelson и The Crescent группе местных инвесторов. Здание Frederick & Nelson быстро пришло в упадок и прекратило свое существование в 1992 году. Его здание 1914 года, приобретенное Field's в 1929 году, в конечном итоге было куплено Nordstrom ; здание было отремонтировано и вновь открыто в 1998 году в качестве замены собственному родительскому магазину Nordstrom в Сиэтле.

BATUS закрыла свое подразделение Gimbels в 1986 году и передала пять бывших магазинов Gimbels в Висконсине своему подразделению Marshall Field: центр Милуоки, торговые центры Northridge Mall и Southridge Mall в Милуоки, торговый центр Hilldale в Мэдисоне и центр города Эпплтон . Бывшие офисы Гимбелс в Нортридже и Саутридже оставались за Филдс всего три года; из-за плохих характеристик они были проданы в 1989 году компании HC Prange Co. из Шебойгана.

Магазины Evanston и Oak Park были закрыты в 1986 году, а их здания 1929 года были признаны устаревшими и слишком дорогими в эксплуатации. В 1987 году началась капитальная реставрация и реконструкция флагманского магазина на Стейт-стрит, которую возглавил директор по строительству и техническому обслуживанию Билл Аллен.

Первоначально BATUS владел Saks Fifth Avenue, Marshall Field's и Ivey's; однако в 1990 году она продала все оставшиеся розничные активы в США: Saks перешла к базирующейся в Бахрейне Investcorp , Ivey — к Dillard’s , а Marshall Field — к тогдашней Dayton-Hudson Corporation (ныне Target Corporation ).

Табличка с именем в магазине State Street в Чикаго.

Дейтон-Гудзон, Таргет и Мэй

Корпорация Dayton-Hudson переименовала себя в Target Corporation в 2000 году, а Dayton's и Hudson's в 2001 году переименовала свои универмаги в Marshall Field's. Эти магазины находились за пределами существующих рынков Field. Target Corporation представила некоторые бренды, представленные там, в магазинах Marshall Field, вытеснив некоторые из более дорогих товаров Field.

В 2004 году Target Corporation продала сеть Marshall Field's компании May Co. , тем самым полностью выйдя из бизнеса универмагов. Была надежда, что сотрудничество с May Company вместо дискаунтера Target «позволит Field's быть Field's» и позволит ей вернуть себе прежнюю известность и клиентскую базу из высшего сословия. Однако в 2005 году компания Federated Department Stores, Inc. приобрела May Company.

Федеративное приобретение, переименование и протест

Бывший магазин Marshall Field's в Лейк-Форест, штат Иллинойс , последний «старый» пригородный магазин, пока Macy's не закрыла его в 2008 году.

После покупки Федерацией магазины Marshall Field присоединились к LS Ayres и существующим магазинам Macy's в новом Северном подразделении Macy's. В течение 2006 года все магазины Marshall Field's, большинство магазинов Filene's и все магазины девяти других сетей, принадлежащих Мэй, были переименованы в Macy's , официальное преобразование произошло 9 сентября 2006 года. Многие чикагцы возмущались тем, что бренд Нью-Йорка заменил местный бренд. В тот день сотни протестующих собрались под знаменитыми часами Маршалл Филд. и вернулся в годовщину, 9 сентября 2007 года. Каждую годовщину с 2008 по 2012 год десятки людей посещали митинги «Болельщики Филда».

Многие чикагцы почувствовали себя преданными из-за поглощения Macy's компании Marshall Field's, когда компания начала менять свою эстетику и стандарты обслуживания клиентов, а также понизила в должности многие чикагские бренды. В декабре 2006 года Macy's сообщила о снижении продаж на 30% в бывших магазинах Marshall Field's; В 2007 году акцент сместился на продвижение района Стейт-стрит.

Ремонт

Здание Маршалл Филд и компании на улицах Стейт и Вашингтон в Чикаго было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1978 году и является частью Национального исторического района Loop Retail. здание было признано достопримечательностью Чикаго . 1 ноября 2005 года Это здание, имеющее около двух миллионов квадратных футов доступной площади, является вторым по величине универмагом в Соединенных Штатах.

В 1987 году, когда магазин Field's State Street находился в собственности BATUS, он подвергся значительной реставрации. В 2004 году, когда Field's все еще принадлежал Dayton Hudson / Target, была начата еще одна масштабная реставрация знаменитого магазина на State Street стоимостью 115 миллионов долларов (~ 178 миллионов долларов в 2023 году); последний ремонт был завершен после майского приобретения. Реконструкция 2004 года включала установку новых магазинов на нижних уровнях, удаление стальных решеток из верхних частей исторических световых колодцев магазина, а также добавление одиннадцатиэтажного атриума в том, что раньше было переулком и световой шахтой в середине магазина.

В 2004 году Field's также значительно модернизировал ассортимент товаров и ввел отношения с поставщиками предметов роскоши, в рамках которых 10% площадей сдавалось в аренду сторонним продавцам аналогично Selfridge's в Лондоне (Selfridge's был основан бывшим руководителем Field Гарри Селфриджем, который основывал свою бизнес-модель на модели Marshall Field; аналогично, здание Selfridge в Лондоне было основано на архитектуре магазина Marshall Field);

Первое, отмеченные события, лидерство сообщества

Глядя вниз на атриум Маршалл Филдс.

универмага Среди «первых» Marshall Field's была концепция чайной комнаты . В 19 веке дамы, делавшие покупки в центре города, возвращались домой на обед; обедать в ресторане в центре города без сопровождения джентльмена не считалось женственным. Но после того, как продавщица Marshall Field поделилась обедом (пирогом с курицей) с уставшим покупателем, Филд пришла в голову идея открыть чайную в универмаге, чтобы женщины-покупатели не чувствовали необходимости совершать две поездки, чтобы завершить покупки. . По сей день в Ореховом зале подают традиционный куриный пирог миссис Херринг.

У Marshall Field's был первый европейский офис закупок, который располагался в Манчестере, Англия , и первый свадебный реестр . Компания была первой, кто представил концепцию личного покупателя, и эта услуга предоставлялась бесплатно в каждом магазине Филда, вплоть до последних дней существования сети под именем Маршалл Филд. Это был первый магазин, предложивший возобновляемый кредит , и первый универмаг, использовавший эскалаторы . О книжном отделе Маршалла Филда в магазине на Стейт-стрит ходили легенды; он был пионером концепции « подписания книг ». Более того, каждый год на Рождество витрины магазинов Маршалл Филд в центре города заполнялись анимированными дисплеями, являющимися частью экспозиции торгового района в центре города ; «Тематические» витрины прославились своей изобретательностью и красотой, а посещение окон Маршалл Филд на Рождество стало традицией как для чикагцев, так и для гостей города, такой же популярной местной практикой, как посещение Ореховой комнаты с ее не менее знаменитой рождественской елкой или встречи». под часами» на Стейт-стрит.

Маршалл Филд прославился своим лозунгом «Дайте женщине то, что она хочет». Он также был известен своей честностью, характером, общественной филантропией и лидерством. После его смерти компания до самого конца оставалась крупным благотворительным фондом для своего сообщества в Чикаго.

Филд, магазин, который он создал, и его преемник Джон Г. Шедд помогли Чикаго добиться известности во всем мире в сфере бизнеса, искусства, культуры и образования. , Чикагский институт искусств Полевой музей естественной истории (переименованный в 1905 году в честь первого крупного благотворителя), Музей науки и промышленности , Аквариум Джона Г. Шедда и Чикагский университет получили помощь от благотворительной организации Маршалла Филдса. Маршалл Филд также был крупным спонсором Всемирной Колумбийской выставки 1893 года .

Дальнейшее чтение

• Годдард, Лесли (2011). Вспоминая Маршалла Филдса . Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-8368-6 .
• Кимбро, Эмили (1952). Через дверь Чарли: отчет об опыте автора в рекламном отделе компании Marshall Field and Company в Чикаго . Нью-Йорк: Харпер. ISBN  978-9997500496 .
• Козак, Надин И. «' Просвещение по всем предметам под солнцем': информационные бюро универмагов в Великобритании и Соединенных Штатах в первой половине двадцатого века». История библиотеки и информации 38.3 (2022): 210–231.
• Лаерманс, Руди. «Учимся потреблять: первые универмаги и формирование современной потребительской культуры (1860-1914)». Теория, культура и общество 10.4 (1993): 79-102.

• Мэдсен, Аксель (2002). Маршалловые Филды: эволюция американской бизнес-династии . Уайли. ISBN  978-0-471-02493-4 .
• Розен, Рене (2014). Чего хочет леди: Роман о Маршалле Филде и позолоченном веке . Издательская группа «Пингвин». ISBN  9780451466716 .
• Соучек, Гейл (2010). Маршалл Филдс: магазин, который помог построить Чикаго . История Пресс. ISBN  978-1-59629-854-5 .
• Твайман, Роберт В. История Marshall Field and Co., 1852–1906 (University of Pennsylvania Press, 1954).

• Вендт, Ллойд; Коган, Герман (1952). Дайте даме то, что она хочет: история Marshall Field & Company . Чикаго: Рэнд, МакНелли.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (Архив)
• Карта: 41 ° 53'02" с.ш. 87 ° 37'38" з.д.
• Журнальная статья 1905 года с фотографиями
• Век джаза в Чикаго (2006): история Маршалла Филда и компании
• Британская энциклопедия : Подробная статья о Маршалле Филде.
• Дэн Шкода и его коллеги придают новый блеск магазину № 148 Marshall Field, сентябрь 1995 г. , Ассоциация розничных торговцев Иллинойса, 23 апреля 2003 г.
• Последняя прогулка по переулку памяти перед большими переменами , KARE11.com, 5 апреля 2006 г.
• Darrid.com: дань уважения Маршаллу Филду
• FieldsFansChicago.org: блог фанатов Маршалла Филда и сайт бойкота Macy's
• Верните Маршалла Филда
• Последний день Маршалла Филда, пятница, 8 сентября 2006 г.
• Чикаго Трибьюн : «Зеленый цвет поля переходит в красный» - 9 сентября 2006 г.