Бостонский гимн
« Бостонский гимн » (полное название: « Бостонский гимн, прочитанный в Мюзик-холле, 1 января 1863 года ») — стихотворение американского эссеиста и поэта Ральфа Уолдо Эмерсона . Эмерсон сочинил стихотворение в конце 1862 года и прочитал его публично в Бостонском мюзик-холле 1 января 1863 года. Оно посвящено Прокламации об освобождении рабов, изданной ранее в тот же день президентом Авраамом Линкольном , связывая ее и более широкую кампанию за отмену рабства с пуританскими идеями. священной судьбы Америки.
Политический контекст
[ редактировать ]
В 1861 году началась Гражданская война в США , когда ряд южных штатов восстали против правительства Соединенных Штатов (известного как Союз ) во главе с президентом Авраамом Линкольном . Основной проблемой было рабство , которое было характерно для Юга, но которое Республиканская партия Линкольна стремилась отменить. В сентябре 1862 года Линкольн предупредил, что в начале следующего года он объявит свободными всех рабов, удерживаемых в любом штате, все еще восстающем. Он достиг этого 1 января 1863 года, провозгласив Прокламацию об освобождении рабов . [ 1 ]
В годы, предшествовавшие началу войны, родной город Эмерсона Бостон был «рассадником» аболиционизма в Соединенных Штатах. [ 2 ] В одном инциденте в 1854 году разъяренная толпа протестовала против федеральных войск, когда они вывозили Энтони Бернса , беглого раба, из Бостона, чтобы вернуть его в рабство в Вирджинии . [ 3 ] Эмерсон публично заявил о своей приверженности аболиционизму после принятия Закона о беглых рабах 1850 года . К 1851 году он был причислен к выдающимся поэтам-фрисойлерам. [ 4 ]
История
[ редактировать ]
В декабре 1862 года, когда приближался крайний срок Линкольна, Джон Салливан Дуайт подошел к Эмерсону и попросил его сочинить и прочитать стихотворение в рамках концерта, запланированного на 1 января в честь провозглашения. Поначалу Эмерсон был уклончивым, ссылаясь на конфликты в расписании, но в конечном итоге уступил. Работа над стихотворением шла в спешке из-за сжатых сроков и множества других обязательств поэта. Основная часть работы над поэмой вышла 31 декабря, за день до ее дебюта. [ 4 ]
1 января в Бостонском мюзик-холле на концерт собралась толпа из 3000 человек. По просьбе Эмерсона его имя не было в программе, а его участие в мероприятии стало сюрпризом для зрителей. [ 4 ] Современные отчеты показывают, что его чтение было хорошо принято. [ 4 ] [ 5 ] В тот же день Эмерсон снова прочитал стихотворение на частной встрече в доме Джорджа Лютера Стернса в Медфорде, штат Массачусетс . Среди других гостей были Уэнделл Филлипс , Амос Бронсон Олкотт , Луиза Мэй Олкотт и Джулия Уорд Хоу , которые прочитали ей « Боевой гимн республики ». [ 4 ]
«Бостонский гимн» был впервые опубликован 24 января 1863 года в одноименном журнале Дуайта « Музыкальный журнал Дуайта» . в следующем месяце Он был перепечатан в выпуске The Atlantic . [ 4 ] Он также появился в антологии Эмерсона 1867 года «May-Day and Other Pieces» . Стихотворение «Сразу прославилось» [ 6 ] и был принят в качестве гимна 1-го добровольческого полка Южной Каролины , полностью черного полка армии Союза . [ 7 ]
Содержание
[ редактировать ]
«Бостонский гимн» состоит из 22 рифмующихся четверостиший . В издании, напечатанном в The Atlantic, отсутствует четверостишие, случайно упущенное Эмерсоном из рукописи, которую он отправил в типографию. [ 4 ]
Стихотворение напоминает концепцию Бостона как « города на холме », зародившуюся Массачусетс основателями колонии пуританскими , также называемыми паломниками . [ 8 ] По мнению современного критика, стихотворение связывает эту историю с современным моментом, «представляя Бостон военного времени как законного наследника пуританской воинственности, строгости, иконоборчества и целеустремленности, если не обязательно его буквального богословия». [ 9 ] (Действительно, раннее рабочее название Эмерсона было «Пилигримы». [ 4 ] Таким образом, стихотворение помещает Прокламацию об освобождении в историю миссии пуритан в Америке и исполнение священного предназначения Америки. Он представляет собой завет между Богом и Америкой, аналогичный завету с Израилем , в котором принятие пуританских идеалов равенства и демократии вознаграждается процветанием. Стихотворение рассказано Богом, что предполагает божественную власть, стоящую за Прокламацией об освобождении рабов. [ 7 ]
«Бостонский гимн» также несет в себе конкретные земные политические послания. Он приветствует Прокламацию об освобождении рабов как более успешный освободительный документ, чем Декларация независимости . Он разделяет мнение некоторых современников Эмерсона, которые призывали к эмансипации исключительно как к военной необходимости. [ 7 ] В одной строфе стихотворение призывает выплатить репарации освобожденным рабам за их труд:
Заплатить выкуп владельцу,
И наполняем сумку до краев.
Кто владелец? Раб – хозяин,
И когда-либо было. Заплатите ему.
Это равносильно также отказу от предложения о компенсации рабовладельцам за «собственность», утраченную в результате эмансипации, предложения, которое когда-то поддержал сам Эмерсон. [ 6 ] [ 7 ]
При сочинении стихотворения Эмерсон опирался на идеи, которые он развил в своих предыдущих работах, включая эссе, речи и другие стихотворения. [ 7 ] В частности, на него повлияло дело Бернса. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тиндалл, Джордж Браун ; Ши, Дэвид Э. (1999). Америка: Повествовательная история (5-е изд.). WW Norton & Co., стр. 754–6 .
- ^ Ирландия, Коридон (30 июля 2013 г.). «Бостон, рассадник борьбы с рабством» . Гарвардская газета . Проверено 4 июля 2015 г.
- ^ Тиндалл и Ши, с. 696.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Штраух, Карл Ф. (1942). «Фон для «Бостонского гимна» Эмерсона ». Американская литература . 14 (1): 36–47. дои : 10.2307/2920891 . JSTOR 2920891 .
- ^ Перейти обратно: а б Аддисон, Элизабет (2013). «Обзорное эссе: Собрание сочинений Ральфа Уолдо Эмерсона, том IX. Стихи». Южно-Центральный обзор . 30 (1): 174–85. дои : 10.1353/scr.2013.0002 .
- ^ Перейти обратно: а б Моррис, Саундра (1999). Кембриджский компаньон Ральфа Уолдо Эмерсона . Издательство Кембриджского университета. стр. 233–4.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Кадава, Эдуардо (1993). «Природа войны в «Бостонском гимне» Эмерсона ». Аризона Ежеквартально . 49 (3): 21–58. дои : 10.1353/arq.1993.0027 .
- ^ О'Коннелл, Шон (2006). «Бостон и Нью-Йорк: город на холме и Готэм». Журнал государственной политики Новой Англии . 21 (1): 97–110.
- ^ Леффельхольц, Мэри (2001). «Религия искусства в городе, находящемся в состоянии войны: публичная поэзия Бостона и Большой орган, 1863 год». Американская литературная история . 13 (2): 212–41. дои : 10.1093/алх/13.2.212 .