Бурбон-стрит

Бурбон-стрит ( французский : Rue Bourbon , испанский : Calle de Borbón ) — историческая улица в самом сердце Французского квартала Орлеана Нового . Протянувшаяся на двенадцать кварталов от Канал-стрит до Эспланады-авеню , Бурбон-стрит славится своими многочисленными барами и стриптиз-клубами .

Только в 2017 году Новый Орлеан посетило 17,74 миллиона человек, поэтому Бурбон-стрит является главной туристической достопримечательностью. ^{[ 1 ]} Число туристов росло каждый год после урагана Катрина в 2005 году, и город успешно восстановил свою туристическую базу. ^{[ 2 ]} Ежегодно для миллионов посетителей Бурбон-стрит дает богатое представление о прошлом Нового Орлеана. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История Бурбон-стрит и окрестностей

1700–1880 гг.

Французы претендовали на Луизиану в 1690-х годах, и Жан Батист Ле Муан де Бьенвиль был назначен генеральным директором, отвечающим за развитие колонии на этой территории. Он основал Новый Орлеан в 1718 году. В 1721 году королевский инженер Адриен де Паугер спроектировал план улиц города. Он назвал улицы в честь французских королевских домов и католических святых. Он отдал дань уважения правящей семье Франции, Дому Бурбонов , назвав Бурбон-стрит. ^{[ 5 ]}

Новый Орлеан был передан испанцам в 1763 году после Семилетней войны . Великий пожар Нового Орлеана 1788 года уничтожил 80 процентов зданий города. Испанцы восстановили многие поврежденные постройки, которые стоят до сих пор. По этой причине Бурбон-стрит и Французский квартал демонстрируют больше испанского, чем французского влияния. ^{[ 6 ]}

После непродолжительного восстановления французского правления американцы получили контроль над колонией в результате покупки Луизианы в 1803 году . ^{[ 7 ]} Они перевели французские названия улиц на английский, при этом улица Бурбон стала улицей Бурбон. ^{[ 6 ]}

В 19 веке Новый Орлеан был похож на другие южные города тем, что его экономика была основана на продаже товарных культур , таких как сахар и табак. К 1840 году пришельцы, чье богатство было получено от этих предприятий, превратили Новый Орлеан в третий по величине мегаполис страны. ^{[ 8 ]} Порт города был вторым по величине в стране, а Нью-Йорк . самым крупным был ^{[ 9 ]}

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, поскольку раньше он принадлежал Франции и Испании. Промоутеры подчеркнули это культурное наследие в форме его архитектуры, кухни и традиций, чтобы привлечь туристов в Новый Орлеан. ^{[ 8 ]}

1880-1960 гг.

Французский квартал занимал центральное место в этом образе культурного наследия и стал самой известной частью города. Недавние прибывшие в Новый Орлеан подвергли критике воспринимаемую распущенную мораль креолов - восприятие, которое, начиная с 1880-х годов, привлекало многих путешественников в Новый Орлеан, чтобы пить, играть в азартные игры и посещать городские бордели . ^{[ 8 ]}

До 1900 года Бурбон-стрит была лучшим жилым районом. ^{[ 6 ]} Ситуация изменилась в конце 1800-х и начале 1900-х годов, когда Сторивилля квартал красных фонарей был построен на Бэйсин-стрит, примыкающей к Французскому кварталу, . Этот район стал известен проституцией, азартными играми и водевилями . ^{[ 10 ]} Говорят, что здесь развился джаз: такие артисты, как Кинг Оливер и Джелли Ролл Мортон, устраивали музыкальные развлечения в борделях.

Это была также эпоха, когда были основаны некоторые из самых известных ресторанов Нового Орлеана, в том числе Galatoire's, расположенный на Бурбон-стрит, 209. ^{[ 11 ]} Он был основан Жаном Галатуаром в 1905 году. Известный на протяжении многих лет своей характерной линией, извивающейся по Бурбон-стрит, посетители часами ждали, чтобы получить столик, особенно по пятницам. ^{[ 11 ]}

Перед Второй мировой войной Французский квартал стал важным активом экономики города. Хотя в то время существовал интерес к историческим районам, застройщики настаивали на модернизации города. Одновременно с притоком людей во время войны владельцы недвижимости открыли ночные клубы, ориентированные на взрослых, чтобы извлечь выгоду из рискованного имиджа города. Бурбон-стрит во время войны была незабываемо изображена в детективном романе Эрла Стэнли Гарднера «Совы не моргают». После войны Бурбон-стрит стала новым репутационным Сторивиллем. ^{[ 8 ]} К 1940-м и 1950-м годам ночные клубы выстроились вдоль Бурбон-стрит. Здесь представлено более 50 различных бурлеск-шоу, стриптиз-шоу и экзотических танцоров. ^{[ 8 ]}

1960 по сегодняшний день

предпринял попытку В 1960-х годах окружной прокурор Джим Гаррисон очистить Бурбон-стрит. В августе 1962 года, через два месяца после своего избрания, Гаррисон начал совершать набеги на развлекательные заведения для взрослых на Бурбоне. Его усилия отражали усилия его предшественников, которые оказались в основном безуспешными; однако он добился большего успеха. Он принудительно закрыл дюжину ночных клубов, обвиненных в проституции и продаже алкоголя по завышенной цене. После этой кампании Бурбон-стрит заполнилась пип-шоу и пивными ларьками на тротуарах. ^{[ 12 ]}

Когда мэр Мун Ландриу вступил в должность в 1970 году, он сосредоточил свои усилия на стимулировании туризма. Он сделал это, превратив Бурбон-стрит в пешеходный торговый центр, сделав ее более привлекательной. ^{[ 8 ]} 1980-е и 1990-е годы характеризовались диснейфикацией Бурбон -стрит. Критики быстрого роста количества сувенирных магазинов и корпоративных предприятий заявили, что Бурбон-стрит превратилась в креольский Диснейленд. Они также утверждали, что в результате этого процесса аутентичность улицы была утрачена. ^{[ 13 ]}

5 апреля 2018 года на улице был открыт гигантский саксофон высотой почти 11 футов (3,4 м). (Бельгия) предложили В городе Намюр напомнить, что изобретатель инструмента Адольф Сакс родом из региона Намюр, а именно Динана . ^{[ 14 ]}

Воздействие урагана Катрина

Учитывая возвышенное расположение Бурбон-стрит во Французском квартале, она практически не пострадала после урагана Катрина в 2005 году. После урагана реконструкции Бурбон-стрит, главной туристической достопримечательности, было уделено первоочередное внимание. Однако Новый Орлеан по-прежнему испытывал недостаток посетителей. ^{[ 15 ]} В 2004 году, за год до Катрины, город посетило 10,1 миллиона человек. Через год после урагана это число составило 3,7 миллиона. ^{[ 16 ]}

Одна треть операционного бюджета города, примерно 6 миллиардов долларов до Катрины, поступила от посетителей и конференций , поэтому чиновники считали туризм жизненно важным для восстановления экономики после стихийного бедствия. ^{[ 15 ]}

Корпорация туристического маркетинга Нового Орлеана предприняла усилия по привлечению посетителей обратно в город, представив таких знаменитостей, как Эмерил Лагасс и Патрисия Кларксон, под лозунгом «Влюбитесь в Луизиану снова и снова». ^{[ 15 ]} Путешественники услышали неоднозначные сообщения в средствах массовой информации. Рекламные кампании создавали впечатление, что Новый Орлеан процветает, а руководители города просили увеличить федеральную финансовую помощь и привлечь войска Национальной гвардии, чтобы помочь контролировать волны муниципальной преступности. ^{[ 15 ]}

Новый Орлеан возвращается к числу туристов, существовавшим до «Катрины», поскольку в 2014 году его посетило 9,5 миллионов человек, а в 2016 году — 10,5 миллионов. ^{[ 17 ]} Рекорд 2016 года стал самым высоким с 2004 года. ^{[ 16 ]}

В апреле 2017 года квартал 100 на Бурбон-стрит был закрыт на реконструкцию улицы и ее подземных коммуникаций в рамках городского инфраструктурного проекта Французского квартала стоимостью 6 миллионов долларов. ^{[ 18 ]}

Влияние Covid-19

Появление пандемии COVID-19 в 2020 году оказало глубокое влияние на это известное направление, вызвав ряд беспрецедентных проблем и преобразований, которые отразились на местном сообществе и за его пределами. Последствия Covid-19 на Бурбон-стрит были далеко идущими, охватывая экономические, социальные и культурные аспекты. Реализация строгих мер общественного здравоохранения, включая карантин и ограничение пропускной способности, нанесла значительный удар по экономике региона, особенно по сектору гостеприимства. В субботу, 25 июля, в первый день запрета, утренний темп был примерно таким же, как и в обычный день на Бурбон-стрит, но к полудню он увеличился до 17–20 человек в минуту и неуклонно увеличивался в течение следующих восьми дней. часов, с пиком между 22:00 и 22:30 до примерно 58 человек в минуту. Похоже, мало кто держал в руках напитки, а те, кто это делал, вероятно, купили банки или бутылки в магазинах, поскольку все бары и музыкальные клубы были закрыты. ^{[ 19 ]}

Согласно отчету The Times-Picayune/The New Orleans Advocate , закрытие баров, ресторанов и развлекательных заведений на Бурбон-стрит привело к значительным потерям доходов и массовым увольнениям, ввергнув многие предприятия в финансовое затруднение. ^{[ 19 ]} Более того, отсутствие туристов, которые обычно стекаются на улицы круглый год, еще больше усугубило экономический спад: заполняемость отелей упала до исторического минимума. ^{[ 20 ]} Помимо экономических последствий, пандемия также изменила социальный ландшафт Бурбон-стрит. Традиционные собрания и культурные мероприятия, такие как празднование Марди Гра и выступления живой музыки, были либо отменены, либо значительно сокращены в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения. Глубокое влияние этих отмен на местное сообщество было подчеркнуто в исследовании, проведенном исследователями из Университета Тулейна , которое подчеркнуло эмоциональный ущерб от утраченных традиций и общинных ритуалов. ^{[ 21 ]}

Развлечения, бары и рестораны

В основном тихая в течение дня, Бурбон-стрит оживает ночью, особенно во время многочисленных фестивалей во Французском квартале. Самым известным из них является ежегодное празднование Марди Гра , когда улицы кишат тысячами людей. Местные законы об открытой таре разрешают распивать алкогольные напитки на улицах квартала. Популярные напитки включают коктейль «Ураган» , коктейль «Воскресение», ручную гранату и так называемое «огромное пиво» — большой пластиковый стаканчик разливного пива, который продается туристам по низкой цене.

Самый посещаемый участок Бурбон-стрит — это «Верхняя Бурбон-стрит» в направлении Канал-стрит , участок достопримечательностей, состоящий из восьми кварталов. ^{[ 22 ]} включая бары, рестораны, сувенирные магазины и стриптиз-клубы . В 21 веке на Бурбон-стрит находится Парк музыкальных легенд Нового Орлеана , бесплатная площадка под открытым небом для живых джазовых выступлений. В парке есть скульптуры и другие памятники легендарным музыкальным деятелям города. Также здесь находится культовый флагманский клуб Hustler Club Ларри Флинтса.

Большинство баров расположены в центральной части Бурбона. Популярные места включают Pat O'Brien's , Johnny White's, The Famous Door, Spirits on Bourbon, Saints and Sinners Ченнинга Татума, Razzoo и The Cat's Meow. ^{[ 23 ]} Дом Вуду Мари Лаво расположен на углу улицы Святой Анны.

Самый известный ресторан на Бурбон-стрит — Galatoire’s ; он представляет собой традиционную кухню Нового Орлеана и имеет дресс-код . Кузница Лафита и Старый дом абсента — два из многих ресторанов с непринужденной атмосферой. ^{[ 3 ]} Также примечательно место встреч местных жителей – Дом Бурбонов.

«Нижняя Бурбон-стрит» (нижняя — отсылка к нижнему течению реки Миссисипи), расположенная от пересечения улицы Сент-Энн, обслуживает процветающее гей-сообщество Нового Орлеана. На улице Сент-Энн расположены такие заведения, как Оз, а также крупнейший в городе гей-ночной клуб Bourbon Pub, который называют «Бархатной линией». ^{[ 24 ]} или «Лавандовая линия», граница или приблизительная граница гей-сообщества Французского квартала. Cafe-Lafitte-in-Exile — старейший гей-бар в стране. Пересечение улиц Бурбон и Сент-Анн также является центром мероприятия « Южный декаданс », посвященного Дню труда , которое обычно называют «Гей-Марди Гра», которое собирает более 100 000 участников. ^{[ 25 ]}

Ночная жизнь Бурбон-стрит также является основной частью ее развлечений: бары и рестораны, такие как Bourbon Bandstand, Fritezel's Jazz Club, Half Past Whiskey, являются оплотом концертов или просто хороших ночных развлечений на Бурбон-стрит.

Юридические вопросы

Исторически сложилось так, что ответственность за нарушение шума возлагалась на лицо, производящее шум. ^{[ 26 ]} Ситуация изменилась в 1996 году, когда дело Йокум против 615 Бурбон-стрит постановило, что ответственность за нарушения, связанные с шумом, несет владелец недвижимости, а не производитель шума. Городское постановление 2010 года гласит, что во Французском квартале нельзя играть музыку с 20:00 до 9:00. Правоприменение было непоследовательным, и критики утверждают, что его цели расплывчаты. Некоторые даже говорят, что местный закон неконституционен. ^{[ 27 ]} Помимо того, что постановления о шуме трудно обеспечить, любители музыки утверждают, что постановления о шуме угрожают известной музыкальной культуре города. В соответствии с такими постановлениями местным джазовым оркестрам, играющим на улицах, таким как духовой оркестр To Be Continued , будет запрещено делать это. ^{[ 27 ]}

Запреты на «агрессивное вымогательство» стали новой проблемой на Бурбон-стрит. В 2011 году постановление ^{[ 28 ]} был принят закон, запрещающий отдельным лицам и группам «распространять любые социальные, политические или религиозные послания» в ночное время. Постановление не объяснило обоснование правила. ^{[ 29 ]} 21 сентября 2012 года ACLU Луизианы выиграл ^{[ 30 ]} временный запретительный судебный приказ от имени Келси МакКоли (Бон), женщины, которая обратилась в христианство в результате деятельности религиозной группы на Бурбон-стрит. Группа арестовала нескольких своих членов, некоторые из которых были привлечены к ответственности 14 сентября 2012 года за нарушение постановления о запрете вымогательства. Слушание было назначено на 1 октября 2012 года.

25 июля 2013 года городской совет Нового Орлеана проголосовал со счетом 6–0. ^{[ 31 ]} внести поправки в закон и освободить Бурбон-стрит от запрета, при этом юридические формулировки сочтут приемлемыми участвующие адвокаты.

См. также

Ссылки

^ Персонал (09.05.2018). «Почти 18 миллионов посетителей потратили в Новом Орлеане в прошлом году 8,7 миллиарда долларов» . Нью-Орлеан СитиБизнес . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ «Туризм Нового Орлеана борется с «потерянным десятилетием», спустя 10 лет после Катрины» . Удача . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бурбон-стрит | Улицы Нового Орлеана, которые стоит посетить» . www.neworleans.com . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ «История, архитектура и изображения Французского квартала Нового Орлеана» . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Проверено 28 октября 2006 г.
^ Эшбери, Герберт. Французский квартал: неформальная история преступного мира Нового Орлеана. Гарден-Сити Нью-Йорк: Издательство Гарден-Сити, 1936. Печать.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История NOLA: улица Бурбон на протяжении многих лет» . GoNOLA.com . 25 августа 2010 г.
^ Основные документы по американской истории - Покупка Луизианы
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дж. Марк Саутер. Новый Орлеан на параде. Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы, 2006. Печать
^ «Торговля кофе и порт Нового Орлеана» . www.crt.state.la.us . 14 января 2014 года . Проверено 23 октября 2018 г.
^ «История Сторивилля: Новый Орлеан» . www.storyvilledistrictnola.com .
^ Jump up to: ^а ^б «О | Галатуар» . www.galatoires.com .
^ Сэвидж, Джеймс. «Рожденный на Бурбон-стрит: скандалы во французском квартале Джима Гаррисона и тенистые люди» Истоки вехи Первой поправки, 1962–1964 годы». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы 49.2 (2008): 133-162.
^ Готэм, Кевин Фокс. «Настоящий Новый Орлеан: туризм, культура и гонка в большом мире». Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 2007. Печать.
^ «Гигантский саксофон из Намюра преподнесен Новому Орлеану на его 300-летие» . Информация о РТБФ . 4 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккалли, Рассел (25 августа 2006 г.). «Вернет ли Бурбон-стрит туристов в Новый Орлеан?» . Время . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый Орлеан бьет рекорды туризма по посещаемости и расходам посетителей в 2016 году» . 23 марта 2017 г. Проверено 23 октября 2018 г.
^ «NOLA – Посетители фестивалей и отдыхающие постарше увеличили количество туристов в Новом Орлеане в 2014 году» .
^ «Идет строительство Бурбон-стрит, фотографии» . НОЛА.com . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кампанелла, Ричард (01 августа 2020 г.). «История Бурбон-стрит может объяснить ее привлекательность для посетителей, несмотря на ограничения, связанные с коронавирусом» . НОЛА.com . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ Ригель, Стефани (3 сентября 2023 г.). «В Новом Орлеане наблюдается спад туризма, потому что здесь слишком жарко. Есть надежда на восстановление» . НОЛА.com . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Эмоциональное благополучие под угрозой из-за изоляции от COVID-19, — говорится в статье Тулейна» . Новости Тулейнского университета . 20 июля 2020 г. Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Бурбон-стрит, Новый Орлеан» . www.city-data.com .
^ «Что делает Бурбон-стрит в Новом Орлеане главной достопримечательностью - Путеводитель по Новому Орлеану» . www.bbonline.com .
^ «Откройте для себя Новый Орлеан: конечные пункты назначения — Французский квартал, Путеводитель по французскому кварталу!» . Откройте для себя Новый Орлеан.
^ «Официальный веб-сайт и путеводитель Southern Decadence — выходные в честь Дня труда в Новом Орлеане» . Южный декаданс.
^ Палермо, Джина. «Пробуждение соседей: определение ответственности землевладельца за шумных арендаторов в соответствии с законодательством Луизианы». Обзор права Луизианы 70: 1339
^ Jump up to: ^а ^б «NOLA - Нарушение комендантского часа в музыке на Бурбон-стрит вызывает жалобы» .
^ «Постановление» (PDF) . 11 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2016 г.
^ «НОЛА - стук Библии на Бурбон-стрит ночью, запрещенный постановлением» .
^ «4WWL — Юридическая победа религиозной группы Бурбон-стрит над городом Новый Орлеан» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года.
^ «NOLA - Городской совет Нового Орлеана отменяет запрет на проповедь на Бурбон-стрит после наступления темноты» .

Внешние ссылки

KML-файл ( редактировать • справка )

Template:Attached KML/Bourbon Street

KML is from Wikidata

29 ° 57'32 "с.ш. 90 ° 03'55" з.д. / 29,9590 ° с.ш. 90,0653 ° з.д. / 29,9590; -90,0653

[1] Персонал (09.05.2018). «Почти 18 миллионов посетителей потратили в Новом Орлеане в прошлом году 8,7 миллиарда долларов» . Нью-Орлеан СитиБизнес . Проверено 18 декабря 2018 г.

[2] «Туризм Нового Орлеана борется с «потерянным десятилетием», спустя 10 лет после Катрины» . Удача . Проверено 18 декабря 2018 г.

[NewOrleansOnline-3] Jump up to: ^а ^б «Бурбон-стрит | Улицы Нового Орлеана, которые стоит посетить» . www.neworleans.com . Проверено 18 декабря 2018 г.

[4] «История, архитектура и изображения Французского квартала Нового Орлеана» . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Проверено 28 октября 2006 г.

[5] Эшбери, Герберт. Французский квартал: неформальная история преступного мира Нового Орлеана. Гарден-Сити Нью-Йорк: Издательство Гарден-Сити, 1936. Печать.

[gonola-6] Jump up to: ^а ^б ^с «История NOLA: улица Бурбон на протяжении многих лет» . GoNOLA.com . 25 августа 2010 г.

[loc.gov-7] Основные документы по американской истории - Покупка Луизианы

[OnParade-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дж. Марк Саутер. Новый Орлеан на параде. Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы, 2006. Печать

[9] «Торговля кофе и порт Нового Орлеана» . www.crt.state.la.us . 14 января 2014 года . Проверено 23 октября 2018 г.

[storyvilledistrictnola-10] «История Сторивилля: Новый Орлеан» . www.storyvilledistrictnola.com .

[galatoires-11] Jump up to: ^а ^б «О | Галатуар» . www.galatoires.com .

[12] Сэвидж, Джеймс. «Рожденный на Бурбон-стрит: скандалы во французском квартале Джима Гаррисона и тенистые люди» Истоки вехи Первой поправки, 1962–1964 годы». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы 49.2 (2008): 133-162.

[13] Готэм, Кевин Фокс. «Настоящий Новый Орлеан: туризм, культура и гонка в большом мире». Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 2007. Печать.

[14] «Гигантский саксофон из Намюра преподнесен Новому Орлеану на его 300-летие» . Информация о РТБФ . 4 апреля 2018 г.

[timemag-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маккалли, Рассел (25 августа 2006 г.). «Вернет ли Бурбон-стрит туристов в Новый Орлеан?» . Время . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года.

[auto-16] Jump up to: ^а ^б «Новый Орлеан бьет рекорды туризма по посещаемости и расходам посетителей в 2016 году» . 23 марта 2017 г. Проверено 23 октября 2018 г.

[nola15-17] «NOLA – Посетители фестивалей и отдыхающие постарше увеличили количество туристов в Новом Орлеане в 2014 году» .

[18] «Идет строительство Бурбон-стрит, фотографии» . НОЛА.com . Проверено 25 апреля 2017 г.

[:0-19] Jump up to: ^а ^б Кампанелла, Ричард (01 августа 2020 г.). «История Бурбон-стрит может объяснить ее привлекательность для посетителей, несмотря на ограничения, связанные с коронавирусом» . НОЛА.com . Проверено 21 апреля 2024 г.

[20] Ригель, Стефани (3 сентября 2023 г.). «В Новом Орлеане наблюдается спад туризма, потому что здесь слишком жарко. Есть надежда на восстановление» . НОЛА.com . Проверено 21 апреля 2024 г.

[21] «Эмоциональное благополучие под угрозой из-за изоляции от COVID-19, — говорится в статье Тулейна» . Новости Тулейнского университета . 20 июля 2020 г. Проверено 21 апреля 2024 г.

[City-Data-22] «Бурбон-стрит, Новый Орлеан» . www.city-data.com .

[BBOnline-23] «Что делает Бурбон-стрит в Новом Орлеане главной достопримечательностью - Путеводитель по Новому Орлеану» . www.bbonline.com .

[DiscoverNewOrleans-24] «Откройте для себя Новый Орлеан: конечные пункты назначения — Французский квартал, Путеводитель по французскому кварталу!» . Откройте для себя Новый Орлеан.

[SouthernDecadence-25] «Официальный веб-сайт и путеводитель Southern Decadence — выходные в честь Дня труда в Новом Орлеане» . Южный декаданс.

[26] Палермо, Джина. «Пробуждение соседей: определение ответственности землевладельца за шумных арендаторов в соответствии с законодательством Луизианы». Обзор права Луизианы 70: 1339

[NOLAcurfew-27] Jump up to: ^а ^б «NOLA - Нарушение комендантского часа в музыке на Бурбон-стрит вызывает жалобы» .

[nolacitycouncil-28] «Постановление» (PDF) . 11 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2016 г.

[NOLAbible-29] «НОЛА - стук Библии на Бурбон-стрит ночью, запрещенный постановлением» .

[wwltv-30] «4WWL — Юридическая победа религиозной группы Бурбон-стрит над городом Новый Орлеан» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года.

[NOLAendsban-31] «NOLA - Городской совет Нового Орлеана отменяет запрет на проповедь на Бурбон-стрит после наступления темноты» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Нового Орлеана Улицы
Streets	Almonaster Road Audubon Place Basin Street Bourbon Street Canal Blvd Canal Street Carondelet Street Carrollton Avenue Claiborne Avenue Decatur Street Desire Street Elysian Fields Avenue Esplanade Avenue Frenchmen Street Norman C. Francis Parkway Magazine Street Martin Luther King Jr. Blvd Oak Street Poydras Street Rampart Street Royal Street St. Charles Avenue St. Claude Avenue Tchoupitoulas Street
Squares, circles, pedestrian zones	Exchange Place French Market Place Jackson Square Lafayette Square Lee Circle McAlister Place Washington Square
Highways	Airline Highway Causeway Blvd Clearview Parkway General De Gaulle Drive Paris Road Ridgeway Blvd (US 11) River Road Veterans Memorial Blvd Woodland Highway
Expressways	Interstate 10 US Route 90 Earhart Expressway Pontchartrain Expressway Westbank Expressway Interstate 510 Interstate 610

v т и Город Новый Орлеан
Orleans Parish New Orleans metropolitan area Louisiana
Topics	Accent Architecture Culture Demographics Economy Education Flag Geography Healthcare History Timeline Mardi Gras Media Music Neighborhoods Notable people Public art Skyscrapers Sports Streetcars Tourism
Правительство	Мэры городской совет Национальная безопасность и готовность к чрезвычайным ситуациям Департамент полиции Департамент шерифа Пожарная служба EMS Государственные школы Аэропорт РТА
Колледжи и Университеты	Общественный колледж Дельгадо Диллард Святой Крест Лойола Центр медицинских наук ЛГУ Баптистская теологическая семинария Нового Орлеана Семинария Нотр-Дам СОЛНЦЕ Тулейнский университет А Ксавье
Спорт	Дельгадо Долфинс (Дельгадо) Диллард Блю Девилз и Леди Блю Девилз (Диллард) Волчья стая Лойолы (Лойола, Новый Орлеан) Новый Орлеан Голд Нью-Орлеанские шуты Нью-Орлеан Пеликанс Нью-Орлеан Каперс (ООН) Новый Орлеан Сэйнтс Нью-Орлеан Брейкерс (2022) Южные – Новоорлеанские рыцари и леди-рыцари (SUNO) Тулейн Зеленая волна (Тулейн) Ксавье Золотая лихорадка и золотые самородки (Ксавье Лос-Анджелес)
Фестивали	Марди Гра в Новом Орлеане Фестиваль Французского квартала Фестиваль джаза и наследия в Новом Орлеане Теннесси Уильямс и литературный фестиваль в Новом Орлеане Летний фестиваль в Сачмо Музыка Вуду + опыт искусства