Jump to content

Стивен Батори

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Стивен Батори
Копия портрета XIX века, приписываемого Мартину Коберу, изображающая Стефана Батори в декоративном сарматском одеянии.
Король Польши
Великий князь Литовский
Царствование 1 мая 1576 г. - 12 декабря 1586 г.
Коронация 1 мая 1576 г.
Вавельский собор
Предшественник Генрих Валуа
Преемник Сигизмунд III
Со-монарх Анна Ягеллон
Принц Трансильвании
Царствование 1576–1586
Предшественник Джон Сигизмунд Заполя
Преемник Сигизмунд Батори
Рожденный 27 сентября 1533 г.
Силадьисомлё , Восточно-Венгерское королевство
Умер 12 декабря 1586 г. (1586-12-12) (53 года)
Гродно , Речь Посполитая
Похороны Май 1588 г.
Супруг
Дом Батори
Отец Стивен Батори из Сомлио
Мать Екатерина Телегди
Религия Римский католицизм
Подпись Подпись Стефана Батори

Стефан Батори ( венгерский : Батори Иштван ; польский : Стефан Баторий ; литовский : Степонас Баторас ; 27 сентября 1533 — 12 декабря 1586) — воевода Трансильвании (1571–1576), князь Трансильвании (1576–1586), король Польши и великий князь литовский (1576–1586). [ 1 ]

Сын Стефана VIII Батори и член венгерской дворянской семьи Батори , Батори был правителем Трансильвании в 1570-х годах, победив другого претендента на этот титул, Гаспара Бекеша .

В 1576 году Батори стал мужем королевы Анны Ягеллон и третьим избранным королем Польши. Он тесно сотрудничал с канцлером Яном Замойским . Первые годы его правления были сосредоточены на установлении власти, победе над другим претендентом на престол, Максимилианом II, императором Священной Римской империи , и подавлением восстаний, в первую очередь Данцигского восстания .

Он правил всего десять лет, но считается одним из самых успешных королей в истории Польши и Литвы , особенно в военной сфере. Его выдающимся достижением стала победоносная кампания в Ливонии против России в середине своего правления, в которой он отразил вторжение русских в приграничные земли Речи Посполитой и добился весьма выгодного мирного договора (Ямского Запольского мира ).

Молодость

[ редактировать ]
Личный герб

Стефан Батори родился 27 сентября 1533 года в замке Шомлио, также известном как Силадьисомлио (сегодняшний Шимлеу Сильвания ). [ 2 ] Он был сыном Стефана VIII Батори (ум. 1534) из знатной венгерской семьи Батори и его жены Екатерины Телегди . [ 2 ] У него было как минимум пять братьев и сестер: два брата и три сестры. [ 2 ]

О его детстве мало что известно. Около 1549–1550 годов он ненадолго посетил Италию и, вероятно, провел несколько месяцев, посещая лекции в Падуанском университете . [ 2 ] По возвращении он присоединился к армии Фердинанда I, императора Священной Римской империи , и принял участие в его военной борьбе против турок . [ 2 ] Через некоторое время после 1553 года Батори был захвачен турками, а после того, как Фердинанд I отказался платить за него выкуп, перешёл на противоборствующую сторону, поддержав Яна II Сигизмунда Заполя в его борьбе за власть в Восточно-Венгерском королевстве . [ 2 ] Будучи сторонником Заполи, Батори действовал и как феодал, и военачальник, и как дипломат. [ 2 ] [ 3 ] Во время одной из поездок в Вену его поместили под домашний арест на два года. [ 3 ] За это время он впал в немилость при дворе Заполи, и его положение в значительной степени занял другой венгерский дворянин, Гаспар Бекеш . [ 3 ] Батори ненадолго ушел из политики, но он по-прежнему обладал значительным влиянием и рассматривался как возможный преемник Заполи. [ 3 ]

После смерти Заполи в 1571 году трансильванские поместья избрали Батори воеводой Трансильвании . [ 3 ] Бекеш, поддержанный Габсбургами, оспорил свое избрание, но к 1573 году Батори одержал победу в возникшей гражданской войне и изгнал Бекеша из Трансильвании. [ 3 ] Впоследствии он попытался натравить османов и Священную Римскую империю друг против друга, пытаясь укрепить позиции Трансильвании. [ 4 ]

Избранный король

[ редактировать ]
Стефан Батори в образе короля Польши с маньеристской короной примерно 1584 года, скорее всего, созданный для него в Гданьске по Виллема ван ден Блоке . проекту [ 5 ]

В 1572 году трон Речи Посполитой , в то время крупнейшего и одного из самых густонаселенных государств Европы, был освобожден, когда король Сигизмунд II Август умер, не оставив наследников. [ 4 ] Сейму было предоставлено право выбирать нового короля, и на польско-литовских королевских выборах 1573 года был выбран Генрих Французский ; Генрих вскоре взошел на французский престол и лишился польско-литовского престола, вернувшись во Францию. [ 4 ] Батори решил принять участие в выборах; Тем временем ему пришлось отразить еще одну попытку Бекеша бросить вызов его власти в Трансильвании, что он и сделал, победив Бекеша в битве при Керелосентпале . [ 4 ]

12 декабря 1575 года, после перерыва примерно полуторалетнего , примас Польши Якуб Учанский , представлявший прогабсбургскую фракцию, объявил эрцгерцога Максимилиана III новым монархом. [ 4 ] Однако канцлер Ян Замойский , Петр Зборовский и другие противники Габсбургов выступали против короля Габсбургов, опасаясь политической власти коренного польского короля. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] Зборовский, в частности, поддерживал избрание княжеского или герцогского правителя. Баторий также пообещал несколько взяток, в том числе 200 000 флоринов и выкуп за польских пленников, взятых татарами . [ 8 ] После бурного обсуждения было решено, что Анна Ягеллон , сестра бывшего короля Сигизмунда II Августа , должна быть избрана «королем» и выйти замуж за Стефана Батори. [ 9 ] В январе 1576 года Батори передал мантию воеводы Трансильвании своему брату Христофору Батори и отбыл в Польшу. [ 9 ] 1 мая 1576 года Баторий женился на Анне и был коронован королем Польши и великим князем Литовским . [ 9 ] После того, как Батори был избран королем на польско-литовских королевских выборах 1576 года , он также начал использовать титул принца Трансильвании . [ 3 ]

Установление власти

[ редактировать ]
Печать короля и великого князя Стефана Батори, около 1576–1586 гг.
Клинок благословенного меча, полученный Стефаном Баторием в 1580 году от папы Григория XIII как пятого правителя Польши и Литвы за борьбу с турками и татарами. [ 10 ] [ 11 ] На мече изображены папские знаки различия, фамильный герб Бонкомпаньи и надпись: GREGORIVS·XIII·PONT·MAX·ANNO·VII. Подаренная шапкой в ​​Вильнюсе жемайтийским епископом Меркелисом Гедрайтисом в присутствии папского нунция Джованни Андреа Калигари [ it ] , она была передана на хранение в королевскую сокровищницу в Кракове . [ 12 ] [ 13 ]

Положение Батори поначалу было чрезвычайно трудным, поскольку его избранию все еще существовала некоторая оппозиция. Император Максимилиан, настаивая на своем более раннем избрании, разжигал внутреннюю оппозицию и готовился обеспечить соблюдение своих требований военными действиями. [ 14 ] Представители Великого княжества Литовского вначале отказались признать Батори великим князем и потребовали уступок - вернуть в литовскую казну имения жены Анны, провести сеймские съезды как в Литве, так и в Польше, оставить за собой высшую государственные учреждения в Литве для литовцев. Он принял условия. [ 15 ] В июне Батори был признан великим князем Литовским . [ а ] [ 9 ] [ 14 ] состоялась церемония, 29 мая 1580 года в Вильнюсском соборе во время которой епископ Меркелис Гедрайтис преподнес Батори украшенный меч и шапку, украшенную жемчугом (оба были освящены самим папой Григорием XIII ), при этом церемония провозгласила суверенитет Великого княжества Литва и имела в виду возвышение нового Великого князя Литовского , игнорируя таким образом положения Люблинской унии . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ не удалось пройти проверку ] [ 19 ] Церемония Батори 29 мая 1580 года совпала с первоначальными требованиями дворян Великого княжества Литовского (например, Миколая «Красного» Радзивилла , Евстафия Волловича , Яна Кароля Ходкевича , Константина Острожского ) перед Любинской унией иметь отдельный акт декларации о Великого князя Литовского в Вильнюсе. [ 20 ]

Поскольку Литва была в безопасности, другим крупным регионом, отказавшимся признать его избрание, была Пруссия . [ 14 ] Внезапная смерть Максимилиана улучшила положение Батори, но город Данциг (Гданьск) по-прежнему отказывался признать его избрание без существенных уступок. [ 14 ] Город Ганзейского союза , опирающийся на свои огромные богатства, укрепления и тайную поддержку Максимилиана, поддержал избрание императора и решил не признавать Батори законным правителем. Возникший конфликт был известен как Данцигское восстание . Большая часть вооруженной оппозиции рухнула, когда длительная осада Данцига войсками Батори была снята после достижения соглашения. [ 14 ] [ 21 ] Данцигская армия потерпела полное поражение в полевом сражении 17 апреля 1577 года. [ 22 ] Однако, поскольку армии Батори не смогли взять город силой, был достигнут компромисс. [ 22 ] [ 23 ] В обмен на положительное рассмотрение некоторых требований Данцига город признал Батори правителем Польши и выплатил сумму в 200 000 злотых золотом в качестве компенсации. [ 21 ] [ 23 ] Связывая управление северными провинциями Речи Посполитой, в феврале 1578 года он признал Георга Фридриха правителем Прусского герцогства , получив от него феодальную дань. [ 21 ]

Политика

[ редактировать ]
Король Стефан в османской одежде, 1585 год.

Получив контроль над Речью Посполитой, Батори получил возможность посвятить себя укреплению своей власти, в чем его поддержал его канцлер Ян Замойский , который вскоре стал одним из самых доверенных советников короля. [ 7 ] [ 23 ] Баторий реорганизовал судебную систему, сформировав судебные трибуналы ( Коронный трибунал в 1578 г. и Литовский трибунал в 1581 г.). [ 24 ] Хотя это несколько ослабило королевские позиции, Батори это мало беспокоило, поскольку потеря власти не была значительной в краткосрочной перспективе, и его больше беспокоил наследственный венгерский трон. [ 21 ] [ 24 ] В обмен на это Сейм позволил ему поднять налоги и провести ряд реформ, укрепляющих армию, включая создание piechota wybraniecka — пехотного формирования, состоящего из крестьян. [ 21 ] Многие из его проектов были направлены на модернизацию армии Содружества, реформируя ее по модели венгерских войск Трансильвании. [ 25 ] Он также основал Вильнюсскую академию , третий университет Содружества, превратив бывший иезуитский колледж в крупный университет. [ 26 ] Он основал несколько других иезуитских колледжей и активно пропагандировал католицизм , в то же время уважая политику Содружества по религиозной толерантности , издав ряд указов, предлагающих защиту польским евреям и осуждающих любое религиозное насилие . [ 25 ]

Во внешних отношениях Батори стремился к миру посредством прочных союзов. Оставаясь недоверчивым к Габсбургам, он сохранил традицию хороших отношений, которыми пользовалось Содружество со своим западным соседом, и подтвердил прошлые договоры между Содружеством и Священной Римской империей дипломатическими миссиями, полученными преемником Максимилиана Рудольфом II . [ 27 ] Проблемная юго-восточная граница с Османской империей была временно подавлена ​​перемирием, подписанным в июле 1577 года и апреле 1579 года. [ 27 ] Сейм , собравшийся в январе 1578 года в Варшаве, убедили предоставить Батори субсидии на неизбежную войну против Московии . [ 21 ]

Ряд его доверенных советников были венграми, и он по-прежнему интересовался венгерской политикой. [ 25 ] В последние годы своей жизни Батори с одобрения Папы Григория XVIII разработал план вместе с Антонио Поссевино освобождения Османской Венгрии хорошо организованной (в основном польской) христианской армией и создания сильного и независимого венгерско-польского союза. под его правлением. Однако неблагоприятная международная обстановка не позволила ему существенно продвинуть какие-либо свои планы в этой области. [ 28 ] Помимо венгерского, он хорошо знал латынь , говорил на итальянском и немецком языках; он никогда не изучал польский язык. [ 25 ]

В личной жизни его описывали как довольно бережливого человека в личных расходах, его любимыми занятиями были охота и чтение. [ 25 ]

Война с Московией

[ редактировать ]
Польская монета с изображением Батори.

Перед избранием Батори на трон Речи Посполитой Иван Грозный начал вторгаться в сферу ее интересов на северо-востоке, в конечном итоге вторгшись в приграничные земли Речи Посполитой в Ливонии ; конфликт будет перерастать в вовлечение ряда соседних держав (за пределами России и Польши-Литвы, а также Швеции , Ливонского королевства и Дании-Норвегия ). Каждый из них боролся за контроль над Ливонией, и возникший в результате конфликт, продолжавшийся несколько лет, стал известен как Ливонская война . [ 29 ] К 1577 году Иван контролировал большую часть спорной территории, но его завоевание было недолгим. [ 29 ] В 1578 году войска Речи Посполитой одержали ряд побед в Ливионе и начали оттеснять войска Ивана; это стало поворотным моментом в войне . [ 27 ] Баторий вместе со своим канцлером Замойским возглавил армию Речи Посполитой в серии решающих кампаний, взяв Полоцк в 1579 году и Великие Луки в 1580 году. [ 27 ]

В 1581 году Стефан вновь проник в Россию и 22 августа осадил город Псков . Пока город удерживался, 13 декабря 1581 года Иван Грозный начал переговоры, которые завершились Ямским Запольским перемирием 15 января 1582 года. [ 30 ] Договор был выгоден Речи Посполитой, поскольку Иван уступил Полоцк , Велиц и большую часть Ливонского герцогства в обмен на возвращение Великих Лук и Невеля . [ 30 ]

Последние годы

[ редактировать ]
Памятник могиле Батори в Вавельском соборе

В 1584 году Батори позволил Замойскому казнить Самуила Зборовского , смертный приговор которого за измену и убийство ожидался примерно десять лет. [ 24 ] [ 31 ] Этот политический конфликт между Батори и семьей Зборовских , оформленный как столкновение между монархом и дворянством, на протяжении многих лет будет основным повторяющимся противоречием во внутренней польской политике. [ 24 ] [ 31 ] Во внешней политике Батори рассматривал возможность новой войны с Россией, но его планы были отложены из-за отсутствия поддержки со стороны Сейма, который отказался утвердить запрошенное повышение налогов. [ 31 ]

Здоровье Батори ухудшалось в течение нескольких лет. [ 31 ] Он умер 12 декабря 1586 года. [ 32 ] Законных детей у него не было, хотя современные слухи предполагали, что у него могло быть несколько внебрачных детей. Ни один из этих слухов не был подтвержден современными историками. [ 32 ] За его смертью последовало годичное междуцарствие. Сын Максимилиана II, эрцгерцог Максимилиан III , был избран королем , но ему противостоял шведский Сигизмунд III Ваза , который победил Максимилиана при Бычине и стал правителем Речи Посполитой. [ 33 ]

Воспоминание

[ редактировать ]

Батори активно пропагандировал свою легенду, спонсируя множество произведений о его жизни и достижениях, от исторических трактатов до поэзии. [ 25 ] При жизни он фигурировал в произведениях Яна Кохановского , Николая Сенпа Саржинского и многих других. [ 25 ] Он стал постоянным персонажем польской поэзии и литературы и фигурировал в качестве центральной фигуры в стихах, романах и драмах Якуба Ясинского , Юзефа Игнация Крашевского , Юлиана Урсина Немцевича , Генрика Ржевуского и других. [ 34 ] Он был предметом многочисленных картин, как при жизни, так и посмертно. Среди художников, взявших его в качестве сюжета, были Ян Матейко и Станислав Выспянский . [ 34 ] [ 35 ]

Статуя Батори работы Джованни Феррари была воздвигнута в 1789 году в Падуе , Италия, на средства последнего короля Речи Посполитой Станислава Августа Понятовского . [ 35 ] Среди других памятников ему - один во дворце Лазенки (1795 г., работа Анджея Лебрена) и один в Снятине (1904 г., разрушен в 1939 г.). [ 35 ] Он был покровителем Вильнюсского университета (тогда известного как Университет Стефана Батория) и нескольких подразделений Войска Польского с 1919 по 1939 год. [ 35 ] Его имя носили два пассажирских судна XX века Польского торгового флота «МС Баторий» и ТСС «Стефан Баторий» . [ 35 ] В современной Польше он является тезкой Сталелитейного завода Батория , неправительственного Фонда Стефана Батория , 9-й польской танковой кавалерийской бригады , а также многочисленных польских улиц и школ. [ 35 ] один из районов города Хожув . Его именем назван [ 35 ]

Батори во Пскове , картина Ян Матейко

Сразу после его смерти в Содружестве о нем не вспоминали с любовью. дворянства Многие дворяне восприняли его поведение в деле Зборовского и его внутреннюю политику как указание на заинтересованность в ограничении золотых свобод и установлении абсолютной монархии . [ 32 ] Его современников также раздражало его предпочтение венгров перед гражданами Содружества. [ 31 ] Его также запомнили, что более тривиально, за его шапку и саблю в венгерском стиле ( szabla batorówka ). [ 34 ]

в XIX веке, Его более позднее возрождение в польской памяти и историографии можно отнести к эпохе разделов Польши когда польское государство потеряло свою независимость. [ 34 ] Его помнили за его военные триумфы, и многие хвалили его как эффективного правителя, в том числе Иоанна Баптиста Альбертранди , Ежи Самуэля Бандтки , Михала Бобжинского , Юзефа Шуйского и других. [ 34 ] Хотя некоторые историки, такие как Тадеуш Корзон , Иоахим Лелевель и Енджей Морачевский, оставались более сдержанными, в 1887 году Винцентий Закшевский отметил, что Батори является «любимцем как польского общественного мнения, так и польских историков». [ 34 ] В межвоенный период Второй Польской Республики он был культовой фигурой, которую часто сравнивали – с одобрения правительства – с современным диктатором Польши Юзефом Пилсудским . [ 34 ] После Второй мировой войны в коммунистической Польской Народной Республике он стал более противоречивой фигурой, и историки были более готовы подвергнуть сомнению его внутреннюю политику и привязанность к Венгрии. [ 34 ] Тем не менее, его хороший имидж остался нетронутым, подкрепленный положительными взглядами популярного польского историка того периода Павла Ясеницы . [ 34 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Земли и территории, которыми он управлял, в письменных источниках обычно назывались друг за другом: Стефан, милостью Божией, король Польши и великий полководец Литвы, России, Пруссии, Мазовии, Жемайтии, Кёвии, Волыни, Подляшья, Ливонии, и так далее. принц Трансильвании. на латыни
  1. ^ «Унгарише Адельшойзер» . www.ungarische-adelshauser.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бесала и Беджицка (2005), стр.114.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бесала и Бедржицка (2005), стр.115.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бесала и Беджицка (2005), стр.116.
  5. ^ Марцин Латка. «Деталь портрета Стефана Батори» . артинпл . Проверено 28 июля 2019 г.
  6. ^ Дэниел Стоун (2001). Польско-Литовское государство, 1386-1795 гг . Вашингтонский университет Press. п. 122. ИСБН  978-0-295-98093-5 . Проверено 5 сентября 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Галина Лерски (30 января 1996 г.). Исторический словарь Польши, 966-1945 гг . АВС-КЛИО. п. 678. ИСБН  978-0-313-03456-5 . Проверено 2 июля 2012 года .
  8. ^ Рошу, Фелиция (2017). Выборная монархия в Трансильвании и Польше-Литве, 1569-1587 . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-878937-6 . OCLC   990854634 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Бесала и Бедржицка (2005), стр.117.
  10. ^ Бесала, Ежи (1992). Стефан Баторий . стр. 295–296.
  11. ^ Петрус, Ежи Т. (1977). «Благословенные мечи князя Владислава Зигмунта и короля Яна III». Вестник истории искусств . 39 : 157.
  12. ^ Петрус, Ежи Т. (1977). «Благословенные мечи князя Владислава Зигмунта и короля Яна III». Вестник истории искусств . 39 : 157.
  13. ^ Жигульский, Здзислав (1978). «Меч и шляпа, посвященные королю Яну III Собескому» . Исследования по истории Вавеля . 4 : 356.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и Бесала и Беджицка (2005), стр.118.
  15. ^ Маша Гринбаум (1 января 1995 г.). Евреи Литвы: история замечательной общины, 1316-1945 гг . ООО "Издательство "Гефен" с. 22. ISBN  978-965-229-132-5 .
  16. ^ «В сокровищнице Вавельского замка — и история Литвы, Палата лордов» . Дворец Великих князей Литовских (на литовском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
  17. ^ Буес, Альмут (2005). Ежегодник истории Литвы (PDF) (на литовском языке). Литовский институт истории. п. 9 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  18. ^ Стрийковский, Мацей (1846). «Хроника Польши, Литвы, Жмода и всей Малороссии» Мацея Стрыйковского. Том 2 (на польском языке). Варшава. стр. 432 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  19. ^ Рагаускене, Раймонда; Рагаускас, Айвас; Булла, Ноэми Эржебет (2018). Далеко, но близко: исторические отношения между Литвой и Венгрией (PDF) (на литовском языке). Мистер. 67 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  20. ^ Ясас, Римантас. «Люблинская уния» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бесала и Беджицка (2005), стр.119.
  22. ^ Перейти обратно: а б Кшиштоф Яблонка (2007). Великие битвы поляков: 40 стычек, сражений и походов, решивших судьбу Польши . Росикон Пресс. стр. 49. ISBN  978-83-88848-43-8 . Проверено 5 сентября 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Дэниел Стоун (2001). Польско-Литовское государство, 1386-1795 гг . Вашингтонский университет Press. п. 123. ИСБН  978-0-295-98093-5 . Проверено 5 сентября 2013 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Дэниел Стоун (2001). Польско-Литовское государство, 1386-1795 гг . Вашингтонский университет Press. п. 125. ИСБН  978-0-295-98093-5 . Проверено 5 сентября 2013 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бесала и Бедржицка (2005), стр.124.
  26. ^ Дэниел Стоун (2001). Польско-Литовское государство, 1386-1795 гг . Вашингтонский университет Press. п. 126. ИСБН  978-0-295-98093-5 . Проверено 5 сентября 2013 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Бесала и Беджицка (2005), стр.120.
  28. ^ Энц, Геза; Бенда, Кальман; Питер, Каталин; Калер, Фредерик; Такач, Питер; Дженей, Карой; Бан, Имре (1986). «Планы Иштвана Батори по восстановлению единства Венгрии». В Даме, Ласло (ред.). Исследования по истории Ньирбатора и семьи Батори . Музей Иштвана Батори. ISBN  963017782X . ISSN   0237-8779 .
  29. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Р. Стоун (2006). Военная история России: от Ивана Грозного до войны в Чечне . Издательская группа Гринвуд. стр. 15–17. ISBN  978-0-275-98502-8 . Проверено 6 сентября 2013 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Бесала и Бедржицка (2005), стр.121.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и Бесала и Беджицка (2005), стр.123.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Бесала и Беджицка (2005), стр.125.
  33. ^ Дэниел Стоун (2001). Польско-Литовское государство, 1386-1795 гг . Вашингтонский университет Press. стр. 131–132. ISBN  978-0-295-98093-5 . Проверено 6 сентября 2013 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Бесала и Бедржицка (2005), стр.126.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Бесала и Бедржицка (2005), стр.127.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Стивен Батори
Родился: 1533 г., 27 сентября.   Умер: 1586 г., 12 декабря.
Царственные титулы
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Стивен Добо
Фрэнсис Кенди
Воевода Трансильвании
1571–1576
Преемник
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
Джон Сигизмунд Заполя
Принц Трансильвании
1576–1586
Преемник
Предшественник как единоличный монарх Король Польши
Великий князь Литовский

1576–1586
с Анной
Преемник
Примечания и ссылки
1. Царственная хронология
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 557c622bdecca520bde9c7e466d05372__1719257100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/72/557c622bdecca520bde9c7e466d05372.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephen Báthory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)