2002–03 Кубок УЕФА

2002–03 Кубок УЕФА
	Олимпийском стадионе Севильи . Финал состоялся на
Детали турнира
Даты	13–29 августа 2002 г. (квалификация) ; 17 сентября 2002 г. - 21 мая 2003 г. (собственно соревнования)
Команды	96+ 8 (собственно соревнование) ; 121+ 24 (всего) (из 51 ассоциации)
Итоговые позиции
Чемпионы	Порту (1-й титул)
Второе место	Селтик
Статистика турнира
Сыграно матчей	205
Забитые голы	576 (2,81 за матч)
посещаемость	3 139 630 (15 315 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Дерлей (Порту) ; 12 голов
	← 2001–02 2003–04 →

Кубок УЕФА 2002–03 — 32-й розыгрыш Кубка УЕФА турнира второго уровня, , европейского клубного футбольного организованного УЕФА . Финал был сыгран между португальским «Порту» и шотландским « Селтиком» на стадионе «Олимпико де Севилья» в Севилье 21 мая 2003 года. «Порту» выиграл со счетом 3–2 после серебряного гола в дополнительное время и стал первой португальской командой, выигравшей соревнование. ^{[ 1 ]}

«Фейеноорд» не смог защитить свой титул, поскольку они автоматически прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА 2002–03 , а также выбыли из всех европейских соревнований после того, как заняли последнее место в своей группе .

Распределение команд ассоциации

Всего УЕФА в Кубке УЕФА 2002–03 приняли участие 145 команд из 51 ассоциации-члена . Рейтинг ассоциаций, основанный на страновых коэффициентах УЕФА, использовался для определения количества участвующих команд для каждой ассоциации: ^{[ 2 ]}

В каждой ассоциации 1–6 было квалифицировано по три команды;
В каждой ассоциации 7–8 было квалифицировано по четыре команды;
В ассоциациях 9–15 квалифицировалось по две команды;
В каждой ассоциации 16–21 было квалифицировано по три команды;
В ассоциациях 22–49 (кроме Лихтенштейна) квалифицировалось по две команды;
В ассоциациях 50–51 квалифицировалась по одной команде;
В Лихтенштейне квалифицировалась одна команда (поскольку она проводит только внутренний кубок, а не внутреннюю лигу);
Каждая из трёх лучших ассоциаций рейтинга УЕФА Respect Fair Play 2001–2002 годов получила по дополнительному месту;
Более того, 24 команды, выбывшие из Лиги чемпионов УЕФА 2002–03, были переведены в Кубок УЕФА.

Победителям Кубка УЕФА 2001–2002 годов была предоставлена дополнительная запись в качестве обладателей титула, если они не прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА или Кубок УЕФА 2002–03 годов по результатам своих домашних выступлений. Однако в этом сезоне эта дополнительная заявка не была необходимой, поскольку обладатели титула ( «Фейеноорд» ) квалифицировались на европейские соревнования благодаря своим выступлениям внутри страны.

Рейтинг ассоциации

В Кубке УЕФА 2002–03 ассоциациям были распределены места в соответствии с их страновыми коэффициентами УЕФА 2001 года, которые учитывали их выступления в европейских соревнованиях с 1996–97 по 2000–01 годы. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Помимо распределения на основе страновых коэффициентов, ассоциации имели дополнительные команды, участвующие в Кубке УЕФА, как указано ниже:

(FP) – Дополнительное место по рейтингу Fair Play (Норвегия, Англия, Чехия) ^{[ 5 ]}
(UCL) – Дополнительные команды, переведенные из Лиги чемпионов
(UIC) – Дополнительные команды вышли из Кубка Интертото.

Классифицировать	Ассоциация	Коэфф.	Команды	Примечания
1	Испания	65.210	3	+1( МСЖД )
2	Италия	56.239
3	Англия	51.288		+1( ФП ) +1( МСЖД ) +1( КЛ )
4	Германия	48.632		+1( МСЖД )
5	Франция	42.352		+3( КЛ )
6	Нидерланды	30.249
7	Турция	29.975	4	+1( КЛ )
8	Греция	28.366	4	+1( КЛ )
9	Россия	27.708	2
10	Португалия	26.274		+2( КЛ )
11	Чешская Республика	24.791		+1( ФП ) +2( КЛ )
12	Бельгия	24.150		+1( КЛ )
13	Украина	23.833		+2( КЛ )
14	Австрия	23.750		+2( КЛ )
15	Норвегия	23.600		+1( ФП )
16	Шотландия	22.625	3	+1( КЛ )
17	Швейцария	21.865	3

Классифицировать	Ассоциация	Коэфф.	Команды	Примечания
18	Хорватия	19.999	3
19	Швеция	18.208
20	Польша	17.500		+1( КЛ )
21	Дания	17.175		+1( КЛ )
22	Румыния	15.791	2
23	Югославия	15.415		+1( КЛ )
24	Венгрия	15.082		+1( КЛ )
25	Словакия	14.665
26	Израиль	14.124		+1( КЛ )
27	Словения	11.998
28	Болгария	11.665		+1( КЛ )
29	Кипр	10.832		+1( КЛ )
30	Грузия	9.666
31	Финляндия	8.541
32	Латвия	7.832
33	Исландия	5.332
34	Беларусь	4.832

Классифицировать	Ассоциация	Коэфф.	Команды	Примечания
35	Молдавия	4.499	2
36	Литва	4.498
37	Македония	3.497
38	Республика Ирландия	2.998
39	Эстония	2.498
40	Армения	2.165
41	Уэльс	2.165
42	Азербайджан	1.665
43	Мальта	1.665
44	Лихтенштейн	1.500	1
45	Северная Ирландия	1.331	2
46	Босния и Герцеговина	1.000		+1( КЛ )
47	Люксембург	0.665
48	Фарерские острова	0.665
49	Албания	0.499
50	Сан-Марино	0.000	1
51	Андорра	0.000	1

Распределение

Поскольку обладатели титула ( «Фейеноорд» ) прошли квалификацию в Лигу чемпионов благодаря своим выступлениям внутри страны, место в первом раунде, зарезервированное для обладателей титула, было освобождено, и в систему распределения по умолчанию были внесены следующие изменения: ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Обладатели национальных кубков ассоциаций 17 (Швейцария) и 18 (Хорватия) были переведены из отборочного раунда в первый раунд.

	Команды, участвующие в этом раунде	Команды, вышедшие из предыдущего раунда	Команды, переведенные из Лиги чемпионов
Отборочный раунд (82 команды)	2 победителя национальных лиг из ассоциаций 50 (Андорра) и 51 (Сан-Марино) 31 обладатель кубка страны из ассоциаций 19–49. 33 места, занявшие второе место в национальных лигах из ассоциаций 16–48 (кроме Лихтенштейна) 13 команд, занявших третье место в национальных лигах из ассоциаций 9–21. 3 команды, прошедшие квалификацию по рейтингу Fair Play
Первый раунд (96 команд)	~~Обладатели титула~~ 18 обладателей национальных кубков из ассоциаций 1–18. 2 команды, занявшие третье место в национальных лигах из ассоциаций 7–8. 5 команд, занявших четвертые места в национальных лигах из ассоциаций 4–8. 8 команд, занявших пятое место в национальных лигах из ассоциаций 1–8. 3 команды, занявшие шестое место в национальной лиге из ассоциаций 1–3. 3 Кубка Интертото обладателя	41 победитель отборочного тура	16 проигравших третьего отборочного раунда Лиги чемпионов
Второй раунд (48 команд)		48 победителей первого тура
Третий раунд (32 команды)		24 победителя второго тура	8 команд, занявших третьи места в первом групповом этапе Лиги чемпионов

Правила перераспределения

Место в Кубке УЕФА освобождается, если команда квалифицируется одновременно в Лигу чемпионов и Кубок УЕФА или квалифицируется в Кубок УЕФА более чем одним способом. При освобождении места оно перераспределяется внутри национальной ассоциации по следующим правилам: ^{[ 2 ]}

Когда победители национальных кубков (которые считаются игроками, занявшими «самое высокое» место в квалификации в национальной ассоциации с последним стартовым раундом) также квалифицируются в Лигу чемпионов, их место в Кубке УЕФА освобождается. В результате на Кубок УЕФА квалифицируется любая из следующих команд:
- Игроки, занявшие второе место в национальном кубке, при условии, что они еще не прошли квалификацию для участия в европейских соревнованиях, квалифицируются на Кубок УЕФА как игрок, занявший «самое низкое» место в квалификации (с самым ранним стартовым раундом), а остальные участники квалификации Кубка УЕФА поднимаются на одно «место». .
- В противном случае команда, занявшая первое место в лиге, которая еще не прошла квалификацию для участия в европейских соревнованиях, квалифицируется на Кубок УЕФА, а квалификационные игроки Кубка УЕФА, финишировавшие выше них в лиге, поднимаются на одно «место».
Если обладатели национальных кубков также квалифицируются на Кубок УЕФА по позиции в лиге, их место по позиции в лиге освобождается. В результате команда, занявшая наивысшее место в лиге, которая еще не прошла квалификацию для участия в европейских соревнованиях, квалифицируется на Кубок УЕФА, а игроки квалификации Кубка УЕФА, финишировавшие выше них в лиге, по возможности поднимаются на одно «место».
Ассоциации, где место в Кубке УЕФА зарезервировано для победителей Кубка Лиги, они всегда квалифицируются на Кубок УЕФА как игрок, занявший «самое низкое» квалификационное место (или как второй «самый низкий» квалификационный игрок в тех случаях, когда квалифицируются игроки, занявшие второе место в кубке). как сказано выше). Если победители Кубка Лиги уже прошли квалификацию на европейские соревнования другими способами, это зарезервированное место в Кубке УЕФА занимает команда лиги, занявшая наивысшее место в лиге, которая еще не прошла квалификацию на европейские соревнования.
Место Fair Play занимает команда с самым высоким рейтингом во внутренней таблице Fair Play, которая еще не прошла квалификацию на европейские соревнования.

Команды

Метки в скобках показывают, как каждая команда квалифицировалась на место в стартовом раунде: ^{[ 4 ]}

TH: Обладатели титула
CW: Обладатели кубков
ЧР: Второе место в Кубке
ЛК: обладатели Кубка Лиги
1-е, 2-е, 3-е, 4-е, 5-е, 6-е и т. д.: позиция в лиге.
ФП: Честная игра
IC: Обладатели Кубка Интертото УЕФА
КЛ: Трансфер из Лиги Чемпионов
- GS1: Команды, занявшие третье место в первом групповом этапе.
- Q3: Проигравшие в третьем отборочном раунде

Третий раунд
Ливерпуль ( CL GS1 )	Объектив ( CL GS1 )	АЕК Афины ( CL GS1 )	Динамо Киев ( CL GS1 )
Лион ( CL GS1 )	Осер ( CL GS1 )	Клуб Брюгге ( CL GS1 )	Маккаби Хайфа ( CL GS1 )
Первый раунд
Сельта Виго ( 5 место )	Бордо ( LC )	Славия Прага ( CW )	Sturm Graz ( CL Q3 )
Реал Бетис ( 6 место )	Херенвен ( 4 место )	Андерлехт ( 3-е место )	Grazer AK ( CL Q3 )
Алавес ( 7 место )	Витесс ( 5 место )	Металлург Донецк ( 3 - е )	Селтик ( CL Q3 )
Парма ( CW )	Утрехт ( CR )	Австрия Вена ( 4 место )	Легия Варшава ( CL Q3 )
Кьево ( 5 место )	Коджаэлиспор ( CW )	Викинг ( CW )	Брондбю ( CL Q3 )
Лацио ( 6 место )	Бешикташ ( 3-й )	Рейнджерс ( CW )	Partizan ( CL Q3 )
Лидс Юнайтед ( 5-е место )	Анкарагюджю ( 4 место )	Кузнечик ( 2-й )	Zalaegerszeg ( CL Q3 )
Челси ( 6 место )	Денизлиспор ( 5 место )	Динамо Загреб ( CW )	Levski Sofia ( CL Q3 )
Блэкберн Роверс ( LC )	Панатинаикос ( 3-е место )	Фенербахче ( CL Q3 )	APOEL ( CL Q3 )
Шальке 04 ( CW )	ПАОК ( 4 место )	Sporting CP ( CL Q3 )	Железнодорожник ( CL Q3 )
Герта БСК ( 4-е место )	Шкода Ксанти ( 5 место )	Boavista ( CL Q3 )	Малага ( IC )
Вердер Бремен ( 6-е место )	Ираклис ( 6 место )	Slovan Liberec ( CL Q3 )	Фулхэм ( IC )
Лорьян ( CW )	ЦСКА Москва ( CW )	Sparta Prague ( CL Q3 )	Штутгарт ( IC )
Пари Сен-Жермен ( 4 место )	Порту ( 3-е место )	Shakhtar Donetsk ( CL Q3 )
Отборочный раунд
Зенит Санкт-Петербург ( 3-е место )	Центральная Ютландия ( 3-е место )	Вентспилс ( 2-й )	Биркиркара ( CW )
Лейшойнс ( ЧР )	Рапид Бухарест ( CW )	Лиепайский Металлург ( 3-е место ) ^{[Обратите внимание на ГОДЫ]}	Слима Уондерерс ( 2-е место )
Виктория Жижков ( 3-е место )	Национальный Бухарест ( 2-й )	Округа ( CW )	Вадуц ( CW )
Мускрон ( CR )	Црвена Звезда Белград ( CW )	ИБВ Вестманнаэйяр ( 2-й )	Линфилд ( CW )
Металлург Запорожье ( 4 место )	Сартид ( 3-й )	Гомель ( CW )	Гленторан ( 2-й )
Каринтия ( 5 место ) ^{[Примечание АВТ]}	Уйпешт ( CW )	Динамо Минск ( 2-е )	Сараево ( CW )
Персонал ( 4-й )	Ференцварош ( 2-й )	Днестровский Отачь ( 2 - й )	Широки Бриег ( 2-й )
Ливингстон ( 3-й )	Коба Сенец ( CW )	Зимбру Кишинев ( 3 -е )	Авенир Бегген ( CW )
Абердин ( 4 место )	Матадор Пухов ( 2-й )	Атлантас ( 2-е место )	Гревенмахер ( 2-й )
Лугано ( 3-е место )	Маккаби Тель-Авив ( CW )	Судува Мариямполе ( ЧР )	Го Гота ( 2-й )
Серветт ( 4-й )	Хапоэль Тель-Авив ( 2-е место )	Pobeda ( CW )	КИ Клаксвик ( CR )
Хайдук Сплит ( 2-й )	Горица ( CW )	Беласица ( 2-е место )	Тирана ( CW )
Вартекс ( 4 место )	Приморье ( 2 место )	Дандолк ( CW )	Партизани ( 3-е место )
Юргорден ( 2-й )	Литекс Ловеч ( 2 место )	Шемрок Роверс ( 2-е место )	Доманьяно ( 1-й )
АИК ( 3-е место )	ЦСКА София ( ЧР )	Левадия Таллинн ( CW )	Энкамп ( 1-й )
ИФК Гетеборг ( 4-е место ) ^{[Примечание SWE]}	Анортосис Фамагуста ( CW )	ТВМК Таллинн ( 2 место )	Кайрат Алматы ( CW )
Висла Краков ( CW )	АЕЛ Лимассол ( 3-е место )	Звартноц Ереван ( 2 - й )	Атырау ( 2 место )
Амика Вронки ( 3-е место )	Локомотив Тбилиси ( CW )	Spartak Yerevan ( 3rd )	Ипсвич Таун ( FP )
Польша Варшава ( 4 место )	Динамо Тбилиси ( 3-е место )	Комплексные сетевые решения ( 2-е место )	Сигма Оломоуц ( FP )
Оденсе ( CW )	ХИК Хельсинки ( 2-е место )	Бангор Сити ( 3-е место )	Огонь ( ФП )
Копенгаген ( 2-й )	МайПа-47 ( 3-й ) ^{[КОНЕЦ ПРИМЕЧАНИЕ]}

Примечания

^
Австрия (AUT) : Тироль Инсбрук , победитель Австрийской футбольной Бундеслиги 2001–2002 годов , объявил о банкротстве и не смог принять участие в европейских соревнованиях. В результате путевку в третий квалификационный раунд Лиги чемпионов получила команда лиги Grazer AK , занявшая третье место, а место в отборочном раунде Кубка УЕФА досталось Kärnten , команде лиги, занявшей пятое место.
^
Азербайджан (АЗЕ) : В 2002 году азербайджанские клубы были отстранены от участия в европейских соревнованиях сроком на два года в ответ на давний конфликт между национальной футбольной ассоциацией и большинством клубов высшего дивизиона. ^{[ 6 ]}
^
Финляндия (FIN) : «Атлантис» , победитель Кубка Финляндии 2001 года , объявил о банкротстве и не смог принять участие в европейских соревнованиях. Поскольку занявший второе место в кубке Тампере Юнайтед квалифицировался в Лигу чемпионов как победитель Вейккауслиги 2001 года , их место было отдано MyPa-47 , команде лиги, занявшей третье место.
^
Латвия (LAT) : Пересмотренное расписание Кубка Латвии , внутреннего кубка, совпало с расписанием соревнований Кубка УЕФА. В результате обладатель национального кубка не прошел квалификацию на Кубок УЕФА в этом сезоне, и его место досталось «Лиепаяс Металургс» , команде, занявшей 3-е место в Высшей лиге Латвии 2001 года .
^
Швеция (SWE) : Пересмотренное расписание Svenska Cupen , внутреннего кубкового турнира, совпало с расписанием соревнований Кубка УЕФА. В результате обладатель национального кубка не прошел квалификацию на Кубок УЕФА в этом сезоне, и его место было отдано IFK Göteborg , команде, занявшей четвертое место в Allsvenskan 2001 года .

Даты раунда и жеребьевки

Расписание соревнований было следующим (все жеребьевки проводились в штаб-квартире УЕФА в Ньоне , Швейцария, если не указано иное). ^{[ 7 ]}

Круглый	Дата розыгрыша	Первый матч	Ответный матч
Отборочный раунд	21 июня 2002 г.	15 августа 2002 г.	29 августа 2002 г.
Первый раунд	30 августа 2002 г.	19 сентября 2002 г.	3 октября 2002 г.
Второй раунд	8 октября 2002 г.	31 октября 2002 г.	14 ноября 2002 г.
Третий раунд	15 ноября 2002 г.	28 ноября 2002 г.	12 декабря 2002 г.
Четвертый раунд	13 декабря 2002 г.	20 февраля 2003 г.	27 февраля 2003 г.
Четвертьфиналы	13 декабря 2002 г.	13 марта 2003 г.	20 марта 2003 г.
Полуфиналы	21 марта 2003 г.	10 апреля 2003 г.	24 апреля 2003 г.
Финал	21 марта 2003 г.	21 мая 2003 года на Олимпийском стадионе в Севилье.

Отборочный раунд

В отборочном раунде команды были разделены на посеянные и непосеянные на основе клубных коэффициентов УЕФА 2002 года . ^{[ 8 ]} а затем завязались двухматчевые ничьи дома и на выезде . Команды одной ассоциации не могли сыграть друг против друга.

Розыгрыш состоялся 21 июня 2002 года в Женеве , Швейцария. Первые матчи были сыграны 13 и 15 августа, а ответный – 29 августа 2002 года.

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Литекс Ловеч	8–1	Атланта	5–0	3–1
Энкамп	0–13	Зенит Санкт-Петербург	0–5	0–8
Атырау	0–2	Матадор Пухов	0–0	0–2
Гленторан	0–6	Висла Краков	0–2	0–4
Pobeda	2–3	Центральная Ютландия	2–0	0–3 ( вс.вр. )
Побережье	6–3	Zvartnots Yerevan	6–1	0–2
Вентспилс	3–1	Лугано	3–0	0–1
Хапоэль Тель-Авив	5–1	Партизаны	1–0	4–1
Ференцварош	5–2	АЕЛ Лимассол	4–0	1–2
Хайдук Сплит	11–0	Ги Гота	3–0	8–0
Огонь	4–6	Судува Мариямполе	2–3	2–3
Амика Вронки	12–2	Комплексные сетевые решения	5–0	7–2
Копенгаген	7–2	Локомотив Тбилиси	3–1	4–1
Лиепая Металлургс	2–6	Каринтия	0–2	2–4
Вадуц	1–1 ( а )	Ливингстон	1–1	0–0
Слима Уондерерс	1–5	Польша Варшава	1–3	0–2
Анортосис Фамагуста	3–2	Гревенмахер	3–0	0–2
Левадия Таллинн	0–4	Маккаби Тель-Авив	0–2	0–2
Лейшойнс	4–3	Беласица	2–2	2–1
Сигма Оломоуц	3–3 (3–5 п )	Сараево	2–1	1–2 ( вн.вр. )
Зимбру Кишинев	5–3	ИФК Гетеборг	3–1	2–2
Привет Клаксвик	2–3	Уйпешт	2–2	0–1
МайПа-47	1–2	Оденсе	1–0	0–2
Dinamo Minsk	1–5	ЦСКА София	1–4	0–1
Динамо Тбилиси	5–1	ТВМК Таллинн	4–1	1–0
Spartak Yerevan	0–5	Салфетки	0–2	0–3
Шемрок Роверс	1–5	Юргорден	1–3	0–2
Вихрь	9–0	Дандолк	5–0	4–0
Gomel	5–0	ХИК Хельсинки	1–0	4–0
Абердин	1–0	Днестровские Отачи	1–0	0–0
АИК	5–1	ИБВ Вестманнаэйяр	2–0	3–1
Рапид Бухарест	5–1	Горица	2–0	3–1
Доманьяно	0–5	Виктория Жижкова	0–2	0–3
Кайрат Алматы	0–5	Црвена Звезда Белград	0–2	0–3
Металлург Запорожья	3–0	Биркиркара	3–0	0–0
Бангор Сити	1–2	Сартид	1–0	0–2
Коба Сенец	1–5	Широки Бриег	1–2	0–3
Тирана	2–3	Национальный Бухарест	0–1	2–2
Авенир Бегген	1–9	Ипсвич Таун	0–1	1–8
Округа	2–4	Мускрон	1–1	1–3
Стабек	5–1	Линфилд	4–0	1–1

Первый раунд

Как и в предыдущем раунде, команды были разделены на сеяные и несеяные в зависимости от их клубных коэффициентов УЕФА. ^{[ 8 ]} и втянуты в двухматчевые ничьи дома и на выезде. Команды одной ассоциации не могли сыграть друг против друга.

Жеребьевка состоялась 30 августа 2002 года в Монако . Первые матчи были сыграны 17 и 19 сентября, а ответные - 1 и 3 октября 2002 года.

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Пари Сен-Жермен	4–0	Уйпешт	3–0	1–0
Спортинг Лиссабон	4–6	Partizan	1–3	3–3 ( вн.вр. ) ¹
Легия Варшава	7–2	Утрехт	4–1	3–1
Зимбру Кишинев	1–4	Реал Бетис	0–2	1–2
Бешикташ	7–2	Сараево	2–2	5–0
ЦСКА Москва	3–4	Парма	1–1	2–3
Левски София	5–2	Брондбю	4–1	1–1
Андерлехт	2–2 ( а )	Стабек	0–1	2–1
Национальный Бухарест	3–2	Херенвен	3–0	0–2
Лацио	4–0	Шкода Ксанти	4–0	0–0
Абердин	0–1	Герта БСК	0–0	0–1
Ипсвич Таун	2–1	Сартид	1–1	1–0
Маккаби Тель-Авив	2–4	Боавишта	1–0	1–4
АИК	4–6	Фенербахче	3–3	1–3
Спарта Прага	4–0	Широки Бриег	3–0	1–0
Австрия Вена	5–2	Shakhtar Donetsk	5–1	0–1
Денизлиспор	3–3 ( а )	Лорьян	2–0	1–3
Челси	4–5	Викинг	2–1	2–4
Каринтия	1–4	Хапоэль Тель-Авив	0–4	1–0
Штутгарт	8–2	Вентспилс	4–1	4–1
Динамо Загреб	9–1	Залаэгерсег	6–0	3–1
Копенгаген	1–3	Юргорден	0–0	1–3
Виктория Жижкова	3–3 ( а )	Рейнджерс	2–0	1–3
Скорость	2–1	Рапид Бухарест	1–1	1–0
Лидс Юнайтед	2–1	Металлург Запорожья	1–0	1–1
Салфетки	4–4 ( а )	Амика Вронки	2–3	2–1
Шторм Грац	8–6	Ливингстон	5–2	3–4
Ференцварош	5–0	Коджаэлиспор	4–0	1–0
Железнодорожник	0–1	Малага	0–0	0–1
Бордо	10–1	Матадор Пухов	6–0	4–1
Слав Либерец	4–2	Динамо Тбилиси	3–2	1–0
Лейшойнс	3–5	ПАОК	2–1	1–4
Литекс Ловеч	1–3	Панатинаикос	0–1	1–2 ( вн.вр. )
Црвена Звезда Белград	2–0	Кьево	0–0	2–0
Хайдук Сплит	2–3	Фулхэм	0–1	2–2
Побережье	1–8	Висла Краков	0–2	1–6
АПОЭЛ	3–1	Грейзер АК	2–0	1–1
Сельта Виго	2–1	Оденсе	2–0	0–1
Металлург Донецк	2–10	Вердер Бремен	2–2	0–8
Селтик	10–1	Это отстой	8–1	2–0
Гавань	6–2	Польша Варшава	6–0	0–2
Gomel	1–8	Шальке 04	1–4	0–4
Кузнечик	4–3	Зенит Санкт-Петербург	3–1	1–2
Анкарагюджю	1–5	Депортиво Алавес	1–2	0–3
Ираклис	5–5 ( а )	Анортосис Фамагуста	4–2	1–3
Центральная Ютландия	2–1	Вихрь	1–0	1–1
Блэкберн Роверс	4–4 ( а )	ЦСКА София	1–1	3–3
Мускрон	3–7	Славия Прага	2–2	1–5

¹Этот матч был сыгран перед пустым стадионом в качестве наказания «Партизану» за предыдущие неприятности с толпой.

Второй раунд

Как и в предыдущих раундах, команды были разделены на сеяные и несеяные в зависимости от их клубных коэффициентов УЕФА. ^{[ 8 ]} и втянуты в двухматчевые ничьи дома и на выезде. Команды одной ассоциации не могли сыграть друг против друга.

Жеребьевка состоялась 8 октября 2002 года в Ньоне , Швейцария. Первые матчи были сыграны 29 и 31 октября, а ответные - 7, 12 и 14 ноября 2002 года.

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Виктория Жижкова	0–4	Реал Бетис	0–1	0–3
Легия Варшава	2–3	Шальке 04	2–3	0–0
Юргорден	1–3	Бордо	0–1	1–2
АПОЭЛ	0–5	Герта БСК	0–1	0–4
Динамо Загреб	1–5	Фулхэм	0–3	1–2
Спарта Прага	1–2	Денизлиспор	1–0	0–2
Ференцварош	0–2	Штутгарт	0–0	0–2
Шторм Грац	1–1 (8–7 п )	Левски София	1–0	0–1 ( вс.вр. )
Partizan	4–5	Славия Прага	3–1	1–4 ( вн.вр. )
Национальный Бухарест	0–3	Пари Сен-Жермен	0–2	0–1
Фенербахче	2–5	Панатинаикос	1–1	1–4
ПАОК	3–2	Кузнечик	2–1	1–1
Лацио	2–1	Црвена Звезда Белград	1–0	1–1
Андерлехт	6–1	Центральная Ютландия	3–1	3–0
Австрия Вена	0–3	Гавань	0–1	0–2
Скорость	5–4	Вердер Бремен	2–1	3–3
Ипсвич Таун	1–1 (2–4 п )	Слав Либерец	1–0	0–1 ( вс.вр. )
Алавес	1–2	Бешикташ	1–1	0–1
Парма	3–5	Висла Краков	2–1	1–4 ( вн.вр. )
Лидс Юнайтед	5–1	Хапоэль Тель-Авив	1–0	4–1
Селтик	3–0	Блэкберн Роверс	1–0	2–0
Малага	4–2	Амика Вронки	2–1	2–1
Сельта Виго	4–1	Викинг	3–0	1–1
Боавишта	3–1	Анортосис Фамагуста	2–1	1–0

Заключительный этап

На заключительном этапе команды играли друг против друга в двух матчах дома и на выезде, за исключением финала, состоящего из одного матча. Механизм розыгрыша каждого раунда был следующим:

В ходе жеребьевки третьего и четвертого раундов команды были посеяны и разделены на группы, содержащие равное количество посеянных и непосеянных команд. В каждой группе посеянные команды играли вничью с незасеянными командами, при этом первый матч принимала первая команда. Команды одной ассоциации не могли сыграть друг против друга.
В жеребьевке четвертьфиналов и далее посев не проводился, и команды из одной ассоциации могли быть сыграны друг против друга.

Кронштейн

Третий раунд				Четвертый раунд				Четвертьфиналы				Полуфиналы				Финал

Селтик ( а )	1	1	2

Сельта Виго	0	2	2
				Селтик	3	2	5

				Штутгарт	1	3	4
Клуб Брюгге	1	0	1

Штутгарт	2	1	3
								Селтик	1	2	3

								Ливерпуль	1	0	1
Реал Бетис	1	0	1

Осер	0	2	2
				Осер	0	0	0

				Ливерпуль	1	2	3
Витесс Арнем	0	0	0

Ливерпуль	1	1	2
												Селтик	1	1	2

												Боавишта	1	0	1
Малага	0	2	2

Лидс Юнайтед	0	1	1
				Малага	0	1	1

				АЕК Афины	0	0	0
АЕК Афины	4	4	8

Маккаби Хайфа	0	1	1
								Малага	1	0	1(1)

								Боавишта ( п )	0	1	1(4)
Герта БСК	2	0	2

Фулхэм	1	0	1
				Герта БСК	3	0	3

				Боавишта ( а )	2	1	3
Пари Сен-Жермен	2	0	2

Боавишта ( а )	1	1	2
																Селтик	2

																Гавань	3
Гавань	3	0	3

Объектив	0	1	1
				Гавань	6	2	8

				Денизлиспор	1	2	3
Денизлиспор	0	1	1

Лион	0	0	0
								Гавань	0	2	2

								Панатинаикос	1	0	1
Слав Либерец	2	0	2

Панатинаикос	2	1	3
				Панатинаикос	3	0	3

				Андерлехт	0	2	2
Бордо	0	2	2

Андерлехт	2	2	4
												Гавань	4	0	4

												Лацио	1	0	1
Шторм Грац	1	1	2

Лацио	3	0	3
				Лацио	3	2	5

				Висла Краков	3	1	4
Висла Краков	1	4	5

Шальке 04	1	1	2
								Лацио	1	2	3

								Бешикташ	0	1	1
ПАОК	1	0	1

Славия Прага	0	4	4
				Славия Прага	1	2	3

				Бешикташ	0	4	4
Бешикташ	3	0	3

Dynamo Kyiv	1	0	1

Третий раунд

Розыгрыш состоялся 15 ноября 2002 года в Женеве , Швейцария. ^{[ 9 ]} Первые матчи были сыграны 26 и 28 ноября, а ответные - 10 и 12 декабря 2002 года.

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Герта БСК	2–1	Фулхэм	2–1	0–0
Пари Сен-Жермен	2–2 ( а )	Боавишта	2–1	0–1
Висла Краков	5–2	Шальке 04	1–1	4–1
Денизлиспор	1–0	Лион	0–0	1–0
Слав Либерец	2–3	Панатинаикос	2–2	0–1
Бешикташ	3–1	Dynamo Kyiv	3–1	0–0
Бордо	2–4	Андерлехт	0–2	2–2
ПАОК	1–4	Славия Прага	1–0	0–4
АЕК Афины	8–1	Маккаби Хайфа	4–0	4–1
Шторм Грац	2–3	Лацио	1–3	1–0
Клуб Брюгге	1–3	Штутгарт	1–2	0–1
Скорость	0–2	Ливерпуль	0–1	0–1
Селтик	2–2 ( а )	Сельта Виго	1–0	1–2
Реал Бетис	1–2	Осер	1–0	0–2
Малага	2–1	Лидс Юнайтед	0–0	2–1
Гавань	3–1	Объектив	3–0	0–1

Четвертый раунд

Жеребьевка четвертого раунда и четвертьфиналов состоялась 13 декабря 2002 года. ^{[ 10 ]} Первый матч был сыгран 20 февраля, а ответный - 27 февраля 2003 года.

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Герта БСК	3–3 ( а )	Боавишта	3–2	0–1
Панатинаикос	3–2	Андерлехт	3–0	0–2
Славия Прага	3–4	Бешикташ	1–0	2–4
Осер	0–3	Ливерпуль	0–1	0–2
Лацио	5–4	Висла Краков	3–3	2–1
Малага	1–0	АЕК Афины	0–0	1–0
Селтик	5–4	Штутгарт	3–1	2–3
Гавань	8–3	Денизлиспор	6–1	2–2

Четвертьфиналы

Первый матч был сыгран 13 марта, а ответный - 20 марта 2003 года. ^{[ 10 ]}

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Гавань	2–1	Панатинаикос	0–1	2–0 ( вн.вр. )
Лацио	3–1	Бешикташ	1–0	2–1
Селтик	3–1	Ливерпуль	1–1	2–0
Малага	1–1 (1–4 п )	Боавишта	1–0	0–1 ( вс.вр. )

Полуфиналы

Жеребьевка полуфиналов и финала (для определения «хозяева» команды в административных целях) состоялась 21 марта 2003 года. Первый матч был сыгран 10 апреля, а ответный матч - 24 апреля 2003 года.

Команда 1	Агг. Подсказка: Совокупный балл	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Гавань	4–1	Лацио	4–1	0–0
Селтик	2–1	Боавишта	1–1	1–0

Финал

21 мая 2003 г.

20:45 по центральноевропейскому летнему времени

Селтик	2–3 ( вн.вр. )	Гавань
Ларссон 47' , 57'	Отчет	Такие вещи 45+1' 115' Аленичев 54'

Олимпийский стадион Севильи , Севилья

Посещаемость: 52 140 человек ^{[ 11 ]}

Судья: Любош Михель ( Словакия ).

Лучшие бомбардиры

Классифицировать	Имя	Команда	Цели	Сыграно минут
1	Такие вещи	Гавань	12	1,159
2	Хенрик Ларссон	Селтик	11	887
3	Мацей Журавский	Висла Краков	9	723
4	Ненад Ештрович	Андерлехт	7	413
5	Мустафа Озкан	Денизлиспор	6	630
6	Станко Светлица	Легия Варшава	5	334
	Жан-Клод Даршевиль	Бордо		460
	Имре Шабич	Шторм Грац		532
	Алан Смит	Лидс Юнайтед		540
	Степан Вачучек	Славия Прага		687
	Хелдер Постига	Гавань		736
	Хулио Дели Вальдес	Малага		822
Источник: ^{[ 12 ]}

См. также

Ссылки

^ «2002/03: Моуринью оставляет свой след» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . 1 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Проверено 19 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Регламент Кубка УЕФА 2002/03» (PDF) . Союз европейских футбольных ассоциаций . п. 26 . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Рейтинг стран УЕФА 2001» . Берт Кэссис . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Квалификация на Кубок европейских чемпионов по футболу 2002/03» . Берт Кэссис. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ «Бонус Кубка УЕФА для «Ипсвича» и «Сигмы» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . 28 мая 2002 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Дрёмин, Майк (1 октября 2003 г.). «Азербайджан 2002/03» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 21 августа 2014 г.
^ «Европейский футбольный календарь УЕФА на 2002/2003 год» . Берт Кэссис. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Посев в Кубке УЕФА 2002/2003» . Берт Кэссис. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Кубок УЕФА – лучшие посевные «Лацио» и «Ливерпуля» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 15 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Проверено 3 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кубок УЕФА – шестнадцать ждут судьбы Кубка УЕФА» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 13 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ «Справочник по статистике Лиги Европы УЕФА 2009/10 (часть 4)» (PDF) . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 2009. с. 144. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 17 июня 2024 г.
^ «Статистика игроков сезона 2002/03» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 25 мая 2022 г.

Внешние ссылки

[cnote_Note_AUT] 
Австрия (AUT) : Тироль Инсбрук , победитель Австрийской футбольной Бундеслиги 2001–2002 годов , объявил о банкротстве и не смог принять участие в европейских соревнованиях. В результате путевку в третий квалификационный раунд Лиги чемпионов получила команда лиги Grazer AK , занявшая третье место, а место в отборочном раунде Кубка УЕФА досталось Kärnten , команде лиги, занявшей пятое место.

[cnote_Note_AZE] 
Азербайджан (АЗЕ) : В 2002 году азербайджанские клубы были отстранены от участия в европейских соревнованиях сроком на два года в ответ на давний конфликт между национальной футбольной ассоциацией и большинством клубов высшего дивизиона. ^{[ 6 ]}

[cnote_Note_FIN] 
Финляндия (FIN) : «Атлантис» , победитель Кубка Финляндии 2001 года , объявил о банкротстве и не смог принять участие в европейских соревнованиях. Поскольку занявший второе место в кубке Тампере Юнайтед квалифицировался в Лигу чемпионов как победитель Вейккауслиги 2001 года , их место было отдано MyPa-47 , команде лиги, занявшей третье место.

[cnote_Note_LAT] 
Латвия (LAT) : Пересмотренное расписание Кубка Латвии , внутреннего кубка, совпало с расписанием соревнований Кубка УЕФА. В результате обладатель национального кубка не прошел квалификацию на Кубок УЕФА в этом сезоне, и его место досталось «Лиепаяс Металургс» , команде, занявшей 3-е место в Высшей лиге Латвии 2001 года .

[cnote_Note_SWE] 
Швеция (SWE) : Пересмотренное расписание Svenska Cupen , внутреннего кубкового турнира, совпало с расписанием соревнований Кубка УЕФА. В результате обладатель национального кубка не прошел квалификацию на Кубок УЕФА в этом сезоне, и его место было отдано IFK Göteborg , команде, занявшей четвертое место в Allsvenskan 2001 года .

[1] «2002/03: Моуринью оставляет свой след» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . 1 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Проверено 19 августа 2014 г.

[regulations-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Регламент Кубка УЕФА 2002/03» (PDF) . Союз европейских футбольных ассоциаций . п. 26 . Проверено 20 августа 2014 г.

[country_ranking-3] «Рейтинг стран УЕФА 2001» . Берт Кэссис . Проверено 20 августа 2014 г.

[access-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Квалификация на Кубок европейских чемпионов по футболу 2002/03» . Берт Кэссис. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[5] «Бонус Кубка УЕФА для «Ипсвича» и «Сигмы» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . 28 мая 2002 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[6] Дрёмин, Майк (1 октября 2003 г.). «Азербайджан 2002/03» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 21 августа 2014 г.

[7] «Европейский футбольный календарь УЕФА на 2002/2003 год» . Берт Кэссис. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 20 августа 2014 г.

[seeding-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Посев в Кубке УЕФА 2002/2003» . Берт Кэссис. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[9] «Кубок УЕФА – лучшие посевные «Лацио» и «Ливерпуля» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 15 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Проверено 3 сентября 2014 г.

[draw_R4+QF-10] Jump up to: ^а ^б «Кубок УЕФА – шестнадцать ждут судьбы Кубка УЕФА» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 13 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2014 г.

[handbook-11] «Справочник по статистике Лиги Европы УЕФА 2009/10 (часть 4)» (PDF) . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 2009. с. 144. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 17 июня 2024 г.

[12] «Статистика игроков сезона 2002/03» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 25 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[Обратите внимание на ГОДЫ]

[Примечание АВТ]

[Примечание SWE]

[КОНЕЦ ПРИМЕЧАНИЕ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и 2002–03 . УЕФА в европейском мужском футболе ) (
Внутренние лиги	Албания Андорра Армения ' 02'03 Австрия Азербайджан Беларусь ' 02'03 Бельгия Босния и Герцеговина Болгария Хорватия Кипр Чешская Республика Дания Англия Эстония '02 '03 Фарерские острова ' 02'03 Финляндия '02 '03 Франция Грузия Германия Греция Венгрия Исландия ' 02'03 Израиль Италия Казахстан ' 02'03 Латвия '02 '03 Литва ' 02'03 Люксембург Македония Мальта Молдавия Нидерланды Северная Ирландия Норвегия ' 02'03 Польша Португалия Республика Ирландия Румыния Россия ' 02'03 Сан-Марино Шотландия Сербия и Черногория Словакия Словения Испания Швеция '02 '03 Швейцария Турция Украина Уэльс
Домашние чашки	Албания Андорра Армения Австрия Беларусь Бельгия Босния и Герцеговина Болгария Хорватия Кипр Чешская Республика Дания Англия Эстония Фарерские острова ' 02'03 Финляндия '02 '03 Франция Грузия Германия Греция Венгрия Исландия ' 02'03 Израиль Италия Казахстан ' 02'03 Латвия '02 '03 Лихтенштейн Литва Люксембург Македония Мальта Молдавия Нидерланды Северная Ирландия Норвегия ' 02'03 Польша Португалия Республика Ирландия Румыния Россия Сан-Марино Шотландия Сербия и Черногория Словакия Словения Испания Швеция '02 '03 Швейцария Турция Украина Уэльс
Кубки лиги	Англия Финляндия '02 '03 Франция Германия Исландия ' 02'03 Израиль Северная Ирландия Шотландия Уэльс
соревнования УЕФА	Лига чемпионов ( Отборочный этап , Групповой этап , 2-й групповой этап , плей-офф , Финал ) Кубок УЕФА ( Отборочный раунд , Первый раунд , Второй раунд , Заключительный этап , Финал ) Кубок Интертото Суперкубок