Рука на миллион долларов
| Рука на миллион долларов | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Крейг Гиллеспи |
| Написал | Том Маккарти |
| Продюсер: | Майкл Мандт Нил Мандт Джо Рот Марк Чарди Гордон Грей |
| В главных ролях | Джон Хэмм Асиф Мандви Билл Пэкстон Сурадж Шарма Озеро Белл Алан Аркин Мадхур Миттал |
| Кинематография | Дьюла Падос |
| Под редакцией | Татьяна С. Ригель |
| Музыка | А. Р. Рахман |
Производство компании | |
| Распространено | Кинофильмы студии Уолта Диснея |
Даты выпуска |
|
Время работы | 124 минуты [ 1 ] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык |
|
| Бюджет | 25 миллионов долларов [ 2 ] |
| Театральная касса | 40,2 миллиона долларов [ 3 ] |
«Рука на миллион долларов» — американский биографический спортивный драматический фильм 2014 года, снятый Крэйгом Гиллеспи и произведенный Walt Disney Pictures по сценарию Тома Маккарти . Фильм основан на реальной истории бейсбольных питчеров Ринку Сингха и Динеша Пателя , которых обнаружил спортивный агент Джей Би Бернштейн после победы в соревновании реалити-шоу.
В фильме снимались Джон Хэмм в роли Дж. Б. Бернштейна, Билл Пэкстон в роли тренера по питанию Тома Хауса , Сурадж Шарма в роли Сингха, Мадхур Миттал в роли Пателя и Алан Аркин . Музыку к фильму написал А. Р. Рахман . Продюсированный Джо Ротом , Марком Чарди и Гордоном Греем, фильм был выпущен в прокат 16 мая 2014 года. [ 4 ] [ 5 ] «Рука на миллион долларов» собрала 39,2 миллиона долларов.
Сюжет
[ редактировать ]Спортивный агент Джей Би Бернштейн собственную переживающую трудности компанию и его деловой партнер Эш Васудеван основали в Лос-Анджелесе , но все клиенты Джей Би вышли на пенсию, и он не может привлечь звездного игрока НФЛ Попо Вануату. Отчаянно нуждаясь в новых клиентах, JB осознает потенциал неиспользованных бейсбольных талантов среди игроков в крикет в Индии . Он и Эш обращаются к инвестору г-ну Чангу с предложением — «Рука на миллион долларов», индийский конкурс талантов, призванный найти двух питчеров- победителей , которые будут отправлены в США и обучены, чтобы стать перспективными игроками Высшей лиги бейсбола . JB обеспечивает финансирование Чанга, соглашаясь, что победители будут готовы к отбору в высшую лигу через год.
ветеран по питанию Тренер- Том Хаус предупреждает, что бейсбол слишком отличается от боулинга в крикет , но Джей Би убеждает его взять на себя задачу тренировать победителей. В Мумбаи JB под руководством местного бизнесмена Вивека нанимает энтузиаста Амита Рохана в качестве своего переводчика и общается через Skype со своей домашней арендаторшей Брендой. Вместе с Рэем Пойтвинтом, скрягой скаутом высшей лиги, они проводят просмотры во многих городах, пока не выявятся два победителя — Ринку Сингх и Динеш Патель .
Вивек напоминает Джей Би, что это возможность изменить жизнь мальчиков, которые эмоционально прощаются со своими семьями. Их и Амита отправляют самолетом в США, и Джей Би разочарован, узнав, что у Бренды есть парень. Ринку, Динеша и Амита выгнали из отеля после того, как их задавил лифт, что вынудило Джей Би пригласить их остаться в его доме. Никогда раньше не игравшие в бейсбол, мальчики с трудом справляются с тренировками Хауса и чувствуют, что Джей-Би пренебрегает ими, пока он пытается удержать свою компанию на плаву.
Приглашенный на вечеринку, устроенную Попо, JB забирает мальчиков и Амита, но вынужден отвезти их домой, когда Амит напивается после того, как принял маргариту за пунш, а Ринку заболевает от переедания ; Джей Би их обоих рвет в Porsche , и к тому времени, когда он возвращается на вечеринку, Попо уже подписал контракт с кем-то еще. Бренда помогает ему понять, что ему нужно вкладывать средства в благополучие мальчиков, и он меняет свою машину на Dodge Caravan . Проводя больше времени с мальчиками по мере того, как их навыки английского языка и бейсбола улучшаются, Джей Би и недавно одинокая Бренда целуются.
Под давлением Чанга, который требует, чтобы мальчики продемонстрировали свои успехи на широко разрекламированных пробах, Джей Би набрасывается на Бренду. Различные средства массовой информации, в том числе ESPN и Sports Illustrated , присоединяются к скаутам высшей лиги, чтобы увидеть, как мальчики играют в Темпе, штат Аризона , вместе с их семьями и Вивеком, наблюдающим за игрой в Индии. Пробы обернулись катастрофой, поскольку Ринку и Динеш, нервные и недостаточно подготовленные, не смогли никого произвести впечатление. Чанг поздравляет JB с успешным рекламным ходом и продлевает сделку, но заявляет, что с Ринку и Динешем покончено.
Отказываясь бросить Ринку и Динеша ради успеха «Армы на миллион долларов», Джей Би организует еще один пробу без поддержки Чанга. Джей Би не может заинтересовать скаутов, но Рэй устраивает ему встречу с главным скаутом « Питтсбург Пайрэтс» , который пропустил первую пробу и соглашается приехать. Амит, Динеш и Ринку готовят романтическое свидание на заднем дворе для Бренды и Джей Би, которые настаивают, чтобы мальчики расслабились и повеселились, получив второй шанс. Амит произносит вдохновляющую речь перед Ринку и Динешем, которые впечатляют Чанга и скаутов точными фастболами со скоростью более 90 миль в час .
В эпилоге показаны кадры настоящих Ринку и Динеша, которым Пираты предложили контракты, и они стали первыми индийскими спортсменами, подписавшими контракт с крупной американской спортивной лигой; Амит вернулся в Индию, чтобы тренировать бейсбол; и Джей Би и Бренда создали семью и продолжили «Руку на миллион долларов».
Бросать
[ редактировать ]- Джон Хэмм, как JB
- Аасиф Мандви, как Эш
- Билл Пэкстон в роли Тома Хауса
- Suraj Sharma as Rinku
- Лейк Белл, как Бренда
- Алан Аркин в роли Рэя Пойтвинта
- Мадхур Миттал, как Динеш
- Питобаш Трипати в роли Амита Рохана (Дипеш Соланки)
- Ци Ма, как Чанг
- Даршан Джаривала, как Вивек
- Грег Алан Уильямс, как Дуг
- Аллин Рэйчел, как Тереза
- Рей Мауалуга, как Попо
ESPN Персонажи Джейсон Старк , Карл Равеч и Стив Леви , журналист Кен Розенталь , а также бывшие Высшей бейсбольной лиги игроки Барри Ларкин и Курт Шиллинг сыграли эпизодические роли в фильме .
Производство
[ редактировать ]В 2008 году телевизионные спортивные продюсеры и братья Нил и Майкл Мандт начали документировать тренировки и испытания, которые Сингх и Патель проходили в кампусе Университета Южной Калифорнии . Используя отснятые ими оригинальные кадры, они создали девятиминутный трейлер в качестве презентации к планируемому фильму о двух игроках. В декабре 2008 года Мандты начали сотрудничество с продюсерами Марком Чиарди , Гордоном Греем и Джо Ротом . В начале 2009 года права на экранизацию истории жизни Сингха и Пателя были приобретены Sony Pictures Entertainment для разработки в Columbia Pictures , которая наняла Митча Глейзера для написания сценария. [ 6 ]
В конечном итоге проект был свернут , и в 2010 году продюсеры Рот и Чиарди поставили фильм в Walt Disney Pictures . Приобретя фильм, Дисней нанял Тома Маккарти для написания сценария. [ 7 ] В мае 2012 года Джон Хэмм был нанят на роль Джей Би Бернштейна . [ 8 ] [ 9 ] Алан Аркин [ 10 ] и Сурадж Шарма [ 11 ] были наняты в апреле 2013 года, а Эллин Рэйчел . в следующем месяце к актерскому составу присоединилась [ 12 ] Основные съемки начались 30 мая 2013 года, съемки проходили в Мумбаи , Атланте и Лос-Анджелесе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Музыка
[ редактировать ]А. Р. Рахман написал музыку к фильму . Альбом саундтреков был выпущен в цифровом формате на лейбле Walt Disney Records 13 мая 2014 года. [ 16 ] тогда как компакт-диск был выпущен 19 мая 2014 года. [ 17 ]
Выпускать
[ редактировать ]Первый трейлер был выпущен 23 декабря 2013 года и театрально сопровождал фильм « Спасти мистера Бэнкса» . [ 18 ] Дисней активно продвигал фильм через свое ESPN подразделение , а Билл Симмонс был исполнительным продюсером фильма. [ 19 ] [ 20 ] Фильм был полностью показан на CinemaCon в марте 2014 года, где Walt Disney Studios председатель Алан Хорн заявил, что это был фильм, получивший самые высокие оценки за время его работы в Disney или Warner Bros. , включая первый о Гарри Поттере . фильм [ 21 ] Мировая премьера фильма состоялась в театре Эль-Капитан 6 мая 2014 года. [ 22 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Arm на миллион долларов был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment на дисках Blu-ray и DVD 7 октября 2014 года. [ 23 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Million Dollar Arm собрала 36,5 миллионов долларов в Северной Америке и 2,8 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 39,2 миллиона долларов при бюджете в 25 миллионов долларов. [ 24 ]
В первые выходные фильм собрал 10,5 миллионов долларов, заняв четвертое место по кассовым сборам после своего нового релиза «Годзилла» (95,1 миллиона долларов), а также «Соседи» (25,2 миллиона долларов) и «Новый Человек-паук 2» (16,8 миллиона долларов). [ 25 ]
Критический ответ
[ редактировать ]на фильмы агрегатора рецензий Веб-сайт Rotten Tomatoes сообщает, что перед выпуском «Рука на миллион» получила рейтинг одобрения критиков 64% на основе 149 рецензий со средней оценкой 6,00/10. Консенсус сайта гласит: «Приятный до отказа, Million Dollar Arm — это среднее поле, основанное на значительном обаянии Джона Хэмма, но не добавляющее никаких по-настоящему оригинальных изгибов к вдохновляющей спортивной формуле Диснея». [ 26 ] Metacritic дал фильму оценку 56 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 27 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [ 28 ]
Скотт Фаундас из Variety охарактеризовал фильм как «острое, умело созданное дополнение к канону спортивных фильмов Диснея, [которое] работает одновременно как волнующая история неудачника и как показательный взгляд на расширяющееся глобальное присутствие американской спортивно-развлекательной машины». Фаундас также похвалил сценарий Маккарти и режиссуру Гиллеспи, уточнив, что они «с определенным воодушевлением преодолевают многие клише фильма и находят место для неожиданных обходных путей и изящных нот в общей знакомой траектории». [ 29 ] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter Диснея на миллион долларов, добросовестно освещая все необходимые вдохновляющие сюжеты спортивных фильмов и ловли рыбы из воды, но при этом сумев добавить в смесь несколько свежих поворотов, написал: « Рука несомненно, добивается успеха». [ 30 ] Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «B-», сравнив его с Джерри Магуайром и назвав игру Хэмма одним из самых ярких моментов фильма. [ 31 ]
Алонсо Дуральде из The Wrap раскритиковал фильм за предсказуемость и чрезмерную сентиментальность. [ 32 ]
Академия кинематографических искусств и наук включила «Рука на миллион долларов» в шорт-лист потенциальных номинантов на премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек и лучшую оригинальную песню (за «Мечту на миллион долларов», «Распространение слова/Махна» и « Мы могли бы »). Будьте королями »), но в итоге не был номинирован ни на одну награду. [ 33 ] [ 34 ]
Похвалы
[ редактировать ]| Премия | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|
| Награды «Выбор подростков» | Лучший фильм: драма | номинирован | [ 35 ] | |
| Лучший киноактер: драма | Джон Хэмм | номинирован | ||
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ АРМ (ПГ)» . Кинофильмы студии Уолта Диснея . Британский совет классификации фильмов . 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Ланг, Брент (14 мая 2014 г.). «Дисней демонстрирует рекорд кассовых сборов с «рукой на миллион долларов» » . Разнообразие . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ «Рука на миллион долларов (2014)» . Касса Моджо . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ «Рука на миллион долларов» (PDF) . Студия Уолта Диснея . Проверено 6 июня 2014 г.
В драме Walt Disney Pictures «Рука на миллион долларов», снятой Крэйгом Гиллеспи по сценарию Тома Маккарти, главные роли играют Джон Хэмм, Аасиф Мандви, Билл Пэкстон, Сурадж Шарма, Лэйк Белл и Алан Аркин.
- ^ «Дисней встречается с Джоном Хэммом, спортивное фото «Рука на миллион долларов», май 2014 года» . Крайний срок Голливуд . 19 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (29 апреля 2010 г.). «Sony готовится к презентации «Руки на миллион»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ МакКлинток, Памела (8 февраля 2011 г.). «Том Маккарти напишет спортивную драму Диснея «Рука на миллион долларов» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Кит, Борис (9 мая 2012 г.). «Джон Хэмм сыграет главную роль в спортивной драме «Рука на миллион долларов» » . Голливудский репортер . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (9 мая 2012 г.). Джон Хэмм из « Безумцев» сыграет организатора спортивных сделок в диснеевском «Руке на миллион » . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (11 апреля 2013 г.). «Алан Аркин присоединяется к «Арме на миллион долларов» » . Разнообразие . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Снайдер, Джефф (17 апреля 2013 г.). Звезда « Жизни Пи» Сурадж Шарма присоединяется к Джону Хэмму в диснеевском фильме «Рука на миллион » . TheWrap.com . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (1 мая 2013 г.). «Аллин Рэйчел присоединяется к «Арме на миллион долларов» » . Разнообразие . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Голдберг, Мэтт (30 мая 2013 г.). «Начинается производство фильма «Рука на миллион» с Джоном Хэммом, Сураджем Шармой и Мадуром Митталом в главных ролях» . Коллайдер . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ «Рука Диснея на миллион долларов начинает производство» . ComingSoon.net . 30 мая 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
- ^ Шри Мишра, Ити (25 мая 2013 г.). «Стрельба за миллион долларов завершилась на хорошей ноте» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г.
- ^ «Walt Disney Records выпустит саундтрек к фильму композитора А.Р. Рахмана «Рука на миллион долларов», удостоенного премии Оскар» (пресс-релиз). Walt Disney Records через PR Newswire. 13 мая 2014 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Фарлейон, Кристофер Джон (5 мая 2014 г.). « Композитор «Собаки из трущоб» готов бороться за «Руку на миллион долларов» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (23 декабря 2013 г.). «Дисней представляет первый трейлер фильма Джона Хэмма «Рука на миллион» » . Разнообразие . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Эмери, Дебби (30 апреля 2014 г.). «Программа ESPN «Baseball Tonight» будет транслироваться в прямом эфире с премьеры «Руки на миллион» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Эмери, Дебби (7 мая 2014 г.). «Программа ESPN «Бейсбол сегодня вечером» дебютирует на красной дорожке на премьере фильма «Рука на миллион»» . Голливудский репортер . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Пит Хэммонд. «Алан Хорн из Диснея говорит, что «Рука на миллион долларов» — это фильм с самым высоким испытанием, который он когда-либо снимал» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ Джон Хэмм добился хоумрана на премьере фильма «Рука на миллион», Дебби (6 мая 2014 г.). «Джон Хэмм добился хоумрана на премьере фильма «Рука на миллион»» . Голливудский репортер . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ "Блю-рей на миллион долларов" . 11 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ «Рука на миллион долларов (2014)» . Касса Моджо . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 16–18 мая 2014 г. — Box Office Mojo» . www.boxofficemojo.com .
- ^ «Рука на миллион долларов (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Рука на миллион долларов» . CBS Interactive Metacritic . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ «Домой — CinemaScore» . CinemaScore . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Фундас, Скотт (30 апреля 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Рука на миллион долларов» » . Разнообразие . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ Михаэль, Рехтшаффен (20 апреля 2014 г.). «Рука на миллион долларов: обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ Нашавати, Крис (14 мая 2014 г.). «Рука на миллион долларов (2014)» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ Дуральде, Алонсо (30 апреля 2014 г.). « Обзор «Руки на миллион долларов»: Джон Хэмм становится первым в сентиментальной истории проигравшего» . TheWrap.com . Проверено 15 мая 2014 г.
- ^ «114 оригинальных результатов в гонке за Оскар 2014» . Академия кинематографических искусств и наук . 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
- ^ «79 оригинальных песен претендуют на Оскар 2014» . Академия кинематографических искусств и наук . 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
- ^ Нордайк, Кимберли (10 августа 2014 г.). «Teen Choice Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 17 августа 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 2014 года
- Биографические драмы 2014 года
- Спортивные драмы 2010-х годов
- Американские фильмы о бейсболе
- Американские биографические драматические фильмы
- Американские спортивные драмы
- Фильмы 2010-х на языке хинди
- Бейсбол в Индии
- Биографические фильмы о спортсменах
- Фильмы о соревнованиях
- Фильмы о крикете в Индии
- Фильмы, действие которых происходит в 2008 году.
- Фильмы, действие которых происходит в Лос-Анджелесе
- Действие фильмов происходит в Малибу, Калифорния.
- Фильмы, действие которых происходит в Мумбаи
- Фильмы, снятые в Атланте
- Фильмы, снятые в Лос-Анджелесе
- Фильмы, снятые в Мумбаи
- Спортивные фильмы, основанные на реальных событиях
- Фильмы Уолта Диснея Пикчерз
- Фильмы Крэйга Гиллеспи
- Фильмы, написанные А.Р. Рахманом
- Фильмы продюсера Джо Рота
- Фильмы, снятые в Индии
- Культурные изображения индийского народа
- Культурные изображения бейсболистов
- драматические фильмы 2014 года
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Американские фильмы 2010-х годов
- Фильмы о Высшей лиге бейсбола
- Англоязычные биографические драматические фильмы