Jump to content

Эйвбери (деревня)

Координаты : 51 ° 25'41 ″ с.ш. 1 ° 51'22 ″ з.д.  /  51,428 ° с.ш. 1,856 ° з.д.  / 51,428; -1,856

Эйвбери
Эйвбери с воздуха
Эйвбери расположен в графстве Уилтшир.
Эйвбери
Эйвбери
Расположение в Уилтшире
Население 582 (в 2021 г.) [1]
Ссылка на сетку ОС SU101699
Гражданский приход
  • Эйвбери
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Мальборо
Почтовый индекс района СН8
Телефонный код 01672
Полиция Уилтшир
Огонь Дорсет и Уилтшир
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Веб-сайт Приходской совет
Список мест
Великобритания
Англия
Уилтшир
51 ° 25'41 ″ с.ш. 1 ° 51'22 ″ з.д.  /  51,428 ° с.ш. 1,856 ° з.д.  / 51,428; -1,856

Эйвбери ( / ˈeɪ v i b ər / ) — деревня и гражданский приход в Уилтшире , Англия. Деревня находится примерно в 5,5 милях (9 км) к западу от Мальборо и в 8 милях (13 км) к северо-востоку от Девизеса . Большая часть деревни окружена доисторическим комплексом памятников, также известным как Эйвбери . В состав округа также входят небольшие деревни Эйвбери Трусло и Бекхэмптон , а также деревня Вест-Кеннетт . [2]

Предыстория

[ редактировать ]

Каменные круги

[ редактировать ]

Памятник Эйвбери огромен и состоит из нескольких небольших памятников разного времени. Самый ранний из них, земляные валы , датируется периодом между 3400 и 2625 годами до нашей эры. Более поздние дополнения включают изгородь и несколько каменных кругов . Примерно начиная с 14 века местные жители по той или иной причине начали разбирать каменные круги: чтобы расчистить землю, предоставить материал для других строительных проектов или просто стереть языческий памятник. В 1648 году Джон Обри посетил это место и обнаружил, что большая часть камней все еще стоит или лежит поблизости:

Эти Дауны выглядят так, словно их засеяли большими, очень толстыми камнями; и в сумеречный вечер они похожи на стадо овец: отсюда оно и получило свое название. Можно было бы подумать, что это была сцена, где гиганты сражались камнями против богов... Я был чудесно удивлен видом этих огромных камней, о которых я никогда раньше не слышал; как и могущественные Банке и Граффе [угробили] об этом. Я заметил во Вольерах несколько сегментов грубых кругов, сделанных из этих камней, и сделал вывод, что в древности они были целыми. [3]

В 18 веке Уильям Стьюкли посетил это место и записал дальнейший нанесенный ущерб. В 1872 году банкир и член парламента от либеральной партии сэр Джон Лаббок купил часть деревни и защитил памятники. [4] Позже он продвигал Закон о защите древних памятников 1882 года, чтобы гарантировать, что британское правительство защищает древние памятники.

В 1930-е годы археолог Александр Кейллер заново воздвиг множество упавших камней, частично вернув кругу его первоначальное состояние. В 1943 году памятник и деревня завладели государством; в настоящее время ими управляет Национальный фонд . В 1986 году ЮНЕСКО добавила Эйвбери вместе со Стоунхенджем , Силбери-Хилл и связанными с ними местными объектами в свой Список всемирного наследия . [5]

Другие сайты

[ редактировать ]

Самый ранний заселенный участок в этом районе находится на холме Уиндмилл на северо-западе округа, где около ограждение с дамбой и тремя концентрическими рвами. 3700 г. до н. э. на основе более ранней полевой системы было построено [6] [7]

От хенджа Эйвбери расходятся две аллеи из стоячих камней . Кеннет-авеню проходит на юго-восток примерно в 2,3 км (1,4 мили) от южного входа в хендж до Овертон-Хилл , сразу за деревней Вест-Кеннетт. Первоначально здесь было около 100 пар камней, и многие из них сохранились, хотя некоторые были захоронены или были возведены заново. На холме стоял каменно - деревянный круг , разрушенный в 18 веке, известный как Святилище . Вторая авеню, известная как Бекхэмптон-авеню, состояла из пар камней, идущих на юго-запад на протяжении примерно 1,2 км (0,75 мили) от западного входа в хендж до бухты, известной как Лонгстоуны возле Бекхэмптона. От этой аллеи остался только один камень (один из Лонгстоунов); остальные либо похоронены, либо пропали без вести. [8]

Другие доисторические места в приходе включают Силбери-Хилл , к югу от хенджа, меловой и земляной курган высотой около 40 метров (130 футов). Дальше на юг (на другой стороне автомагистрали A4) находится Вест-Кеннет-Лонг-Барроу , длинный курган с камерами . Круг Фолкнера , расположенный в 750 метрах (820 ярдах) к юго-востоку от хеджа, представлял собой каменный круг, от которого остался один камень. [8]

Современная история

[ редактировать ]
Вход в поместье Эйвбери.

Римская дорога из Силчестера в Бат шла по долине Кеннет к западу от Кунетио (недалеко от Мальборо), а затем продолжалась через Вест-Даун. Часть аггера длиной около 300 метров (ярдов) и высотой до 1 метра (3 футов) видна к юго-западу от Бекхэмптона. [9]

В Книге Судного дня 1086 года записана церковь в Авребери , но никаких подробностей нет; [10] население поселения могло быть записано под другим названием поместья. Четырнадцать домохозяйств были зарегистрированы в Бакентоне , на земле, принадлежавшей Гилберту Бретвиллю. [11] Деревня выросла вокруг церкви и усадеб Эйвбери и Эйвбери Трусло. В 1377 году в деревне проживало 134 плательщика подушного налога, что делало ее одним из крупнейших поселений в сотне Секли , включая 31 в Бекхэмптоне и 24 в Вест-Кеннете. [12]

Генрих I подарил поместье в Эйвбери своему камергеру Уильяму де Танкарвилю, который в 1114 году передал его аббатству Сен-Жорж в Бошервилле , Нормандия, что привело к основанию монастыря Эйвбери . [13] После изгнания чужеземных монастырей в 1411 году поместье было передано коллегиальной церкви в Фотерингее, Нортгемптоншир . Колледж обменялся землей с Короной в 1545 году, а в 1547 году поместье было передано придворному сэру Уильяму Шарингтону , имевшему обширные земельные владения в Уилтшире и соседних графствах. Среди более поздних владельцев были Уильям Данч (с 1551 г.); Джон Ставелл (с 1640 г.); его сын Ральф создал барона Ставелла в 1683 году; Адам Уильямсон (ум. 1798), губернатор Ямайки ; Сэр Генри Ме (с 1873 г.), член парламента и владелец пивоварни, и его сын, также Генри . Усадебная ферма (за исключением усадебного дома) была продана в 1902 году и куплена Национальным фондом в 1943 году. [12] Дом, поместье Эйвбери , был куплен в 1955 году сэром Фрэнсисом Ноулзом , который восстановил его и начал открывать для публики в 1956 году. После его смерти в 1974 году дом был куплен Национальным фондом в 1991 году. . [14]

Земля, принадлежавшая церкви на момент обследования Судного дня, была передана Сайренсестерскому аббатству Генрихом III в 1133 году. В 1604 году поместье приходского священника было передано семье Дунч и, вероятно, слилось с поместьем.

Эйвбери Трусло

[ редактировать ]

Другое поместье, принадлежавшее аббатству, было куплено Джоан Трусло в 1563 году, а около 1628 года поместье, известное как Эйвбери Трусло, принадлежало Уильяму Данчу; он продал ее сэру Эдварду Бэйнтону в 1633 году. В истории округа Виктория упоминаются более поздние владельцы, включая Александра Кейллера , который купил ферму в 1920-х годах и продал ее Национальному фонду в 1943 году. [12] Дом, известный как Поместье Трусло, был перестроен примерно в 1520 году, позже был уменьшен в размерах до четырех пролетов, а в 1980-х годах получил большое заднее крыло. [15]

Бекхэмптон

[ редактировать ]

Скаковых лошадей тренируют в Бекхэмптон-Хаусе галопом на Вест-Дауне с середины 19 века. [12] Среди известных тренеров - Сэм Дарлинг и его сын Фред Дарлинг , на двоих у которых было девять победителей Дерби в первой половине 20-го века; затем Ноэль Мурлесс между 1948 и 1952 годами, затем Джереми Три , а с 1990 года Роджер Чарльтон . [16]

География

[ редактировать ]

Река Кеннет течет на юг через округ, проходит к западу от деревни Эйвбери, а затем поворачивает на восток возле Силбери-Хилл на пути к Мальборо. [17] Возвышенность включает холм Уиндмилл в северо-западном углу округа и Эйвбери-Даун на востоке. [18]

Бекхэмптон, Эйвбери-Трусло и Эйвбери находятся на автомагистрали A4361 , перенумерованном участке автомагистрали A361 между Девайзесом и Суиндоном . Кальн Мальборо . Участок автомагистрали A4 пересекает автомагистраль A361 в Бекхэмптоне и продолжается на восток через Западный Кеннет

Религиозные сайты

[ редактировать ]

Приходская церковь

[ редактировать ]
Церковь Святого Джеймса

Певснер описывает англиканской церкви как «чрезвычайно интересную с археологической точки зрения». приходскую церковь Святого Иакова [19] В 10 веке на этом месте, к западу от доисторических земляных валов, стояла каменная церковь; [20] у него был высокий и узкий неф без проходов, похожий по своим пропорциям на церковь Святого Лаврентия в Брэдфорде-на-Эйвоне . [21] Части этого здания сохранились: четверти в северо-западном углу и два небольших окна в западном конце (теперь внутри церкви), которые имели внешние ставни, а не остекление. [22] Три круглых окна фонаря в северной стене также выполнены в англосаксонском стиле. [20]

Нефы были добавлены в 12 веке, стены нефа были пронизаны низкими арками; проходы были расширены в 15 веке, а в 1812 году арки были перестроены, чтобы пропускать больше света, но фрагменты работ 12 века остались. [23] Певснер назвал новые тосканские колонны «сюрпризом, но не неприятным». [19] В XIV веке южное крыльцо было перестроено с использованием дверного проема XII века с двумя резными ордерами и формой капюшона . [23] Примерно в то же время была построена трехступенчатая западная башня с лестничной башенкой. [20]

Алтарь был перестроен в 13 веке, а затем в 1879 году во время реставрации Р. Дж. Уизерса . [20] В 1966 году церкви был присвоен статус I степени . [20]

Каменная купель имеет резьбу, вероятно, относящуюся к двум периодам. Нижняя часть представляет собой аркаду пересекающихся арок с несколько хаотичной планировкой, а верхняя часть украшена завитками из листвы, двумя змеями или драконами и фигурой в юбке, которая может быть Святым Михаилом , держащим посох . Шрифт может быть саксонским с нарезанной нормандской резьбой. [23] [22]

Экран алтаря выполнен в 1884 году CE Ponting . [19] а над ним находится чердак 15-го века с цветными и позолоченными панелями, завершенный и поэтому описанный в Исторической Англии как «редкий». [20] Деревянные балки лофта были спрятаны за стеной после Реформации 16 века, оставались необнаруженными до 1810 года, а затем были переустановлены Понтингом в 1878–1884 годах. [24] Памятники внутри церкви включают тщательно продуманный мраморный настенный памятник Сюзанне Холфорд (умерла в 1772 году). [20]

В 1979 году в башне было пять колоколов 17-18 веков; [12] после восстановления звона в 1981 г. [22] было шесть актеров в Уайтчепеле , и еще двое были добавлены в 2009 году. [25] Старый теноровый колокол, отлитый в 1719 году Ричардом Фелпсом (родившимся в Эйвбери и мастером литейного завода Уайтчепела с 1701 по 1738 год), теперь отбивает часы. [24]

Ворота у южного входа на кладбище были спроектированы Понтингом и установлены в 1899 году. [19] Тяжелый деревянный каркас на низких стенах из известняка и под черепичной крышей описан в «Исторической Англии» как хороший пример такого типа. [26]

Бенефициар был объединен с Уинтерборн-Монктоном с 1747 по 1864 год. [12] и снова из 1929 года, [27] хотя приходы оставались отдельными. С 1952 г. [28] и снова из 1963 года, [29] действующий президент также был бенефициаром Бервика Бассетта . В 1975 году в этом районе было создано командное служение. [30] и сегодня этот приход является частью прихода Верхнего Кеннета вместе с семью другими приходами в окрестностях Эйвбери. [22]

часовня Нонконформистская была построена внутри каменного круга примерно в 1670 году, затем расширена в 18 веке и снова в 1830 году. [31] В 20 веке община присоединилась к Объединенной реформатской церкви. [12] а в 1977 году зданию был присвоен статус памятника архитектуры II степени. [32] Здание было куплено Национальным фондом в 2017 году. [33] регулярное богослужение прекратилось к 2015 году, [34] и функционирует как информационный центр. [35]

Строгая баптистская часовня была построена в 1873 году на месте здания 1820-х годов. Часовня закрылась примерно в 1953 году. [12]

Известные здания

[ редактировать ]

В приходе есть три здания, внесенных в список памятников архитектуры I степени : церковь Святого Джеймса, поместье Эйвбери и Большой амбар на ферме Мэнор, к северо-востоку от церкви. Сарай конца 17 века имеет девять отсеков под соломенной крышей; [36] как музей он был восстановлен в 1978 году и используется Национальным фондом . [37]

Дом Бекхэмптона возник примерно в 1745 году как большой постоялый двор на Бат-роуд; [38] изменения 19 века включали пристройку каменного крыльца. Дом построен из кирпича с подоконниками из известняка, имеет три этажа и пятипролетный фасад. С 1855 года здесь располагалась конюшня для скаковых лошадей. [39] Соседний двухэтажный каменный дом 17 века с соломенной крышей теперь является пабом «Вагон и лошади»; Пристройки конца 19-го и начала 20-го веков в Исторической Англии описываются как живописные. [40]

Вест-Кеннет-хаус был построен около 1800 года. Трехэтажный дом с пятипролетным кирпичным фасадом и крыльцом с колоннами Орбах описывает его как «довольно городской позднегеорианский » . [38]

Поместье Эйвбери

[ редактировать ]

Поместье и сад Эйвбери - это собственность Национального фонда в деревне, недалеко от церкви, состоящая из особняка и его сада. Дом был построен около 1557 года Уильямом Данчем , расширен в 1601 году и частично перестроен около 1907 года; это класс I, указанный в списке. [41] С 1938 года в его конюшнях XVIII века разместился музей, ныне Музей Александра Кейллера . [42] Хорошо сохранившаяся круглая голубятня XVI века на территории внесена в список памятников архитектуры II*. [43]

Управление

[ редактировать ]

Эйвбери — гражданский приход с избранным приходским советом . Он находится в зоне Совета Уилтшира унитарной власти , который отвечает за все важные функции местного самоуправления. На выборах в Вестминстере приход входит в состав избирательного округа Восточный Уилтшир . [44]

Удобства

[ редактировать ]
Стол над древним колодцем в пабе Red Lion
Паб «Красный лев»

Деревенский паб «Красный лев», [45] бывший фермерский дом конца 16 века, [46] утверждает, что это единственный паб в мире, окруженный каменным кругом. Он был построен вокруг деревенского колодца глубиной 86 футов, который был покрыт стеклом и теперь служит обеденным столом. Другой паб, «Ваггон и лошади», находится примерно в миле к юго-западу от деревни в Бекхэмптоне. [47] У Национального фонда есть ресторан для посетителей в переоборудованных фермерских постройках. [48]

В селе нет школы после закрытия начальной школы в 2007 году. [49] Эта школа, расположенная на Хай-стрит напротив церкви, начиналась как национальная школа в 1844 году, затем была перестроена в 1849 году и расширена в 1873 году. В 1970 году позади старой школы была построена новая школа, а старое здание стало общественным клубом для общества. . [50]

Каменный круг несколько раз использовался в качестве места съемок. Он использовался в короткометражном фильме «Восхождение Люцифера» (1972). [51] и для фильма 1998 года « Все еще сумасшедший» . [52]

Эйвбери также был местом действия культового сериала HTV West 1977 года « Дети камней» , в котором Эйвбери (переименованный в «Миллбери») изображен как город, контролируемый камнями. Также в 1977 году здесь снимался рождественский эпизод « Стигмы » программы BBC «История о привидениях ».

В 2002 году камни и Красный лев стали предметом эпизода. [ который? ] из Most Haunted , впервые показанного на Living TV .

Эйвбери является местом действия Роберта Годдарда романа-триллера «Вид невидимого» (2005).

Эйвбери, в частности, «Бухта», является местом действия некоторых действий и упоминается на протяжении всего Элли Гриффитс романа «Каменный круг» (Рут Галлоуэй, № 11) (2019). [53]

  1. ^ «Эйвбери: статистика населения, перепись 2021 года» . CityPopulation.de . Проверено 17 июля 2024 г.
  2. ^ Это традиционное написание названия поселения, в отличие от археологического памятника.
  3. ^ Стеклейн, Жанель (22 апреля 2018 г.) [22 октября 2005 г.]. «Осязаемый каменный круг Англии» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 11 ноября 2019 г. Сокращения и поправки находятся в этом источнике.
  4. ^ Берл, Обри (2002). Доисторический Эйвбери . Издательство Йельского университета. ISBN  0300090870 .
  5. ^ «Стоунхендж и Эйвбери, объект всемирного наследия» . Стоунхендж и Эйвбери . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  6. ^ Историческая Англия . «Заграждение с мостовой Уиндмилл-Хилл (19191 г.)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 29 июля 2021 г.
  7. ^ Историческая Англия. «Заграждение с дамбой, ядро ​​круглого кладбища-кургана, часть доисторической полевой системы и связанное с ней ограждение морга на холме Уиндмилл (1008446)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 июля 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Орбах, Певснер и Черри, 2021 , стр. 121–122.
  9. ^ Историческая Англия. «Участок Римской дороги в 560 м к северо-востоку от зданий Бекхэмптона (1014556)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 июля 2021 г.
  10. ^ Эйвбери в Книге Судного дня
  11. ^ Бекхэмптон в Книге Судного дня
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бэггс, AP; Фриман, Джейн; Стивенсон, Джанет Х (1983). Кроули, окружной прокурор (ред.). «История округа Виктория: Уилтшир: Том 12, стр. 86-105 - Приходы: Эйвбери» . Британская история онлайн . Лондонский университет . Проверено 15 октября 2017 г.
  13. ^ Пью, РБ ; Критталл, Элизабет, ред. (1956). «Чужие дома: Приорат Эйвбери». История графства Уилтшир, Том 3 . История округа Виктория . Лондонский университет. стр. 392–393 . Проверено 16 июля 2021 г. - через British History Online.
  14. ^ Лейтон, Барри (24 декабря 2014 г.). «Когда Кен был королем замка» . Рекламодатель Суиндона . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  15. ^ Историческая Англия. «Поместье Трусло (1033758)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 августа 2021 г.
  16. ^ «Роджер Чарльтон» . Проверено 16 июля 2021 г.
  17. ^ «Верхний Кеннет» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды . Проверено 18 июля 2021 г.
  18. ^ Историческая Англия. «Курган на Эйвбери-Даун (1005681)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июля 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Орбах, Певснер и Черри, 2021 , стр. 122–123.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Историческая Англия. «Церковь Святого Иакова (1193084)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 августа 2021 г.
  21. ^ Орбах, Певснер и Черри 2021 , с. 21.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д «Сент-Джеймс, Эйвбери» . Бенефис Верхнего Кеннета . Проверено 2 августа 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Сент-Джеймс, Эйвбери, Уилтшир» . Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии . Королевский колледж Лондона . Проверено 2 августа 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Приходская церковь Св. Джеймса, Эйвбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 4 августа 2021 г.
  25. ^ «Эйвбери» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Проверено 4 августа 2021 г.
  26. ^ Историческая Англия. «Личгейт (1033764)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 августа 2021 г.
  27. ^ «№33493» . Лондонская газета . 10 мая 1929 г., стр. 3114–3116.
  28. ^ «№39433» . Лондонская газета . 4 января 1952 г. с. 141.
  29. ^ «№42938» . Лондонская газета . 8 марта 1963 г. с. 2113.
  30. ^ «№46524» . Лондонская газета . 21 марта 1975 г. с. 3845.
  31. ^ «Объединенная реформатская церковь, Эйвбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 9 сентября 2015 г.
  32. ^ Историческая Англия. «Объединенная реформатская часовня, Грин-стрит, Эйвбери (1192973)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 сентября 2015 г.
  33. ^ Хилл, Джейми (19 августа 2019 г.). «Посетителей встречают в недавно отреставрированной часовне Эйвбери» . Суиндон Линк . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2021 г.
  34. ^ Хикс, Эмбер (2 сентября 2015 г.). «Судьба часовни Эйвбери может находиться в руках жителей деревни» . Уилтшир Таймс . Проверено 9 сентября 2015 г.
  35. ^ «Часовня Эйвбери» . Национальный траст . Проверено 5 августа 2021 г.
  36. ^ Историческая Англия. «Большой Амбар (1286423)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2021 г.
  37. ^ «Ищется решение проблемы поврежденного птицами соломенного сарая в Эйвбери» . BBC News: Уилтшир . 1 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Орбах, Певснер и Черри 2021 , с. 125.
  39. ^ Историческая Англия. «Дом Бекхэмптона (1286385)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2021 г.
  40. ^ Историческая Англия. «Повозка и лошади (1033751)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 августа 2021 г.
  41. ^ Историческая Англия. «Поместье Эйвбери (1033785)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 августа 2021 г.
  42. ^ Историческая Англия. «Музей Александра Кейллера (1365961)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 августа 2021 г.
  43. ^ Историческая Англия. «Голубятня в поместье Эйвбери (1286437)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 августа 2021 г.
  44. ^ «Избирательные карты: Великобритания» . Артиллерийское обследование . Проверено 17 июля 2024 г.
  45. ^ «Красный лев» . Местные пабы Greene King . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  46. ^ Историческая Англия. «Паб Red Lion, Хай-стрит, Эйвбери (1192990)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 сентября 2015 г.
  47. ^ «Вагон и лошади» . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  48. ^ «Ресторан Круги» . Национальный траст . Проверено 7 августа 2021 г.
  49. ^ Коуэн, Льюис (26 июля 2007 г.). «Двери закрываются после 140 лет образования» . Рекламодатель Суиндона . Проверено 10 сентября 2015 г.
  50. ^ «Начальная школа англиканской церкви Эйвбери» . История сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 10 сентября 2015 г.
  51. ^ «Восход Люцифера (1972) — Места съемок» . IMDb.com . Проверено 10 сентября 2015 г.
  52. ^ «Все еще без ума (1998) — Места съемок» . IMDb.com . Проверено 10 сентября 2015 г.
  53. ^ Гриффитс, Элли (2019). Каменный круг (Рут Галлоуэй, №11) . Издательство Кверкус.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a1e0657536a450ca6d5c298ae3768ad__1721227440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/ad/5a1e0657536a450ca6d5c298ae3768ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Avebury (village) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)