Jump to content

Шангри-Лас

(Перенаправлено из Шангри-Ласа )

Шангри-Лас
Шангри-Лас, около 1965 года. Слева направо: Бетти Вайс, Мэри Энн Гансер, Мардж Гансер, Мэри Вайс.
Шангри-Лас, около 1965 года. Слева направо: Бетти Вайс, Мэри Энн Гансер, Мардж Гансер, Мэри Вайс.
Справочная информация
Источник Нью-Йорк , США
Жанры Поп
Годы активности 1963–1968, 1977, 1989
Этикетки Красная Птица , Меркурий
Предыдущие участники Мэри Вайс
Элизабет «Бетти» Вайс
Маргарита «Мардж» Гансер
Мэри Энн Гансер

Shangri-Las — американская женская группа 1960-х годов, состоящая из Мэри Вайс , ее сестры Элизабет «Бетти» Вайс и сестер-близнецов Маргариты «Мардж» Гансер и Мэри Энн Гансер. Между 1964 и 1966 годами популярных поп в нескольких их -песнях были задокументированы подростковые трагедии и мелодрамы . Они по-прежнему известны своими хитами « Remember (Walking in the Sand) », « Girl Him a Great Big Kiss » и, в частности, « Leader of the Pack », который в конце 1964 года занял первое место в США. После смерти Мэри Вайс в 2024 году ее сестра Бетти стала единственным живым членом группы.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Группа была сформирована в средней школе Эндрю Джексона в Камбрия-Хайтс , районе Квинса , Нью-Йорк, в 1963 году. Группа состояла из двух пар сестер: Мэри Вайс (вокалистка) и Элизабет «Бетти» Вайс, а также однояйцевых близнецов. Маргарита «Мардж»/«Марджи» Гансер и Мэри Энн Гансер. [ 1 ] [ 2 ]

Они начали выступать в школьных шоу, шоу талантов и подростковых выступлениях; Арти Рипп услышал о них и заключил первый контракт группы со звукозаписывающей компанией Kama Sutra . Их первой записью в декабре 1963 года стала "Simon Says", позже выпущенная на лейбле Smash , на которой ведущую роль исполнила Бетти Вайс. Они также записали "Wishing Well" / "Hate to Say I Told You So", который стал их первым релизом в начале 1964 года, когда был сдан в аренду небольшому лейблу в Спокане, штат Вашингтон . [ 3 ]

Изначально девушки выступали без названия своей группы; однако, когда они подписали свой первый контракт, они стали называть себя Шангри-Лас, в честь ресторана в Квинсе.

В некоторых дискографиях группы Beatleettes и Bon Bons, выпустившие синглы в 1964 году, упоминаются как ранние версии Shangri-Las; однако это разные группы. [ 4 ]

Мэри Вайс была главной солисткой; Бетти, однако, взяла на себя ведущую роль в "Maybe" (версия LP), "Shout", "Twist and Shout", "Wishing Well", а также в ряде би-сайдов и треков из альбомов. [ 2 ] Мэри Энн Гансер взяла на себя большую часть песни « I’m Blue ». [ 5 ] который является кавером на самый большой хит Ikettes того времени и был включен в их альбом 1965 года Shangri-Las 65! .

Успех на Red Bird Records

[ редактировать ]
Рекламный щит , 15 августа 1964 г.

В апреле 1964 года, когда девочки были несовершеннолетними, их родители подписали квартет с Red Bird Records ; Мэри было 15, Бетти — 17, а близнецам Гансер — 16. Будучи нанятыми продюсером Джорджем «Тень» Мортоном , они добились своего первого успеха с летним хитом « Remember (Walking in the Sand) » (№5 в США, США). Великобритания № 14). Билли Джоэл , никому тогда неизвестный, работавший сессионным музыкантом, играл на демо "Remember (Walkin' in the Sand)". [ 6 ] Демо длилось почти семь минут, слишком долго для радио Top 40. Мортон нанял группу для выступления над демо, но Red Bird выпустили перезаписанную версию. Мортон удалил новую версию примерно в 2:16.

Записи Мортона отличались щедрой постановкой, тяжелой оркестровкой и звуковыми эффектами , а их следующий и самый большой хит " Leader of the Pack " (№1 в США, №11 в Великобритании) достигал кульминации с ревом мотоциклов и разбитым стеклом. Британские переиздания достигли 3-го места в 1972 году и 7-го места в 1976 году. Песня олицетворяла « диск смерти »; песни с текстами, посвященными самоубийствам, убийствам и авариям со смертельным исходом, которые были популярны с конца 1950-х до середины 1960-х годов. [ 7 ]

После внезапного успеха «Remember (Walking in the Sand)» Шангри Лас были призваны для личных выступлений, что потребовало от них покинуть среднюю школу. Однако Мэри осталась учиться в средней школе для молодых специалистов на Манхэттене.

Группа как трио в 1964 году.

К концу 1964 года группа стала устоявшейся группой. Они выступали с The Beatles , в туре осенью 1964 года с Rolling Stones , R&B исполнителями, такими как Drifters и Джеймсом Брауном (который, по словам Мэри Вайс, был удивлен, обнаружив, что девушки белые), а журнал Cashbox назвал их лучшей новой R&B группой. . Группа также участвовала в шоу Murray the K в Brooklyn Fox с 1964 по 1966 год. Они также продвигали косметику Revlon .

Cash Box назвал Shangri-Las лучшей новой вокальной R&B группой 1964 года.

Shangri-Las появились как квартет для продвижения "Remember", начиная с их участия в шоу Murray the K в День труда 1964 года . В октябре 1964 года Бетти Вайс временно ушла из группы, оставив группу в виде трио. Она до сих пор участвует в записи "Leader of the Pack", которая была записана до выхода "Remember". Оставшееся трио отправилось в тур по США, а также появилось во многих телешоу, включая Hullabaloo , Shindig! , Hollywood a Go Go и Шоу Ллойда Такстона . В октябре 1964 года Мэри и Гансеры совершили короткий теле- и радиотур по Великобритании (их единственное появление в Великобритании). Затем Бетти воссоединилась с группой в середине 1965 года (ее первое возвращение с Шангри-лас было указано как эпизод Go Go в июне 1965 года , который вел кузен Брюси в Нью-Йорке), и группа снова выступала как квартет до самого начала. 1966 года, когда они навсегда стали трио (Мэри Энн и Мардж ушли в разное время, сменяя друг друга вплоть до распада группы).

Группа попеременно гастролировала со своей группой и местными группами. Среди последних были Sonics , а также Iguanas с участием молодого Игги Попа . Они также выступали в качестве хедлайнеров в пакетных турах, таких как Caravan of Stars Дика Кларка , с R&B-исполнителями, такими как Orlons и Joe Tex . Позже в своей карьере Shangri-Las отыграли несколько концертов в колледже с такими группами, как Young Rascals , The Animals и Vanilla Fudge .

Общественный имидж

[ редактировать ]
Шангри-Лас на обложке журнала Cash Box , 13 февраля 1965 года.

Образ «крутых девушек» Шангри-Лас отличал их от других женских групп. Выходцы из «синих воротничков» Квинса были менее скромными, чем их современники. Слухи о предполагаемых авантюрах с тех пор превратились в легенды; например, история о том, что Мэри Вайс привлекла внимание ФБР за перевозку огнестрельного оружия через границы штата. В свою защиту она сказала, что однажды ночью кто-то пытался ворваться в ее номер в отеле, и для защиты она купила пистолет. [ 8 ] Какой бы правдой ни были эти истории, в 1960-х фанаты верили в них, и они помогли укрепить репутацию группы как плохих девчонок. По словам Вайса, этот образ помогал отбиваться от нападок музыкантов во время туров.

The Shangri-Las продолжали попадать в чарты с довольно успешными хитами в США , специализируясь на подростковых темах, таких как отчуждение, одиночество, заброшенность и преждевременная смерть. Синглы включали «Give Him a Great Big Kiss», «Out in the Streets», «Give Us Your Blessing», хиты, вошедшие в десятку лучших, « I Can Never Go Home Anymore », «Long Live Our Love» (редкий пример песня, посвященная мужчинам, сражавшимся в то время за границей во Вьетнаме ), «Он плакал» и устное слово «Прошлое, настоящее и будущее» с музыкальным фоном, вдохновленным » Бетховена « Лунной сонатой . Среди заслуживающих внимания би-сайдов были «Heaven Only Knows», «The Train from Kansas City», «Dressed in Black» и «Paradise» (написанный Гарри Нильссоном ).

Популярные песни включают «I Can Never Go Home Anymore», историю девочки, которая уходит из дома ради мальчика; ее гордость не дает ей вернуться к матери, которая «в конце концов стала такой одинокой / ангелы выбрали ее своим другом» . Строки из «Подари ему большой поцелуй» включают «Когда я говорю, что влюблен, тебе лучше поверить, что я влюблен, LUV» и «Ну, я слышал, он плохой». «Хм, он хороший-плохой, но он не злой». Говорят, что «Прошлое, настоящее и будущее» посвящено изнасилованию, с чем Вайс не согласен. Она сказала, что речь идет о «подростковой тревоге», разбитом сердце, «обидении, тревоге и нежелании никого рядом с собой». [ 5 ] [ 9 ]

Распад и выход на пенсию

[ редактировать ]

Группа появилась в нескольких телешоу и продолжила гастролировать по США, но в 1966 году два из трёх релизов Red Bird не смогли попасть в топ-50 США, хотя группа оставалась популярной в Англии и Японии . Мэри Энн Гансер ушла, но вернулась в начале 1967 года, когда Мардж — самая откровенная участница, иногда считавшаяся лидером. [ 10 ] - левый. Red Bird Records закрылась. Группа записала больше треков под продюсированием Шэдоу Мортона (некоторые из них так и остались неизданными) и подписала контракт с Mercury Records . [ 10 ] Однако Мортон начал работать с Дженис Йен и Ваниллой Фадж , и Меркьюри не питал особого энтузиазма по отношению к группе. За время своего пребывания на Меркьюри у Шангри-Лас больше не было хитов; в 1968 году они распались из-за судебных разбирательств.

Весь Шангри-Лас исчез из поля зрения. Мортон сказал: «Шангри-Лас покинули, они исчезли». Сообщается, что они были недовольны тем, что получили мало гонораров, несмотря на миллионы проданных пластинок.

в Нью-Йорке Мэри Вайс переехала в Гринвич-Виллидж , а затем в Сан-Франциско . Вернувшись на Манхэттен несколько лет спустя и не имея возможности записываться из-за судебных исков, она работала секретарем, одновременно посещая занятия в колледже. Затем она ушла в архитектурную индустрию, работая в бухгалтерском отделе архитектурной фирмы в Нью-Йорке. Вайс стал главным агентом по закупкам, а позже возглавил торговый центр по продаже коммерческой мебели. В конце 1980-х она управляла мебельным магазином и работала дизайнером интерьеров. К 2001 году она работала консультантом по мебели в компаниях Нью-Йорка. [ 11 ] [ 12 ] Она вышла замуж в 1974 году, но брак распался в 1988 году; несколько лет спустя она снова вышла замуж, и ее второй муж руководил ее музыкальной карьерой до их развода. В марте 2007 года Norton Records выпустила сольный альбом Мэри Вайс (при поддержке гаражных рокеров Reigning Sound ) под названием Dangerous Game . Она выступала в США, Испании и Франции . Мэри Вайс умерла в Палм-Спрингс, Калифорния, 19 января 2024 года в возрасте 75 лет от хронической обструктивной болезни легких , у нее остался третий муж. [ 13 ]

У Мэри Энн Гансер начались проблемы с наркотической и алкогольной зависимостью в 1968 году. Она умерла в Квинсе 16 марта 1970 года в возрасте 22 лет. [ 14 ] о передозировке наркотиков. (Возможно, это была передозировка героина, как упоминалось в одном из современных газетных репортажей). [ 15 ] и в свидетельстве о ее смерти [ 16 ] или передозировка барбитуратов, как позже рассказала ее мать журналисту. [ 17 ] [ 18 ] ) Ее смерть была ошибочно указана как вызванная энцефалитом, [ 19 ] или судорожным расстройством. [ 10 ]

Сообщается, что Мардж Гансер вернулась в школу в конце 1960-х годов. К началу 1970-х годов она вышла замуж (сменив имя на Маргариту Гансер Дорсте), работала в компании NYNEX в Вэлли-Стрим, штат Нью-Йорк , и умерла от рака груди 28 июля 1996 года в возрасте 48 лет. [ 20 ]

У Бетти Вайс родилась дочь в 1964 году, что потребовало ее отсутствия в группе в этот период. Она была единственной участницей группы, у которой был ребенок (который был воспитан с помощью брата Бетти Джорджа Вайса, который умер в 1998 году). Бетти Вайс также вышла замуж, работала на нескольких работах и ​​сейчас [ когда? ] живет и работает на Лонг-Айленде .

Группа отклоняла предложения о выступлениях на протяжении 1970-х годов, хотя несколько живых выступлений все же было. После успешного переиздания "Leader of the Pack" в Великобритании в 1976 году, возобновившего интерес к группе, Мэри и Бетти Вайс и Мардж Гансер воссоединились. Связавшись с Сеймуром Стейном из Sire Records , они провели лето 1977 года в Нью-Йорке с продюсером Энди Пейли . Пейли сказал, что сессии прошли хорошо, но они не удовлетворены всем материалом, и отказались выпустить пластинку. Ленты сейчас [ когда? ] принадлежит Warner Music Group. Тем не менее, они дали живое выступление на CBGB ; Пейли собрал группу, в которую вошел Ленни Кей , и после двухчасовой репетиции «Шангри-Лас» вернулись на сцену впервые за десятилетие. Хотя сессии Sire ни к чему не привели, группа подумывала о подписании контракта с другим лейблом; однако их оттолкнуло настойчивое требование руководителей звукозаписывающей компании сделать их диско- вокальной группой, что было музыкальной тенденцией того времени. Мэри сказала, что представляла себе Шангри-Лас как панк- певицу Патти Смит . В конце концов Шангри-Лас снова распались.

С 1980-х годов трио выступает под названием «Шангри-Лас», хотя и не связано с первоначальной группой. Акт о подражании был организован Диком Фоксом, который утверждал, что купил права на название, и привел к судебным искам с обеих сторон, в основном из-за видеозаписи новой группы «Шангри-Лас», публично заявляющей, что она является оригинальной группой. . [ 21 ] Первоначальная группа в последний раз выступила на реюнион-шоу, организованном кузеном Брюси (Брюс Морроу) в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси , 3 июня 1989 года.

Уличный образ Шангри-Ласа - изначально рекламный ролик «Вождя стаи». [ 22 ] - контрастировали с другими «женскими группами» 1960-х годов, и они были названы оказавшими влияние на группы эпохи панк-рока 1970-х , такие как New York Dolls , Ramones и Blondie ; последний дважды перепел "Out in the Streets". Британская панк-группа The Damned выпустила свой дебютный сингл « New Rose » в 1976 году. Это был первый сингл, выпущенный британской панк-группой, а вступление к песне представляло собой невозмутимую пародию певца Дэйва Ваниана на строчку «Is she действительно встречаешься с ним?" из «Вождя стаи».

Aerosmith выпустили рок-версию "Remember (Walking in the Sand)" с неуказанным бэк-вокалом Мэри Вайс. [ 23 ] на их альбоме 1979 года Night in the Ruts . Песня была выпущена как сингл и попала в чарт Billboard Hot 100 под номером 67. Она также вошла в их альбом Greatest Hits 1980 года .

упомянул Шангри-лас Пол Маккартни в сессионном треке McCartney II "Mr H Atom"/"You Know I'll Get You Baby", записанном в 1979 году, но выпущенном только в 2011 году .

Шотландская альтернативная рок-группа «Иисус и Мэри Чейн» назвала «Шангри-Лас» одним из первых источников влияния. В 1985 году гитарист группы Уильям Рид заявил: «Мы все любим Shangri-Las, и однажды мы собираемся выпустить пластинки Shangri-Las». [ 24 ]

Группа Shangri-Las упоминается в сингле Джона Мелленкампа 1985 года « ROCK in the USA » из его третьего альбома Scarecrow .

Певец и автор песен Джим Стейнман рассказал о влиянии The Shangri-Las на его создание женской группы Pandora's Box во время продвижения видео для альбома Original Sin 1989 года .

В 1992 году The Beach Boys записали кавер на «Remember (Walking in the Sand)» для своего плохо принятого альбома Summer in Paradise .

В «Революции в голове » музыкальный критик Ян Макдональд предполагает, что мостик сингла Битлз 1995 года « Free as a Bird » заимствован из куплета «Remember (Walking in the Sand)»; лирика «Что бы ни случилось с / мальчиком, которого я когда-то знал» превращается в «Что бы ни случилось с / жизнью, которую мы когда-то знали». [ 25 ]

Кэтлин Ханна из электропанк-группы Le Tigre упомянула, что мотив «одна девушка звонит другой» и вступительный звук чаек в треке 1999 года «What's Yr Take on Cassavetes?» были вдохновлены Шангри-Лас. [ 26 ]

Британская певица Эми Уайнхаус назвала Шангри-Лас источником вдохновения для своего второго альбома Back to Black (2006) и иногда включала отрывки из « Remember (Walking in the Sand) » в бридж своей песни « Back to Black » во время живые выступления. Уайнхаус назвала «I Can Never Go Home Anymore» «самой грустной песней в мире». [ 27 ]

В документальном фильме 2015 года «Широкие горизонты » Дэвид Гилмор , гитарист Pink Floyd , назвал Shangri-Las источником влияния, заявив, что их музыка «рисовала звуковые картины».

Во время записи своего альбома Lust for Life в 2017 году американская певица Лана Дель Рей находилась под сильным влиянием Шангри-Лас. [ 28 ]

  • Мэри Вайс (1963–1968, 1977, 1989; умерла в 2024 г.)
  • Маргарита «Мардж» Гансер (1963–1968, 1977, 1989; умерла в 1996 году)
  • Мэри Энн Гансер (1963–1966, 1966–1968; умерла в 1970 году)
  • Элизабет «Бетти» Вайс (1963–1964, 1965–1968, 1977, 1989)

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах
НАС
Рекламный щит
НАС
Касса
НАС
Рекордный мир
Лидер стаи 109 91 67
Шангри-Лас-65!
  • Релиз: сентябрь 1965 г.
  • Этикетка: Красная птица (RB 20-104)
  • Первый тираж включает "The Dum Dum Ditty",
    заменено во втором нажатии на «Я больше не могу идти домой»
103 108

Сборники альбомов

[ редактировать ]
  • 1966: Золотые хиты Шангри-Ласа
  • 1975: Шангри-Лас Синг
  • 1986: Кубки Дикси встречаются с Шангри-Лас
  • 1994: Мирмидоны мелодрамы
  • 1996: Лучшее из Шангри-Ласа
  • 2002: Мирмидоны мелодрамы (переиздание)
  • 2008: Вспомнили
  • 2008: Лучшие хиты
  • 2009: Полное собрание

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Заголовок Этикетка Каталог

число

Пиковые позиции в чартах Альбом
НАС
Хот100
НАС
Касса
НАС
Рекордный мир
МОЖЕТ Великобритания
[ 29 ]
Юг
Африка
1963 «Саймон говорит» (как Шангра-Лас)

ч / б "Саймон говорит"

Разгромить С-1866 Неальбомные синглы
1964 "Колодец желаний"

ч / б "Ненавижу говорить, что я тебе так говорил"

Спокан 45–4006
« Помни (Прогулка по песку) »

ч / б "Легче плакать"

Красная птица РБ 10-008 5 5 4 2 14 Лидер стаи
« Вождь стаи »

ч / б "Что такое любовь?"

РБ 10-014 1 1 1 3 11
« Поцелуй его очень сильно »

ч / б " Твист и крик "

РБ 10-018 18 15 14 9
" Может быть "

ч / б " Крик "

РБ 10-019 91 107 112 18
1965 "Колодец желаний" (переиздание)

ч / б "Ненавижу говорить, что я тебе так говорил"

Призрак 1291 Неальбомный сингл
" На улице "

ч / б "Мальчик"

Красная птица РБ 10-025 53 73 72 6 Шангри-Лас-65!
«Дай нам свое благословение»

ч / б "Только Небеса знают"

РБ 10-030 29 33 30 21
«Прямо сейчас и не позже»

ч / б "Поезд из Канзас-Сити"

РБ 10-036 99 150 106
« Я больше не смогу вернуться домой »

ч/б «Бульдог» (из «Вождя стаи» )

РБ 10-043 6 7 5 2 Шангри-Лас-65! (Только второе нажатие)

и я больше никогда не смогу вернуться домой

1966 «Да здравствует наша любовь»

ч/б "Sophisticated Boom Boom" (из "Шангри-Лас-65! ")

РБ 10-048 33 35 38 9 Золотые хиты Шангри-Ласа
«Он плакал»

ч / б "Одетый в черное"

РБ 10-053 65 60 54 45 Неальбомный сингл
«Прошлое, настоящее и будущее»

ч/б "Paradise" или "Love You More Than Tuesday" (оба трека не входят в альбом)

РБ 10-068 59 78 57 48 Золотые хиты Шангри-Ласа
«Сладкий звук лета»

ч / б "Я никогда не научусь"

Меркурий 72645 (США) /

МФ 962 (Великобритания)

123 143 144 Неальбомные синглы
1967 «Найди время»

ч / б "Шаги на крыше"

72670 (США) /

МФ 979 (Великобритания)

1972 «Вождь стаи» (переиздание)

ч / б «Помни (Прогулка по песку)»

Камасутра 2013 024 (Великобритания) 3 17 Лидер стаи
1976 «Вождь стаи» (переиздание)

ч / б "Поцелуй его крепко и крепко"

Чарли КС 1009 7
«—» означает, что релиз не попал в чарты.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Long Island Press , 18 марта 1970 г., с. 47
  2. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Билли; Линна, Мириам (28 марта 2006 г.). «Интервью Мэри Вайс» . Нортон Рекордс. п. 3. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  3. ^ "Шангри-Лас!" . Redbirdent.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  4. ^ «Дикрография» . Theshangri-las.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Миллер, Билли; Линна, Мириам (28 марта 2006 г.). «Интервью Мэри Вайс» . Нортон Рекордс. п. 5. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  6. ^ [1] Архивировано 17 февраля 2007 г., в Wayback Machine.
  7. ^ Кемп, Сэм (7 апреля 2023 г.). «Диски смерти: самое болезненное музыкальное течение 1960-х» . Журнал Далеко .
  8. Иэн Эйч, «Спина лидера» , The Telegraph , 14 апреля 2007 г. Проверено 3 июня 2014 г.
  9. ^ Мартин, Майкл (25 февраля 2007 г.). «Вождь стаи вернулся» . Журнал Нью-Йорк .
  10. ^ Перейти обратно: а б с "Шангри-Лас!" . Redbirdent.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  11. ^ «Добро пожаловать в Norton Records!» . Nortonrecords.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  12. ^ «Шангри-Лас: лидеры стаи - воспоминания о музыке шестидесятых» . Лоти.com. 24 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  13. ^ Боуман, Эмма. «Умерла Мэри Вайс, солистка группы The Shangri-Las» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 января 2024 г.
  14. ^ МакКинни, Лиза А. (2012). Одетые в черное: Шангри-Лас и их записанное наследие (Диссертация). Университет Западной Австралии. п. 182.
  15. ^ «Четыре подростка умирают здесь от героина» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1970 года . Проверено 31 мая 2017 г. ПРИМЕЧАНИЕ. Газета New York Times по ошибке опубликовала имя сестры Мэри Энн.
  16. ^ МакКинни, Лиза А. (2012). Одетые в черное: Шангри-Лас и их записанное наследие (Диссертация). Университет Западной Австралии. п. 183.
  17. ^ МакКинни, Лиза А. (2012). Одетые в черное: Шангри-Лас и их записанное наследие (Диссертация). Университет Западной Австралии. п. 181.
  18. ^ Симмондс, Джереми (2008). Энциклопедия мертвых рок-звезд: героин, пистолеты и бутерброды с ветчиной . Чикаго Ревью Пресс. п. 34.
  19. ^ «Гансер, Мэри Энн (ок. 1948–1971)» . Проверено 2 мая 2019 г.
  20. ^ «Группы Google» . Проверено 20 августа 2014 г.
  21. ^ "Шангри-Лас в программе Entertainment Tonight, 1989" . Ютуб . Архивировано из оригинала 28 марта 2007 года.
  22. ^ "Шангри-Лас!" . Redbirdent.com . Проверено 20 августа 2014 г.
  23. ^ https://www.theguardian.com/music/2024/jan/22/mary-weiss-obituary [ только URL ]
  24. ^ Робертсон, Джон (1988). Цепь Иисуса и Марии – музыкальная биография . Омнибус Пресс. п. 16. ISBN  0-7119-1470-2 .
  25. ^ Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: пластинки Битлз и шестидесятые . Случайный дом . п. 378. ИСБН  1844138283 .
  26. ^ «Кэтлин Ханна и Джоанна Фейтман из группы Le Tigre» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 5 сентября 2000 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  27. ^ «Эми Уайнхаус в сериале «Ты больше не сможешь вернуться домой» » . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
  28. ^ Спанос, Бретань (19 апреля 2017 г.). «Послушайте дуэт Ланы Дель Рей, The Weeknd, в новой потрясающей песне «Lust for Life» » . Роллинг Стоун .
  29. ^ "SHANGRI-LAS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков" . www.officialcharts.com . Проверено 3 декабря 2021 г.
[ редактировать ]

Прослушивание

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b668b35bc4f8bf2d5dc8ebe36e1aa41__1725154800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/41/5b668b35bc4f8bf2d5dc8ebe36e1aa41.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Shangri-Las - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)