Легенды Трех Королевств
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2013 г. ) |
| ЛТК | |
| Источник | Китай |
|---|---|
| Тип | Стратегия |
| Игроки | 2–10 |
| Возрастной диапазон | 12+: варьируется |
| Карты | 108 |
| Играть | против часовой стрелки |
| Время игры | 20-40 минут |
| Шанс | середина |
| Веб-сайт | http://www.sanguosha.com/ (Официальный сайт) http://www.3platform.com/3gs/ (Серверы) http://www.sanguosha.us/ (Официальный сайт в США) |
| Легенды трех королевств (ЛТК) | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Убийство трех королевств | ||
| Упрощенный китайский | Убийство трех королевств | ||
| Буквальный смысл | Троецарствие убивает | ||
| |||
Легенды Трех Королевств [ 1 ] ( упрощенный китайский : 三国杀 ; традиционный китайский : 三國殺 ; буквально «Убийство трех королевств» ), или иногда Сангоша , LTK сокращенно , — китайская карточная игра , основанная на периоде Троецарствия в Китае и полувымышленном романе XIV века « Роман трех царств». «Королевства» (ROTK) Ло Гуаньчжуна . Правила базового ЛТК практически идентичны правилам более старой итальянской карточной игры Bang! . LTK был выпущен компанией YOKA games (游卡桌游) 1 января 2008 года, и на сегодняшний день за ним последовало в общей сложности семь официальных наборов расширений, онлайн-версия LTK Online , а также детская версия LTK Q Version . Есть карты, созданные игроками самостоятельно, но они в основном неофициальные.
Изначально у LTK было много поклонников в Китае, поскольку вся игра написана на китайском языке. Объем продаж ЛТК составил 20 миллионов юаней в 2009 году и 100 миллионов юаней в 2010 году. [ 2 ] Однако игра начала привлекать международную аудиторию после того, как игроки начали переводить игру на английский язык и публиковать эти переводы в блогах и форумах. Статистика посещений сайта одного из этих блогов показала, что читатели за пределами материкового Китая приезжают в основном из Гонконга , Тайваня , Сингапура , Соединенных Штатов Америки , Канады , Австралии , Великобритании , Малайзии и Новой Зеландии . [ 3 ]
Соответствие истории
[ редактировать ]Карты и персонажи LTK связаны с древней историей Китая, наиболее показательной из которых являются персонажи и их способности. Каждому персонажу в игре дается способность, которая обычно отражает личность исторического персонажа, его действия, силу/слабость, причину смерти, исторические события, в которых участвовал персонаж, и т. д. Например, Лю Бэя способность «Доброта» (仁)德) позволяет ему раздавать свои карты другим игрокам, отражая великодушный и добрый характер Лю Бэя из ROTK. Цао Цао , с другой стороны, наделен способностью Предательство (奸雄), которая позволяет ему удерживать любую карту, наносящую ему урон. Это отражает стиль Цао Цао, когда он уговаривал способных советников своих врагов дезертировать и присоединиться к нему, а затем использовать их для своего дела.
Актуальность этих способностей для РОТК и истории Троецарствия достаточно интересна, чтобы вдохновить игроков узнать больше об истории РОТК и Троецарствия. Один автор блога описывает, как его знания о Трех Королевствах превратились из неинтересных в полуэкспертные после погружения в изучение способностей ЛТК. В августе 2012 года Калифорнийский университет в Беркли предложил курс LTK. [ 2 ] Спонсор курса профессор Роберт Берринг хочет, чтобы студенты «познакомились с основами философии, восходящей к древним династиям Китая».
Основные правила стандартного режима
[ редактировать ]| Количество игроков | Монарх | Министр | Мятежник | Предатели |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 5 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| 6 | 1 | 1 | 3 | 1 |
| 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 7 | 1 | 2 | 3 | 1 |
| 8 | 1 | 2 | 4 | 1 |
| 1 | 2 | 3 | 2 | |
| 9 | 1 | 3 | 4 | 1 |
| 10 | 1 | 3 | 4 | 2 |
В стандартном режиме ЛТК могут играть от 2 до 10 человек. Каждый игрок играет одну из этих четырех ролей: монарх (主公), министр (忠臣), мятежник (反贼) и предатели (内奸). В игре всегда может быть только один монарх, но количество министров, повстанцев и предателей определяется общим количеством игроков, как показано в таблице справа. У каждого игрока может быть 3 или 4 очка здоровья (см. ниже), в зависимости от его персонажа.
- Если в игре участвуют 3 или более игроков, игрок, играющий за Монарха, может увеличить свое общее количество очков здоровья на 1.
- В начале игры каждый игрок должен вытянуть одну «Ролевую карту», чтобы определить свою роль.
- Игрок, вытянувший карту «Монарх», должен немедленно показать свою ролевую карту. Остальные должны держать свою ролевую карту скрытой, пока их не убьют в игре.
- Когда ролевая карта роздана и все игроки знают свою роль, каждый игрок тянет по 4 карты.
- Монарх начинает первый раунд. Он вытянет 2 карты из колоды и использует карты на руке соответствующим образом.
- Когда мятежника убивают, убийца тянет три карты.
- Если Монарх убивает министра, он должен сбросить все свои карты, включая карты снаряжения.
Цели
[ редактировать ]Разные роли имеют разные условия победы:
- Монарх : Смерть всех повстанцев и предателей.
- Министр : Защитите монарха любой ценой (условия победы такие же, как и у монарха).
- Мятежник : Смерть Монарха (не оставив ни одного Предателя единственным выжившим).
- Предатель (Тайный мятежник) : Смерть всех остальных игроков (включая других предателей) вместе с последней смертью Монарха.
Игра заканчивается немедленно, если:
- Монарх убит, или
- Все повстанцы и предатели убиты.
Пока один из перечисленных выше сценариев происходит в финале, соответствующие роли могут претендовать на победу, даже если персонаж уже убит. В общем, Монарх и его министры должны работать вместе, чтобы убить повстанцев и предателей, в то время как повстанцы могут сотрудничать, чтобы убить министров, прежде чем атаковать Монарха. Тем временем предатель(и) могут притвориться министрами и помочь убить повстанцев, прежде чем восстать против настоящих министров и, наконец, противостоять Монарху.
Виды карт
[ редактировать ]ЛТК состоит из нескольких типов карт, которые служат разным целям в игре.
- РОЛЬ-карта 角色牌 — эти карты определяют роль отдельного игрока (Монарх/Правитель/Император, Министр/Лоялист, Мятежник или Предатель/Перебежчик) и его цели. Помимо Монарха, другие игроки должны хранить свои ролевые карты в секрете на протяжении всей игры и раскрывать их, когда их персонаж погибает в игре.
- Карта крови 体力牌 — эти карты служат показателем единиц здоровья игрока. Игроки обычно используют карты своих персонажей, чтобы закрыть карты здоровья, чтобы раскрыть оставшиеся очки здоровья.
- Общая карта 将牌 — эти карты определяют персонажа, которого будет использовать игрок. Игрок принимает на себя верность и пол выбранного персонажа, а также приобретает особые способности этого игрока. Все символы в LTK — это символы, которые появляются в ROTK. Стандартное издание состоит из 25 героев: ( Вэй ) Цао Цао , Сыма И , Сяхоу Дунь , Чжан Ляо , Сюй Чу , Го Цзя и госпожа Чжэнь ; ( Шу ) Лю Бэй , Гуань Юй , Чжан Фэй , Чжугэ Лян , Чжао Юнь , Ма Чао и Хуан Юэин ; ( У ) Сунь Цюань , Ган Нин , Люй Мэн , Хуан Гай , Чжоу Юй , старейшина Цяо , Лу Синь и Сунь Шансян ; ( Цюнь /Нейтральный) Хуа То , Люй Бу и Дяочань .
- БАЗОВЫЕ карты (基本牌) — это игровые карты действий, которые можно использовать против других игроков или самих себя. К базовым картам относятся «Удар» (杀), «Уклонение» (闪), «Персик» (桃) и их вариации, которые могут повлиять на здоровье игрока. Удар используется для нанесения урона другим игрокам, Уклонение используется для отражения атаки Удар (или игрок теряет 1 очко здоровья), а Персик используется для восстановления 1 очка здоровья или спасения умирающего персонажа. Базовые карты можно узнать по ромбовидному логотипу позади китайских иероглифов в положении «двенадцать часов» на карте.
- Карты СВИТКА 锦囊牌 . Эти карты представляют собой карты, которые выполняют стратегические действия или могут влиять на нескольких игроков, и их можно нейтрализовать стратегической картой «Неуязвимость» (无懈可击). Существуют также карты прокрутки с задержкой по времени, которые вступают в силу только во время хода целевого игрока.
- Карты снаряжения 装备牌 — эти карты кладутся перед игроком и служат для изменения расчетов расстояния и дальности, а также вносят вклад в атрибуты атаки или защиты.
Играть
[ редактировать ]
Когда дело доходит до хода любого игрока, в игре есть шесть основных этапов.
- Начальная фаза (начало хода)
- Перед фазой решения некоторые персонажи (например, Чжугэ Лян или госпожа Чжэнь ) могут использовать свои особые способности, чтобы манипулировать своим статусом или картами в колоде.
- Фаза принятия решения
- Игроки, которым направлены карты статуса с задержкой по времени, должны вытянуть и раскрыть карты из колоды, чтобы определить, прошли ли они определенные тесты или не прошли их, начиная с последней сыгранной карты статуса. Неудача приведет к таким штрафам, как невозможность вытянуть карты, невозможность разыграть карты или потеря 3 очков здоровья из-за карты атаки Молнией. Однако перед вынесением решения игроки могут показать стратегическую карту «Неуязвимость» (无懈可击), чтобы отменить сыгранные на них карты статуса и пропустить фазу решения.
- Фаза рисования
- Фаза действия
- Можно разыграть любое количество карт, но, как правило, каждый игрок может использовать карту убийства только один раз, если иное не определено его персонажем или снаряжением.
- Фаза сброса
- После игры игроку придется сбросить карты из руки так, чтобы оставшееся количество карт равнялось его текущим очкам здоровья. (В некоторых пакетах расширения есть персонажи, которые могут хранить больше карт.)
- Конечная фаза (конец хода)
Смерть
[ редактировать ]Когда количество очков здоровья игрока снижается до 0, ему грозит неминуемая смерть, и он должен немедленно принять меры: он может попросить, чтобы его спасли с помощью карты «Персик» (таким образом позволяя другим игрокам разыграть эту карту), или может немедленно использовать ее, если она у него есть. В случае успеха его здоровье восстановится до 1 очка. В противном случае он умирает (за исключением некоторых особых персонажей, таких как Чжоу Тай) и должен раскрыть свою карту роли и сбросить все остальные карты. Если он мятежник и был убит картой другого игрока, этот игрок может взять 3 карты.
Здоровье игрока может иметь отрицательное значение (например, от удара молнией). В этом случае игроку понадобится столько карт персиков , сколько ему потребуется, чтобы снова поднять свое здоровье до 1 очка и продолжить игру (например, для здоровья -1 требуются 2 карты персиков ). Способности определенных карт или персонажей могут включать в себя исцеление более 1 очка здоровья или даже продолжительную жизнь с уровнем здоровья ниже 1 очка.
Точечные дуэли
[ редактировать ]Некоторые особые персонажи (например, Сюнь Юй ) могут инициировать дуэли по очкам с другим игроком, чтобы раскрыть свои особые способности. Это делается, когда инициатор разыгрывает карту, другой игрок делает то же самое, и оба игрока сравнивают число, напечатанное в левом верхнем углу. Побеждает игрок с большим числом, у которого «Туз» является наименьшим значением, а «Король» - самым большим значением. В случае ничьей инициатор поединка считается «проигравшим» поединок. Такие масти, как бубны, червы и т. д. не имеют значения. Обе карты сбрасываются в колоду сброса; игроки не могут вернуть карты себе в руки.
Верность персонажа
[ редактировать ]Все персонажи LTK разделены на пять исторически значимых союзов: Королевство Шу, Королевство Вэй, Королевство У, Королевство Цзинь и Нейтральные герои. В оригинальном LTK у каждого персонажа была только одна принадлежность, но в более поздних расширениях для некоторых персонажей появилось больше преданности. Это происходит из-за сложных изменений каждой исторической фигуры. Некоторые персонажи, такие как Цзя Сюй , на протяжении своей жизни были связаны с разными королевствами, и поэтому для каждой преданности представлены разными картами.
С выпуском первого пакета расширения LTK была представлена новая вымышленная группа, известная как Полубоги. Персонажи-полубоги, как правило, являются очень важными персонажами в истории ROTK и Троецарствия, и эти персонажи наделены способностями, которые намного более мощны, чем обычные персонажи. Присутствие персонажей-полубогов может серьезно дисбалансировать обычную игру, и поэтому большинство игроков предпочитают не включать персонажей-полубогов в игровой процесс. Поскольку персонажи-полубоги попадают в пакеты расширения случайно, карты персонажей-полубогов стали предметами коллекционирования. Известно, что цены на отдельные карты полубогов равны или превышают цену всего пакета расширения.
В 2011 году YOKA выпустила коллекционные SP-карты , которые прилагаются к каждой покупке журнала Zhuoyou Zhi (桌游志), ежемесячного журнала, посвященного настольным и карточным играм в Китае. Многие карты SP являются римейками существующих персонажей LTK с разной преданностью и представляют этого персонажа из другого периода его или ее карьеры.
Пакеты расширения и предметы коллекционирования
[ редактировать ]По состоянию на октябрь 2012 года было выпущено семь различных официальных пакетов расширения LTK. Также были выпущены два разных коллекционных издания. Начиная с января 2011 года ультра-коллекционные карты SP выпускались ежемесячно при каждой покупке журнала Zhuoyou Zhi. По состоянию на октябрь 2012 года персонаж SP Ян Сю, выпущенный в первом выпуске журнала Zhuoyouzhi, продавался за 500 юаней, что более чем в сорок раз превышает первоначальную цену журнала.
Расширение игральных карт
[ редактировать ]- Battle Expansion Pack 军争篇 — расширение игральных карт, включающее базовые карты атрибутов стихий и новые карты инструментов.
- Kingdoms Wars 国战 Military Equipment Expansion Pack 势备篇 — расширение игральных карт, включающее базовые карты атрибутов стихий и новые карты инструментов. Доступно только в Войнах Королевств.
Расширения карт персонажей
[ редактировать ]- Пакет расширения Wind (включая Цао Жэнь , Сяхоу Юань , Хуан Чжун , Вэй Янь , Чжоу Тай , Сяоцяо , Чжан Цзяо и Юй Цзи )
- Пакет расширения огня Пакет расширения огня (включая Сюнь Юй , Дянь Вэй , Пан Тонг , «Волонг» Чжугэ Лян , Тайши Ци , Пан Де , Янь Лян и Вэнь Чжоу и Юань Шао )
- Пакет расширения Woods (включая Сюй Хуан , Цао Пи , Чжужун , Мэн Хо , Сунь Цзянь , Лу Су , Дун Чжо и Цзя Сюй )
- Пакет расширения Hills (включая Чжан Хэ , Дэн Ай , Лю Шань , Цзян Вэй , Сунь Цэ , Чжан Чжао и Чжан Хун , Цзо Ци и Цай Вэньцзи )
- OverKnight Fame 2011 (включая Цао Чжи , Ю Цзинь , Чжан Чуньхуа , Ма Су , Фа Чжэн , Сюй Шу , Уготай , Лин Тонг , Сюй Шэн , Гао Шунь и Чэнь Гун )
- OverKnight Fame 2012 (в том числе Цао Чжан , Сюнь Ю , Чжун Хуэй , Ван И , Ляо Хуа , Гуань Син и Чжан Бао , Ма Дай , Бу Ляньши , Чэн Пу , Хань Дан , Лю Бяо и Хуа Сюн )
- OverKnight Fame 2013 (в том числе Цао Чун , Го Хуай , Мань Чун , Гуань Пин , Лю Фэн , Цзянь Юн , Пан Чжан и Ма Чжун , Ю Фань , Чжу Ран , Императрица Фу и Ли Ру )
- OverKnight Fame 2014 (включая Цао Чжэня , Чэнь Цюня , Хань Хао и Ши Хуаня, У И , Чжоу Цана , Чжан Сун , Сунь Любань , Чжу Хуань , Гу Юна , Цзюй Шоу и Леди Цай )
- OverKnight Fame 2015 (в том числе Цао Жуй , Цао Сю , Чжун Яо , Лю Чен , леди Сяхоу , Чжан Ни , Сунь Сю , Чжу Чжи , Цюань Цун , Гунсунь Юань , Го Ту и Пан Цзи )
- Душа оригинального дизайна 2016 原创之魂 2016 (включая Императрицу Го , Сунь Цзы и Лю Фан, Ли Янь , Хуан Хао , Сунь Дэн , Цэнь Хун , Лю Юй и Чжан Ран )
- Душа оригинального дизайна 2017 Оригинальная душа 2017 (включая Синь Сяньин , Цзи Кан , У Сянь , Цинь Ми , Леди Сюй , Сюэ Цзун , Цао Цзе и Цай Юн )
- Пакет расширения Shadow (включая Ван Цзи , Куай Лян и Куай Юэ , Янь Янь , Ван Пин , Лу Цзи , Сунь Лян , Сюй Ю и Лу Чжи )
- Пакет расширения Thunder Пакет расширения Thunder (включая Гуаньцю Цзяня , Хао Чжао , Чэнь Дао , Чжугэ Чжаня , Лу Канга , супругу Чжоу , Юань Шу и Чжан Сю )
- Пакет расширения Orders Wars Order (новые герои, в том числе Цао Хун , Цзян Ван и Фэй И , Цзян Цинь и Императрица Хэ )
- Пакет расширения ситуации «Войны королевств» (новые герои, в том числе Ли Дянь , Занг Ба , Леди Ми , Чэнь Ву и Дун Си и Чжан Жэнь )
- Пакет расширения LTK «1v1» Edition (2014 г.) (новые герои, включая Хэ Цзинь , Ню Цзинь и Хан Суй )
Коллекционные издания
[ редактировать ]- Черное коллекционное издание (2010)
- Красное коллекционное издание (2012)
Вариации
[ редактировать ]В вариации оригинальной игры играют люди со всего Китая. С тех пор игра была переведена на английский язык. Многие люди создали разные способы игры в LTK без каких-либо ролей.
- Для трёх игроков. Необходимо учитывать две вещи: каждый игрок должен убить того, кто находится справа от вас (который делает следующий ход), а также попытаться сохраниться тому, кто находится слева от игрока (который делает предыдущий ход). Игрок умирает, если умирает игрок слева.
- В Войне Королевств (от пяти до 12 игроков) действуют те же правила, но без ролей. Каждый выбирает своего персонажа (пять персонажей на выбор). Некоторые вещи отличаются от оригинальной игры. Цель — найти союзника игрока (у которого та же страна) и объединиться, чтобы убить другого союзника. Никаких королевских способностей нет. Сначала игроки кладут карту своего персонажа рубашкой вверх и не показывают ее другим. Затем, когда игрок решает использовать способности персонажа или рискованно перевернуться, чтобы другие узнали, кто этот игрок. Карта всегда лежит лицевой стороной вверх, потому что все знают, из какой страны находится игрок, за исключением случаев, когда он переворачивает способности персонажа.
- Продвинутая война королевств: то же самое при убийстве страны. Различия выбираются из (6 карт персонажей), из этих 6 карт персонажей игроки выбирают две карты персонажей с одной и той же страной. Во время игры первым раскрывающимся персонажем игрока является его пол до конца игры.
- Борьба с землевладельцем: режим игры 1 на 2, в котором два крестьянина сражаются против одного землевладельца. Чтобы сбалансировать игру, Арендодатель всегда ходит первым, тянет еще одну карту во время фазы взятия и может использовать еще одну карту удара каждый ход.
Альтернативные версии (официально выпущенные YOKA)
[ редактировать ]- ЛТК "Q" Edition (Детская версия) (2010)
- ЛТК "3в3" Издание (2010 г.)
- ЛТК "Q God" Edition (Детская версия) (2011)
- ЛТК «3в3» Издание 2 (2011 г.)
- ЛТК «Средняя школа» издание Campus Edition (2012 г.) [ 4 ]
- Войны королевств и Война (2012)
- ЛТК «3в3» Издание 3 (2013 г.)
- ЛТК "1в1" Издание (2013 г.)
- Расширение мифа (обновленная версия) (2013)
- Нарушение границ - Новый стандарт без изменений (2013)
- Нарушение границ - новый пересмотренный общий (2013 г.)
Критика
[ редактировать ]LTK находится под влиянием Bang! и у них много общих характеристик, например, базовые карты и карты инструментов. Сходство мотивировало создателей Bang! подать в суд на ЛТК и ее западного дистрибьютора. [ 5 ] Хотя на первом слушании суд установил, что существует вероятность нарушения авторских прав, [ 6 ] [ 7 ] в конечном итоге он вынес решение в пользу Ziko Games и закрыл дело в 2016 году. [ 8 ] [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Официальное английское издание LTK на Taobao
- ^ Jump up to: а б «Калифорнийский университет в Беркли использует новый подход к карточной игре» .
- ^ «Кто вообще играет в СанГуоШа?» .
- ^ Распаковка Ша средней школы
- ^ Стребек, Закари (3 сентября 2014 г.). «Создатель Bang! подал в суд на создателей «Легенды о трех королевствах» . Закари С. Стребек: присяжный поверенный . Проверено 2 февраля 2015 г.
- ^ Дин, Дрю С. (2015). «Нажатие на перезагрузку: разработка нового режима авторских прав на видеоигры». Обзор права Пенсильванского университета . 164 :1239.
- ^ «DaVinci Editrice SrlV Ziko Games, LLC и др., № 4:2013cv03415 — Документ 44 (SD Tex. 2014)» .
- ^ «DaVinci Editrice SrlV Ziko Games, LLC и др., № 4:2013cv03415 — Документ 73 (SD Tex. 2016)» .
- ^ «DaVinci Editrice SrlV Ziko Games, LLC и др., № 4:2013cv03415 — Документ 74 (SD Tex. 2016)» .